05- 07- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗周叁公开接见活动谈乌克兰牧灵访问行

各地教闻
－尼日利亚发生部族冲突，5万人成为难民
－里米尼民族大聚会将於8月19日至25日举行

国际新闻一瞥
－俄罗斯客机在西伯利亚发生空难的原因可能是马达失灵或测高计发生故障
－北京表示中国入世贸组织的所有主要问题都已经解决
－联合国安理会决定将针对伊拉克的"石油换食品计划"延长5个月
******
圣座活动

教宗周叁公开接见活动谈乌克兰牧灵访问行
【梵蒂冈电台讯】 大约一万五千名来自各国的朝圣人士，其中以青年居多，昨天七月四日上午聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场会晤教宗若望保禄二世，并聆听他向他们的致意和讲话。教宗讲话的内容，就像他每次从其他国家牧灵访问回来一样，是他访问的心得与感想。

一周以前，教宗刚从乌克兰共和国牧灵访问回来。教宗的每到一个地方访问都是历史性的，都具有历史意义，都会留在历史中，可是这次乌克兰之行更是如此，因为乌克兰是东欧边境和整个俄罗斯地区、甚至整个西伯利亚广大地区基督信仰的发祥地。公元九百八十八年基辅国王佛拉基米尔在第聂伯河畔，率领俄罗斯民族接受来自君士坦丁堡的传教士的付洗，领受基督的福音。从此，天主教会以基辅为中心，向四周那片广大地区传扬开来。六十五年後，东方希腊君士坦丁堡教会与罗马教会决裂，自称为'希腊东正教'，原先接受君士坦丁堡传教士传播福音的基辅的天主教于是随着君士坦丁堡的教会而去，脱离了罗马教宗。经过几个世纪，乌克兰部分东正教团体又回归罗马，与教宗共融。此後，这个教会不断遭遇困难，经常受到压迫。二十世纪四十年代以後，先是德国纳粹在乌克兰屠杀百万无辜，其中很多是基督信徒和犹太教徒。纳粹失败後，继之而来的是共产党，则基督信徒、特别是天主教徒所受的迫害更是空前的凶狠。一九八九年共产主义被东欧和苏联唾弃，乌克兰就像其他各国一样，恢复宗教信仰和政治自由，走上国家独立的崭新路途。十年来，这个年青的国家正努力治愈过去的种种创伤，设法走上稳定和进步的坦途。在这个关键的时候，熟悉乌克兰文化、语言、风俗习惯并极度关切乌克兰前途的教宗前往访问，意义当然重大。

教宗向圣伯多禄广场的各国人士说：「访问乌克兰，是对这个国家的人民和他们的悠久、光荣、为福音作证并殉道的信仰历史致敬」。教宗叙述了他在当地的每一项活动，特别想到那里的主教、神父、教友们和政府，也想到那里的东正教代表们。他说乌克兰是拉丁传统和东方传统教会团体和睦共存的试验室，他在首都基辅和天主教中心的利沃夫两地举行的拉丁礼节和拜占庭礼节弥撒圣祭，就是一个令人难忘的经验。

教宗指出：「举行两种礼节的弥撒，就好像用两片肺叶呼吸，来度礼仪的生活一样。我们在一起祈祷，希望彼此在传统上的不同不至於阻碍彼此在信德和教会生活上的共融。耶稣所作的"愿他们都合而为一"的祈祷在那个遥远的边疆地区向得特别亮，那里用血写成的历史要乌克兰作为两个分裂的弟兄的桥梁」。

教宗又提到另一项重要的活动，就是与泛乌克兰教会与宗教组织理事会成员的会晤。这是乌克兰不同宗教团体在共同的人文价值观和互相容纳接受的精神下所成立的社团。教宗以为在一个宗教信仰自由受到极严重迫害，纳粹和共产党大量屠杀基督信徒、犹太教徒和伊斯兰教徒的国家如乌克兰者，这样的宗教社团的存在实在重要。

在这块被殉道致命者的鲜血所浇湿的大地，教宗的访问当然也是在向那无数的殉道者的圣德致最高的敬意。他为乌克兰叁十位天主的忠仆和婢女册封为真福，他们当中绝大部分都是马克思政权下的牺牲者。教宗在两次列真福品大典之间，接见了乌克兰青年，其中最大的意义就是把天主十诫重新交给青年一代的人，作为他们处世为人不可或缺的指南，并警告他们不要受到物质虚假的偶像的诱惑。叁十位新真福便是教宗交给他们去默想和效法的榜样。

各地教闻

尼日利亚发生部族冲突，5万人成为难民
【梵蒂冈电台讯】尼日利亚最近发生的部族冲突，至少有5万名提乌斯族人成了难民。发生冲突的地方是在尼日利亚中部的纳萨拉瓦，两个冲突的部族则是原来居住当地的阿则拉部族和移居当地的提乌斯部族。这两个部族为什麽会起冲突？本台记者在电话访问中请问了尼日利亚天主教主教团的主席奥乃叶坎主教：

答：提乌族人主要是居住在马库尔迪教区，这个部族的人於80年前来到这个发生冲突的地区定居。他们中主要是农民，在这里种田至少有两代了。尼日利亚人乡土观念非常强，因此，本地的阿则拉族人一向把提乌斯族人看作是外来的人。问题是在当局一直没有正视这个情势也一直没有设法解决这个问题，因此，这几天的冲突令情势更加恶化。难民人数实在非常庞大，有些回到他们原来的家乡，但有很多都不知道该去哪里。

问：尼日利亚的部族冲突与宗教有没有关系？
答：和宗教完全没有关系，因为冲突的两个部族中都有基督信徒、传统宗教信徒和伊斯兰教徒。

问：尼日利亚中央政府如何面对这个问题？
答：当然，那里有属中央政府的地方警卫人员在，中央政府也正在调查事情的真实情况。通常在发生类似的情况时，地方政府先竭力设法平息骚动，如果不成功，则会向中央政府请求协助。

问：尼日利亚已经实行民主政治了，怎麽还会有部族间的冲突呢？
答：我认为这正因为有民主的原故。在军人专政的时代，政府压制一切，压制所有的人，政府规定的没有可能反对。地方政府也以这种强硬的手腕来处理社会和政治的骚乱。今天，尼日利亚不再有军人政府的压迫，而是有民主政治和言论自由。我认为，这也是过度时期所难以避免的。其实，在军人专政时代，有许多问题从来没有正视过，而是被遮盖被压抑。现在，有了民主，这些问题也都露出来了。我们国家实行的民主是真正的民主，但仍然没有欠缺稳定。要找到解决这些冲突的途径一点也不容易。

里米尼民族大聚会将於8月19日至25日举行
【梵蒂冈电台讯】每年一次的里米尼民族大聚会将於8月19日至25日举行。有关这项活动的内容已经於日前在罗马宣布。今年聚会的主题是："一生追求永恒"，聚会的活动包括了谈论现代重大挑战的研讨会，从科学研究到卫生问题，从意大利文化到补助制度，从历史的辩论到追忆圣人的生平等等都是。在文化方面，以1943年至1953年间的意大利电影、绘画、摄影和文学来谈文化的经验，在展览方面则展出有关圣女德肋撒和现代极权主义下殉道者的生平事迹。此外，还有历史性和社会性的聚会等等。
里米尼民族大聚会今年的内容是由聚会的主席瓜尼爱丽女士和另一位负责人维塔蒂尼向外界作介绍的。维塔蒂尼向本台解释聚会所选的主题"一生追求永恒"说：

【人渴望真理、正义和美善。这个渴望是好奇、惊讶、希望改善，而主题的第一部分正代表了这渴望对人的冲击以至要求天主来我们中间。今天的人也和一直以来的人一样是个渴望，这渴望的任何表达都是我们的一部分，在说出来後能给予所有处境中的人希望。这个能将命运掌握在自己手中的希望，只有在承认至高者时才能达到。】

国际新闻一瞥

昨天，07 月04 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－俄罗斯客机在西伯利亚发生空难的原因可能是马达失灵或测高计发生故障
－北京表示中国入世贸组织的所有主要问题都已经解决
－联合国安理会决定将针对伊拉克的"石油换食品计划"延长5个月

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）马达失灵或测高计发生故障。这些可能是导致图波列夫154型客机前天3日在西伯利亚发生空难的原因，机上的乘客和机组人员共145人无一人幸免於难。俄罗斯当局正在展开调查，普京总统下令查出失事的真相。俄罗斯交通部副部长表示，几乎可以完全排除飞机上发生爆炸的猜测。俄罗斯官方的解释是，图波列夫154型飞机上的叁个发动机同时失灵。这架客机从乌拉尔山起飞，开向弗拉迪沃斯托克，但在离亚伊尔库茨克34公里处坠落。本台特约记者达马托作了以下的报导：
******
飞机失事前曾两度试图紧急降落，但不知什麽原因，没有成功。在第叁度企图降落时，跌落在一片树林上，起了火。在进行抢救时找到了两个黑匣子，它们保持良好。从黑匣子将会知道这场悲剧发生的经过，这是近几年中发生的许多事故之一。94年在亚伊尔库茨克，另一架图波列夫飞机跌落，130人死亡；97年，一架军用运输飞机跌落在有人口居住的一个市区。去年10月的空难中，83名俄罗斯士兵在格鲁吉亚丧生。
******

（梵蒂冈电台讯）中国加入世界贸易组织谈判代表龙永图表示，中国入世贸组织的所有主要问题都已经解决。龙永图参加了在日内瓦举行的谈判。他认为，为达成最终协议的最後障碍会在本月底之前得到解决。7月16日将举行新一轮的会谈。

（梵蒂冈电台讯）石油生产国家在维也纳举行的欧佩克组织特别会议上作出决定：至少在伊拉克返回石油市场之前，原油的出产量将保持不变。此外，联合国安理会决定，将针对伊拉克的"石油换食品计划"延长5个月。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
安理会经过一天的讨论，决定延长石油换食品计划，这项计划准许伊拉克出售原油，为老百姓购买粮食和医药。美国和英国曾寻求改变制裁机制，引入"聪明制裁"方案，这项方案取消了对民用物资进口的限制，却更加严厉控制军用物资或双用物资的走私活动。俄罗斯却威胁使用否决权来阻止这个措施，在这种情况下，华盛顿和伦敦不得不放弃"聪明制裁"方案。不过，萨达姆政府还没有对联合国的决定表态，一个令人尴尬的消息又传来：伊拉克驻联合国副大使和使馆的四号人物请求偕同他们全家留在美国避难。
*****