30- 03- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗周叁公开接见活动讲述圣地朝圣的感想

各地教闻
－印度天主教会谴责克什米尔屠杀锡克教徒事件
－墨西哥教友夫妇为胎儿和老年人的生命权祈祷
－刚果步卡武的主教卡塔利克从放逐地含泪作四旬期训诲
－日本浦和教区等待十馀年後推动圣召工作终於收到成果

国际新闻一瞥
－石油输出国组织欧佩克在维也纳举行的高峰会议上宣布增加石油的出产量
－伊拉克也有意增加本国的石油产量
－俄罗斯新任总统普京与在野的共产党已进行面对面的较量
－以色列前总理内塔尼亚胡涉入贪污案
∞∞∞∞∞∞
圣座活动

教宗周叁公开接见活动讲述圣地朝圣的感想
【梵蒂冈电台讯】 四万五千位来自世界各地的朝圣人士昨天叁月二十九日上午在梵蒂冈圣伯多禄广场觐见教宗若望保禄二世，聆听他讲述圣地朝圣的感想。教宗于叁月二十日到二十六日在约旦、巴勒斯坦和以色列朝圣访问。他说：「对天主赐给了我久所渴望的恩典，我心中的喜悦和感恩之情难以言喻。在梵蒂冈第二届大公会议召开期间，我曾到过圣地朝圣，如今，在救主耶稣降生两千年大禧年中，我又有幸和我的几位助手再度回到圣地，进行一次信仰和教会的寻根之旅」。

教宗感谢约旦、以色列和巴勒斯坦各政府以及圣地的宗主教、主教和负责保管圣地的方济各会会士们的安排和招待，使他此行顺利完成。也因此，教宗向他们保证，圣座一定会努力促使中东地区各国各民族之间享有公正的和平。对他所到过的地方的居民的热忱欢迎，教宗同样深深感激。

教宗此行的第一站是约旦王国的乃波山，他说那是西乃山之行的延续。在乃波山上，教宗说他心中意识到昔日梅瑟在那里眺望天主预许的福地的心情，同时透露他的朝圣之旅正是从梅瑟远眺福地的神情开始。那块福地就是约旦河谷和犹太旷野。当天主的时期来到时，他就派遣洗者若翰在那里预备默西亚的道路。若翰的形象引导了教宗步上基督的芳踪。

离开约旦王国，教宗前往叁千年前圣王达味诞生的白 冷城，在他一千年之後，默西亚又在那里诞生。今年公元二千年，全球基督信徒都把注意力集中在这座城镇，因为主耶稣基督这道万民之光就从那里发射出来，天主所爱的人要享受的和平的宣报也从那里发出。教宗说他在白冷城中心耶稣诞生附近的广场举行了弥撒，而在弥撒奥迹中重享了圣诞节的喜乐，也就是公元二千年的喜乐。教宗又说：「我跪在耶稣诞生的山洞里，心中想到整个教会，想到全世界的穷人，在穷人中，天主为自己搭了帐蓬。这位天主为了带领我们回到他的家，自己成了流亡的难民。当我在巴勒斯坦自治区的难民村访问时，天主的落难常在我心中萦绕。但愿各方努力，及早为巴勒斯坦难民解决痛苦的问题」。

教宗也提到他无法忘怀的耶路撒冷城，在这座城内发生了救恩史中最重要的事迹，基督的巴斯卦奥迹，耶路撒冷的每一块石头都是这个奥迹的见证。教宗说耶路撒冷是希伯来人、基督信徒和伊斯兰教徒的圣城。苦难固然重重，但是耶路撒冷必然要成为所有信仰亚巴朗的天主的人的和平标记。

在加利肋亚湖畔的真福八端之山，教宗为来自八十几个国家的青年举行弥撒，并向他们重新宣布了天主十诫和基督的真福八端。教宗说他在青年身上看到教会和世界的前途。加利肋亚是圣母玛利亚和宗徒们的家乡，也是传教的教会的家乡，教宗说伯多禄必定常想到传教的使命，伯多禄的继承人也是如此。

圣母领报瞻礼那天，教宗前往圣母的家乡纳匝肋举行弥撒，那是天主圣言取了人性，来到人间居住的地方，在那里可以在静默中听到童贞玛利亚和天主彼此相许的心声。因着这个相许，救恩之路为人敞开了。

教宗最後再次感谢天主使他享有这个令他难以忘怀的朝圣经验，他怀着谦虚的信心乞求上主使这个经验能为教会和世界带来益处。

各地教闻

印度天主教会谴责克什米尔屠杀锡克教徒事件
【梵蒂冈电台讯】印度主教团主席，德里的总主教拉斯蒂克严厉谴责最近在克什米尔发生的36名锡克教徒遭屠杀的事件。拉斯蒂克总主教指着这残忍的暴力行动说："所有的问题无法也不应该以暴力和恐怖行动来解决，只有和平与爱能够解决，因为和平是解决纷争的基本因素，至於爱能解决问题，因为天主是爱。拉斯蒂克总主教敦请政府加强力量，保护属於弱小阶层的人，他也要求基督信徒和受害者的亲属，为屠杀事件中无辜者的亡灵祈祷。

墨西哥教友夫妇为胎儿和老年人的生命权祈祷
【梵蒂冈电台讯】3月26日主日，墨西哥首都墨西哥城的瓜达露佩圣母圣殿中挤满了携带子女的爸爸和妈妈们。他们在圣殿中参与了一台弥撒，为"维护胎儿日"活动掀开了序幕。弥撒由墨西哥城的辅理主教奥尔蒂兹主持，他在讲道时重覆了教会的有关训诲，就是：必需接纳从在母胎中开始直到自然死亡为止的生命，并维护这个生命。奥尔蒂兹辅理主教说：生命是天主赏赐的美妙礼物，应该怀着爱来接纳它。弥撒中，信友们一同为无辜死亡的胎儿祈祷，也为老年人和病人受到尊敬而祈求。

刚果步卡武的主教卡塔利克从放逐地含泪作四旬期训诲
【梵蒂冈电台讯】"当我想到你们的困苦、牺牲和你们的祈求时，我不禁热泪盈眶。"这是刚果民主共和国步卡武教区的主教卡塔利克在写给教友的四旬期牧函中说的。信仰社在报导这项消息时指出，卡塔利克总主教的这封牧函，是在他目前暂时居住的地方布藤博写的，牧函已经於3月26日主日在步卡武教区的所有堂区中诵读。今年2月，卡塔利克总主教被在刚果的卢旺达人当局和叛军阻止返回他的教区，被迫前往布藤博。卡塔利克总主教受到这不合理、不公平的待遇，是因为他维护刚果人的自由权，因而被视为不受欢迎的人。卡塔利克总主教在牧函中没有明确指出占领刚果的外国军队，但他提醒教友们："耶稣也受到宗教领导人越来越强烈的憎恨，因为他们认为耶稣的生活和祈祷方式，他为穷人和受排斥者的奋斗，都令他们难以忍受。"总主教说："如果我与你们远离是天主的旨意，那麽，我愿意信赖他的安排"。步卡武教区的教友因他们的主教被阻止返回教区，曾以"礼仪罢工"，也就是不在教区中举行弥撒，来表达抗议和对主教的支持。卡塔利克总主教在这封四旬期牧函中请教友们重新开始进行惯有的活动，以免受到窒息，因为弥撒礼仪是认真面对未来的精神力量和勇气的泉源。

日本浦和教区等待十馀年後推动圣召工作终於收到成果
【梵蒂冈电台讯】日本天主教会的浦和教区经过13年推动圣召的努力後终於收到成果。首位修生已经在3月13日在教区的主教手中领受铎品，另有4位修生也将步他的後尘。新神父秋广说："如果每年至少有一名青年加入修院，这将是一个令人欣慰的成果。其他教区的神父仍需要等许多年才能有人帮助他们进行司铎职务。"神父又说："很遗憾，全国的圣召继续欠缺。"
天亚社3月28日的消息说：当现任浦和教区的主教刚上任时，教区中没有修生。在主教的努力推动下，终於有5名青年回应了天主的召叫。现在已经收到了第一个果实。浦和教区的修生是在东京的修院中接受培训，除了他们外，在东京修院攻读的还有东京总主教区的10位修生和其他教区的16位修生。

国际新闻一瞥

昨天，03 月29 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：
－石油输出国组织欧佩克在维也纳举行的高峰会议上宣布增加石油的出产量
－伊拉克也有意增加本国的石油产量
－俄罗斯新任总统普京与在野的共产党已进行面对面的较量
－以色列前总理内塔尼亚胡涉入贪污案

下面请听详细内容：
（梵蒂冈电台讯）石油输出国组织欧佩克在维也纳举行的高峰会议上宣布增加石油的出产量。无论如何，所增加的产量比所期待的要少。据本台特约记者德尔雷的报导，经过两天的激烈讨论後，昨天29日上午达致增加石油产量的协议：每天生产的原油将增加一百四十五万桶。这个数量虽然微薄，但至少为降低石油价格已经足够。华盛顿对这项协议表示满意，美国总统克林顿说："这项决定将有助於世界经济的恢复"。

主张增加石油产量的是沙特阿拉伯，说实在的，它所要求增加的产量还要更多，却受到伊朗的反对。伊朗最後也加入增产的决定，却不同意协议上所规定的增产数值。

（梵蒂冈电台讯）伊拉克也有意增加本国的石油产量。伊拉克石油部长拉希德表示，即使欧佩克决定增加的限额比伊拉克所期待的要高，巴格达还是要增加自己的石油产量。增产计划为每天叁百五十万桶，高於目前的两百四十万桶。伊拉克自1990年入侵科威特以後被排除在欧佩克的出产限额体系，一直以来它都要求重新加入这个体系，却未有结果。伊拉克仍处在联合国的制裁下，根据石油换粮食协议，它只能出口有限的石油，用於换取食品和医药。

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯新任总统普京与在野的共产党已进行面对面的较量。争执的起因是去年年底普京授予已辞职的总统叶利钦免受追究的权利。据莫斯科新闻界的报导，叶利钦非正式地涉入财政丑闻。另一方面，普京正在积极地组内阁。本台特约记者达马托报导说，正当普京全面投入组新内阁的时候，共产党人对他授予前总统叶利钦免受追究的权利展开了进攻。昨天29日下午，国家杜马将展开一项舌战：共产党人要求宪法法院核实叶利钦所享受的免追究权利的法令是否有效。在组内阁方面，副总理兼财政部长卡西亚诺夫是有希望担任总理的人选。另一位大有机会的人选是推动经济改革的丘拜斯。前总理斯捷帕什有可能担任内务部长职，国防部长谢尔盖耶夫已经获肯定继续留任。

（梵蒂冈电台讯）以色列前总理内塔尼亚胡涉入贪污案。内塔尼亚胡和他的妻子沙拉以及两名助手在警方的长时间的调查後受到多项指控。内塔尼亚胡被指控犯有贪污罪，阻碍司法；他的妻子沙拉被指责犯有盗窃和欺诈罪行；另两名被告的情形大同小义。