17- 10- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－教宗接受六千波兰同胞祝贺当选二十二周年，强调生命、婚姻和家庭尊严的重要
－世界粮食日，教宗发表文告，愿公元叁千年代人类免於饥饿
－20馀万人冒雨参加教宗为家庭举行的弥撒

各地教闻
－欧洲主教们举行会议讨论欧洲联盟中的问题和欧洲教会的大公活动

国际新闻一瞥
－以色列和巴勒斯坦人的高峰会议在埃及沙姆沙伊赫召开
－越南受水灾侵袭
－刚果民主共和国的政府军对叛军发动了进攻
－科斯图尼察向黑山人发出缓和讯息
－英国女皇伊莉莎白二世和夫婿菲利普公爵叁度访问义大利
******
圣座活动

教宗接受六千波兰同胞祝贺当选二十二周年，强调生命、婚姻和家庭尊严的重要
【梵蒂冈电台讯】 六千位来自波兰的教友昨天十月十六日上午聚集在梵蒂冈保禄六世大厅，向他们最杰出的同胞教宗若望保禄二世致最敬意，恭贺他当选伯多禄继任人二十二周年。这次的接见有别于平常的接见活动，因为充满家庭喜乐的气氛，男女老幼有说有笑，有歌唱，有音乐演奏，喜气融融。
教宗向他的同胞们说：「你们为了大禧年朝圣而来到永城，大禧年是时代的大事，这件事提醒人类记住基督给世人带来的救赎大恩。基督取了人性，降生为人，彰显了受造的人所拥有的深刻的人性尊严，以及人在天主眼前所具有的非凡价值。这样的价值人人都有，就连母亲怀中尚未出生的胎儿也有」。说到这里，教宗感谢全球无数为维护生命、婚姻和家庭尊严而努力的人，他指出他们所负的是天主的上智托付给他们的重大使命。
教宗最後也感谢波兰全体同胞和全球各地用祈祷来支持他的人，他说他感受到他们的祈祷的力量和果实，他认为他们的祈祷是珍贵的精神恩典。
教宗若望保禄二世是本世纪任期最长的教宗，而且在许多方面他都是打破纪录的，比方说：到面前为止，他完成了九十二次的意大利境外的国际牧灵访问，足迹遍及一百二十叁个国家；意大利境内的牧灵访问达一百叁十八次；罗马教区堂区牧灵访问达两百九十一次；颁布了十叁道宗座通谕，十二道宗座劝谕；举行了一百二十叁次列真福品大典，宣布了九百九十四位新真福；又举行了四十一次列圣品大典，册封了四百四十七位新圣人；主持了九百六十六次周叁公开接见活动，接见了一千五百万人。
际次欢庆的时刻，我们梵蒂冈电台华语节目也向电台的主人教宗若望保禄二世表达由衷的最高敬意，愿全能的天主福佑他政躬康泰，继续领导普世教会迈向公元第叁千年代。

世界粮食日，教宗发表文告，愿公元叁千年代人类免於饥饿
【梵蒂冈电台讯】 昨天十月十六日是世界粮食日，教宗若望保禄二世特别向罗马联合国粮农组织总部发表文告，祝望人类在公元第叁千年代能够免於战争，以便不再遭到饥饿的折磨。教宗的文告昨天由圣座驻世界粮农组织常任观察员阿戈斯蒂诺．马尔凯蒂总主教在该组织总部宣读。
教宗说：「使亿万的人免於饥饿的折磨并不是一件容易的事，它首先必须根除导致饥饿和营养不良的原因。根据世界粮农组织的年度报告，造成粮食短缺的主要原因是国内的战争和动乱，这些要比国际性战争的破坏力更大。克服这些问题的途径是适当地分配粮食，而富裕的人必须度比较节俭的生活，以便帮助那些无以为生的人。身为基督信徒的人，如果能把他们的祈祷化为具体的关怀行动，则他们的祈祷才能成为真正的祈祷」。
昨天是世界粮农组织诞生五十五周年庆日，根据联合国这个机构本年度的报告，四年前全球一百八十六个国家的元首和政府领导人曾在罗马举行世界粮食高峰会议，会中设定在公元两千零一十五年之前，将使世界饥饿的人至少减少四亿人。但是据目前全球有八亿两千六百万人长期饥饿的状况来看，要达到上述的目标，恐怕要等到公元两千零叁十年。
世界粮农组织年度报告指出：全球最贫困的国家有二十四个，其中十八个是非洲国家，其他六个是也门、阿富汗、孟加拉、海地、蒙古以及北朝鲜。这些贫穷国家中，最受饥饿打击的是妇女。正因为母亲的营养不良，才导致许多国家的儿童死亡。其实，世界的粮食生产是足够人类的需要，但是问题在于粮食的分配。
为此，教宗在文告中呼吁合理分配粮食，富裕的人必须度比较节俭的生活，把他们拥有的一部份分给饥饿的人。教宗更要求各方面努力，使陷于内战和内部冲突中的国家的人民免於战争的痛苦，只要不战争，人民就不会再有饥
饿，因为战乱是饥饿的元凶。

圣座活动

20馀万人冒雨参加教宗为家庭举行的弥撒
【梵蒂冈电台讯】第叁届世界家庭大聚会活动兼家庭禧年庆祝活动，於10月15日主日上午，以教宗若望保禄二世举行的一台隆重的弥撒典礼圆满结束。典礼中，教宗并亲自为八对新人主持婚配圣事。
当天早上，整个罗马浸在雨水中，当教宗冒雨走上祭坛时，圣伯多禄广场和通向广场的协和大道的一半，都被五颜十色的雨伞遮盖了。前来参礼的家庭成员有父母、子女和祖父母们，据估计，超过了20馀万人。不论男女老幼，或是坐在轮椅上的人，虽然被雨水淋得透湿，却都带着满脸的幸福笑容参礼。
圣伯多禄大殿正面的上方挂的圣像是纳匝肋圣家的画像，而纳匝肋圣家正是家庭的典 。因此，信友们身上戴的领巾也印了这幅圣像作为标志。今年家庭聚会的主题则是以子女为中心，说子女是教会和社会的春天。教宗在讲道时特别强调：子女不是附属品任由夫妇选择，子女是天主赏赐的珍贵恩典。因此，教宗勉励夫妇们向生命作负责和慷慨的开放，不仅要向自己的骨肉开放，也要向领养的子女开放。教宗说，这样，家庭便成为人性化和真正关怀的试验室。
教宗在弥撒中并为八对来自五大洲的新人主持了婚配圣事。一对对新人分别走上祭坛，在教宗面前互相宣发婚姻誓愿。教宗在讲道时特别阐释了婚姻圣事，他说，天主造人，不是要他单独存在，人生来便有与他人建立关系的召叫。教宗又说，人仅有功能上的关系还不够，他需要充满了内在、不求代价、和自我奉献的人际关系。在这些价值中还有在家庭中实现的价值。教宗指出，连系夫妇两人的是互相间的誓约和向世界为基督对教会的爱做见证，以实现天主愿意夫妇承行的旨意。天主的旨意不但不是约束人的锁链，反而能令人有自由。这可由夫妇间关系变得暗淡时社会受到损害的事实得到证明。
弥撒中与教宗共祭的有75位枢机和主教。
教宗在带领信友念叁钟经时，把家庭托请基督的母亲圣母玛利亚护佑。他也宣布将家庭赠送的一朵金玫瑰献给洛雷托圣母朝圣堂，该朝圣堂守护了纳匝肋的圣家。教宗也宣布了下届，第四届世界家庭大聚会将於2003年在菲律宾的马尼拉举行。

各地教闻

欧洲主教们举行会议讨论欧洲联盟中的问题和欧洲教会的大公活动
【梵蒂冈电台讯】欧洲主教团委员会的全体大会将於10月19日至20日在比利时的布鲁塞尔和鲁汶召开。委员会的34个主教团的主席，将在会中讨论欧洲联盟的现实状况和欧洲基督信仰教会间的大公活动。
这项会议的基本课题是教会在建设欧洲上提供的贡献。关於欧洲联盟的现实方面，主教们将讨论有关新成员国的加入欧盟、欧盟的权利、对南欧和东欧国家的和好与发展的责任。会议中也将讨论欧洲议会的角色和欧洲教会与其他机构的关系。
在有关大公方面，将研讨2001年将在法国斯特拉斯堡举行的欧洲大公性聚会的准备事宜。这项准备工作是欧洲天主教会与东正教和基督教合作进行的。

国际新闻一瞥

昨天，10 月16 日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的消息是：

－以色列和巴勒斯坦人的高峰会议在埃及沙姆沙伊赫召开
－越南受水灾侵袭
－刚果民主共和国的政府军对叛军发动了进攻
－科斯图尼察向黑山人发出缓和讯息
－英国女皇伊莉莎白二世和夫婿菲利普公爵叁度访问义大利

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）以色列和巴勒斯坦人的高峰会议昨天16日在埃及沙姆沙伊赫召开，目的在停止近两周以来的暴力事件。在这场暴力中已有上百人死亡。埃及总统穆巴拉克作了简短的开幕致辞，然後由美国总统克林顿致辞。目前，尚未公布高峰会议将如何进行，无论如何，两位主角，以色列总理巴拉克和巴勒斯坦领袖阿拉法特参加了会议。本台特约记者莫塔作了以下的报导：
******
高峰会议举行前，巴以双方的主角举行了一系列会晤。会议开幕时气氛紧张，并禁止新闻界接近代表团的负责人。从会议前的初步接触已经可以断定，得到埃及支持的巴勒斯坦人将要求以色列从巴勒斯坦地区撤出增援部队和装甲车，建一个调查骚乱事件的国际委员会。以色列人则坚持由一个双边机构在美国的参与下为停止暴力升级而采取措施。所要停止的暴力不仅是地面上的，也包括透过政治组织的巴勒斯坦传播机构的宣传所招致的暴力。以色列人还要求造成恐怖活动并在近期被巴勒斯坦当局释放的哈马斯原教旨分子投降。此外，联合国秘书长也要提出建议。
******

（梵蒂冈电台讯）越南受水灾侵袭，痛苦不堪。几个星期以来天气恶劣，大雨下个不停，造成348人死亡，其中265名儿童。这场水灾是近40年以来最严重的一次。

（梵蒂冈电台讯）刚果民主共和国的政府军对叛军发动了进攻。这场军事行动已经造成80人死亡。非洲国家领导人昨天16日在莫桑比克的马普托举行高峰会议，试图解决这个非洲国家的严重危机。

（梵蒂冈电台讯）塞尔维亚新总统的支持者和前总统米洛舍维奇的社会党人很可能於昨天16日为组过度政府达致协议，新政府领导塞尔维亚直到12月24日的提前选举为止。本台特约记者里佐利作了以下的报导：
******
支持新总统科斯图尼察的12个政党组成的塞尔维亚民主联盟和米洛舍维奇的左翼党之间达致协议已经为期不远，藉着这项协议，双方在选举前共同执政。所要克服的另一个障碍就是黑山政府，黑山是未承认科斯图尼察合法当选的唯一一个欧洲国家。科斯图尼察向黑山人发出缓和讯息，允许他们为拥有未来的较广泛的自治举行公民表决。一个新的塞尔维亚和黑山共和国不久後会诞生，这两个国家各自保持自己的特徵。
******

（梵蒂冈电台讯）英国女皇伊莉莎白二世和夫婿爱丁堡的公爵菲利普昨天16日下午抵达义大利进行第叁度官式访问。他们於昨天下午抵达罗马的墙皮诺机场。英国外交大臣库克也随同女王前来义大利访问。伊莉莎白二世曾於1961年和1980年两度访问过义大利，此行将於星期叁在米兰结束。今天星期二，英女王和夫婿将蒙受教宗若望保禄二世的接见。