20- 02- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗接见大禧年罗马朝圣的两千终身执事及家属，勉励效法圣老楞佐，发挥服务的圣召特质
－教宗接见中美洲洪都拉斯共和国总统及随员一行
－全球公教艺术家在梵蒂冈保禄六世大厅谈论教会与艺术携手走向天主的题目
－梵蒂冈工作人员正积极为禧年活动作心灵准备

各地教闻
－主顾小工程会士在罗马开办接待残疾人士中心
－巴西教会即将派遣传教士前往东帝汶
－菲律宾圣多玛斯大学设牧灵与社会的传播学课程

国际新闻一瞥
－伊朗议会选举初步结果显示哈塔米总统的改革派人士在乡村地区取得优势
－黎巴嫩全境继续反美反以色列的示威活动
－美国总统初选战役拉起，共和党人在南卡洛来纳州进行了关键性的投票活动
－联合国促进贸易与发展第十届会议的结束声明指出为发展中国家消除贫穷的希望和改善世界经济体制
∞∞∞∞∞

圣座活动

教宗接见大禧年罗马朝圣的两千终身执事及家属，勉励效法圣老楞佐，发挥服务的圣召特质
【梵蒂冈电台讯】 来自世界各地、比预计人数还多的终身执事和他们的家属共两千人，昨天二月十九日上午在梵蒂冈保禄六世大厅参与由圣座公教教育部部长格罗霍雷夫斯基总主教为他们主持的弥撒圣祭，然後在同一个大厅与教宗若望保禄二世会见。教宗勉励他们善用禧年的宝贵时期，真心皈依上主，完全信赖耶稣，忠于教会和教会的牧人，在教会内部和社会上重振使徒传教的工作。
执事是在宗徒时代就已经存在的一种最古老的教会职务，接受这种职务的人是选择为基督的奥 '教会'服务作为自己的生活，并为它而奉献一生的人。教会两千年历史以来，这种职务从未间断过，而且经常有所改良演进。他们的工作职务界于神父与在俗教友之间，也因为如此，经常处在晦暗不明之中，并受到误解。
教宗以慈父的心肠慰勉他们说：「亲爱的执事们，你们中间有些人或许因为沉重的工作而劳累，因为传教工作不顺利而灰心，因为许多人不了解你们而失望。但我要给你们说：不要失落勇气，要把自己投入基督的怀抱，他要恢复你们的信心，振作你们的精神。所以，你们要作个新福传的活泼使徒，尤其当考验的时候来到，也就是不被了解的这种致命出现时，绝对不能灰心丧志」。
教宗又嘱咐终身执事们要像他们所协助的主教和神父们那样勤快，不受到任何困难的阻碍，但要效法致命执事圣老楞佐的榜样，忠于基督，为教会服务。为了这个禧年朝圣的机会，圣座圣职部特别把珍藏在梵蒂冈的圣老楞佐的遗髑供奉在保禄六世大厅，供来自世界各国的执事们瞻仰。
圣座公教教育部部长格罗霍雷夫斯基总主教在弥撒讲道中，也邀请终身执事们度着日愈慷慨、热心、和服务精神的生活，使自己在教会职务和见证生活中表率众人。
昨天下午，终身执事的妻子家属也在圣伯多禄广场附近的圣神堂默想她们的理想家庭的特质，因为她们的家庭中有一人是献身为教会服务的。这项默想祈祷由圣座在俗教友委员会主席，美国籍的斯塔福德枢机主教主持。今天二十日星期天上午，全体终身执事和他们的家属将在圣伯多禄大殿参与圣职部部长奥约斯枢机主教主持的弥撒圣祭，祭礼中，奥约斯枢机要祝圣十七位终身执事。

教宗接见中美洲洪都拉斯共和国总统及随员一行
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世昨天二月十九日接见来访的中美洲洪都拉斯共和国总统卡洛斯．罗伯托．弗洛雷斯．法库塞及随员一行。这位正在罗马参加联合国国际农业发展基金会会议的总统，利用机会特别来梵蒂冈拜会教宗，为感谢教宗和全球天主教协助洪都拉斯灾後的重建工作。一九九八年十一月中美洲国家遭到'米奇'飓风的侵袭，人命财物损失无法估计，单是洪都拉斯一国便有六千多人死亡，一百四十万人无家可归。

全球公教艺术家在梵蒂冈保禄六世大厅谈论教会与艺术携手走向天主的题目

【梵蒂冈电台讯】 来自全球各地的叁千多位艺术各界人士二月十八日下午在梵蒂冈保禄六世大厅聚会，讨论教会和艺术任何携手走向天主的问题。圣座文化资产委员会主席马尔基萨诺总主教主持座谈会，意大利主教团 书长安托内利总主教发表结束词。会中有许多世界级的公教艺术家发言。波兰大导演扎奴西、斯拉夫着名细石镶嵌家耶稣会士卢布尼克神父、意大利着名作曲家莫里科内、法国着名画家安德列．让斯神父、英国名建 师奥斯丁．温克莱等人，都发表谈话。
导演扎奴西说：「教会必须向艺术开放，因为艺术一向带着美、理想和绝对的观念。这是全世界古今艺术的自然使命」。
斯拉夫细石镶嵌家卢布尼克神父说：「我感觉到教宗像众人精神慈父一样地关怀大家，我觉得重要的是不但教会要接纳艺术家，使教会和艺术的关系开花结果，而且艺术家也应该与天主相会，使他们的天才因此而发挥得淋漓尽致」。

梵蒂冈工作人员正积极为禧年活动作心灵准备
【梵蒂冈电台讯】二月份各界庆祝禧年的活动特别多。病人的禧年活动刚完毕，紧接着又是艺术界人士的禧年活动、执事的禧年活动和将在2月22日进行的梵蒂冈人员的禧年活动。在22日前，梵蒂冈人员早已经透过参加弥撒、朝拜圣体、默想等活动，来预备心灵。有些预备活动是各部门分别进行，有些是大家一同举行。我们请圣座正义与和平委员会的 书长马丁主教谈谈这个机构的人员如何投入禧年的庆祝：

答：圣座人员参与禧年庆祝，这令人想到圣座的服务工作和它的使命，而许多教友工作人员的参与也令我感到十分惊喜，也许，他们能透过禧年，重新找到他们为伯多禄服务的使命的意义。伯多禄的使命是为整个教会服务，尤其要为那些期待教会给予他们安慰和关怀的痛苦者服务。这也正是圣经中记载的禧年的概念，就是，重新找到天主计画中受造物应有的和谐。天主创造了人，天主也陪伴了他的子民。我们作为教宗的协助者，也应该加强在陪伴人类、创造与天主的关系和寻找新的关系上的使命。我不喜欢把个人的更新和正义信息上的更新分开，我认为两者是有关联的。教宗周围的工作人员在个人更新时也会察觉到他的使命更新的信息。

各地教闻

主顾小工程会士在罗马开办接待残疾人士中心
【梵蒂冈电台讯】意大利主顾小工程修会的会士们在罗马开办了欧洲第一个接待残疾人士的中心，令禧年中前来罗马朝圣的残疾人士得到亘殷勤的招待和协助。
由奥尼奥内神父创立的主顾小工程修会的神恩是为贫穷弱小者服务，设立这所新中心，正是在已经展开的服务外再进一步地履行他们会祖的训示。新的中心是将叁栋已经存在的楼房按残疾人士的需要重新装修而成。中心於2月18日揭幕启用，圣座国务院一般事务部门的负责人若翰．雷总主教曾亲临参礼，我们请他谈谈他对开设这个接待残疾人士的中心的感想：

答：我认为，奥利奥内会士们完成的这个接待残疾人士的中心，具有十分重要的意义。因为在这以前，罗马没有一个为行动不良和患残疾的人士而设的中心。没有一个适合他们住的地方可以让他们来罗马探望教宗时住宿。在禧年结束後，中心仍要继续进行协助残疾人士的工作。

问：这个如此前卫的中心可以作欧洲其他大城市的榜样吗？
答：当然，这中心可以作其他类似机构的榜样。该中心的功能非常优良。奥利奥内会士们的构想是要为行动不良的人士提供一个专门接待他们的地方，使他们在来罗马朝圣时能得到必要的协助。

巴西教会即将派遣传教士前往东帝汶
【梵蒂冈电台讯】来自巴西里约热内卢的消息说，有鉴於东帝汶动乱时期当地天主教会受到严重损伤，巴西天主教主教团决定派遣一个人数众多的传教士团体前往协助重建传教工作。据主教团和巴西修会会士联谊会的联名公告说，短期内，将有一个包括十位教友和两位教区神父的团体启程前往东帝汶，为在当地建立一个新的传教站奠下基础。为能完成这项任务，主教团和修会联谊会将先派出第一个代表团，该代表团将由道明会士塞利修士和传教文化中心主任皮涅罗神父率领。凡参加这项传教使命的人士，都必需接受培训。培训课程包括深入人数东帝汶的社会、政治和经济层面，在东帝汶的社会背景下，教会担任的角色，以及传教的目标。

菲律宾圣多玛斯大学设牧灵与社会的传播学课程
【梵蒂冈电台讯】菲律宾历史最悠久的大学圣多玛斯大学，设立了一个有关牧灵与社会的传播学课程，以协助学生了解传播媒介的发展。开设这个课程的构想在1998年便已经萌芽，当时，亚洲主教团协会社会传播部门的 书长艾勒斯神父决定拟定一个研究传播技术问题的计画，好能改善牧灵工作。课程除了研究梵二大公会议的有关训示、传播技术的前景以及现代传播的表达方式外，也纳入了圣经、教会训导、以及与社会传播有关的文件等内容。六月时，参加该课程的学生包括10名菲律宾本地人和来自亚洲其他地方的青年。

国际新闻一瞥

昨天，02 月19 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：
－伊朗议会选举初步结果显示哈塔米总统的改革派人士在乡村地区取得优势
－黎巴嫩全境继续反美反以色列的示威活动
－美国总统初选战役拉起，共和党人在南卡洛来纳州进行了关键性的投票活动
－联合国促进贸易与发展第十届会议的结束声明指出为发展中国家消除贫穷的希望和改善世界经济体制

下面请听详细内容：
（梵蒂冈电台讯）伊朗前天18日举行议会改选的投票活动後，政治上的新格局正在逐步铺开。参加投票的选民有八成，初步揭票结果显示，哈塔米总统的改革派人士在乡村地区取得优势，赢得41个席位中的20席，而那里在传统上一直是保守党人的天下。昨天19日新闻界公布了内政部提供的其他数据：改革派人士在18号举行的头一轮投票中赢得95个席位中的57席。本台特约记者莫洛尼作了以下的报导：
******
哈塔米称这次选举是1979年伊斯兰革命以来"最重要的一次"，改革派人士期待在这次选举中获胜。争夺290个议席的有5700名候选人，其中包括许多妇女。到目前为止，这些席位中的大多数被保守党人占据着。

在两条对立的主要政治阵容的背後，其实是伊斯兰两个对立理念的派别在较量。无论改革派还是保守党人都称自己是神权创始人霍梅尼的精神继承者。所不同的是，改革派不赞成现在的精神领导人哈梅内伊的至高无上的权力，他们主张推动多元化和俗世社会。掌握着主要权力的保守党人则愿意保持神权统治，反对民主化体系。
******

（梵蒂冈电台讯）中东和平进程所要花费的时间越来越长。巴勒斯坦领导人阿拉法特再次要求美国紧急介入，促使巴勒斯坦当局与以色列的谈判尽快恢复，这项谈判目前处在冻结状态。另一方面，黎巴嫩全境继续示威活动，在以色列政府决定对真主党原教旨分子实行报复後，一万五千名黎巴嫩人掀起反美，反以色列的示威。本台特约记者莫塔从耶路撒冷作了以下的报导：
******
在美国广播电视新闻网的大厦前举行的示威活动尤其激烈，这家美国新闻机构被指责近几天对当地局势的报导不公允。示威者更指责美国使馆对真主党的谴责。这项示威行动得到黎巴嫩政府驻联合国外交团的支持。

埃及总统穆巴拉克19号上午访问了贝鲁特，表示对黎巴嫩人的全方位支持。这类的访问是近50年来的第一次。由於示威活动的激烈，许多人受了伤。示威者放火烧美国的国旗，口中呼喊多年来未曾听过的仇恨的口号，并冲破警察在美国使馆四周设置的保护线。示威者们尤其指责美国大使赞成奥尔布赖特国务卿的言论。奥尔布赖特曾指责真主党的行动破坏了和平进程，迫使以色列采取措施，保护自己的士兵。
******

（梵蒂冈电台讯）美国的总统竞选运动才开始不久，初选战役似乎已达致了转折点。共和党人昨天19日在南卡洛来纳州进行了关键性的投票活动，德克萨斯州的州长小布什和亚利桑纳州的参议员麦凯恩再次打对垒战。本台特约记者马斯特洛利利从纽约作了以下的报导：
******
19号在南卡洛来纳的初选活动为选择共和党入主白宫的候选人是个决定性的阶段。事实上，麦凯恩二月一号在新罕布什尔州出人意料的胜利成了一个国家的现象和朝向获"提名"所取得的新成就。在这次的选举前，小布什受很大的支持，他由党的高层选出，受到前所未有的财政上的援助。这笔款项的很大一部分花在南卡洛来纳州的竞选运动中，目的在阻止麦卡恩现象。这位德克萨斯州的州长清楚，他的再次失败可能会将他的雄心毁灭。

而亚利桑那州的参议员以过去战争英雄的传记和面对大众的风度赢得了好感，他也向独立和民主党的选民发出呼吁。布什称他是左倾自由主义者，并向他发动一系列进攻，使麦凯恩远离共和党的大本营。根据民意测验，布什占优势，但麦卡恩无论如何也希望获胜，他说服独立选民走出家门投他的票，同时他也与中间民主党人公开结盟，正如当初里根进入白宫的作法一样。
******

（梵蒂冈电台讯）联合国促进贸易与发展第十届会议昨天19日在曼谷举行最後一天的会议。经过一周关於全球化的讨论後，与会的190个国家在结束声明中通过一项四年行动计划。这项文件的中心思想在指出为发展中国家消除贫穷的希望和改善世界经济体制。不过，工业先进国家不接受"世界贸易组织"所祝望的向48个较不发达的国家全面开放本国的市场。