10- 08- 2001　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－圣座神长称赞哥伦布骑士会对禧年庆祝活动的重大贡献
－新闻界人士谈历代教宗与冈道尔夫堡别墅的关系

各地教闻
－圣地基督信仰教会恳请所有信徒为中东和平祈祷
－印度暴力活动猖獗，该国天主教会谴责攻击无辜群众的行为

国际新闻一瞥
－印度尼西亚组成新政府
－俄罗斯和美国9月份就战略稳定问题要在莫斯科举行新一轮会谈
－国际货币基金组织同意给予阿根廷贷款60至90亿美元
******

圣座活动

圣座神长称赞哥伦布骑士会对禧年庆祝活动的重大贡献
【梵蒂冈电台讯】圣座社会传播委员会主席福利总主教，8月8日在哥伦布骑士会领导阶层会议上盛赞该组织对去年禧年的庆祝活动作出的重大贡献。
哥伦布骑士会领导阶层会议这几天在加拿大的多伦多举行。8日，福利总主教向与会人士发言时说：你们又做了一项非凡的工作。福利总主教指出，骑士们的慷慨，令教宗在圣年中的19项活动能够透过卫星而传达到全球各地。此外，该组织还拨款支持了在发展中国家转播圣年活动的经费，使许多传教区的电视台得以直接播放教宗在罗马举行的礼仪。这位圣座社会传播委员会的主席福利总主教说，这是哥伦布骑士会在每年提供卫星转播12月教宗的子夜弥撒的经费外的附带服务。

新闻界人士谈历代教宗与冈道尔夫堡别墅的关系
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世目前避暑的地方，罗马附近的冈道尔夫堡别墅，於1624年开始，正式成为教宗们避暑的地方。这里与历代教宗有密切的关系。意大利安莎通讯社30馀年的梵蒂冈专家曼蒂罗向我们叙述了一项重要的事迹：

答：在文艺复兴时代之初，教宗们便已经喜爱去罗马的城堡。有拉丁文的记载叙述了人文主义者教宗庇护二世出游的事迹。那是在十五世纪中叶，有一天，这位教宗在拉特朗举行了圣神降临弥撒後，与他的枢机助手们兴起骑马畅游罗马城堡的念头。他们踏上今天的阿皮亚古道，这是一条将酒运到罗马的羊肠小道。庇护二世骑马到达冈道尔夫堡，看到冈道尔菲家族的城堡。两个世纪後，也就是1624年，教宗乌尔巴诺八世命圣伯多禄大殿正面的设计人之一，建 师马德尔诺将冈道尔菲古城堡修整，改建而成为避暑的别墅。

问：在一些重要的历史时刻，教宗避暑的冈道尔夫堡别墅不仅发挥了休 场所的作用，还发挥了其他的重要作用，例如在二次世界大战期间……
答：对，有一件事非常有意思，值得说说。在大战爆发前，1938年的5月，希特勒前来罗马作正式访问，受到法西斯人和那时的当局的高调和场面极其盛大的欢迎。教宗庇护十一世不想看到希特勒的来访，因此避到冈道尔夫堡。由於当时的机关报说教宗去冈道尔夫堡是惯常的休息，因此，罗马观察报说，教宗在春天去冈道尔夫堡不是惯例，而是因为在罗马飘扬着带有不是基督的十字架的旗子。不过，最悲惨的情况则是在罗马城堡成了大後方的那段时期。那是在1944年英军和美军在安济奥和内图诺登陆後。整个冈道尔夫堡别墅成了收容城堡一带地区的妇女、儿童和老年人的难民营。教宗的卫士，甚至瑞士卫兵都奉命协助难民，给他们送水、安装营地用的炉灶。这种情况持续了6个月直到1944年的6月初。这里也被炸弹炸过，一枚炸弹不知怎的从一架飞机落下来，教宗别墅里的难民被炸死了好几个。蒙蒂尼蒙席，也就是以後的保禄六世教宗，奉教宗庇护十二世的命令，负责协助别墅中数千名难民的工作，以後又负责罗马乡间和堂区的难民的工作。

各地教闻

圣地基督信仰教会恳请所有信徒为中东和平祈祷
【梵蒂冈电台讯】圣地耶路撒冷基督信仰教会的宗主教和领导人士，邀请圣地的信徒和全球的教会为中东的和平祈祷。从8月15日至28日每天下午6点，将在耶路撒冷的一个圣堂中举行和平祈祷活动。亚美尼亚教会、叙利亚教会、科普特教会、基督教路德派教会、基督教圣公会、天主教希腊礼教会和拉丁礼教会都将提供它们的圣堂作为进行这项祈祷活动的场所。希腊东正教因为於13日选举该教会的宗主教，因此无法提供圣堂。
圣地基督信仰教会的领导人士在发表举行和平祈祷活动的信息中表示，他们深为圣地占领区情势的日益恶劣担忧。他们说：许多家庭失去了住所；以色列政府实行的封锁措施，令当地的城镇变成了集中营，失业人数正急速上升，导致数以万计的人民忍受饥饿；此外，人们也必需每天面对流血、暴力和杀戮的情景。这些圣地基督信徒的领导人指出，以色列和巴勒斯坦人两方的仇恨和复仇心不断增加，他们因此请信徒们加强为和平祈祷，同时也为正义与修和祈祷。他们也呼吁全球所有的兄弟姐妹与他们一同祈祷。

印度暴力活动猖獗，该国天主教会谴责攻击无辜群众的行为
【梵蒂冈电台讯】印度许多地区受到反叛集团的暴力攻击，首先受害的，是无辜的老百姓。印度天主教会领导人士在谴责攻击无辜群众的暴行外，并警告：暴力不能引导人走对话的路。
印度的中央邦，有许多的基督信仰教会的圣堂遭摧毁，而查谟和克什米尔地区的印度教徒社团也受到频繁的攻击。印度天主教的主教们说，过去数星期来，反政府的民兵进行了叁次攻击行动，造成许多无辜的人丧生。该教会在8月7日发表的公告中，对那个地区中发生的残杀行动表示深刻的哀痛，并呼吁善心人士与暴力行动保持距离以及谴责攻击的行为。印度主教团副主席孔切萨奥主教说，以印度教为攻击目标，尤其是杀害印度教徒，不是寻求对话的正确途径。8月8日，查谟克什米尔的居民举行大罢工，抗议日益猖獗的暴力。仅7日一天，当地便有10人死於炸弹爆炸事件中，受伤的人也有20馀名。

国际新闻一瞥

昨天，08 月09 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－印度尼西亚组成新政府
－俄罗斯和美国9月份就战略稳定问题要在莫斯科举行新一轮会谈
－国际货币基金组织同意给予阿根廷贷款60至90亿美元

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）印度尼西亚组成了新政府。梅加瓦蒂总统昨天9日上午在雅加达国会宣布了这个消息。梅加瓦蒂从上个月7月23日接替了遭罢黜的瓦希德的总统职务。这位新任国家元首说："新政府的主要目标是保持国家统一和恢复经济。"本台特约记者萨卢比作了以下的报导：
******
秩序、民主、遵守法律和人权：梅加瓦蒂讲话中谈到的这些内容得到各党的赞成，即使那些对政府中的任命期待过高的政党也同意。在新政府的32名部长中，技术人员的比例很大，但与军队也结下了盟，这可从对叁位将领的任命得到证实，他们分别是内政、安全和运输部的部长，第四名军人则掌管秘密警察组织的领导权。国防部长则由一位平民担任，他是过去效忠瓦希德的马托里。

人们曾期待经济部门会发生巨大变化，结果如期所料。重新获得国际投资者的信任和急需使卢比稳定下来，在这两个动机的促使下，选择了布迪奥诺，他曾担任过"促进重建与发展国际银行"的总裁。他将同另一位关键人物一起合作，这个人就是多罗赛，他即将结束在华盛顿担任大使的任期。对他的选择并非出於偶然，他的任务是要重新获得美国的赞成。自从东帝汶发生危机後的两年以来，美国冷落了与雅加达的关系。
******

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯和美国9月份就战略稳定问题要在莫斯科举行新一轮会谈。在华盛顿参加会谈的俄罗斯代表团返国後带回这个消息。与此同时，克里姆林宫和白宫的代表近几天关於导弹防御计划的对话，要在下周继续下去。美国的导弹防御计划受到许多国家强烈反对。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
在7号和8号的会谈中，美国人在解释他们的方案时，提供了地面和空中拦截系统的消息。美国坚持表示，防御计划对俄罗斯并没有威胁，并且开始提供技术和战略方面的合作，长期下去，有可能让莫斯科加入北约组织。在热那亚高峰会议上，布什和普京两位总统同意将防御和削减核弹头的议题挂钩。俄罗斯人希望每个国家把核弹头减到1500个，这样就省去了开销巨大的保养费用。现在，世人的注意力都落在了莫斯科，下周，两国的国防部长拉姆斯菲尔德和伊万诺夫将恢复会谈。
******

（梵蒂冈电台讯）国际货币基金组织同意给予阿根廷贷款60至90亿美元，这一决定给布宜诺斯艾利斯的股市带来了新的推动，昨天9日早晨开盘时，上升了3，88个百分点。阿根廷经济部的官员今天10日要在华盛顿完成与国际货币基金组织达成的协定。这项协定有可能挽救阿根廷的命运，该国最近因严重的经济和财政危机而被折服，以致政府做出降低国家部门人员工资和退休人员退休金的决定，以便堵住危机带来的後果。直到8日，至少15万人在全国各大城市举行示威活动，反对政府的这项措施。