24- 02- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗展开人类救恩史圣地朝圣之旅，首站保禄六世大厅内的亚巴朗家乡之行

各地教闻
－埃及报纸以广大篇幅报导教宗将前往朝圣
－埃及天主教会在该国社会的文化社会和发展上扮演重要角色
－尼日利亚天主教会向宗教间对话开放，认为国家实行伊斯兰法律是公开违反宪法

国际新闻一瞥
－尼日利亚天主教会指实行伊斯兰法律是公然与国家联邦宪法作对
－联合国兰盔部队继续在东帝汶执行维护安全的任务
－印尼马鲁古群岛上的巴占岛近日冲突中，十二人丧生，十人受伤
－麦凯恩在亚利桑纳和密歇根两个州的总统候选人提名的角逐中获胜
－西班牙巴斯克地区政府断绝与埃塔分立组织的政治代言人的往来
∞∞∞∞∞∞

圣座活动

教宗展开人类救恩史圣地朝圣之旅，首站保禄六世大厅内的亚巴朗家乡之行
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世期待已久，并于去年六月二十九日公诸于世的内心渴望，到人类救恩史诸圣地巡礼朝圣，终於在昨天二月二十叁日上午十点钟展开：第一站，亚巴朗出生和蒙天主召叫前往他乡的地方，加色丁人的乌尔。乌尔在今天伊拉克南部，由于伊拉克政府碍于内外局势的不方便，婉辞教宗的往访，所以教宗愿意在他自己境内，以心灵朝圣的方式来完成这项心愿。
星期叁本来是教宗接见各国朝圣人士的日子，这一次，他先在梵蒂冈圣伯多禄广场接见他们，向他们讲的也是有关救恩史各圣地朝圣之旅。然後，进入保禄六世大厅，开始真正的亚巴朗家乡的心灵巡礼。不论是圣伯多禄广场或保禄六世大厅内，都安置巨形萤光幕，让场内外众多的人士都能参与教宗的心灵之旅。
当教宗在梵蒂冈城内进行乌尔朝圣之旅的同时，伊拉克首都巴格达在圣若瑟主教座堂也举行一项忏悔祈祷礼仪，作为迎接教宗心灵的来到，并为他们一千多人大禧年罗马朝圣之行作一番心灵的准备，他们预定叁月十八日抵达罗马。
教宗在保禄六世大厅内的乌尔之行，以诵念旧约创世纪第十一章亚巴朗的族谱、第十二章'亚巴朗蒙天主召叫，离开故乡乌尔，前往预许的陌生福地客纳罕、第十五章上主与亚巴朗立约这几段记载为开端。接着是一段默想，配以出现在大萤光幕上的一段亚巴朗生活过的地方的记录影片，非常生动。
乌尔朝圣之旅的第二部分是诵读创世纪第二十二章，有关亚巴朗听天主的命，把自己的独生子依撒格献给天主的记载。接着是咏唱圣歌，歌词内容取自圣保禄致希伯来人书第十一章歌颂亚巴朗的信德的章节。
乌尔之旅的第叁部分诵读圣保禄致罗马人书第四章，讲解新约时代的天主子民如何像亚巴朗一样，因着信德而成义的道理。
前叁篇读经结束後，便是福音前的欢呼词，内容取自路加福音第一章所记载的圣母的赞主颂。接着是整个礼仪的高峰，恭读圣若望福音第八章有关亚巴朗欢欣喜悦、期待看到基督的日子的记载。
福音後的教宗讲道也放映一些与亚巴朗一生的事迹有关的绘画艺术纪录片作陪衬，帮助大家默想。
乌尔之旅的最後部分是祈祷和教宗的降 。
教宗在讲道中提到：「亚巴朗听天主的声音的引导前往的地方并不单单属于现世的地理位置，亚巴朗作为接纳天主的邀请的信徒，他所前往的地方是天主所预许的不属于现世的福地」。教宗又说：「作为天下万国万民的祖先的亚巴朗，他的信德只表现在服从上并不够，天主在让他老年时享有得子的喜乐之後，更要求亚巴朗把儿子依撒格祭杀给天主。亚巴朗的信德的极致就在这里，那是一个让信德本身发生动摇的非常考验。在那从人性上来看是极为悲哀的时刻，也就是亚巴朗行将动刀宰杀自己的儿子之际，他还是不停地信赖天主，因为他相信天主能使依撒格从死者中复活。这种信德远远超过人性的能力尺度，就是圣保禄所说的：在无望中仍然怀抱希望的信德」。
今天，二月二十四日上午，教宗若望保禄二世就要起程进行他的人类救恩史圣地的第二站朝圣之旅。目的地是埃及的首都开罗和西乃山，为的是要瞻仰昔日天主与梅瑟订立盟约，颁布十诫的圣地，以及昔日耶稣、玛利亚、若瑟圣家逃赴埃及避难的地方。

各地教闻

埃及报纸以广大篇幅报导教宗将前往朝圣
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世将於2月24日启程前往埃及，追随梅瑟足迹，进行他在禧年中的朝圣访问。在他抵达埃及的前夕，当地的报纸以广大的篇幅报导了有关他此行的消息。
金字塔报在头版以四栏的篇幅公布了教宗此行的详细行程表。这条消息的旁边登的另一条消息是："首批朝圣者启程前往麦加"，也占了四栏篇幅。这是埃及式的"公平"，新闻中并清楚指出，"罗马的教宗"要来进行一项朝圣旅行，而不是政治性的访问。这里的人称若望保禄二世为"罗马的教宗"
法语的埃及进步报说教宗的此行是为巩固多元社会中的共同价值，而开罗的英语埃及新闻报指教宗的这个宗教之旅具有鼓励宗教间对话和国际和平共存的性质。共和国报以第叁版全版篇幅报导教宗此行的消息，标题是："伊斯兰教和基督信仰教会的领导人士一致欢迎教宗踏上圣家之路。接下来，是一连串的学者、基督教和伊斯兰教人士对圣座在支持弱小者的立场上的好评，如：有关伊拉克受制裁、巴勒斯坦人的权利等，尤其是圣座在耶路撒冷问题上的立场，受到赞扬。耶路撒冷是伊斯兰教的第叁大圣地，仅次於麦加和迈迪奈。
本台在开罗的特派员古斯廷发来的报导说，最令他印象深刻的是，伊斯兰教逊尼派领导人兼伊斯兰法律说明官瓦西勒发表相关谈话时语调的热诚和率直。他设想自己向教宗若望保禄二世说话而说："我要向这位和平使者说：Ahlan wa sahlan bainana"这是传统的阿拉伯人的欢迎词，意思是：教宗是我们自己人，他不会遇到困难的。

埃及天主教会在该国社会的文化社会和发展上扮演重要角色
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世於2月24日到26日，在埃及进行他在禧年中到与救恩史有关地方朝圣的第一项活动。埃及是个以伊斯兰教为主的国家，这里的基督信仰教会以科普特东正教最大，天主教会只是一个小小的羊栈，但在当地的文化、社会和发展上，扮演了重要的角色。
根据传统，基督信仰是由宗徒圣马尔谷传到埃及的，以後，基督信仰在这里开花结果，带来了许多为捍卫信仰而献出性命的英勇殉道者，也绽放了隐修生活的奇葩。今天，埃及的基督信仰教会有如镶嵌画般多姿多彩，有亚美尼亚礼教会、西罗礼教会、亚述礼教会、加尔底亚礼教会、马龙尼礼教会、科普特礼教会等等。其中以科普特礼教会的信徒最多。
科普特原是希腊字，意思是"埃及的居民"，这个被称为"科普特"的人民的语言至今仍为科普特东正教和天主教两个教会的礼仪沿用。科普特礼天主教会人数不多，在埃及6千6百万人口中只有20万人是科普特礼天主教徒，每500名教徒只有一位神父照顾。这个地方教会规模虽小，却活力充沛，开办了400所幼儿园、中小学，3所高等学府和大学，43所孤儿院，100多个诊疗所……
。领导科普特礼天主教的是80馀岁的宗主教斯特凡诺斯二世。
科普特礼东正教的信徒人数最多，约有4百万，由宗主教谢努达叁世领导。这位东正教宗主教曾於1973年与保禄六世发表了有关基督学的联合声明。
不过，科普特礼东正教不是埃及唯一的东正教会，还有亚历山大的希腊东正教和西乃山的东正教。希腊东正教由彼得罗斯七世领导，西乃山东正教会以圣加大利纳修院为中心，修院的院长有修士们选出，经耶路撒冷希腊东正教的宗主教祝圣为西乃的总主教。目前修院中共有修士23人。
埃及科普特礼天主教会宗主教的代理主教科尔塔说：【天主教会在东方的文化、社会、和发展上，担任了重要的角色，因此，阿拉伯国家的政府对天主教会非常敬重。因此，所面对的危险并不仅是来自伊斯兰。危险也来自14个阿拉伯基督信仰教会，就是，7个天主教会和7个东正教，它们都有点过於"传统"，它们内部和它们互相之间有许多事都有需要改变，而这正是一件非常困难的事。教宗的来访，至少在心理上将有极大的帮助。若望保禄二世去敲亚历山大宗主教的门。他的这个举动，一方面是为科普特教会增光，另一方面也是给人上开放和谦逊的一课。】

尼日利亚天主教会向宗教间对话开放，认为国家实行伊斯兰法律是公开违反宪法
【梵蒂冈电台讯】非洲尼日利亚的卡杜纳邦这几天来发生基督信徒与伊斯兰教徒的流血冲突，已造成数十人死亡的悲剧。导致冲突的原因是政府有意在这个以基督信徒占多数的邦内实行伊斯兰法律。当地宗教间的仇恨乃是受到部族敌对的影响。冲突中，教堂和清真寺都被烧毁。
据尼日利亚天主教主教团的发言人巴德霍向传教通讯社表示：尼日利亚天主教会一向对宗教间对话持开放态度，教会认为政府实行伊斯兰法律是公开违反宪法。巴德霍神父说："在卡杜纳邦发生的事件的严重性是前所未闻的，因为正如大家所知道的，这个邦以基督信徒占打多数。"巴德霍神父告诉传教通讯社，今年一月底，总统在接见主教团的一个代表团时，曾向主教们保证他将致力阻止在国内实行伊斯兰法律，但至今未见到中央政府在这方面有具体的行动。这位尼日利亚主教团的发言人说，今年3月13日举行的全体主教大会中，他们将讨论国家修和以及违背宪法而实行伊斯兰法律将带来的危险。

国际新闻一瞥

昨天，02 月23 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：
－尼日利亚天主教会指实行伊斯兰法律是公然与国家联邦宪法作对
－联合国兰盔部队继续在东帝汶执行维护安全的任务
－印尼马鲁古群岛上的巴占岛近日冲突中，十二人丧生，十人受伤
－麦凯恩在亚利桑纳和密歇根两个州的总统候选人提名的角逐中获胜
－西班牙巴斯克地区政府断绝与埃塔分立组织的政治代言人的往来

下面请听详细内容：
（梵蒂冈电台讯）尼日利亚卡杜纳城的基督信徒和穆斯林两天前发生冲突，众多人死亡之後，局势相当困难。骚乱在前天22日整夜持续不停，枪击甚至延续到昨天23日上午。根据BBC电台驻当地的记者说，卡杜纳城遭到破坏，目前已实行宵禁。基督信徒和穆斯林两个宗教团体间关系的恶化是因当局准备实行伊斯兰法律而引起的。据本台特约记者阿尔巴内塞的报导，基督信徒认为在全国实行伊斯兰法律是对宗教自由的侵害。目前，紧张情势骤然上升：当地的市场被纵火焚烧，许多建 物也起了火，其中有宗教敬礼的场所。治安部队前天22日开枪镇压，当地居民仍处在恐慌中。

天主教会的立场十分坚决，视实行伊斯兰法律是公然与国家联邦宪法作对。尼日利亚主教团发言人巴德霍神父22日作了上述声明。众所周知，尼日利亚卡杜纳州的多数居民信奉基督宗教。

（梵蒂冈电台讯）以澳大利亚为首的国际和平部队撤离东帝汶，将维护安全的任务交给联合国兰盔部队。去年八月底东帝汶通过公民表决脱离雅加达独立，随後，亲印尼的民兵开始在村庄掠夺屠杀。在移交权力的仪式上，该岛独立运动领袖古斯芒向澳大利亚军的司令表示："感谢你们使我们避免了另一起灭族屠杀"。国际和平部队的一万一千名军人并不全部归乡，他们中的八成将被编入兰盔部队。东帝汶在两到叁年的时间由联合国管治，直到独立全部到位为止。

（梵蒂冈电台讯）印度尼西亚马鲁古群岛上的基督信徒和穆斯林自去年一月爆发宗教间的冲突以来已经有大约叁千人死於非命。本周一和周二在该群岛西南偏远地区的巴占岛又发生冲突，十二人丧生，十人受伤。继东帝汶独立後，分立的冲动在印尼此起彼伏，这一冲动也波及种族和宗教间的紧张关系，总统瓦希德命治安部队进入最高警戒状态。

（梵蒂冈电台讯）美国共和党近日在亚利桑纳和密歇根两个州举行的总统初选投票中，麦凯恩参议员取得双胜利，给小布什的候选人提名打上了问号：选民也有可能说服共和党的权力机构取消对布什竞选总统的支持。不过，麦凯恩并未获得本党内的多数支持。他在上述两个州获胜後表示，这几天的现象显示，他是较有可能在十一月份战胜民主党的候选人。

（梵蒂冈电台讯）西班牙巴斯克地区政府在前天22日首府维多利亚发生凶杀案後，断绝了与埃塔分立组织的政治代言人的任何关系。在前天发生的汽车炸弹爆炸事件中，社会党议员布埃萨和他的年轻的保镳不幸丧生。阿斯纳尔首相昨天参加了两位亡者的葬礼，他要在昨天晚上发表电视讲话，谴责恐怖活动的卷土重来。