31- 01- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

路過時教宗撫摸小孩

聖座活動
－教宗週三公開接見活動講解聖詠第十八篇如詩如畫讚美天主的奧義
－教宗今天上午訪問羅馬第三大學

各地教聞
－傳播媒體可以成為新的五旬節或新的巴貝耳
－危地馬拉天主教會譴責國內社會不公平現象
－聆聽天主聖言來鞏固家庭
－印尼馬魯古的基督信徒和伊斯蘭教徒都渴望修和

國際新聞一瞥
－布什總統發表國情咨文，提出三個重點
－布什的講話激起伊斯蘭世界的強烈反應
－以色列總理沙龍証實了加強耶路撒冷安全的方案
－在馬達加斯加舉行的總罷工已經進入第三天

******

聖座活動

教宗週三公開接見活動講解聖詠第十八篇如詩如畫讚美天主的奧義
【梵蒂岡電台訊】 "高天陳述天主的光榮，穹蒼宣揚祂手的化工；日與日侃侃而談，夜與夜知識相傳。不是語，也不是言，是聽不到的語言；它們的聲音傳遍普世，它們的言語達于地極。天主在天為太陽設置了帳帷"。

這是聖詠第十八篇前五節的內容，如詩如畫，教宗就乘著這些詩句的翅膀，邀請參與本週三公開接見活動的各國朝聖人士和他一起遨遊在時空與永恆的交界，指引他們在偉大造化之中去發現天主的臨在。教宗說大自然是第二本聖經，從大自然中人可以讀到天主萬能的標記。這本聖經雖然表面沉靜，沒有生命，但是如果我們用宗教的眼光去看，大自然中沒有一個存在物不是天主存在最有力的見證。

教宗說：「這樣的見證雖是靜默的，卻有力地使人感覺的到，它好像在宇宙中繚繞的聲音一樣…。穹蒼藉著它的優美、壯麗和秩序，成了宣揚它的創造者最傑出的講道者，這位造物主存在的有力證據充塞寰宇」。教宗又提到大自然兩個天上的使者繼續不斷地在宣講天主奇妙的偉大，一個是月亮，一個是太陽；他說：「太陽是生命和種種福利的泉源。近東地區古代許多詩人歌手有頌揚太陽的詩歌，古代埃及人甚至把太陽當作神來敬拜。然而，在聖詠作者的眼中，太陽也只不過是為造物主效勞的受造物而已，它日復一日不斷地在星際中運行，為帶給大地溫暖和光芒。教會，特別是東方教會的禮儀，甚至把太陽用來象徵基督，因為基督被稱為正義的太陽」。

教宗最後指出：「對有耳朵、有眼睛的人來說，受造物是天主存在的第一個啟示，這個啟示有著很足以說服人的語言，它幾乎可以說是另一本聖經，宇宙內所有的存在物就是這本聖經上文字」。

教宗今天上午訪問羅馬第三大學
【梵蒂岡電台訊】 羅馬國立第三大學為慶祝建校十週年，特別邀請教宗若望保祿二世前往主持新學年度開學典禮，這是意大利國立大學有史以來第一次邀請教宗前往主持開學典禮。這所大學位於羅馬市南區，有學生三萬人，設有八個學院，二十八個學系，二十二個研究所。

為了歡迎教宗的來到，羅馬教區副代理主教切薩勒•諾西利亞總主教昨天下午特別前往大學，帶領學生們舉行晚禱，準備他們的心靈，為能妥當地與教宗相會。

各地教聞

傳播媒體可以成為新的五旬節或新的巴貝耳
【梵蒂岡電台訊】"現代的傳播媒體可以成為新的五旬節或新的巴貝耳"這是宗座社會傳播委員會主席福利總主教在台灣訪問時向高雄的學生所說的。他在高雄天主教文藻外語學院向該校學生發表講話時指出，如果新傳媒能夠是真正溝通人與人之間的工具，那麼，傳媒可以成為五旬節；但如果傳媒將世界分裂成可以接收訊息和無法接收兩部分，那麼，傳媒便成了巴貝耳。總主教的意思是這樣的傳媒只會喧嘩和製造混亂。當時有眾多學生在場聆聽福利總主教講話，他們中大部分不是天主教徒。總主教請這些青年在傳播園地努力，使全人類得以進步。總主教也提到教宗為第36屆世界傳播節撰寫的文告，他請青年們使用網絡，以對發展全球性的關懷作出貢獻。
這位宗座社會傳播委員會主席福利總主教是應台灣新聞局的邀請於1月20日至25日在台灣訪問。他在台北出席了當地新聞記者協會主辦的一個論壇，並在論壇上向記者們發表講話。總主教說，新聞工作是一項神聖的專業，因為是為真理、人的尊嚴和公眾福祉服務。他指出，由於傳媒能影響一個民族的思想，因此，傳媒的工作應該為追求發展而不是為引人退步。
這是福利總主教第二次訪問台灣，第一次是在十年前。在這次訪問中，總主教並出席了耶穌會負責的光啟社所主辦的一項會議和一項佛教徒的電視辯論節目。

危地馬拉天主教會譴責國內社會不公平現象
【梵蒂岡電台訊】危地馬拉天主教會嚴厲譴責國內的社會不平等現象。根據危地馬拉主教團全體大會所發表的文件顯示，該國一半以上的人民生活赤貧，而所有為創造正義條件的努力則因為貪污腐敗而徒勞無功。主教們認為，電話和電力私有化是貪污的主要因素。司法方面的情況也相同，富裕和擁有土地的人總受到法律的偏袒。危地馬拉的主教們在他們的全體大會中曾規勸商人向國家納稅；要求政府採用適當的政策，使公家財政透明化。主教們認為，所有的政界人士都對謀求和平與社會正義有責任。危地馬拉國內教派猖獗，引人誤入歧途，主教們請天主教徒千萬不可求助於教派，而應該遵照自己信仰的原則，並透過對他人的同情心和協助而為信仰作證。

聆聽天主聖言來鞏固家庭
【梵蒂岡電台訊】菲律賓的吉梅內茲主教說，需要鞏固菲律賓的家庭，要達到這個目的，則需要教育人們聆聽天主的聖言。這位棉蘭佬島上的帕加迪安教區的主教是在最近出席菲律賓主教們在馬尼拉的會議時說的。召開這項會議是為籌備2003年1月將舉行的世界家庭日。吉梅內茲主教透露，他們正在計劃一系列的活動來慶祝家庭日。

印尼馬魯古的基督信徒和伊斯蘭教徒都渴望修和
【梵蒂岡電台訊】據信仰社的消息說，印尼安全與政治事務部部長最近在先後與伊斯蘭領導人士和基督信徒領導人士晤談後說，兩個衝突的團體都顯示出可以而且渴望修和，即使在某些方面仍然有基本的分歧。馬魯古首府安汶的主教也說，當地的天主教和基督教社團都願意有和平，不願意有暴力。他們相信，只有透過對話的途徑才能得到和平，所有煽動暴力的行為都必需停止。一位不願透露姓名的當地人士也說，那裡的基督信徒和伊斯蘭教徒越來越察覺到他們被挑釁者擺佈。信仰社在報導這個消息時指出，印尼馬魯古於1999年1月爆發的基督教徒和伊斯蘭教徒間的衝突中，估計造成了兩萬人死亡。

國際新聞一瞥

昨天，01 月30 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－布什總統發表國情咨文，提出三個重點
－布什的講話激起伊斯蘭世界的強烈反應
－以色列總理沙龍証實了加強耶路撒冷安全的方案
－在馬達加斯加舉行的總罷工已經進入第三天

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）美國總統布什在前天29日首次發表的國情咨文中指出："我們定會打嬴對抗恐怖主義的戰鬥，我們定會戰勝經濟衰退。"他又說，儘管有困難，"我們的國家從未如此強大過。"本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
布什總統在他的國情咨文中，為使國家提起精神，在美國的自豪和活力方面下了賭注。他的講話集中在三點上：打嬴戰爭、確保國內安全和克勝經濟危機。第一個目標，在阿富汗幾乎已經達到，坐在會場上的這個國家新總理卡扎伊，就是個明證。但是，本˙拉登尚未捉到，國際恐怖主義的威脅仍然很高，這些促使華盛頓又在評估戰爭第二階段的目標。布什提到哈馬斯和真主黨組織，他告誡伊拉克、伊朗和北朝鮮，如果不放棄大量殺傷性武器的威脅，它們將成為打擊的目標。在這種情況下，國內的安全成為長期致力的目標，要求政府和國民繼續不斷地努力。不過，由於安龍醜聞也正在掠過白宮，布什的講話也集中在經濟問題上。與此同時，他維護了減稅和增加國防預算的主張。
******

（梵蒂岡電台訊）布什的講話激起伊斯蘭世界的強烈反應。伊朗外交部長卡拉奇指控白宮"干涉伊朗的內政。"哈馬斯和伊斯蘭聖戰組織的巴勒斯坦人也反駁對他們的指控，宣佈繼續打擊以色列的戰鬥。昨天30日上午，在中東又發生一起暗殺事件，一名巴勒斯坦殺手在特拉維夫東北部的泰貝引爆了一枚炸彈，造成一人死亡，兩名以色列秘密警察受了重傷。

（梵蒂岡電台訊）為了預防暗殺事件進一步發生，以色列總理沙龍前天29日証實了加強耶路撒冷安全的方案，根據這項方案，計劃在耶城南部建一道長11公里的城牆。那麼，這項方案會有什麼結果？義大利"晚郵報"的記者奧林皮奧向本台表示：
******
局勢與現在的情況沒有很大的不同，因為在聖城四週只是加強了封鎖和防衛。就是說，以色列人要建起被有些人稱作的"耶路撒冷的新城牆"。這項措施旨在防止滲入。我們可以看到，在近一年中，所有崗哨都沒有起到多大作用。以自殺方式進行的恐怖兇殺行動很難被制止。最初甚至曾說，要在耶路撒冷城內實行隔離制度，建圍牆。後來，這個方案被擱置，很可能是出於政治考慮。現在又提到建鐵絲網、戰壕和防衛工事。所有這些，尚在討論中。
******

（梵蒂岡電台訊）在馬達加斯加舉行的總罷工已經進入第三天，反對黨對去年12月16日總統選舉的選票計算結果，提出了抗議。首都的市長拉瓦洛馬納納是總統拉奇拉卡的主要政敵，他強調"不接受舉行第二輪投票"。昨天30日，50萬人走上塔那那利佛的街道，支持拉瓦洛馬納納。週一，聯合國安理會要求在2月24日舉行第二輪選舉，"在國際觀察員的監督下，以自由和透明的方式舉行。"