18- 10- 2000　　　新闻报导　　　资料库

薛祖恒爵士伉俪

圣座活动
－英国女王伊丽莎白二世及夫婿菲利普公爵访问教宗
－德肋莎修女创立的仁爱传教修女会创会金庆，教宗颁书嘉勉
－国际传教学会议和世界传教大会在罗马揭幕

访问薛祖恒爵士伉俪

各地教闻
－一位意大利修女在布隆迪遇害

国际新闻一瞥
－在埃及沙姆沙伊赫举行的以色列巴勒斯坦人和平会议终於达成一项协议
－塞尔维亚将成立临时政府以提前举行大选
－白俄罗斯现任总统卢卡先科将庆祝在15日的议会选举中胜利
－非洲乌干达受依波拉病毒袭击
******
圣座活动

英国女王伊丽莎白二世及夫婿菲利普公爵访问教宗
【梵蒂冈电台讯】 英国女王伊丽莎白二世和夫婿，爱丁堡公爵菲利普，昨天十月十七日上午光临梵蒂冈，拜访教宗若望保禄二世，彼此畅谈二十四分钟，然後发表讲话。英女王表示她非常愉快能在大禧年中来梵蒂冈访问教宗，也推崇梵蒂冈圣座对北爱尔兰寻求和平的大力支持。教宗则强调身为英国圣公会元首的伊丽莎白女王对基督信徒大公合一对话所作的贡献，这些贡献的成果是不可磨灭的。
教宗也提到欧洲的问题，他说欧洲正处在寻求统一的历史性的时刻，这样的统一应该可以永远排除过去经常发生的冲突。不过教宗也提醒，这个统一必须以欧洲传统的政治、文化、法律、伦理道德和精神为它的坚固基础。最後，教宗表示需要扩大眼界，面对世界的实际情况，他说各国人民越来越彼此依赖，可是享受资源可能性的差距越来越大。克服这种令人担忧的现象的唯一途径是：各国人民和他们的领导人能接受彼此合作与互相关怀的伦理。
这是英国伊丽莎白女王第叁次与教宗若望保禄二世会面，第一次是在一九八零年来梵蒂冈访问的时候，第二次是在一九八二年教宗访问英国白金汉宫的时候。昨天伊丽莎白二世女王结束访问教宗之後，也和圣座国务卿索达诺枢机主教会谈片刻，然後参观了西斯丁圣堂内焕然一新的壁画。临别之前，英女王赠送给教宗五十幅十七、十八世纪意大利威尼斯画家卡纳莱托的作品的名贵古老复制品，教宗则赠送给英国女王一本十叁世纪的圣经。

德肋莎修女创立的仁爱传教修女会创会金庆，教宗颁书嘉勉
【梵蒂冈电台讯】 印度加尔各答德肋莎修女创立的仁爱传教修女会日前欢度创会金庆，教宗若望保禄二世特别颁发贺词给现任总会长尼马拉．乔希修女，嘉勉全体修女效法并发挥已故德肋莎修女的芳表，为爱最贫穷的人作证。
一九五零年十月七日，当时加尔各答的总主教佩里耶批准德肋莎修女和她的十一位同伴成立教区性质的仁爱传教修女会。十一年後，一九六五年二月一日，保禄六世教宗批准这个修会成为直属罗马圣座管辖的世界性修会。这个在五十年中从一条小溪流而成为大川的女修会，今天已有四千四百位修女，她们分布在全球六百一十五个会院中从事慈善爱人的传教工作。
一九七九年十月十七日诺贝尔和平奖颁给德肋莎修女，一九九七年九月五日德肋莎修女去世。教宗在仁爱传教修女会金庆的贺词中强调：这个女修会的使命就是怀着喜悦和慷慨的精神，在最贫穷的人中为基督服务。会中修女从没有忘记耶稣的话，那就是：你们每次为我最小的兄弟中的一个所作的，就是为我作的。
一九七一年保禄六世教宗颁发若望二十叁世和平奖给德肋莎修女，表扬她在贫困饥饿、病苦垂死的人身上看出基督神秘的面孔。当今教宗则勉励仁爱传教女修会的修女们彼此为福音的爱作证，并以服务最贫穷的人的方式来服务上主。

国际传教学会议和世界传教大会在罗马揭幕
【梵蒂冈电台讯】 十月二十二日是世界传教节，为了迎接大禧年中这个重要的节日，圣座万民福音部和有关机构联合举办学术性的国际传教学会议和庆典性的世界传教大会。前者在罗马宗座传信大学举行，有来自各国的两百七十位大学教授和专家学者参与，议题是耶稣昔日问宗徒们的那句话'你们说我是谁？'；後者在罗马南郊冈道尔夫堡的玛利亚城举行，有来自世界各地的一千两百位代表参加，其中有四十七位主教和叁百位神父，大会主题是'耶稣，众人生命的泉源'。着名神学家布鲁诺．福尔特蒙席和母幼会华籍神学教授高夏芳修女将每天和与会者分享神学和圣经心得。
本月二十二日星期天世界传教节当天上午，全体与会神长教友都将参与教宗在圣伯多禄广场举行的传教节大礼弥撒。

薛祖恒爵士

访问薛祖恒爵士伉俪

十月一日星期日是首批一百二十位中国殉道真福及叁位分属欧洲、非洲、美洲女真福荣列圣品的大喜之日。
这次封圣大典对中国教会来说，意义更是非凡，它是中国人的骄傲与光荣。约有四千华人教友远从台湾、香港、澳洲、加拿大、美国、南美、以及欧洲其他国家来罗马参与盛典；其中有一对来自巴西的年老夫妇：薛祖恒爵士与和夫人，我们特意在宣圣大典後去到利希斯大旅馆访问了他们。值得一提的是薛老先生於1946年教宗庇护十二世擢升田耕莘为枢机时，曾代表中国教友来罗马参礼。从1946年到今年2000年，他一共来过罗马十次。更是难得的，他们夫妇俩参加过梵蒂冈召开的四次圣年：第一次是在1950年，第二次1975年，第叁次
1983年，第四次是今年二千大禧年，因此薛老先生感到由衷的喜乐，他是一位虔诚的天主教友，直认这是天主赐给他的莫大恩典。
薛祖恒夫妇二人年近九十高龄，但精神饱满；他们不畏旅途遥远，从巴西圣保罗飞抵罗马；也不怕风吹雨打欣喜地参加了中华一百二十位殉道真福荣列圣品大典，这充分显示出他们对中华殉道圣人的无限敬佩与爱戴。访谈中，他们表示在现实生活中，诸位中华圣人的崇高信仰见证为他们是一个真正的表率。薛太太并说中华殉道圣人是胜利者，我们没有致命的勇气，但我们在日常生活中要翕合天主的旨意。
五十年代，他们离开上海去香港，又转往阿根廷，最後定居在巴西圣保罗，由於薛先生具有经营企业的智慧与才能，因此他在圣保罗的企业顺利发展开来，成为一位成功的实业家。
薛祖恒伉俪情深，结婚已七十年，拥有一个四代同堂，共一百人的幸福大家庭。他们二人是笃实的基督徒。薛先生表示对天主给予他们的福气他们不愿独享，而要分给他人。他满怀着感恩之心肯定地证实信仰是力量，是最大的资本，有了信仰就可有快乐的家庭与前途。薛太太也给听众作了丰富的信仰分享，她指出在今日向年青人传教，最重要的是自己要多祈祷，做出教友模 ，有机会时再讲点道理。她深信天主是仁慈的，所以她放心，她是个思想积极、态度乐观的人。

各地教闻

一位意大利修女在布隆迪遇害
【梵蒂冈电台讯】一位在非洲传教25年的意大利籍修女吉娜．西米奥纳托，於10月15日早上在布隆迪的基特加被一些持枪者杀害。当时，她正与同会的3位布隆迪籍修女前往圣堂参加主日弥撒，其中一位修女手部受枪伤。
吉娜修女是意大利圣女多罗特亚教师修会的修女，55岁，於1975年到布隆迪传教，1987年迁往刚果的步卡武，1998年又返回布隆迪。
吉娜修女是半个月来第4位遇害的意大利籍传教士，她的葬礼已经於16日在基特加举行，众多的教友参礼，向这位爱护他们的朋友致敬。葬礼中诵读了圣座国务卿索达诺枢机代表教宗寄发的唁电。
从传教士的遇害，可以看到这些怀着大无畏精神传扬福音的人士的艰难处境。我们请沙勿略外方传教会的总谘议员本佐尼神父和我们谈谈目前的情况：

答：这警钟早已经应该向国际上的负责人士和世界舆论界响起。传教士们在那里冒着生命的危险，也正是要世人不要忘记这些地方人民的困苦处境，传教士遇害还只是偶然发生的事件，但是当地人民，尤其是妇女和儿童被屠杀，则可以说是每天都发生。

问：传教士们每天必需面对的最大困难和危险是什麽？
答：在战争中，最大的困难是看不到一条生路。很久以来，非洲国家，尤其是布隆迪，是处在战争中，刚果的战事也已经进行了四年了。人们在这种看不见战争终止的情况中，生活也越来越贫困，在这种艰困情形下，传教士们必需向他们宣讲天主的爱。

问：目前哪些国家最危险？
答：世界上有许多地方有战争。我可以举出我们修会传教士传教的地区，例如：塞拉利昂，在那里，有两位传教士被游击队绑架了一个多月仍然未得到自由。还有布隆迪和刚果，卢旺达目前危险还不大。

问：是什麽令这些传教士继续留在这些危险的地方？
答：我认为，这是因为传教士们觉得自己已经是这些地方人民中的一员。"回到我的人中"是他们常说的一句话。比方说，吉娜修女最近回意大利度假，总会长见到非洲情势的艰困，因此问她还愿不愿意再去布隆迪服务，她回答说："我没有做英雄的天份，但我非常乐意回到我本堂的人之间，我尤其渴望回到非洲的同会姐妹间。"在这里，我愿意强调吉娜修女所用的："我的本堂"，"我的人"，"我的同会姐妹"的表达方式。

国际新闻一瞥

昨天，10月17日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的内容是：

－在埃及沙姆沙伊赫举行的以色列巴勒斯坦人和平会议终於达成一项协议
－塞尔维亚将成立临时政府以提前举行大选
－白俄罗斯现任总统卢卡先科将庆祝在15日的议会选举中胜利
－非洲乌干达受依波拉病毒袭击

以下是新闻的详细内容：
【梵蒂冈电台讯】以色列与巴勒斯坦人在埃及沙姆沙伊赫举行的马拉松式会议终於在昨天17日上午达成了一项协议。这次会议的目的是要停止以色列、加萨和约旦河西岸地区的暴力。有关这长达20馀小时的会议，本台特约记者莫塔作了以下的报导：

【昨天上午的会议是在悲观的气氛中展开的，正如前一天的磋商是在极少希望的情形下在晚上3点钟结束一样。由美国总统克林顿宣布的这项协议，预见以巴双方将以一项联名公告宣布停止敌对。他们也将采取适当的措施来终止境内的暴力，恢复冲突前的局势。这包括：撤走以色列增援部队和和武备、废除对巴勒斯坦人地区实行的封闭、以及加强安全和预防方面的合作，以阻止暴力发生。15天後，以巴双方应该能够恢复在戴维营中断的谈判。美国总统克林顿将任命一个委员会调查9月28日起到今天以来的暴力事件。
以上的沙姆沙伊赫协定应能缓和当地的紧张情势。】

【梵蒂冈电台讯】塞尔维亚支持科什图尼察的18个党和支持米洛舍维奇的人士，於16日达成组织临时政府的协议，这个临时政府将带领塞尔维亚提前举行选举。此外，从昨天17日起，也展开了有关成立临时联邦政府的谈判。该临时．联邦政府由塞尔维亚人和黑山人组成，因此新总统科什图尼察於17日首次前往黑山访问黑山总统久卡诺维奇。黑山一直没有承认科什图尼察的获选。科什图尼察16日表示赞同黑山对是否脱离现在的联邦进行全民表决。

【梵蒂冈电台讯】白俄罗斯现任总统亚历山大．卢卡先科很快将庆祝在15日举行的议会选举中获得胜利。1996年卢卡先科解散受反对派控制的议会并代之以他自己的人组成的议会，新议会一直没有受到国际间的承认。最近的选举是自1996年以来的首次政治选举，观察家们认为，这次选举也没有民主的保证：欧洲国会代表团指出，白俄罗斯15日的选举不符合国际法律，美国代表们也作同样表示。事实上，反对派已经决定抵制选举的结果。据本台特约记者达马斯的报导说，15日当天，投票率比预计的低，只有60％的选民投票，而首都明斯克则只有49％。110个地区有14个地区须在3个月之後再次举行投票活动，因为15日的无效。反对派的抵制行动则将在两个星期後在53个地区进行。对卢卡先科总统来说，15日的选举是明年总统大选的测验，在大城市中，他克服了许多的困难，在乡镇中他甚至得到颇佳的成绩。俄罗斯总统普京已经向他祝贺。

【梵蒂冈电台讯】非洲乌干达爆发依波拉病。乌干达北部，尤其是古卢地区情况严重，当局已经将所有学校关闭，并禁止举行集会。据报导，在过去一个月中，已经有37人死亡。世界卫生组织已经派专家前往协助抑止疾病的漫延。
依波拉是一种致命的病毒，1995年曾在当时的札依尔爆发，导致将近300人死亡。乌干达首次爆发依波拉病，一般担心难以控制疾病漫延，因为该国大部分人民因贫穷而生活在卫生条件极差的处境中。