10- 07- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗主日叁钟经讲话谈八巨国热那亚高峰会议及全球化的关怀运动
－教宗抵达意大利西北部瓦莱达奥斯塔山区渡假

各地教闻
－意大利天主教会组织向八大国领袖提出五个反思课题
－意大利明爱会在艰难的情况下协助马其顿境内的人

国际新闻一瞥
－在中东的停火协议成了一句空话
－克罗的亚总理拉坎与海牙国际法庭进行合作的决定有可能给政府造成危机
－第37届非洲统一组织大会开幕
－菲律宾警方拘捕了伊斯兰"圣剑"组织的一名指挥官
－阿尔巴尼亚社会党宣布在第二轮选举中取得了胜利

******
圣座活动

教宗主日叁钟经讲话谈八巨国热那亚高峰会议及全球化的关怀运动
【梵蒂冈电台讯】 世界七大工业先进国家外加俄罗斯联邦共和国组成的世界八巨国高峰会议，将于七月二十日至二十二日在意大利北部大港热那亚举行。为了这次高峰会议，全球各种非政府组织和民间团体已经在十几天以来纷纷发起种种集会，有火爆性的，类似'西雅图人民'的激烈抗议行动者，有温和讨论世界实际重大问题的，如天主教社团协会之类者。

教宗若望保禄二世当然非常关心这个和整个世界的前途命运有关的高峰会议。他在本月八日星期天中午带领罗马圣伯多禄广场上的信友颂念叁钟经的机会上，特别谈到八巨国高峰会议的事，他一方面要求在全球化进程中必须特别关怀最贫弱的国家和人民，另一方面也要求各国领袖，尤其是八巨国的元首或政府领导人，多注意天主教社会训导所强调的，世界的财富应该让全人类分享的原则。

教宗说：「面对严重、甚至悲哀的财经、卫生保健、社会、文化、环境和政治等问题，迫切需要唤醒每个人、尤其是公共事务的负责人的新道德意识。…面对类似的世界重大问题，信德不但不容许教友袖手旁观，而且还激励他们怀着善意要求政治和经济界的负责人士，让全球化的进程遵循正义与关怀的要求，以整个人类的公益为指导原则」。

教宗于是呼吁：「经济富裕、科技进步的国家人民应该知道造物主天主愿意使整个人类成为一个大家庭，所以他们必须知道听取许多穷苦民族的哀号，这些穷苦的民族所要求的只是他们的神圣权利而已。…对世界各国政府的领导人，特别是将在热那亚聚首的国家领导人，我愿意向他们保证教会将运用善意的人士的努力，好使全球化进程中得胜的是整个人类」。

教宗最後说：「我请求所有的基督信徒为每个国家和政府的领导人特别祈祷，我也呼吁他们为建设一个在正义和关怀中更为团结的世界而携手努力」。

教宗抵达意大利西北部瓦莱达奥斯塔山区渡假
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世已于昨天七月九日上午抵达意大利西北部瓦莱达奥斯塔行政区的阿尔卑斯山避暑休息，预定本月二十日返回罗马。

教宗已经九次前往这个地方休假，这又是连续第四年幸临这个名叫茵特罗德的小镇。教宗住的地方是一座用石板瓦作屋顶，木头作墙的可爱小别墅。窗前可以远眺欧洲最高峰勃朗峰，屋後可以在松林间散步，并俯视奥斯塔城。

我们敬祝教宗渡假休息愉快！

各地教闻

意大利天主教会组织向八大国领袖提出五个反思课题
【梵蒂冈电台讯】意大利天主教会组织在热那亚举行的两天全国大聚会，已经於7月8日圆满结束。8日上午，大会有关人士将一份文件交给热那亚的市长，请他转交即将在热那亚举行高峰会议的八大国的领袖。这些天主教会组织在文件中提出5个反思的课题，就是：自由与责任间的市场、工作是获得合乎尊严生活的工具、保护环境是全球的事、自由与经济民主、科学为全人类服务。本台记者访问了热那亚的市长佩利库，首先请他谈谈他对两天的天主教会组织大聚会的印象：

答：我对这两天聚会的印象非常丰富。聚会中讨论和说明的文件谈了人的基本价值、人的尊严，文件邀请大家对抗战争和贫穷。我们可以接纳世界的全球化，只有这全球化是合理的，一个人权的全球化，不仅是经济市场的全球化。

问：文件要求世界上的"大国"作出具体的努力。您认为，这些"大国"能令大家满意吗？
答：极需要展开一个长的程序，一个全面的政治发展程序，因为在经济全球化的同时没有一个政府的全球化，这可料想到国家间会有更大的破裂。无论如何，也有些立即可以作出的回答。例如，我认为有关抽取国际金融交易的建议很有意思。此外，有关对石油工业产生的瓦斯抽税也同样非常重要。这类的措施，肯定可以带来更多的社会正义。

问：再过两星期，您便要接待世界八大国的领导人在这里召开高峰会议，请问，您作为热那亚的市长，对八大国会议有什麽期待？
答：我期望八大工业国的政府对意大利天主教会组织的文件中所提出的许多建议和其他的建议能够持开放的态度。我期望，这些国家的政府不仅是作政治性的开放，同时也作出实际的行动。除了财务问题，也应该与疾病、尤其是与爱滋病抗争。关於这方面的事，需要有实际的行动。

意大利明爱会在艰难的情况下协助马其顿境内的人
【梵蒂冈电台讯】马其顿不停发生暴力事件，昨天7月9日，马其顿的内政部长宣布，阿尔巴尼亚族游击队又在马其顿西北部的泰托沃地区违背了停火协定。在两名游击队主要领导人拒绝了美国特使的和平计划後，当地的情势也更加恶化。
不过，马其顿不仅须面对一个脆弱的停火协定，还有数千名难民的问题需要解决。据意大利明爱会的负责人西蒙奇尼说，他们热切关注马其顿的情况，尤其关注被遗忘的少数人社团和对抗遭排斥现象的情况。明爱会目前正特别注意马其顿境内事态的发展，以能接近所有因战争而抛弃家园的人，马其顿大约有3万4千名难民，许多的家庭在抛弃家园後逃到科索沃境内。这位明爱会的负责人西蒙奇尼指出，极需要有一个计划，令难民能返回自己的家园。由於他们的家已经被摧毁，因此，这项工作十分困难。据说，有成千上万的住房被夷为平地，村镇一个一个的全消失了。西蒙奇尼说，目前，在科索沃的难民受到当地明爱会的照顾，在马其顿斯科普里的难民，则得到受意大利明爱会支持的当地明爱会和红十字会的协助。不过，当情况好转，难民要求回家时，则需要协助他们重建家园。西蒙奇尼对国际间没有关注难民表示遗憾，她说，此刻，所有的人都只想到战争上的事，很少人想到人的悲剧，想到这些被迫抛弃家园的人。

国际新闻一瞥

昨天，07 月09 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－在中东的停火协议成了一句空话
－克罗的亚总理拉坎与海牙国际法庭进行合作的决定有可能给政府造成危机
－第37届非洲统一组织大会开幕
－菲律宾警方拘捕了伊斯兰"圣剑"组织的一名指挥官
－阿尔巴尼亚社会党宣布在第二轮选举中取得了胜利

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）在中东的停火协议已经成了一句空话，这项协议是在美国中央情报局局长特内特的调停下於上个月达成的。在拉法赫为被以色列士兵打死的11岁男孩举行过葬礼後，巴勒斯坦人开始了报复，他们向两个犹太侨民住区发射了迫击炮，一名哈马斯激进分子在加沙走廊南部从事了一项自杀式行凶案。在两起案件中，没有伤到以色列人。一名以色列士兵在希伯伦附近碰到一枚杀人地雷而丧命。此外，在耶路撒冷的阿拉伯人住区，叁名巴勒斯坦妇女受了伤，他们参加了抗议13所住宅被拆除的行动。

（梵蒂冈电台讯）克罗的亚总理拉坎与海牙国际法庭进行合作的决定有可能给政府造成危机。上周六，政府对两名被通缉的将领的引渡举行了投票，他们是在职的阿德米和已经退休的戈托维纳，被指控犯了战争罪行。本台特约记者博斯从贝尔格莱德作了以下的报导：
******
克罗的亚总统梅西奇清楚阐明："我们不能维护，也不能隐藏因战争罪行而被通缉的人，我们只能与国际司法部门合作。"他於8号会见了阿德米将军後表示了以上的态度。阿德米被指控在1991至1995年与贝尔格莱德交战期间，参加了对塞尔维亚人的屠杀行动。克罗的亚总统采取的立场证实了改革政府与海牙合作的路线，为此，有可能为政府带来危机。四位部长和几个多数党的代表离开了国会讨论的会场，国会要在几天後对引渡战争罪行的法律进行秘密投票。另外，从波斯尼亚传来消息说，发现了另一座埋人坑穴，里面大约有200具尸体，是波斯尼亚塞族将军弗拉迪奇手下的人屠杀8千名穆斯林的罪行之一。
******

（梵蒂冈电台讯）"建设非洲需要有改变的勇气、主动性和愿望，就如欧洲过去从两次世界大战的破坏中重新站起来时所需要的同样的特点。"联合国秘书长科菲 安南昨天9日上午向出席第37届非洲统一组织大会开幕式的人士作了上述表示。这次会议将於周四结束，会议期间，53个非洲国家将按照叁月在利比亚高峰会议上作出的构想，成立非洲联盟。

（梵蒂冈电台讯）菲律宾警方拘捕了伊斯兰"圣剑"组织的一名指挥官，该组织从今年5月以来绑架了二十几名人质。其他叁名圣剑组织的队员也一起被拘捕。马尼拉政府还为抓获圣战组织其他指挥官提供消息的人出赏金五百万比索，为抓获该组织游击队员，每人提供一百万比索。

（梵蒂冈电台讯）阿尔巴尼亚前天8日在平静的气氛下举行了第二轮政治选举，官方结果要等到周叁才会知道，不过，梅塔总理领导的社会党已经宣布取得了胜利。社会党总书记鲁奇宣布，社会党人在举行决选的45个选区中赢得37个选区，保障组新政府所需要的多数地位。前总统贝里沙的中间右翼党只在五个选区获胜，他宣布要向欧洲人权法庭反映可能出现的作弊现象。