29- 03- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗强调牙科医生的工作也是一种使命
－教宗圣地之旅带给当地的四大讯息
－圣座教会文化资产委员会明天叁十日起举行大禧年叁天会议

各地教闻
－印度喀拉拉邦的提鲁瓦南塔普拉姆教区举行圣体大会隆重庆祝教区成立
－教宗请求宽恕的行动在韩国引起热烈反响
－阿根廷玫瑰经圣母态像在朝圣信友陪伴下来到罗马

国际新闻一瞥
－普京在俄罗斯总统大选获胜後，请临时政府安心继续执政至少一个月
－美国继续为以色列和叙利亚的和平努力
－萨达姆．侯赛因的长子乌代在首都的选举中取得压倒性胜利

教宗强调牙科医生的工作也是一种使命
【梵蒂冈电台讯】 六千位意大利牙科医生昨天叁月二十八日上午经由梵蒂冈圣伯多禄大殿圣门进入大殿，参与大殿总铎维尔吉利奥．诺埃枢机主教和圣座医疗牧灵委员会主席巴拉干总主教为他们主持的大禧年弥撒圣祭，弥撒後，在大殿内蒙教宗接见。
教宗向牙医们说：「你们的工作不只是一种技术，也是一种使命，这种使命要求你们以自己的专业才干为他人服务，你们既然是基督信徒，你们当然会在别人身上看出基督的面貌。」
意大利六千牙医趁着来罗马朝圣的机会，也在此间举行大会，讨论预防细菌感染的方法和技术，以及如何参与国际上的关怀与合作。教宗勉励他们多研究良好的途径，以便提供科学和技术方面的帮助给贫弱的国家。牙齿疾病的痛苦人人都知道，教宗嘱咐牙医们：在痛苦的奥迹面前，你们要作天主的慈爱的工具和见证。

教宗圣地之旅带给当地的四大讯息
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世久所渴望的圣地朝圣之旅已经完成，但是各方对教宗此行的评论方兴未艾。在起程之前，不少人对教宗朝圣旅行的如意和顺利与否感到犹疑，如今，可以说各方面都对教宗圣地之行感到满意。
教宗是为了朝圣而赴圣地，但由于他在世人心目中的地位和对世界的影响力，他的临在必然会产生种种作用，他的一言一行必定会激起不同的反应，而这也是教宗促进各国各民族和睦相处，共同维护社会正义与和平的大好机会。居住在圣地的居民有犹太教徒，伊斯兰教徒和基督信徒，这叁个一神教的教徒彼此之间的关系并不是始终融洽的，但教宗在圣地的言行都令他们感动。
耶路撒冷天主教拉丁礼的宗主教米歇尔．萨巴赫向本梵蒂冈电台说：「教宗带给圣地四个不同对象四个讯息：对天主教徒，教宗坚固了他们的信德，他激励他们不要害怕自己人数少，但要以活泼的信德来面对新的一千年代。对圣地所有基督信徒，包括东正教徒、誓反教徒和天主教徒，教宗勉励他们保持恒心，继续走合一的道路，大家应该彼此友爱，不要畏惧合一道路上的任何阻碍与苦难。对圣地各宗教领袖，教宗邀请他们互相交谈对话，增进彼此的了解，尤其必须体会到宗教的本质是天主，因此，必须在为天主和为人的服务中来彼此相会，必须为促进正义与和平而说话和采取行动。教宗最後的讯息是留给政界领袖们的，他呼吁他们为正义与和平而努力，必须具有缔造和平的勇气，这样的努力和勇气可能是有冒险性的，甚至可能会因此而殉道，但是和平，谁也不能放弃」。

圣座教会文化资产委员会明天叁十日起举行大禧年叁天会议
【梵蒂冈电台讯】 圣座教会文化资产委员会将从明天叁月叁十日起在梵蒂冈召开为期叁天的会议，会议的主题是"作为传播福音工具的教会的文化资产"。
圣座教会文化资产委员会主席马尔基萨诺总主教向本台说：「本委员会每位委员都将按照他本国的状况，就这个主题发表专题报告，为此我们会有很广的视野，了解如何借着教会的文化资产来作传播福音的工具」。
教会文化资产的 围包括教会两千年来在艺术和文化上所创造、所生产的一切，举凡绘画、建 、雕刻、以及博物馆、美术馆、图书馆和档案室里面所珍存的一切，都属于教会文化资产的 围。教宗若望保禄二世要求对教会的文物必须加以妥当地保存，而圣座教会文化资产委员会的使命正是要促进各界认识教会两千年来在文化艺术上举世无匹的成就，这些浩瀚如海的文艺资产不仅是文艺上的无价之宝，更具有宗教上的非凡价值，所以应该受到应有的重视，并在传播福音上发挥工具的效用。

各地教闻

印度喀拉拉邦的提鲁瓦南塔普拉姆教区举行圣体大会隆重庆祝教区成立
【梵蒂冈电台讯】印度喀拉拉邦的提鲁瓦南塔普拉姆教区将在九月下旬举行圣体大会隆重庆祝教区成立。当地主教帕基亚姆最近在与禧年筹备人士会晤时指出：为期叁天的圣体大会，也将是该教区庆祝大禧年的重要活动之一。除了举行圣体大会外，该教区也计画进行许多其他的重要活动，例如：为有需要的人兴建住房、举行对抗和预防吸毒活动等等。由於当地有许多社会问题，其中又以吸毒和酗酒问题最严重，因此，教区以整个七月来推动对抗和预防吸毒活动。教区也将与当地的基督教信徒合作，推行社会福利工作。

教宗请求宽恕的行动在韩国引起热烈反响
【梵蒂冈电台讯】教宗若望保禄二世最近为教会请求宽恕的行动，在韩国激起了热烈的反响。据天亚社3月28日的消息说，韩国天主教会和基督教人士对教宗的这个行动表示欢迎，他们也促请教会作出跟进，以落实这"迟来"的道歉。
韩国天主教主教团正义委员会的执行 书曹神父在接受天亚社的访问时表示：承认过错是好的，但更加重要的是不重蹈覆辙。他期望在3月27日至31日举行的主教团全体大会上讨论韩国教会所犯的过错。
天主教人权委员会的一位成员认为，虽然教会的道歉来迟了，他仍然乐意接受梵蒂冈能在天主和人面前承认过错。这位拉丁文学者成教授指出，教廷没有在道歉文件中列出具体事件，但整体来说，教宗请求宽恕的行动，是在人类文明历史中向前迈进一步。他认为，梵蒂冈应该采取行动恢复受害者的名誉，并与他们和好。
韩国基督教协会执行 书则说，虽然道歉来得太迟，他仍然对"教宗承认过错的勇气给予高度评价"。他指出，教宗为教会的过错请求宽恕的行动与禧年的精神一致。
韩国圣公会教省办事处的副 书认为，教宗的道歉显示出天主教会正在尝试改造自己。
韩国天主教基督生活团的 书认为，更重要的是指出教会现在有没有犯错。他指出，该国教会至今未能活出梵蒂冈第二届大公会议精神。

阿根廷玫瑰经圣母态像在朝圣信友陪伴下来到罗马
【梵蒂冈电台讯】阿根廷的玫瑰经圣母圣像在该国信友的陪伴下，於3月28日抵达罗马。陪伴圣母态像的信友们是於3月7日乘船从首都布宜诺斯艾利斯出发的，28日抵达罗马後，下午，信友们在圣伯多禄广场举行一项欢迎圣母态像仪式，随着，并进行守夜祈祷。次日，29日上午，教宗在接见1200名阿根廷朝圣信友们时，要祝圣这座玫瑰经圣母像和一座复制的态像。复制玫瑰经圣母态像将留在意大利。
阿根廷信友前来罗马朝圣，也是为庆祝"孤儿禧年日"。圣年中央委员会的有关公告说：这样，便将为全球被遗忘和忽略的儿童声援的重要信息带到了梵蒂冈。
阿根廷朝圣信友在觐见教宗後并要举行游行活动，从圣伯多禄大殿游行到罗马另一边的阿根廷圣堂，然後一同参与弥撒。他们结束在罗马的朝圣活动後，还要前往葡萄牙法蒂玛圣母朝圣地进行叁天的朝圣活动，然後才回国。

国际新闻一瞥

昨天，3月28日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的内容是：
－普京在俄罗斯总统大选获胜後，请临时政府安心继续执政至少一个月
－美国继续为以色列和叙利亚的和平努力
－萨达姆．侯赛因的长子乌代在首都的选举中取得压倒性胜利

下面请听详细内容：

【梵蒂冈电台讯】 普京在俄罗斯总统大选中获胜後，要求目前的临时政府安心继续执政至少一个月。因为新政府成员将在5月5日普京正式上任总统後才会任命。在车臣问题上，虽然有国际间的要求，克里姆林宫似乎立场不变。事实上，这几天，车臣的战火继续在燃烧。那麽西方国家对这位新总统有何期盼？我们请问了意大利新闻报驻莫斯科的特派员基耶萨：
答：到目前为止，普京只不过是一叶利钦政策的继续者，因此，在这方面不会看到有什麽重要的新作风。应该指出的是，他的语调已经更加坚决，尤其在维护俄罗斯在国外的利益上，更加强硬。至於北约组织向东扩展、将波罗的海国家纳入北约的可能性、以及美国星际防卫系统问题，则仍在讨论中。普京获得的选票是52％，低於叶利钦1996年时的54％，因此，他并非得到全民的支持。

问：他将选谁为总理？
答：普京肯定需要有政府的支持，因此，政府成员的任命非常重要。从他选谁做总理可以了解许多的事。因此，所选的人应该是能够继续前人政策的人。

【梵蒂冈电台讯】中东的和平仍然难以达到。美国总统克林顿与叙利亚总统阿萨德的高峰会议没有成就，令许多希望立刻解决叙利亚与以色列达成协议的阻碍的人士，期望落空。不过，美国不愿放弃立刻又展开了密集的接触工作，为下一次的调停作准备。请听本台6特约记者莫塔的报导：

美国的外交并没有投降。即使克林顿和阿萨德26日在日内瓦举行的高峰会议显然失败，白宫仍要继续为恢复以、叙谈判努力。这是调停人罗斯於27日晚上，与以色列总理巴拉克再次会晤後、返回美国前所表示的。巴拉克後来说，可能阿萨德总统对和平仍未有准备，但有许多的提议可以继续讨论。巴拉克又说，双方的差距并不真的很大，尤其是在有关太巴列湖，也就是提庇黎雅湖的主权问题上。叙利亚要求在湖的东岸边境布署保安部队，要求水源，也要求关系正常化和控制暴力活动。除了美国关注中东和平外，埃及总统穆巴拉克也为同一个目的於28日在白宫和克林顿进行会谈。

【梵蒂冈电台讯】伊拉克於27日举行的议会大选已有结果，萨达姆．侯赛因的长子乌代在首都巴格达取得99.99％的选票。据伊拉克官方统计数字显示，14个省分中90％的选民前往投票。以下是本台特约记者莫罗尼的报导：

这次选举唯一重要的新事是，萨达姆．侯赛因的长子参加了竞选。乌代在此之前从未担任过重要的公职，只负责了官方的喉舌报和电视台。很久以来直到他於1996年战争中受重伤前，人们都以为他最有可能继承萨达姆的总统位。受伤後，他曾动过多次腿部手术，最近才恢复行走。现在，一般认为，总统继承人最有希望的是萨达姆的次子库赛。萨达姆在任命库赛为军中副总司令和反游击队特务机关的负责人後，又於去年12月授予他数项军中高等荣誉。很多人认为，乌代登上议会，是萨达姆侯赛因对他弟弟的权势增大的一个回答。大家预料将会爆发一场家庭的新战争。