12- 01- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动

元月十八日教宗将开启罗马圣保禄大殿圣门，并主持今年基督信徒合一祈祷周开幕礼
【梵蒂冈电台讯】罗马四大圣殿最後一个圣门，圣保禄大殿圣门将于本月十八日基督信徒合一祈祷周开幕当天，由教宗若望保禄二世开启。开启的礼仪是在晚祷中进行的。其他叁大圣殿的圣门分别在去年耶稣圣诞节前夕、圣诞节当天、以及今年元旦由教宗亲自开启。

基督信徒合一祈祷周每年在一月十八日展开，为期一周，于元月二十五日圣保禄宗徒归化庆日当天结束。这项祈祷周在全球各地举行，在罗马则以圣保禄大殿为主要地点，每年都由教宗主持结束礼。
今年的合一祈祷周由中东四个教会团体组成的委员会联合筹画，这四个教会团体是东正教、东方各古老教会、天主教、以及基督教。祈祷的主题是'愿天主受赞美．．．他在基督内祝福了我们'。这个主题取自圣保禄宗徒致厄弗所人书。
今年，公元二千年大禧年的基督信徒合一祈祷周比往年更为重要，因为教宗邀请了更多的基督教团体参与这项祈祷。

罗马圣伯多禄广场昨夜大禧年祈祷以病人为意向
【梵蒂冈电台讯】公元二千年大禧年期间，罗马梵蒂冈圣伯多禄广场每晚七点钟都举行朝圣人士晚祷会。昨晚的祈祷由圣座医疗事物委员会 书长何塞．雷德拉多主教主持。

在祈祷之前，雷德拉多主教向本台说明这次祈祷的意义说：
「我以为我们去祈祷的意向是求主医治我们，就像福音所记载的耶稣行经癞病人，并予以治愈一样，因为这位癞病人有信德。我们今夜祈祷的中心思想就是：我们要祈祷，让耶稣行经我们的生命时，治愈我们，安慰我们。在我们听到他的声音、感到他的接触时，我们终能皈依。」

雷德拉多主教又向本台谈到病人和大禧年的关系说：
「我愿意向病人们说：人生病是处在困难的时期，人越是处在困难的时候，上主越是显示他的关怀。天主委托给病人的就是那股支持教会和家庭生活的力量。在大禧年中，教宗尤其邀请病人多多祈祷，帮助更多的人皈依上主。其实，禧年的最终意义便是皈依，否则何必跨越圣门？因此，教宗希望大禧年中，每个月至少几次为病人、并同病人一起祈祷。我们选定每月最後的星期二作为病人祈祷日，当天我们将和病人们聚集在圣母大殿祈祷。祈祷是必要的，惟有祈祷，上主才会赐给我们皈依和宽恕的恩典；也惟有祈祷，我们才能进入大禧年的大门，而在痛苦中的祈祷更能带领我们进入这个境界。」

圣座一心委员会主席保罗．科德斯总主教访台，代表教宗慰问地震灾民并关怀天主教友
【梵蒂冈电台讯】 圣座一心委员会主席，德国籍的保罗．科德斯总主教，一月十一日起程前往中华民国访问一周。期间，科德斯总主教将到去年九月二十一日大地震灾区访问灾民，向他们保证教宗的关切，尤其要向那里的叁十万天主教徒表达教宗的问候与关怀。
在台湾的各项访问活动中，包括接受天主教台北辅仁大学颁给荣誉博士学位。典礼将由主教团主席，高雄教区主教单国玺枢机主持，其间，科德斯总主教将发表一篇有关福音本地化的演讲，这是上次亚洲主教特别会议的主题之一。
此外，科德斯总主教也将接受中华民国总统李登辉颁授景星勋章，为推崇圣座一心委员会及其相关机构在世界各地推动的增进人类发展的工作。

国际新闻一瞥

昨天，01 月11 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－叙以谈判将於本月19日在华盛顿恢复
－以色列境内十万人走上街头对放弃戈兰高地说出强烈的"不"字
－俄罗斯临时总统普京撤换了克里姆林宫国库管理人博罗金的职务

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）叙利亚和以色列间的初次谈判虽然於十号晚上在谢泼兹敦结束，却未得出任何结果：由美国总统克林顿策划的一个星期的会晤似乎只是用来肯定两国间和他们的谈判代表巴拉克总理和沙雷外长间的距离。十来天後，新一轮的谈判将寻求缓和双方的立场，面对以色列军队撤离戈兰高地的棘手问题。以色列政府提出条件，要求大马士革确保安全，甚至提出在赫尔蒙山保留驻军。叙利亚的答覆很乾脆：任何妥协都不能限制叙利亚对戈兰主权的恢复。双方间尚存在其他的分歧，包括疆界问题和水源问题：仅戈兰高地就为以色列提供叁分之一的水源。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
"我们没有达致协议，也未能有所靠拢"：以色列外交部长利维的这项声明在与叙利亚人一个多星期的谈判後，显得十分悲观。不过，华盛顿政府的发言人自始至终表示，不期待这轮谈判能达致协议，重要的是双方领导人进行了对话。他们将在本月19日在华盛顿恢复谈判，届时正是巴勒斯坦领导人阿拉法特访问白宫的前夕。

美国总统克林顿上星期天晚上作了最後一次打破僵局的尝试後，没有再回到谈判地点。他曾去西弗吉尼亚讨论几天前提出的一项七页纸张的方案。无论如何，他的发言人称叙以谈判尽管协议未能到手，还是有建设性的气氛的。以色列愿意让出戈兰好换取和平，但在新疆界的划分上尚有分歧。叙利亚主张将疆界定在67年的水平，这样一来，加里肋亚海的水源也归叙利亚管辖，以色列则提出折衷途径。
******

（梵蒂冈电台讯）大马士革和耶路撒冷间的谈判所走的是上坡路。前天十号，十万以上的人走上街头对放弃戈兰高地说出强烈的"不"字。这一声浪，政府无法轻易回避。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
"人们与戈兰同在"，"我们一起保卫戈兰"，"克林顿离得远一些"：这些是声势浩大的示威活动提出的口号，目的在保护戈兰高地。这块高地控制着提伯里亚湖，也就是控制着加里肋亚，是重要的战略地点。巴拉克总理11号从美国返回，他所面对的反对势力更加壮大。多数党的许多议员也参加了示威活动，在这项活动中，没有一位政治人士发表讲话。发言的人说："我们不是从事一场政治战，而是为以色列安全的一项行动"。

他们催促巴拉克以政治势力的立场进行谈判，而克林顿则是众多发言人士进攻的靶子：不要在犹太国至关重要的问题上如此严加干涉。在这个问题上，国民应该以公决方式表达意见。至於公民表决的方式，多数党和反对党至今尚存分歧。
******

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯的政治生活在这几天并未停止：临时总统普京前天十号撤换了克里姆林宫的国库管理人博罗金的职务。博罗金也卷入对贪污案的司法调查案。这项丑闻在几个月前将叶利钦总统本人和他的女儿塔蒂亚纳推入尴尬的阴影下，塔蒂亚纳也在普京的授意下，几天前被克里姆林宫辞职。俄罗斯境内境外的新闻并不到此为止。本台特约记者达马托作了以下的报导：
******
与以往相比是个独立的讯号：普京在总统办公室和政府内进行了重大的改变。继叶利钦的女儿塔蒂亚纳之後，博罗金也辞去了克里姆林宫的职务，成了新生的俄罗斯－白俄罗斯联盟的秘书。博罗金是位极受人评论的人物，去年夏天他涉入几项国际丑闻，管理总统办公室的财政。普京也决定重组政府：他任命了第一副总理卡西亚诺夫，在兢选活动的叁个月中负责协调政府事务。普京又选择了七位副总理。改组政府的理由很简单：普京仍保留总理的职务，但他经常以临时总统的名义投入克里姆林宫的工作。在车臣，俄罗斯人正在试图回击车臣人几天前的突袭，但损失非常严重。