09- 12- 2001　　　新闻报导　　　资料库

教宗诵念叁钟经讲话赞美玛利亚

圣座活动
－圣母无原罪瞻礼教宗叁钟经讲话引用但丁诗句赞美玛利亚，并邀请信友同往罗马市中心西班牙广场向圣母态像致敬
－波兰华沙国立交向乐团及合唱团在梵蒂冈为教宗献演

各地教闻
－伊斯兰教徒也圣母玛利亚为楷模
－瑞士天主教会呼吁教徒响应教宗发起的守斋和祈祷活动
－斯里兰卡主教们规劝国人在大选後走修和与重建道路
－柬埔寨教会结出圣召果实

国际新闻一瞥
－美军集中力量搜寻奥马尔和本 拉登
－阿拉法特和沙龙继续彼此之间的公开指责
******

教宗在听完和平弥撒曲後鼓掌盛赞

圣座活动

圣母无原罪瞻礼教宗叁钟经讲话引用但丁诗句赞美玛利亚，并邀请信友同往罗马市中心西班牙广场向圣母态像致敬
【梵蒂冈电台讯】 昨天十二月八日是天主教圣母始胎无染原罪瞻礼，也是意大利国定假日。这天中午，教宗若望保禄二世按照惯例，出现在他俯视圣伯多禄广场的书房窗口，带领广场上的许多各国信友颂念叁钟经，向无染原罪的圣母特别致敬。每年这个瞻礼节日下午，教宗也根据传统习惯，专程前往座落在罗马市中心的西班牙广场，向竖立在那里的无染原罪圣母态像献花致敬。这座由一根巨大的花岗岩圆形石柱和顶端耸立的圣母态像组合成的纪念碑，是为了纪念庇护九世教宗宣布圣母无染原罪是普世教会当信的道理而建立的。向圣母献花後，教宗也像往年一样前往罗马四大圣殿之一的圣母圣殿，向有'罗马城的救援'之称的圣母致意。

教宗向聚集在圣伯多禄广场同他颂念叁钟经的信友们说：「今天我们庆祝万福童贞玛利亚始胎无染原罪瞻礼。我们纪念天父以他特殊的介入，保存了他的圣子未来的母亲免於原罪的玷污。今天，众信友都瞻仰在天上众神圣之中闪烁发光的玛利亚」。

教宗称赞曲作家交向乐团指挥

教宗引用并解释西方诗圣但丁'神曲'天堂篇第叁十二曲的话说：「那是默观玛利亚的圣容的邀请，因为玛利亚比任何受造物都相似她的圣子耶稣」。教宗又说：「从玛利亚的圣容所发射出来的光芒，帮助但丁忍受他享见基督光荣的圣容时所遇到的冲击。不过无染原罪的圣母邀请我们不要把瞻仰的视线只固定停留在她那里，但要尽可能深入了解她怀孕天主圣子的奥迹中，这个奥迹就是充满恩宠和忠信的天主圣叁的奥迹」。

教宗用一个充满诗意的现象来形容神学上的重要事实说：「就像月亮反映闪烁太阳的光芒，玛利亚无染原罪的光芒也完全发射救赎主的光辉」。

波兰华沙国立交向乐团及合唱团在梵蒂冈为教宗献演

波兰华沙国立交向乐团及合唱团在梵蒂冈为教宗献演
【梵蒂冈电台讯】 有一百年历史的波兰首都华沙国立交向乐团与合唱团十二月七日傍晚在梵蒂冈保禄六世大体为教宗若望保禄二世献演，演奏合唱波兰作曲家，现年六十九岁的基拉尔所谱的'和平弥撒曲'。这位作曲家已经为一百多部电影谱过插曲，写宗教性音乐这还是第一回，但已经一举成名。

教宗在演唱结束时发表讲话，赞赏在场的基拉尔所谱的和平弥撒曲充满宗教神秘的旋律，具有高度的宗教价值，帮助人思考和平，并为和平祈祷。教宗说：「二十世纪所刻画的战争和流血的痕迹虽然历史上前所未有，但是总以对正义与和平怀着极大的希望而结束。不幸的是今年九月十一日悲惨的事件无情地打破了人类怀着信心所等的期待。虽然如此，我们仍然不必失落信心。和平是天主的恩赐，但也是善心人士每天努力的成果」。

各地教闻

伊斯兰教徒也圣母玛利亚为楷模
【梵蒂冈电台讯】天主教会於昨天12月8日庆祝了圣母无原罪始胎节。圣母的完全纯洁无罪，不仅是天主教徒的当信道理，伊斯兰教的可兰经上也有同样的肯定。伊朗籍的伊斯兰教神学家胡什曼在接受本台访问时指出，可兰经中有很多地方提到玛利亚，而在第叁章第34节中叙述了玛利亚的无原罪。原来，玛利亚的母亲曾祈求神使她怀中的胎儿绝对纯洁无罪，神接纳了她的祈求。胡什曼说，绝对无罪这句话在可兰经中只出现过一次，而且只用在玛利亚身上。因此，玛利亚是纯洁无罪的，不受玷污的。在可兰经中，玛利亚的母亲随後又祈求神保护玛利亚和她的儿子远离撒旦，这是可兰经对玛利亚和她儿子的无玷的再次强调。这位伊斯兰教神学家告诉我们，可兰经第66章的最後一节中以玛利亚为全世界信徒的忠贞的榜样。因此他说：玛利亚不仅是基督信徒们的榜样和象徵，她也是伊斯兰教徒和所有其他宗教信徒跟随的榜样和象徵；她是所有信徒在日常生活中的希望，也是信徒全心信赖神的榜样。可兰经中说她被要求在没有实际的父亲情形下生育一个儿子，她因为信赖神，所以遵从神的意思去做了。

瑞士天主教会呼吁教徒响应教宗发起的守斋和祈祷活动
【梵蒂冈电台讯】瑞士天主教的主教们在最近举行的全体大会中，呼吁全国信友响应教宗若望保禄二世发起的守斋和祈祷活动，以使世界上不同的民族和不同文化及宗教信仰的人，都能够度安稳和睦的生活。
主教们在会议中除了讨论了瑞士天主教会的生活外，反思了目前的世界局势。他们强调，世人不应受最近几个月来国际上发生的事件影响而变得悲观，应该动员所有的信徒祈祷，使善终於战胜仇恨。为此，主教们请瑞士教友们以具体的行动热烈响应教宗的号召。
12月14日是伊斯兰教徒斋戒月的最後一天，教宗邀请教友们在这一天守斋，为表示对伊斯兰教徒的关怀，教宗并请教友们将这一天守斋所节省的钱捐献出来，援助阿富汗人民。此外，教宗并号召全世界的信徒在1月24日为世界和平祈祷。
瑞士主教们为了促进宗教间的对话以有利於世界的和平，他们在会议中决定设立一个研究伊斯兰的小组。这个小组将与其他基督信仰教会合作，以对伊斯兰宗教和文化有所认识。

斯里兰卡主教们规劝国人在大选後走修和与重建道路
【梵蒂冈电台讯】斯里兰卡於上星期举行的大选结束後，该国天主教的主教们发表了一项声明，吁请国人以大选後的这段时期，作为修和与重建国家的时期。主教们说："我们为和平与修好祈祷和努力，我们要说：在我们的国家内不要再有暴力。"
斯里兰卡举行大选前和选举当天，发生了多项暴力事件，并造成严重死伤悲剧，主教们在全国基督信徒和善心人士发表的声明中对人命损失和人权被侵犯的现象表示悲痛。他们吁请政界人士行使缓和的方法，不可使用暴力，避免被认为支持任何复仇行动。主教们敦请各宗教的领导人士和教徒要符合自己的宗教的原则，也请基督信徒走宽恕、修好有爱的路。

柬埔寨教会结出圣召果实
【梵蒂冈电台讯】柬埔寨在基督信仰和司铎生活复苏後，已经结出了首批圣召果实。今天，12月9日，有四位年轻的执事晋铎，他们将和来自15个不同国家的40多位传教士一同从事传教牧灵工作。
柬埔寨在1975年到1979年红色高棉当权和随後10年的越南占领的时期中，宗教被禁止。直到1989年，天主教才呈现复苏。据首都金边的副主教科斯梅神父说，四位新神父将到不同的地区服务。副主教指出，由於柬埔寨教会需要培育神职人员，因此，他们在两年前开设了一个圣召中心，有15名青年正在考虑晋铎。此外，中心在今年也招待了10多名年轻女子进行退省。透过这个中心，年轻人可以发现交换经验的方式，并可深入认识自己的信仰。

国际新闻一瞥

昨天，12 月08 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－美军集中力量搜寻奥马尔和本 拉登
－阿拉法特和沙龙继续彼此之间的公开指责

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）"奥马尔没有被捉住"。阿富汗新获任命的临时总统卡扎伊和一名塔利班领导人都证实了这个消息。在坎大哈被攻克的第二天，塔利班的精神领袖就找不到了。白宫则肯定地表示，本 拉登和奥马尔都逃不过美国士兵在阿富汗山区张开的网络。与此同时，北方联盟的四个派别"瓜分"了对坎大哈的控制权，对该城附近的军事行动则继续进行着，包括在托拉博拉高山一带的轰炸。本台特约记者马斯特洛利利作了以下的报导：
******
坎大哈被攻克後，美国的注意力现在集中在奥马尔和本 拉登的身上，他们二人在塔利班政权倒台那一天都失去踪影。7号早晨，塔利班人开始遗弃坎大哈城，但许多人都随身带走了武器，这令人猜测，他们会逃到附近的山里，继续抵抗。出於这个理由，美国飞机轰炸该地区，海军陆战队的士兵也在追踪逃跑的队伍。无论如何，奥马尔没有出来自首，他可能逃出了坎大哈。五角大楼则认为，他可能还留在城里，布什总统说，一定会捉到他。

托拉博拉地区继续遭空袭，北方联盟的士兵在那一带捕捉本 拉登和他手下的人。一个反对势力的组织说，他们缴获了一架飞机，这架飞机是在阿盖达用过的一个地堡里找到的，但沙特恐怖分子当时不在那里，可能逃往巴基斯坦。捕捉行动继续进行，一些船只也被封锁，有人认为，本 拉登会逃到这些船上。

布什总统为纪念日本偷袭珍珠港事件60周年主持了仪式，他号召今天的美国人有战胜纳粹主义和法西斯主义那一代人的精神。他说："我们的敌人曾以为我们是只纸老虎，可是後来我们发出了怒吼"。
******

（梵蒂冈电台讯）阿拉法特和沙龙继续彼此之间的公开指责。巴勒斯坦领导人责备以色列总理破坏了"当地和国际方面的努力，尤其是美国特使津尼的努力"。津尼曾催促召集安全混合委员会会议，但未取得任何结果。双方决定下周再会晤。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
7号夜间，以色列再度空袭加沙走廊，用导弹摧毁了巴勒斯坦第17部队新闻处的一个军营。袭击前，犹太人军事当局提出严厉警告，称袭击行动是因为政府认为巴勒斯坦当局是支持恐怖主义的实 。另一方面，尽管阿拉法特致力於捕捉极端组织的领导人和成员，离他较远的武装派别仍不服从停火令。拉法特地区的农庄再次遭迫击炮的射击。

阿拉法特7号晚上接受以色列电视台访问时，对犹太人不信任他的愿望感到气愤，他再叁重申，阻止了凶杀活动并逮捕了恐怖分子。将他比作拉登这件事也令他非常不快。以色列外交部长佩雷斯在他之後接受访问时，尽力让公共舆论了解，没有阿拉法特，局势会更糟。他说："我担心他的位子被极端分子，哈马斯的朋友们占据"。他说，他相信阿拉法特遵循国际社会的催促，正在进行中的逮捕行动。
******