19- 02- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗告訴大家，面對邪惡的引誘，教會為我們指示了歷久彌新的工具，就是：祈禱、領受聖事、做補贖、聆聽天主聖言、警醒和守齋

聖座活動
－祈禱、領聖事、做補贖、聆聽聖言、警醒和守齋是抗拒邪惡陰險行動的武器
－教宗任命東姆各樞機為特使出席斯洛文尼亞教會首屆教會大會
－教宗和聖座人士舉行退省活動

各地教聞
－阿根廷危機須以對話和新道德觀來解決

國際新聞一瞥
－美國總體布什在亞洲的訪問繼續遭到當地人的反對
－歐洲聯盟譴責以色列總理沙龍的"好戰的聲明"言論
－阿富汗總理卡扎伊前往柏林的訪問被取消
－斐濟島國開庭審判在2000年5月發動政變的主使人喬治˙斯佩特
******

樞機主教從教宗手中領聖灰

聖座活動

祈禱、領聖事、做補贖、聆聽聖言、警醒和守齋是抗拒邪惡陰險行動的武器
【梵蒂岡電台訊】17日是四旬期的第一主日，教宗若望保祿二世在當天舉行共唸三鐘經活動時，根據當天禮儀中所讀的耶穌受魔鬼試探的福音，和信友們談了抗拒試探的課題，他告訴大家，祈禱、領聖事、做補贖、聆聽聖言、警醒和守齋是抗拒邪惡陰險行動的武器。
教宗在談話中先提到上週三舉行的聖灰占禮的意義，就是，提醒大家塵世生命的脆弱並引領大家仰望基督，祂以死亡和復活把人類從罪惡和死亡的奴役中救贖出來。
教宗於是談到抗拒魔鬼引誘的課題。他指出，救主的使命正是以戰勝魔鬼三次的試探開始。他並大聲重覆福音中耶穌向魔鬼說的話："撒殫，走開！"，告訴信友們，救主這個抗拒魔鬼的堅決態度是我們的榜樣，邀請我們勇敢地跟隨祂。教宗說：

"今天，魔鬼仍在繼續進行他的陰險行動。每一個人除了受自己的欲望和別人壞表樣的誘惑外，還受到魔鬼的引誘，越是在他不察覺的時候，這引誘也越大。多少次人輕易地屈服於來自肉慾和邪惡的假象，而後卻要體驗失望的苦果。必需警醒，隨時準備好對付誘惑的每一個攻擊行動。"

東姆各樞機主教給教宗灑聖灰

教宗告訴大家，面對邪惡的引誘，教會為我們指示了歷久彌新的工具，就是：祈禱、領受聖事、做補贖、聆聽天主聖言、警醒和守齋。教宗請信友們更加努力走四旬期補贖的路，以準備好克勝撒殫所有的引誘，懷著喜悅的心靈迎接復活節。

聖座於17日下午進行為期一週的退省，教宗要也參加。他在主日唸經活動中將這項退省託付聖母的助佑，並特別請信友們以祈禱陪伴聖座人士進行退省，希望這項活動能給所有參加的人士和整個教會帶來益處。

教宗任命東姆各樞機為特使出席斯洛文尼亞教會首屆教會大會
【梵蒂岡電台訊】聖座昨天18日發表消息說，教宗任命前萬民福音部部長東姆各樞機為特使，出席將於今年5月18日舉行的斯洛文尼亞天主教首屆教會大會。早在1997年5月便已經宣佈舉行這首屆教會大會。活動分為兩個重要部分：於1999年11月和2000年11月先後舉行慶典，結束大會的活動則於2001年12月獲得聖座批准。斯洛文尼亞天主教舉行教會大會的目的，為在經過40餘年的共產主義統治後，重整教會的結構。

歷年來給聖座人士講避靜的加佈遣會士坎塔拉梅薩神父

教宗和聖座人士舉行退省活動
【梵蒂岡電台訊】正如教宗在主日唸經活動中說的，他和聖座人士於17日下午開始進行四旬期退省活動。這為期一週的退省由巴西聖保羅的胡姆斯樞機帶領默想，默想的主題是：永遠跟隨基督。退省於17日下午6點鐘以唸晚課和朝拜聖體開始，昨天18日上午，參加的人士默想了"與基督相會"的課題。胡姆斯樞機引用教宗在美洲主教特別會議後發表的文件中的話而說，在耶穌升天後，我們可以在教會中與基督相遇：通過聖祭、禮儀、聖事，在教友團體中在弟兄尤其是最貧窮的人身上，與基督相遇。他又說，在今日世界上，教會，尤其是主教們需要特別關懷窮人，以愛窮人為首要之務以及與基督相遇之點。

在開始退省前，胡姆斯樞機向本台說，聖座舉行的退省活動對整個教會都以影響，因為靈修是牧人們，尤其是教會中高層人士生活的基本層面。在談到退省的主題"永遠跟隨基督"時，胡姆斯樞機說，因為我們作為基督信徒的，不論是牧人或是一般教友，首先都是基督的門徒。我們這些信德的導師，尤其是我們主教們，一定要是真正的門徒，才能做信德的導師。

各地教聞

阿根廷危機須以對話和新道德觀來解決
【梵蒂岡電台訊】阿根廷天主教會的主教們最近來梵蒂岡向教宗述職時，教宗曾透過他們邀請阿根廷人民作嚴肅的自省，反省各自的責任和自私主義、貪污、不謹慎和治理國家不當所帶來的悲劇。本台訪問了巴塞奧托主教，請他談談造成阿根廷危機的原因。

問：阿根廷主教團很久前已經對造成目前危機的原因發出警告……
答：對，好幾年前，主教團已經透過多項聲明警告人們小心會發生危機。主教團的聲明是有根據的。主教團揭露不僅在政治圈子裡有貪污的現象，在企業界等園地也有。因此，主教團強調了國際貨幣基金會以及外債等問題對阿根廷的影響。外債吞噬了阿根廷，把阿根廷帶到目前的危機中。

問：這個危機開始多久了？
答：這危機在4－5年前便已經顯示出來了，緩慢而且沒有特殊顯注的跡象，因為當時大家都說阿根廷是第一世界國家之一，是最發達的國家之一。其實，大部分的人都知道，我們屬於第三世界國家。教會因此呼籲人們無論在公眾事業和私人事業上都應該誠實行事。

問：西方國家都認為阿根廷是個極有潛力的國家……
答：的確，阿根廷天然資源非常豐富。但我們有3千5百萬人口，因此需要善於管理。因此，我們說，天主對我們極為慷慨，但我們不會運用祂所賞賜的禮物。這也是我們如今處境痛苦的原因。我們必需負責地、誠實地工作，才能走出這危機。目前的情況要我們多加反省，張開眼睛，這樣才能收到好的成果。

問：在目前的情況中，每個阿根廷人都應該為解決危機作出貢獻，請問，阿根廷教會此刻能做什麼？
答：今天，阿根廷教會竭力推動領導階層人士進行對話。教會無從任何方面意介入國家的制度，但指出對話，以使所有的人都了解，每個人在自己的園地中都能為走出社會政治，尤其是道德危機上，作出貢獻。教會提供對話的場所，在這個場所中，言論自由和誠心都受到保障。

問：阿根廷近幾年來社會動盪不安，今天，這個國家的人民如何看教會的角色？
答：目前，教會在阿根廷享有最大的信譽。主教團所做的貢獻很有用，因為回應了人民的期待。

國際新聞一瞥

昨天，02 月18 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－美國總體布什在亞洲的訪問繼續遭到當地人的反對
－歐洲聯盟譴責以色列總理沙龍的"好戰的聲明"言論
－阿富汗總理卡扎伊前往柏林的訪問被取消
－斐濟島國開庭審判在2000年5月發動政變的主使人喬治˙斯佩特

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）美國總統布什在亞洲的訪問繼續遭到當地人的反對。前天17日環保和抵制全球化的人在東京抗議後，昨天18日二十幾名南韓的學生闖入美國商會設在漢城的辦事處，在那裡占領了大約3個小時，抗議布什今天19日抵達南朝鮮訪問。示威者尤其抗議布什把北朝鮮、伊拉克和伊朗稱為"邪惡軸心"的理論。布什的立場在漢城政府中製造了混亂和不安，引起公共輿論和許多民間運動的強烈反應，他們指責美國破壞南北朝鮮之間的對話。雖然如此，布什繼續在亞洲的訪問，他已經去了日本。昨天週一上午，他在東京和日本首相小泉聯合舉行了記者招待會：布什說，希望與平壤、巴格達和德黑蘭的問題上找到"和平"解決的途徑。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
華盛頓為日本的經濟疲軟擔憂，10年當中，日本的經濟進入第三次衰退。為此，華盛頓有意從必要的結構改革下手，補救正在產生國際影響的危機。不過，布什不願意讓小泉感覺，他去日本是要施教。白宮的主人私下討論了銀行體系改革的必要性，取消匆忙的貸款，避免日圓過多地貶值。日圓貶值雖然能促進日本的出口，卻使美國人受損失。此外，美國總體看重東京在對抗恐怖主義戰爭中的合作，儘管將進攻的目標對準北朝鮮、伊拉克和伊朗的說辭使小泉感到困惑，引起街頭抗議。另一個分歧因素是美國拒絕關於全球溫室效應的京都協議，雖然布什在上週提出了有關的建議。
******

（梵蒂岡電台訊）歐洲聯盟透過輪值主席，西班牙外長皮奇譴責了以色列總理沙龍的言論，稱沙龍的講話是"好戰的聲明"。皮奇在布魯塞爾歐盟外長委員會休會時說，沙龍使用"戰爭和勝利的"字眼，這與和平進程背道而馳。此外，在昨天18日的布魯塞爾會議上也談到津巴布韋。英國外交大臣斯特勞稱津巴布韋當局針對派遣歐洲觀察員監督3月9－10日舉行總統選舉所提出的條件"無法接受"。上週六，在哈拉雷的歐盟30位觀察員的負責人，瑞典人舒里被津巴布韋驅逐。歐盟外長理事會在昨天的會議上要評估對津巴布韋政府的制裁。

（梵蒂岡電台訊）阿富汗總理卡扎伊前往柏林的訪問被取消，他本來該在昨天和今天訪問柏林。按照計劃，卡扎伊本來應在17日晚上乘坐德國外長菲舍爾從喀布爾返國時的飛機，抵達德國首都，但因天氣惡劣，菲舍爾沒有前往阿富汗首都。另一方面，卡扎伊聲明，他的政府將竭盡全力保障阿富汗的安全和政治社會的團結。在阿富汗北部，塔吉克族和烏茲別克族的士兵繼續發生衝突，美國的空襲擊中了在東部的敵人設施。在肯尼亞，則捕捉了本˙拉登的阿蓋達恐怖組織的涉嫌成員。

（梵蒂岡電台訊）斐濟島國開庭審判在2000年5月發動政變的主使人喬治˙斯佩特。最初，法院判他死刑，後來改為終身監禁。對他提出的控告是犯了叛國罪行，他於2000年5月帶著一伙武裝分子綁架了印度族的總理喬德里，將他和其他部長扣押了56天。斯佩特的12名同謀也受到拘留處分。