20- 02- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

亞細西聖方濟各聖殿夜景

聖座活動
－意大利和聖座一同為世界和平努力
－比約神父等9位真福將被冊封為聖人
－羅馬法庭肯定梵蒂岡電台三位領導人士不受意大利法律起訴

各地教聞
－印度天主教友在聖堂中參加彌撒時遭襲擊7人受傷

國際新聞一瞥
－中東緊張局勢日益增長，5天內近30人死於非命
－敘利亞總統巴沙爾˙阿薩德抵達義大利，進行三天的官方訪問
－美國總統布什訪問南朝鮮
－阿富汗前國王沙阿的發言人拉蘇勒被任命為民航部部長
－美洲經濟自由區國家呼籲國際貸款機構幫助阿根廷政府度過難關
******

聖座活動

意大利和聖座一同為世界和平努力
【梵蒂岡電台訊】意大利和聖座一同為世界和平與保護家庭和學校而努力。這是意大利政府和聖座當局在雙方的拉特朗條約修訂周年紀念上所重申的。慶祝活動於18日下午在意大利駐聖座大使館舉行。以下是本台記者的有關報導：

【許多的國際政治課題都是意大利和梵蒂岡所共同關注的，這從18日下午出席慶祝活動的重要人物的觀點顯示出來。這些重要人物，梵蒂岡方面有國務卿索達諾樞機、副國務卿桑德利總主教、與其他國家關係部門負責人托蘭總主教，教宗的代理主教兼意大利主教團主席盧依尼樞機；意大利方面則有總統錢皮、參議院主席佩拉、部長會議主席貝盧斯科尼、副主席菲尼等。索達諾樞機和貝盧斯科尼主席在私人談話中談了有關為家庭學校服務的經驗以及歐洲統一的進程等課題。兩人都一致認為基督信仰是歐洲的根基。關於中東問題，索達諾樞機要求意大利作出更大的努力。索達諾樞機在接受本台記者訪問時解釋說，以色列和巴勒斯坦人都有生存的權利，我們應該協助這兩個民族在一起生活。而意大利在世界上擔負了重大的使命。在回答記者有關可能對伊拉克的攻擊時，索達諾樞機希望這樣的事不會發生，因為對和平不利。貝盧斯科尼主席贊同索達諾樞機的看法，並說，為避免伊拉克遭轟炸的可能，只有一條路，就是對話。】

比約神父等9位真福將被冊封為聖人
【梵蒂岡電台訊】聖座宣佈，將於本月26日舉行有關冊封聖人的公開樞密會議。將被冊封為聖人的真福共9位，包括方濟小兄弟會的比約神父、主業會的創會人埃斯克里瓦神父以及瓜達露佩聖母顯現的目擊人：在俗教友庫安特拉托阿特金。

羅馬法庭肯定梵蒂岡電台三位領導人士不受意大利法律起訴
【梵蒂岡電台訊】羅馬刑事法庭昨天19日在有關梵蒂岡電台發射中心涉嫌製造電磁污染的審訊中，接納梵蒂岡電台提出的意大利司法缺陷異議，肯定被因電磁污染事件控訴的三位梵蒂岡電台領導人士不受意大利法律起訴。

本台節目部主任隆巴爾迪神父在羅馬法庭的法官作出以上聲明後指出，梵蒂岡電台辯護律師根據1929年意大利與梵蒂岡的拉特朗條約第11條例，提出司法缺陷異議。拉特朗條約保障包括梵蒂岡電台在內的天主教的中心機構不受意大利政府的任何干預。三位電台領導人士所從事的工作是聖座的活動，因此不應受到意大利法律的裁斷。

隆巴爾迪神父說，這項刑事案結束並不表示梵蒂岡電台不再採取預防措施來消除人們對健康和生態環境的憂慮。神父也重申，沒有任何可靠的研究顯示本電台發射中心的活動造成了損害，因此沒有理由為此擔心。此外，前衛生部長所設立的國際調查小組也肯定了這一點。本台節目部主任再次強調，梵蒂岡電台不僅一直遵守國際上有關電磁發射的規定，並在規定的限期內採取了必需措施，使散發的電磁量合乎意大利法律的規定。最後，隆巴爾迪神父說，梵蒂岡電台祝望，在消除對它的不公正和沒有根據的控訴後，電台能在與意大利當局和附近居民的負責和正當的關係下，和保障沒有健康危險的情形下，繼續進行它的活動。

各地教聞

印度天主教友在聖堂中參加彌撒時遭襲擊7人受傷
【梵蒂岡電台訊】印度邁索爾郊外的一座天主教聖堂於上主日遭襲擊。據印度天主教新聞社的消息說，70名餘攜帶棍棒和石頭的人衝進聖家聖堂時，堂中有400名信友正在參加主日彌撒。暴徒口中喊著反基督信徒的口號，在指控基督信徒引人改教後，開始攻擊行動。結果7人受傷，其中一名為只有4歲的兒童。聖堂的窗戶被摧毀，神父的房間被弄得凌亂不堪。警方人員在得到求救訊號後才前來干預。本堂神父認出其中幾名攻擊者為印度教極端組織的成員。該極端機構在去年舉行聖誕節音樂會時曾製造意外事件。印度大公性組織"印度基督信徒全球協會"在當天發表的公告中譴責了攻擊聖堂的行為，並要求該邦的邦政府促使已經向恐怖主義宣戰的中央政府作出行動，將所有暴力組織列為非法組織。

國際新聞一瞥

昨天，02 月19 日，本台新聞處提供的"國際新聞一瞥"報導的消息是：

－中東緊張局勢日益增長，5天內近30人死於非命
－敘利亞總統巴沙爾˙阿薩德抵達義大利，進行三天的官方訪問
－美國總統布什訪問南朝鮮
－阿富汗前國王沙阿的發言人拉蘇勒被任命為民航部部長
－美洲經濟自由區國家呼籲國際貸款機構幫助阿根廷政府度過難關

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）中東的緊張局勢日益增長，近5天以來，將近30人死於非命。在所發生的兇案中，有兩起格外突出。一列猶太僑民的車隊在加沙走廊遇埋伏，躲在暗中的一名游擊隊員開槍射中了一名婦女，一名上尉和一名軍士，隨後，他也被打死。此外，一枚汽車炸彈在靠近耶路撒冷的高速公路上的一個警察崗哨爆炸，自殺隊員和一名警官死亡。以色列立即展開報復行動，軍機和直升飛機摧毀了在拉姆安拉的警察特種部隊和在拉法赫的軍事消息機構以及阿拉法特的私人衛隊，第17軍的指揮部。加沙走廊再次分為三個地區，各設崗哨，到處實行了警戒狀態。

（梵蒂岡電台訊）敘利亞總統巴沙爾˙阿薩德昨天19日抵達義大利，進行三天的官方訪問。阿薩德總統昨天拜會了義大利總統錢皮，今天20日要與義大利部長會議主席貝魯斯科尼舉行會談，明天21日將在梵蒂岡蒙教宗若望保祿二世接見。巴沙爾˙阿薩德總統在其父哈菲茲˙阿薩德於2000年6月去世後，開始領導國家。他這次訪問義大利的目的有經濟方面的，但政治方面的更重要，好使敘利亞及其年輕的總統在中東的危機中，擔任一定的角色。

（梵蒂岡電台訊）美國總統布什昨天19日抵達他在亞洲訪問的第二站南朝鮮，他已經結束了在日本的訪問並且還要前往中國。他抵達漢城時，如同在東京的情況，受到一系列的反對。他稱伊朗、伊拉克和北朝鮮為"邪惡軸心"的立論尤其受到批評。布什指上述國家支持國際恐怖主義。而布什前天18日在日本國會發表演講的中心內容，正是對抗恐怖主義的戰鬥。本台特約記者馬斯特洛利利作了以下的報導：
******
白宮的主人盡量減輕他稱北朝鮮、伊拉克和伊朗為邪惡軸心引起的憂慮，不過，他重申，需要先讓恐怖主義低頭，他並讚揚了東京提供的支持。布什向日本國會議員們說，願意建設一個亞洲地區，在這個地區，有共同遺產和共同未來的民族不再因非軍事區和導彈炮兵部隊而被區分。白宮的主人說，北京將會瞭解到，美國維護普世價值，維護議會制國家、良心和宗教自由和每個人的生命尊嚴。美國總統闡明，他對小泉首相為使國家走出結構危機所推動的經濟改革步伐，懷有信心。雖然如此，布什將"貶值"和"通貨緊縮"相混淆，至少在幾個小時中造成了混亂，導致日圓跌落，直到他的發言人澄清了錯誤，才使局勢恢復正常。
******

（梵蒂岡電台訊）阿富汗前國王沙阿的發言人拉蘇勒被任命為民航部部長。喀布爾電台昨天19日公佈了這個消息，消息又說，卡扎伊總理前天18日在任命書上簽了字。拉蘇勒接任幾天前在喀布爾機場遇害的拉赫曼部長的職務。此外，伊朗限定阿富汗前總理希克馬特雅爾在一週內離開伊朗。希克馬特雅爾在德黑蘭流亡多年，他與阿富汗新任臨時總理卡扎伊不和。這是伊朗一家報刊昨天撰寫的消息。伊朗國家安全委員會做了上述決定。

（梵蒂岡電台訊）阿根廷的局勢仍舊很緊張，前天18日，布宜諾斯艾利斯的銀行又接二連三地受到襲擊，示威行動和在街頭設障礙的現象再次出現。美洲經濟自由區的國家18日在阿根廷首都召開的會議上，重點討論了這個國家的經濟困局。巴西、玻利維亞、智利、巴拉圭和烏拉圭的總統向國際貸款機構發出呼籲，請他們幫助杜阿爾德總統的政府度過難關。與會國家的元首和政府領導人在會議結束聲明中再次重申了對抗恐怖主義的義務並要求要更加注意對基本權利的尊重。巴西總統卡爾多索提出了對阿根廷給予金融支持的重要性。