02- 11- 2000　　　新闻报导　　　资料库

圣座活动
－诸圣瞻礼教宗圣伯多禄广场主持弥撒圣祭庆祝颁布圣母升天信理五十周年
－圣座驻纽约联合国代表在联大发言，强调实践哥本哈根高峰会的决议

各地教闻
－"隔日药丸"非避孕药，是 胎丸

国际新闻一瞥
－两位诺贝尔和平奖得奖人佩雷斯和阿拉法特可望为谋求中东和平会晤
－台湾发生空难，78人死亡
－南斯拉夫准备再度加入联合国
******
圣座活动

诸圣瞻礼教宗圣伯多禄广场主持弥撒圣祭庆祝颁布圣母升天信理五十周年
【梵蒂冈电台讯】 梵蒂冈圣伯多禄广场四周柱廊上十一月一日挂满了六百支来自各国有关圣母和众圣人圣女的五颜六色的旗帜，在晴朗的天空中飘扬，教宗若望保禄二世在旗海中为挤满广场的各国信友举行诸圣瞻礼中，庆祝庇护十二世教宗颁布圣母升天信理五十周年纪念的大礼弥撒。场面的景致和盛况与五十年前同一天相似。圣母玛利亚是古往今来诸圣人圣女中居首的人，所以在教会诸圣瞻礼这一天宣布圣母的灵魂与肉身一起升天为当信的道理，让天朝众圣人圣女和今天仍然在世的人一同为天主之母的无限荣耀而雀跃，实在是神人共庆、四海欢腾的大日子。有叁十位枢机主教与教宗共祭。梵蒂冈西斯丁圣堂的歌咏团唱出许多平日不易听到的赞美圣母的古典美丽圣歌，让参礼的人群沉浸在超凡脱俗的境界中。
教宗弥撒讲道的主要内容在感谢天主赏赐给世人童贞圣母玛利亚和许许多多的圣人圣女。这些无数的天朝神圣不只是教会年历表上有名有姓的人物，也包括古今所有无名的圣者，他们所修炼成的完美境界只有天上才晓得。教宗说：「为人父母者，他们在每天教养子女的工作上大力帮助了教会的成长和社会的建设；还有许多神父、修女或在俗教友们，他们像蜡烛一样在天主面前点燃着，但为了帮助他人物质和精神上的需要，而消耗自己；再就是男女传教士们放弃一切，离乡背井，前往天涯海角宣讲基督的福音。其他还有各式各样的完人，在此不胜枚举」。
教宗指出圣母是人类第一位圣者，继她之後，有无数的人效法她尊行天主的圣意，走上了真福八端的道路，他们都是奉行神贫、哀恸、温良、饥渴慕义、怜悯、洁净、为义而受迫害、以及缔造和平这些圣训的人。教宗特别强调：「缔造和平的人是有福的！和平是默西亚国度中一切美好事物的综合，是人类当急之务。这个世界充满可怕的对立和障碍，迫切需要推动以爱和分享分担为基础的和睦共存，克服种种敌意和冲突。那些在这种高尚的事业上努力工作的人是有福的」。
教宗最後说：「第一位获得救赎的玛利亚像一盏灯一样引领全人类的道路，她不断提醒我们人生的终向是成圣和永生。但是为了抵达这两个目标，非要在现世推行正义和缔造和平不可」。

圣座驻纽约联合国代表在联大发言，强调实践哥本哈根高峰会的决议
【梵蒂冈电台讯】 圣座驻纽约联合国常任观察员雷纳托．马蒂诺总主教十月叁十一日在联合国大会讨论社会发展问题上发言，强调在即将来到的新世纪中，世界必须克服使任何人遭排除的种种障碍，让每个人都能实践自己的才能，而不受到剥削，也让每个人、每个家庭和每个团体都能有尊严地在安全中生活。
马蒂诺总主教说：这些目标是一九九五年在丹麦首都哥本哈根举行的世界高峰会议的决议，这些决议又在今年纽约联合国相关的会议和最近举行的千年高峰会议叁番五次地得到赞同。因此，现在是实践这些决议的时候了。
圣座代表重申：世界团体有责任向生活在贫困中的人和未来的人类保证，在即将来到的新世纪中，必定采取具体的彼此关怀的行动。而在社会发展的计画中，工作必须站在中心的位置，不可以使人类的工作成为商品来看待，因为工作和人性尊严有着密切的关系，在工作上必须尊重人的权利，给工作的人和他的家庭以社会的保障。

各地教闻

"隔日药丸"非避孕药，是 胎丸
【梵蒂冈电台讯】於10月30日起，意大利的药房开始出售所谓的"隔日药丸"。意大利卫生部说，应该将这种药看作是紧急避孕而不是 胎，但是天主教人士则指出卫生部的说法企图操纵科学资料，令人们在道德上能够接受使用这种药品。本台记者分别访问了罗马天主教大学生物伦理学院的研究员迪．皮埃特罗女士和宗座生命科学院的副院长斯格拉恰蒙席：
问：我们先请迪．皮埃特罗女士谈谈这个所谓的"隔日药丸"究竟是不是 胎的药丸。
答：肯定是 胎的药丸。卫生部在10月29日发表的公告中说，这种药没有任何 胎的作用，因为它阻止受精卵着床在子宫壁。但是，如果一种药品阻止胚胎着床在子宫壁上，那麽，这种药品不可称为是避孕药，因为从受精那一刻开始的生命程序已经存在了，使用这种药是阻止这个生命程序继续。现在，有人为了令反对 胎的妇女接纳这种药，因此将怀孕期定在受精卵着床在子宫壁後。这一来，那些人便可以把从受精卵到受精卵着床子宫中这段期间所做的一切，当作不是 胎了。他们说，既然没有怀孕就不是 胎。

问：这麽说，关於 胎这个课题最关键的问题还是在不承认人从受孕开始便有的尊严了……
答：正是这样，但还不止是尊严的问题，还再次牵涉到歪曲科学资料的事实。必需小心，不可将"隔日药丸"问题变成天主教徒和非教徒间的对立。在"隔日药丸"问题上，有些人将天主教徒和非教徒都能了解的科学的客观现实改了。

我们接着向宗座生命科学院的副院长斯格雷恰请教有关"隔日药丸"的问题，他在30日曾针对这个问题发表了一项正式声明：

答：这种药品阻止受精卵着床在子宫壁上，因此，这是中断生命，是一个 胎的行动。这与动手术 胎没有两样，只不过"隔日药丸"是以化学方法 胎。我们根据这一点，要求医生们不要开"隔日药丸"给病人，我们也请药剂师不要出售这种药。

问：您认为意大利卫生部为什麽说"隔日药丸"不是 胎药呢？
答：这应该去问卫生部才能得到解答。药的使用说明中也指这药有 胎的作用，虽然所用的名词有点矫饰。

问：那麽，是无意识的 胎？
答：肯定是的，即使很难确实卵已经受精而且被排掉。必需做一些非常精细的化验才能知道。因此，这是盲目的 胎。如果卵已经受精，它的生命就被中断了。还有，"隔日药丸"也违反了第194条法律，即使是我们反对这条法律，但这条法律还是有意控制 胎的。现在，法律准许使用"隔日药丸"， 胎又变成桌下交易的事了。

问：出售这种药的背後是个什麽样的思想文化？
答：是性解放的老文化。那些人说，自由和安全的性，也就是不会怀孕的性，把怀孕当作是一种干扰来消除。
我们的国家现在正处在制药厂占优势的情况下，这些制药厂当然会因这种药赚很多的钱，我们的国家也处在享乐主义占优势的情况下，这对家庭和对尊重生命都没有好处，因此，我们有责任唤醒医生、药剂师和有这样的情形的家庭。

国际新闻一瞥

昨天11月1日，本台新闻处提供的"国际新闻一瞥"报导的内容是：

－两位诺贝尔和平奖得奖人佩雷斯和阿拉法特可望为谋求中东和平会晤
－台湾发生空难，78人死亡
－南斯拉夫准备再度加入联合国

以下是新闻的详细内容：

【梵蒂冈电台讯】在中东继续不断的冲突中，可以看到谋求和平的对话和外交新尝试。以色列前总理，诺贝尔和平奖得奖人佩雷斯宣布，他愿意在本星期内与和他一同得奖的巴勒斯坦人领袖阿拉法特会面。这两天在以色列境内的冲突中，又造成了流血事件。请听本台特约记者莫塔的报导：

【11月1日在加萨走廊卡尔尼附近的冲突可以说是一场名符其实的战争。这里是一个用国际社会基金建设的大工业区，目的为了减轻巴勒斯坦人的失业问题。为4名於31日丧生的人举行的葬礼又引起了新的冲突。一名巴勒斯坦人死亡，许多人受伤。在拉姆安拉，一名示威的巴勒斯坦人被杀死，另一名在贝特雅拉的医院的巴勒斯坦人警察因伤势严重死亡。
此刻，人们的注意力集中在两位诺贝尔和平奖得奖人佩雷斯和阿拉法特可能的会晤上，而今年是和他们一同获奖的前总理拉宾遇刺第五周年。到目前为止，仍然不知道两人会晤的地点和时间，不过大家都知道，佩雷斯将向阿拉法特陈述尽快终止暴力的迫切需要。
阿拉法特领导的阿法塔组织已经宣布，该组织同意伊斯兰原教旨哈马斯和圣战组织，在2日举行大罢工和再度与以色列抗争的特别日子。虽然有德国总理施罗德的呼吁，巴勒斯坦人当局仍然指巴勒斯坦人的行动是自卫，是人民保护自己的权利。
约旦总理警告在该国境内的巴勒斯坦人，约旦绝不容忍他们损害国家安全的任何行动。】

【梵蒂冈电台讯】美国因中东危机和11月7日将举行总统大选，特别命令在5个波斯湾国家中的美军作最高警戒。这5个国家是沙特阿拉伯、科威特、也门、卡塔尔和巴林。据本台特约记者马斯特洛利利的报导说，因为美国情报方面获得消息，可能会在波斯湾地区发生新一轮攻击行动，这些暴力行动可能会在美国举行总统大选时发生。美国国务院也在一项公告中请前往埃及和中东其他地区旅游的美国人小心谨慎。

【梵蒂冈电台讯】台湾发生空难，一架新加坡航空公司客机在台北机场的跑道上起飞不成而失事。造成78人死亡，101人受伤，31人幸而安全无恙。人们猜测天气的恶劣和跑道上可能有物件，是飞机出事的原因。目前，专家们正在检查黑箱子以明白发生意外的真相。
安哥拉也於30日发生空难，一架搭载了48人的俄制飞机在安哥拉的东北部上空爆炸，估计没有人生还。到目前为止，出事原因不明。

【梵蒂冈电台讯】南斯拉夫继续走向国际社会。昨天11月1日，塞尔维亚反对派提名的未来政府的外长抵达纽约参加联合国大会，会中要决定准许於1992年被逐出联合国的南斯拉夫重新加入。在这同时，在挪威访问的南斯拉夫新总统科什图尼察承诺，在新政府就职後在贝尔格莱德设立海牙国际法庭办事处。本台特约记者利佐里报导说：

【安理会的所有成员一致通过南斯拉夫联邦重新加入联合国的申请，但南斯拉夫必需承诺接受联合国宪章的规定。贝尔格莱德在承诺义务後将在该国境内设立联合国的海牙国际法庭办事处。海牙国际法庭须审判前南斯拉夫战犯。
众所周知，国际法庭曾要求拘捕前总统米洛舍维奇，他被控在波斯尼亚和科索沃犯了灭族屠杀罪。因此，将米洛舍维奇交出来的时刻不会太远。】