11-08-2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－匈牙利第一位国王圣斯德望登基一千周年，教宗派国务卿索达诺为特使参礼
－各国青年陆续抵达意大利，准备世界青年日罗马大会师

各地教闻
－国际科学家们就食用水迫切问题提出警告：25後水源可能枯竭
－ 鲁为儿童与青年新订立的法律于8月9日生效

国际新闻一瞥
－俄罗斯民意调查显示，普希金广场暗杀行动的罪犯是车臣人
－苏丹政府军的空军轰炸了位於通加的天主教传教站
－智利前独裁者皮诺切特被取消国会议员豁免权的判决宣布後，准备打一场司法战
∞∞∞∞∞∞

圣座活动

匈牙利第一位国王圣斯德望登基一千周年，教宗派国务卿索达诺为特使参礼
【梵蒂冈电台讯】 为纪念匈牙利第一位国王圣斯德望登基一千周年，匈牙利全国上下定于八月二十日在首都布达佩斯举行隆重庆典，教宗若望保禄二世委派圣座国务卿索达诺枢机主教为特使，前往参与盛典。
在委派书中，教宗推崇圣王斯德望是一位公正、和平、与热心的君主，他在推动和发展教会的生活上尤其遵从天主的法律，并以谋求王国臣民的福祉为首要目标。
教宗委托索达诺枢机主教代表他向匈牙利全国教友致意，勉励他们更新精神生活，努力为信仰作证。教宗同时特别问候匈牙利首席主教，首都布达佩斯的拉斯洛．包什考伊枢机主教和全国每位主教、神父，他相信匈牙利全国上下更新精神之後，必能倾全力于新传播福音的工作。

各国青年陆续抵达意大利，准备世界青年日罗马大会师
【梵蒂冈电台讯】 将近二十万来自天涯海角的国际青年昨天八月十日陆续抵达意大利南北各城，驻进当地为他们准备好的住宿地方，这些地方包括一般家庭，圣堂，公私立学校，男女修会团体，学生宿舍和旅馆等等。
接待的方式以教区为单位，比方意大利东海岸的安科纳教区接待一千名来自波斯尼亚．黑塞戈维纳的青年，法布里亚诺教区接待两百位塞尔维亚青年，奥尔维耶托教区接待叁百名阿拉伯联合酋长国的青年，科莫教区和弗罗伦萨教区接待将近八百位以色列、巴勒斯坦和约旦青年，六十位古巴青年则接受贝尔加莫教区招待。
以上所说的仅是几个例子而已，但是意大利每个教区的接待工作与在当地举行的活动都有共同点，就是由那里的主教为他们举行弥撒，讲解大禧年来罗马参加世界青年日大会师的意义，并参观文物古迹，会晤本地青年，参与祈祷活动，欣赏音乐会等等的。总之，节目活动相当丰富，各国青年只会感到时间太短促而已。
青年们在意大利各教区作客到八月十四日，十五日上午和当地意大利青年携手出发，向罗马挺进。一时，天下各种语言、文化、肤色的青年，在普世教会的召唤下，怀着同一个信仰，像溪流小川汇向江河，朝罗马大海滚滚而来，那必定是一番奇观盛况。
昨天十日，罗马市政府观光局已经预先分发叁十五万的小行囊给参与世界青年日的青年，行囊内备有在罗马生活行动必须知道的各种资讯。同样在昨天，那支四公尺高、已经周游世界的青年日木头十字架，也在数百位青年的护送下抵达梵蒂冈圣伯多禄广场。这支十字架是一九八四年教宗若望保禄二世交给青年的，它随着举行世界青年日的行踪而前往各地。两年前世界青年日在巴黎举行，当时教宗把这支十字架交给意大利青年，因为继巴黎之後，世界青年日便在罗马举行。从七月十四日起，这支十字架便由二十位青年肩负着，以徒步的方式朝罗马进发，沿途不断有青年加入行列，到昨天已有两百多位，他们走了六百公里，终於抵达目的地罗马。这又是世界青年日的精神之一。

各地教闻

国际科学家们就食用水迫切问题提出警告：25年後水源可能枯竭
【梵蒂冈电台讯】国际科学家们所发出的警告虽然不是以拉警报的口气出现，但是到头来结论确实是如此：地球上的水源即将枯竭。25年内，世界上到处会越来越缺少食用水，只有加拿大，因天然水源丰富，不会受到威胁。因为该国拥有全世界百分之四十的食用水资源。根据一些科学家的研究，将会出现一种"白金"现象。将来的淡水，就如同今天的石油一样，会变成一种出口的原料。果真加拿大会变成出口石油的沙特阿拉伯那样吗？这要看人们对自己所拥有的水源怎样利用而定。小心谨慎地以合理的方式来利用水源，不久的将来，地球上还会有足够的食用水，供人享用。

鲁为儿童与青年新订立的法律于8月9日生效
【梵蒂冈电台讯】 鲁为青年儿童新订立的法律是：儿童至少满12岁才可以工作，而农业工作至少要满15岁才可以，工业工作得满16岁。作其他任何工作，必须满12岁。实施新法律并没有得到良好的反应，因为级别的画分太笼统，况且家庭工作与一般修路工作，一律看待。其次新法律也与国际劳工法第138条不符合，这条劳工法规定，满14岁才可以工作。根据 鲁国家统计部门的调查，有差不多两百万不满18岁的青年劳工和50万12岁以下的儿童在工作。

国际新闻一瞥

昨天，08 月10 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－俄罗斯民意调查显示，普希金广场暗杀行动的罪犯是车臣人
－苏丹政府军的空军轰炸了位於通加的天主教传教站
－智利前独裁者皮诺切特被取消国会议员豁免权的判决宣布後，准备打一场司法战

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯总统普京前天九号晚上探访了普希金广场的地下隧道，这里在周二发生了一起强烈爆炸事件。一名受伤的人於昨天十号死亡，使这项恐怖事件中丧生的人数达到八人。调查人员继续在封锁严密的莫斯科城寻求线索，查明事件的後台。本台特约记者达马托从莫斯科作了以下的报导：
******
"恐怖行动不分民族，不能将十字架抛在整个民族身上。警方将捕获罪犯，弗拉基米尔 普京的话"。俄罗斯总统为避免针对高加索人的种族主义浪潮，不得不介入：事实上，所有的民意调查都在显示，普希金广场暗杀行动的罪犯是车臣人。

调查继续进行，在数以百计人的协助下，行凶活动的过程已经推测到。人们看到一伙高加索青年在爆炸前匆匆忙忙地消失。电脑拍下了照片，这些照片在电视萤光幕上再叁展示。反恐怖活动专家们表示，这项行动是由专业人士执行的。

军警把守在进入莫斯科的路口上，九号在一座火车站找到了四公斤的硝磺和十二只雷管。
******

（梵蒂冈电台讯）苏丹政府军的空军轰炸了位於通加的天主教传教站。从军机上投下的叁枚炸弹落在离传教站不到一百米的地方。所幸的是未造成伤亡，但这一事件对平民百姓和在这个非洲国家从事人道工作的传教士的安全问题提出了疑问。本台特约记者阿尔巴内塞作了以下的报导：
******
九号早晨，苏丹军机多次轰炸了南部的平民目标。伦拜克的天主教教区主教马佐拉利作了上述阐明。"在历经17年内战的这块土地上轰炸平民和传教士，继续造成死亡与摧毁是令人无法接受的"。主教作了以上的评述。

另一方面，联合国秘书长科菲 安南的发言人要求政府军和苏丹人民解放军於七月中旬中止结束的人道停火协议再度延期。到苏丹南部的人道飞行已经中断，巴拉加匝尔、赤道省和上尼罗河的人冒着被炸死的风险。
******

（梵蒂冈电台讯）智利前独裁者皮诺切特被取消国会议员豁免权的判决宣布後，准备打一场司法战。前天九号他在圣地牙哥的住宅与过去政权的国会议员和官员进行了谈话。本台特约记者萨尔维作了以下的报导：
******
皮诺切特给家人打气之後，提前向圣地牙哥晚报表示，他将尽快发表写给智利人的公开信，阐述他对事件的解释。他就这样打破了自伦敦返国後一直保持的沉默。此外，他还表示，愿意在法庭上为自己辩护到底，不接受法律规定超过70岁的人面对审讯所要作的身体检查。不过，该当审讯他的古斯曼法官却一言不发，极为慎重地准备初次审讯。

共和国总统拉戈斯九号再度表态，请军队分清对他们过去的最高统帅的同情和有可能被视为不服从国家元首的行动之间的界线。