21- 09- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗周叁公开接见活动讲解在基督和圣神内体会天主为父亲的要理
－维也纳国际原子能机构大会，圣座代表发言，强调合法使用原子能及其相关的安全措施礼

各地教闻
－130年前意大利军占领罗马教宗尘世权力告终
－苏丹主教们指该国人民成了石油交易的牺牲品
－菲律宾霍洛岛伊斯兰游击队扣留人质问题仍未解决

国际新闻一瞥
－贝尔格莱德法庭缺席审判北约国家对南联盟的轰炸行动
－伊斯兰堡一家市场被炸，至少12人死亡
－欧洲单一货币19日创下新的负面记录
－石油的市场受到波斯弯地区新一场冲突的心理压力
******

圣座活动

教宗周叁公开接见活动讲解在基督和圣神内体会天主为父亲的要理
【梵蒂冈电台讯】 四万多名来自二十多个国家的朝圣人士昨天九月二十日像过节似地聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场，觐见教宗若望保禄二世，聆听他讲解在基督和圣神内体会天主为人类父亲的要理。教宗多方引用新约圣经的记载指出：天主圣父倾注圣神在人心中，借以实现基督为我们挣得的成为天主义子的福份，并把这项福份启示给我们。
教宗说这项真理是基督信仰的北极星，是基督信徒认识天主的特有途径，因为基督信徒是经由基督而认识天主圣父的，基督是道路，不经由这条道路，无法抵达天父那里。教宗因此强调：「从基督信仰的角度看，体会天主这件事决不能仅是肤浅地感受天主的存在而已，也不能不经由基督人性作仲介的这条路去认识天主，这是那些最出众的神修专家所指示的」。
教宗告诉朝圣人士们：「教友可以经由圣神所赐给的恩典来参与基督的生命的这条途径，去和天主来往，自然、亲切地称呼天主为阿爸，父亲。天主向领受圣神恩典的基督信徒展示的，就是这幅慈父的容貌」。

维也纳国际原子能机构大会，圣座代表发言，强调合法使用原子能及其相关的安全措施
【梵蒂冈电台讯】 维也纳国际原子能机构举行第四十四届大会，圣座代表多米尼克．雷佐蒙席九月二十日发言指出：正确和安全使用原子能，这对人类是一大益处。但是在使用原子能的同时，也衍生了附带的许多问题，不能不予以注意和解决。例如原子能对许多国家来说，是武装竞赛，对某些国家来说，则是原子能废料的消除问题，对开发中国家来说，又是可望不可及的幻想，而不是促成国内成长进步的跳板。
圣座代表于是强调：在这种情况之下最需要的就是对话、采取事先防备的外交措施、以及取得各国一致的意见。换句话说，根据大会第十四点规定，加强国际间的合作，以便保障核子的安全，辐射线的安全，以及核子废料的安全。此外，圣座代表并祝望各国全面履行'禁止核子扩散条约'的规定，以便在国际控制之下，逐步达到全球解除武装的目标。

各地教闻

130年前意大利军占领罗马教宗尘世权力告终
【梵蒂冈电台讯】130年前，也就是1870年的9月20日，意大利政府派军进攻当时仍属於教宗权下的罗马，攻下罗马的皮亚门，从此罗马和整个拉济奥区被并入意大利王国，教宗在尘世上的权力也就此告终。在130年後，我们就这个影响意大利和整个教会的重大历史事件，请教了米兰大学的现代史教授鲁米教授：

答：在1780年到1815年间，教会处在一个威胁到它存在的大风暴中，因为当时有人想将天主教会分成受不同"主人"管的许多教会。而如何保障教宗国能自由地履行它的功能，则是令人忧虑的问题。

问：因此，教宗庇护九世察觉到尘世权力的终结会令宗教自由受到威胁？
答：庇护九世有两位先教宗为借镜，就是庇护六世和庇护七世。这两位教宗都曾被囚禁和被放逐。因此，他无法不因为害怕教会失去自由而忧心忡忡。

问：从1848年到1873年，在萨丁王国和後来的意大利国中，耶稣会等修会被解散，修会的产业被充公……
答：当时的情况比这更遭，因为不仅是修会被解散而已，教会还被禁止从事教育和社会援助工作，而这却是教会在意大利社会存在的两条管道。此外，许多地方的古老修院被改成军营、监狱或被损坏，令许多珍贵的图书和物品失去。现在，我们说教宗国的结束是天意，但这个问题需要作更深入的探讨，因为从长远来看是天意，但从短时期来看则牵涉到和意大利王国的关系的问题，而这不是一个小问题。其实，所谓的"保证法"，在今天大家都赞美，但不要忘记，这个"保证法"并不是由教会和意大利政府达成的协议，而是意大利政府强加给教会的。

问：问题的 结在哪里呢？
答：有一个非常具体的问题，就是教宗履行宗徒职务的自由的问题。教宗人在罗马，但负有普世的使命，那麽，他该享有哪些保证？这些保证不能单单由意大利王国礼貌上的提供，而必需双方达成协议。因此我们可以说，在领土的主权上教会得胜了，因为至今教宗是一个独立自主的国家的领导，不是意大利共和国的客人。教宗不能只作客人，他应该是自己家里的主人。

问：关於皮亚门呢？
答：当年，罗马并没有发生为意大利统一的革命，罗马，我是说大部分的罗马居民只在等待大事件的来临。教宗的军队大约只有意大利军的六分之一，率领教宗军队的德国将军希望打一场体面的战争，但教宗庇护九世只愿意做象徵性的防卫，因为他不愿无意义的流血。这一点，大家也应该牢牢地记住。

苏丹主教们指该国人民成了石油交易的牺牲品
【梵蒂冈电台讯】因国家内战而被迫在意大利举行会议的苏丹主教们，两天前向非洲角地区组织寄发信函，表示支持该组织为苏丹冲突两方进行的调停工作。主教们在信函中也指责石油交易令冲突更加严重，苏丹人民的处境也因而日益悲惨。
苏丹自1983年以来，在北部的伊斯兰政府军与南部要求更多自治游击队不断发生冲突。除了大量人民在战争中死伤外，据苏丹主教们的估计，至今已经造成了2百30万人无家可归。主教们在信函中控诉人民不断受到欺压的事实，例如今年2月考达的一所小学遭轰炸，他们说，军事行动大量的增加，但缺乏解决战争的政治意愿。主教们在信中也要求尊重不可侵犯的宗教自由权，因为在苏丹这个多种族和多宗教的国家中，政府当局却常常不给予人民宗教自由。主教们除了再次表示支持非洲角组织的调停工作外，并呼吁国际间不要袖手旁观，应该使用压力，令为数百万人民带来痛苦的冲突得以消弭。

国际新闻一瞥

昨天，09 月20 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：
－国际货币基金组织也为石油价格暴涨而忧心
－美国参议院批准美国与中国间贸易关系正常化法案
－象牙海岸盖伊将军的政变当局下令，在竞选运动展开之前禁止各种示威活动或集会

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）欧元的下跌看起来势不可挡。昨天20日上午，单一货币两次创下负面的记录，跌到每欧元只能兑换84，47分美元的地步。欧洲联盟的政治和货币当局继续炫 欧元时而出现的微弱回升，而欧洲的公民们却因欧元疲软和石油涨价的效应受到损害。石油输出国组织欧佩克透露，准备从十月份起每天向市场多送50万桶原油，以期稳定市价。在布拉格举行会议的国际货币基金组织也为石油价格暴涨而忧心。该组织认为，原油价格再升会使经济成长世界性的预估冒风险。本台特约记者德尔雷作了以下的报导：
******
高峰会议是在乐观的情绪下开幕的：基金组织认为，地球上的经济成长理应是十多年来最佳的一次。风险自然无法避免，首先来自原油价格的持续增长。欧洲的情况也很好，它的经济成长强健有力。不过，货币基金组织的报告上表示，经济成长会受来自过高的税务压力和劳动市场的冻结的威胁。会议也对持续自由跌落的欧元进行了反省："这种持续的跌落完全无法解释"，欧洲中央银行也受到了一些批评。该组织指出了未来紧张形势的可能的根源。美国的经济继续显示繁荣的景象，却因欧元的弱势而出现强烈的贸易逆差，因为欧元薄弱促进了欧洲的外销。
******

（梵蒂冈电台讯）美国参议院前天19日通过一项历史性的法案，批准美国与中国间贸易关系正常化。美国众议院早在今年春天已经通过了这项方案，几个月以来围绕这件事的抨击未有断过。入主白宫的两位候选人，小布什和戈尔都对这项法案给予支持。参议院以83票对15票使克林顿总统的这项具有代表性的外交政策得以具体实行。美国总统对这一结果感到满意，他说，这一结果为国家经济的昌盛和在中国推动经济自由建立了一座里程碑。北京方面对美国参议院投票的结果表示满意，称这项贸易法案走出了重要的一步。当然，这项决定所来自的阻力也不少。

（梵蒂冈电台讯）象牙海岸盖伊将军的政变当局於前天19日下令，在十月22日选举的竞选运动展开之前禁止各种示威活动或集会。这项措施是在盖伊本人的住宅於周一遭武装袭击後公布的。本台特约记者阿尔巴内塞作了以下的报导：
******
正如所料，对恐怖行动的调查继续进行着，调查人员认为，这一行动的目标是对准军事当局领导人的。14名军人被拘捕，但这一事件被一道神秘的光环所掩饰。当地平民社会的一些消息来源认为，人民对军队的不满有所增加，在政变将军表示愿意参加总统选举的决定後，人民的怨声更为强烈。

这些消息来源还认为，不能排除对盖伊住宅的袭击有可能是他本人策划的，为严格控制反对党，特别是他们的领导人找借口。无论如何，那里的政治形势越来越混乱。不要忘记，竞选运动开始的日期尚未宣布。
******