19- 03- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

聖座活動
－教宗主日三鐘經講話，哀悼遭兇手屠殺的哥倫比亞卡利總主教區坎西諾總主教的暴行，並談到聖若瑟瞻禮、世界青年日和國際發展資金會議等事情

教會與社會
－教宗去年的訪問仍然在哈薩克人民心中留下深刻印象
－缺水是近東成為世界上最貧窮地區的主要因素
－沒有道德原則的科學人士將人和家庭置於危險中

國際新聞一瞥
－美國副總統切尼將要抵達耶路撒冷
－美國將結束在阿富汗東部的軍事行動
－巴基斯坦一座基督教堂發生兇案，5人死亡，41人受傷
－促進經濟發展的國際會議在墨西哥的蒙特雷市開幕

******
聖座活動

教宗主日三鐘經講話，哀悼遭兇手屠殺的哥倫比亞卡利總主教區坎西諾總主教的暴行，並談到聖若瑟瞻禮、世界青年日和國際發展資金會議等事情
【梵蒂岡電台訊】 南美洲哥倫比亞卡利總主教區的總主教伊薩亞斯•杜阿爾特•坎西諾三月十六日在當地天主教善牧堂門外遭兩名兇手屠殺。消息傳來，教宗若望保祿二世深感震驚，他在十七日星期天中午帶領聚集在聖伯多祿廣場上的各國信友頌念三鐘經時，特別哀悼這位一向譴責暴力、維護社會正義、專心致力宣講福音的善牧。

坎西諾總主教十六日當天在卡利城善牧堂為一百對青年男女主持婚禮後，走出聖堂準備返回居所時，突然被兩名持槍的兇手以亂槍擊死，他身邊的卡利大修院的院長約亞金•科爾特斯神父也受傷。

坎西諾總主教年僅六十三歲，他經常以勇敢的態度揭發哥倫比亞國內游擊隊的陰謀和販賣毒品的勾當。教宗紀念這位殉道的牧人說：「這位竭盡全力宣講福音的慷慨有為的牧人，為了有效維護人的生命，堅決反對任何形式的暴力，專心致力推動社會的發展，而付出如此高昂的代價。他的悲慘死亡和犧牲成了激勵哥倫比亞人民努力為國內和平奮鬥、推動對話、排除任何暴力、勒索和綁架行為的力量」。

除了哀悼的話，教宗也致唁電給天主教哥倫比亞主教團，表示他對坎西諾總主教的遇害感到悲痛，並嚴厲譴責暴徒的兇殺罪行。

今天三月十九日是普世教會主保，耶穌的養父大聖若瑟的瞻禮，也是西方的父親節。教宗在上星期日的三鐘經講話中也談到這個節日，他說：「聖若瑟留傳給我們的最寶貴東西就是以祈禱為本的信德，世世代代為人父親者效法聖若瑟簡樸和勤勞的表樣，在他們子女的心靈中留下無法估計的信德的價值，要是沒有這樣的價值，任何其他的財物都將淪為空洞。我樂意在聖若瑟瞻禮那天特別為每位為人父親的人祈禱，求天主使他們有堅強的內在生命，以便以善表來履行他們在家庭和在社會中的使命」。

三月二十四日是天主教的聖枝主日，也是第十七屆世界青年日，當天全球各教區的主教都要在本地舉行世界青年日的節慶活動，教宗若望保祿二世是羅馬的主教，所以他將提前三天，于二十一日下午在梵蒂岡聖伯多祿廣場與羅馬教區的青年會晤。他向參與三鐘經祈禱的信友們說：「聖若瑟瞻禮過後兩天，我將很愉快地和聚集在聖伯多祿廣場的羅馬教區青年會晤，以準備善度聖枝主日和世界青年日。這將是大家一起默想今年七月將在加拿大多倫多舉行的世界青年大會師的主題的好機會，這個主題是福音中的話：你們是地上的鹽，…世界的光」。

教宗三鐘經講話最後提到的一件事是聯合國本月十八日到二十二日在墨西哥蒙特雷市舉行的國際發展資金會議。參加這項重要會議的除了各國政府、民間社團機構和企業界代表之外，還有世界銀行，國際貨幣基金會和世界貿易組織等。教宗說：「我邀請每個人為這項會議祈禱，使國際團體知道以慷慨的精神和決心，來回應無數生活在有損人性尊嚴的貧困中的兄弟們的巨大需要」。

教會與社會

教宗去年的訪問仍然在哈薩克人民心中留下深刻印象
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世去年9月在哈薩克進行的牧靈訪問繼續在該國人民心中留下深刻的印象，這可從首都的歐亞大學舉行的教宗訪問照片展覽和一項重要的文化會議得到証明。據在哈薩克從事大學教育工作的意大利傳教士卡內塔神父說，教宗牧靈訪問所留下的影響深而且廣。比如，4月12日至13日將在首都阿斯塔納舉行的歐亞文化探討會，便將從教宗、教宗的講話和總統的講話來研討歐亞的文化。卡內塔神父指出，人們對教宗來訪的懷念仍然清晰可見，尤其在文化界和那些有機會親耳聆聽教宗講話的人，更加如此。卡內塔神父在接受本台記者電話訪問時，也回答了有關哈薩克的一個宗教方面的新法律提案。他指出，這個法律提案，實際上不會限制宗教自由，而是要給予過去過份自由的法律一些限制。由於第一次修訂的宗教法律過於隨意，使得一些伊斯蘭極端主義宣講者和美國教派的宣講者得以進入哈薩克，這些人的宣講給社會和國家造成了問題，加入他們的教派的人，尤其是年輕人，被認為不可靠。談到教派對哈薩克可能造成的影響時，卡內塔神父說，最大的影響是他們給予人們一個歪曲的宗教經驗形象，使社會對宗教有不良的觀念。加入他們組織的青年也被認為不可靠。神父認為，新法律提案不會影響天主教會，因為天主教會被看成是穩定和文化對話的因素，尤其在教宗前來訪問後如此。

缺水是近東成為世界上最貧窮地區的主要因素
【梵蒂岡電台訊】聯合國糧食與農業組織的總幹事迪奧烏警告說：近東是世界上最貧窮的地區，6.2%的人在這個地區中生活，但他們只能享有1.5%的食水。迪奧夫認為，將來所需要努力的是增加水的管理制度的效率和農業用水。而索馬里和阿富汗則處在世界上缺乏糧食最嚴重的地區。聯合國糧農組織強調，近東必需以對抗乾旱為首要之務，這個聯合國組織祝望政府對此有更大的驚覺，同時也要求這些政府採取和改善糧食生產政策和旱災期間的糧食安全措施。在這方面，也需要有地區性和國際性的合作，尤其需要設定警告和觀察缺水的制度。最近20年中，缺水情況最嚴重的國家有：阿富汗、伊朗、伊拉克、約旦、摩洛哥、巴基斯坦、敘利亞和蘇丹。缺乏水，對植物，動物和人類都造成廣大的影響，使土壤貧瘠、變成沙漠，帶來貧窮、饑荒、混亂甚至戰爭，生態也受到破壞。在伊朗，許多潮濕和湖泊地區變成乾地，在蘇丹，一些當地特有的種子已經瀕臨消失。近東也有70％的農業區變成乾旱或半乾旱區，只剩下20％可以耕種。而對農業和對抗饑荒造成最大威脅的正是缺水問題。

沒有道德原則的科學人士將人和家庭置於危險中
【梵蒂岡電台訊】墨西哥天主教主教團主席雷耶斯總主教最近在一項全國性的生物研討會中說：沒有道德原則的科學人士將人和他的家庭置於危險中。總主教指出，傳播媒體為支持操縱生命的邪惡思潮提供越來越大的空間，為墯胎、安樂死、和克隆人的合法化大聲嘶喊。保護生命的戰鬥似乎正走向失敗。總主教說："相反，我們則要促進生命的福音。"這位主教團主席指出，現代科學最令人著迷也最微妙的地方，正是對人的認識。他向參加研討會的人士解釋，人類的進步有限，這是因為人的天性和他所生活的宇宙的原故。輿論經常為保護大自然和動物而不遺餘力，然而，在保護人、他的尊嚴、前途上和在尊重生命及正義上，他們則沒有如此盡力。總主教因此呼籲大家實現和促進生命的文化。
在這次有關生物的研討會中，當地的政府官員也發表了言論。

國際新聞一瞥

昨天，03 月18 日，本台新聞處提供的"24小時時事"報導的消息是：

－美國副總統切尼將要抵達耶路撒冷
－美國將結束在阿富汗東部的軍事行動
－巴基斯坦一座基督教堂發生兇案，5人死亡，41人受傷
－促進經濟發展的國際會議在墨西哥的蒙特雷市開幕

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）中東又度過了流血的一天。巴勒斯坦"殉道旅"發表文告，承擔了前天17日在特拉維夫附近發生的兇殺事件的責任。兇手用機槍掃射，打死一個18歲的女學生，打傷十幾名過路人，最後他也被擊斃。在這個氣氛下，在中東執行使命的美國特使難以促成以色列人和巴勒斯坦人之間的停火。昨天18日上午，以色列－巴勒斯坦安全委員會開始進行討論，美國調停人津尼也在場。另外，美國副總統切尼將要抵達耶路撒冷，不過，可能沒有一位巴勒斯坦代表會見他，以示抗議在他的行程中沒有安排與巴勒斯坦民族權力機構主席阿拉法特的會晤。切尼將會見以色列總理沙龍。

（梵蒂岡電台訊）美國在阿富汗東部發動的打擊塔利班和阿蓋達恐怖組織的軍事行動將在今後的幾個小時內結束。巴格拉梅美軍基地的負責人弗蘭克斯將軍轉達了這個消息。此外，再過幾天，本月24日阿富汗總理卡扎伊將前往義大利，很有可能他邀請流亡29年的前國王沙阿返國。

（梵蒂岡電台訊）美國總統布什對前天17日在巴基斯坦一個基督教堂發生的兇殺事件表示憤怒。在這場兇案中，5人喪生，其中有兩人是美國公民。美國南亞事務高層負責人羅卡女士已經抵達伊斯蘭堡，試圖查清事件的原因。本台特約記者帕斯庫奇作了以下的報導：
******
兇殺事件是在巴基斯坦首都伊斯蘭堡被認為最安全的一個地區發生。兩名男子進入一座國際誓反教教堂，那裡正在舉行彌撒。兇手投了7顆手榴彈，其中3顆爆炸，炸死5人，炸傷41人。大約70人參加了這台彌撒，多數是外國人和外交人員。死者中有美國使館的一位女職員和她的女兒。斯里蘭卡大使和夫人、兒子也受了傷。到目前為止，尚無一個組織承擔綁架美國"華爾街日報"記者珀爾並將他殘殺的責任。在此之前，在巴基斯坦襲擊基督信徒的目標很少發生，去年10月，在旁遮普省發生的類似事件中有18人死亡。
******

（梵蒂岡電台訊）促進經濟發展的國際會議昨天18日在墨西哥的蒙特雷市開幕，許多國家的元首出席了開幕式。教宗若望保祿二世在上主日三鐘經前的講話中也提到這個會議，期望富有國家給予貧窮國家更多的援助。本台特約記者科萊奧尼作了以下的報導：
******
聯合國召集的這項會議將討論的重點是：與貧窮現象抗爭、疾病和文盲問題。現在，將輪到參加會議的52位國家元首和政府領導人為促進使大家都得到益處的全球化做出具體的承諾。美國總統布什在這方面下定決心，他帶著擊敗國際恐怖主義的努力來到蒙特雷，為貧窮國家提供50億美元的額外援助，要求這些國家進行經濟和政治改革。全球260個非政府組織幾天前聚集墨西哥的這個城市，要求在幫助南半球方面進行深入改革，並且再度提醒工業化國家要恪守他們的承諾，把國民總產值的0，7％用在援助和發展方面。
******