21- 04- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗圣伯多禄大殿主持圣周四祝圣圣油弥撒，晚间主持主的晚餐

各地教闻
－犹太宗教展开逾越节活动，纪念以色列人民从埃及奴役中获释放

国际新闻一瞥
－义大利部长会议主席达莱马辞职，总统府为组阁进行磋商
－非洲南部国家举行高峰会议商讨津巴布韦目前的危机
－南北韩代表本周六在板门店举行预备会议
∞∞∞∞∞∞
圣座活动

教宗圣伯多禄大殿主持圣周四祝圣圣油弥撒，晚间主持主的晚餐
【梵蒂冈电台讯】 教宗若望保禄二世昨天四月二十日圣周四上午，在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持隆重的圣周四祝圣圣油的弥撒圣祭，在罗马的所有枢机主教、总主教、主教和神父都围绕着他们的主教'教宗'，就如教会所规定的每个教区应当遵守的传统礼俗，参与这个圣祭。圣祭中，教宗所祝圣的是圣洗圣油、坚振圣油和病人圣油。今年的这项礼仪与往年的有些不同，往年的圣油都是一起祝圣的，今年则分开祝圣：圣洗圣油由几位将在圣周六晚间的巴斯卦前夕守夜礼中从教宗手中领受圣洗的望教者呈献到祭台，他们当中包括一对日本夫妇和他们的女儿；病人圣油则由几位病患呈献到祭台；坚振圣油由几位准备领坚振的人和准备领受铎品的执事献到祭台。
教宗在弥撒道理中，开宗明义引用圣若望默示录第一章的话说：「愿光荣与权能归于那使我们成为国度、成为侍奉他的天主和父的司祭的那位，直到万世万代」。接着强调：「这些标志着天主圣宠的圣油从死而复活的基督的巴斯卦奥迹中获得效力。这些圣油提醒我们牢记天主使我们成为司祭的国度，这个国度包括由众教友组成的普通司祭和职务司祭」。教宗继续说：「祝圣圣油弥撒隆重纪念基督唯一的司祭，也表明教会的司祭圣召，尤其显示主教以及和他联合在一起的神职人员的圣召」。
教宗指出基督的司祭职务和他降生为人的奥迹有着内在的密切关系，而在今天圣周四，我们更以非常的方式与永远的大司祭相遇。教宗又说：「就如基督以人和听命的仆人的条件状况顺从圣神的行动，同样地，领了洗的教友，特别是领受圣秩的人，更应该以谦卑和忠信服务天主与弟兄的精神，来实现自己的司铎奉献生活」。
昨天旁晚，教宗在圣伯多禄大殿主持主的晚餐弥撒，弥撒中为十二位在圣伯多禄大殿听告解神功的司铎洗脚，以表示教宗对他们的辛苦的感激和嘉勉。

各地教闻

犹太宗教展开逾越节活动，纪念以色列人民从埃及奴役中获释放
【梵蒂冈电台讯】犹太人的逾越节是纪念天主将以色列人从埃及人手中释放出来，根据圣经出谷纪的记载，主的天神越过犹太人的住房而打击埃及人。犹太人的逾越节在每年犹太教日历第一个月，也就是尼散月的第14日开始，今年的尼散月第14日是西历4月19日。逾越节的庆祝长达7至8日，这期间，信徒不吃发酵的饼，庆祝的高峰则是逾越节晚餐。羔羊、无酵饼和苦菜是犹太逾越节的主要记号。关於犹太教的逾越节，罗马的犹太教经师维特比向我们作了以下的解释：

答：它具有"快速"的意义，有不经发酵的饼的意义，也可以说，是意料之外来到的事物。无酵饼被称为痛苦的饼或压迫的饼，因此它具有两种几乎是对立的作用。

问：逾越节晚餐中有儿童在场非常重要，他们要在晚餐中发问……
答：对，逾越节晚餐正是我们今天说的视听教育的程序，是特别为儿童而设置的，因为逾越节晚餐是以儿童提出的问题开始，而这些问题其实已经成了既定的也已经成为礼仪的部分。比如，问题的重点是在今夜与其他的夜晚有何不同。这问题以四种形式重覆，由家庭中的父亲或长辈作答，他们在整个晚餐过程中逐渐解答。在没有儿童在场时，也同样提出这个问题，即使大家都是才智过人的人，也同样应该问自己这个问题。

问：那麽，犹太人的逾越节的基本意义是什麽？
答：是要把过去发生的事一一重活一次；在逾越节晚餐快结束时，要说："每一代的每一个人都要感觉到自己从埃及逃出来"，因此，逾越节晚餐不仅是记忆，同时也重覆经验，总之，它与过去和使过去成为现实有关，从另一方面来说，它也展望未来，因为经师的传统清楚的向我们暗示，犹太人是在尼散月被从埃及释放的，同样，将来也要在尼散月得到默西亚的最後拯救。

国际新闻一瞥

昨天，04 月20 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：
－义大利部长会议主席达莱马辞职，总统府为组阁进行磋商
－非洲南部国家举行高峰会议商讨津巴布韦目前的危机
－南北韩代表本周六在板门店举行预备会议

下面请听详细内容：
（梵蒂冈电台讯）义大利部长会议主席达莱马於前天19日辞职後，为组新内阁的磋商从昨天20日上午起在总统府展开。国家元首钱皮与国会两院主席举行会谈之後又与前共和国总统科西加进行了协商。这项磋商在昨天全天都已排满，将於今天21日以同自由联盟和中间左翼党的代表的会晤作结束。中间右翼党则坚持提前解散国会。

（梵蒂冈电台讯）津巴布韦的危机在国际压力下出现了转机。姆加贝总统将在今天21日与南部非洲其他国家的领导人在维多利亚瀑布城举行高峰会议，寻求解决因内战的老兵强占白人的农庄而引发的暴力事件。卷入冲突的方面已在前天19日首次就土地分配问题展开会谈，为定於本月28日面对面的一项新会谈奠定基础。

（梵蒂冈电台讯）由冷战建立的最早的围墙之一南北韩分裂的状况已不再那麽牢固。在南韩总统金大中的推动下，汉城和平壤继续相互走近。双方的代表近几天要在叁八停战线附近举行会晤，为六月份的高峰会议作准备。据本台特约记者沙拉的报导，北韩同意两个朝鲜的总统在六月份举行历史性的会晤後，又宣布接受南部的提议，於本周六举行预备性会议。这项会议将在板门店举行，五十年前，正是在这里签署了停战书。

到目前为止，六月高峰会议的内容尚未公布，所知道的只是南北领导人将面对经济合作和被战争分裂了半个世纪的家庭重新团圆的问题。

对北韩来说，许多分析家认为，金正日提出的优先问题将是美军在南韩的驻守。对南韩总统金大中来说，则也愿意更加清楚北部的军事发展的特徵。