17- 05- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座
─教宗接見聖座萬民福音部四個善會的各國負責人，指出世界期待有聖德的傳教士
─聖座代表團六度訪問北韓，帶去教宗對當地居民的關懷
─智利總統里卡多•拉戈斯•埃斯科瓦爾拜會教宗

教會與社會
─2050年時老年人將增加到6億到20億以上
─維護人民的剛果天主教會成了反叛勢力和政府攻擊的對象
─澳大利亞教會成立保護環境機構

世界24小時
－巴格達政府接受了聯合國安理會第1409條議案
－阿拉法特前天在巴勒斯坦立法委員會發表的講話引起各方注意
－駐歐盟15國的大使將對13名巴勒斯坦"民兵"的法律地位尋求達致協議
－美國前總統卡特近日在古巴訪問期間發表的言論在美國引起了討論
－尼泊爾左派游擊隊進行反政府襲擊行動
－荷蘭的政治向右轉：基督民主黨在15日舉行的立法選舉中獲勝
－北約組織歷史性的高峰會議15日在冰島的雷克雅未克進入最後階段
******

教宗與聖座

教宗接見聖座萬民福音部四個善會的各國負責人，指出世界期待有聖德的傳教士
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世五月十六日接見正在羅馬參加大會的聖座萬民福音部所屬的四個善會的各國負責人，並告訴他們世界期待有聖德的傳教士，為在物質上協助貧苦和受迫害的人士，但是傳教士最重要的使命還是要把基督的救恩帶給世人。

聖座萬民福音部所屬的四個善會是：宗座傳信善會，宗座聖伯多祿善會，宗座聖嬰善會，宗座傳教聯合會。這四個善會原先都是地方教會協助傳教區傳教工作的教友組織，其中三個于十九世紀誕生在法國，只有最後一個，傳教聯合會，是出自意大利的。保祿六世教宗在一九六六年把這四個協助傳教的教友組織交給聖座萬民福音部統轄協調。

教宗向覲見他的各國負責協助傳教工作的神長教友稱讚無數的主教、神父、修會會士、修女和教友傳教工作的熱忱，感謝他們付出一切，專心致力在遠方的傳教工作，他們不但不辭辛勞，不怕不被了解，不怕危險，甚至不畏懼迫害。教宗說：事實上當代已經有許多殉道的基督信徒，即使最近幾個月來，仍然繼續有傳教士為了福音和信仰而致命。

教宗以當代這些殉道者的榜樣，指出今天傳教工作的本質不能只限於提高人的生活素質，促進人權，幫助窮人，使受壓迫的人獲得自由等等，教宗說這些工作固然非常重要，而且天天都要求教會在這方面有勇敢的作為，但是身為傳教士，他們最首要的使命還在使基督的福音與當代的人相會。為了實踐這個使命，傳教士必須渴望與基督完美地共融，一位真正的傳教士必定是一位聖人，而世界所需要的正是聖人傳教士。

聖座代表團六度訪問北韓，帶去教宗對當地居民的關懷
【梵蒂岡電台訊】 聖座代表團結束在北韓的正式訪問，于五月十四日返回羅馬。這支代表團由聖座國務院與各國關係副祕書長，也就是一般所謂的外交次長，切雷斯蒂諾•米廖里蒙席率領，同行的還有國務院參事路易斯•瑪利亞諾•蒙特馬約爾蒙席。

聖座在五月十六日發佈的公告中說：「這是聖座代表團第六次前往北韓訪問，代表團重申教宗對北韓人民的不斷關懷，而且對聖座與平壤當局，尤其是與外交部所建立的關係的延續有所助益」。公告又說：「聖座代表團在平壤曾與北韓天主教徒協會有過交談，也在耶穌升天瞻禮當天在當地一座聖堂為地方教友團體和外籍人士團體舉行了彌撒」。

智利總統里卡多•拉戈斯•埃斯科瓦爾拜會教宗
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世五月十六日接見來訪的南美洲智利共和國總統里卡多•拉戈斯•埃斯科瓦爾和隨員一行。埃斯科瓦爾總統于公元二千年三月就任國家元首。

教宗曾于一九八七年四月間牧靈訪問過智利六天，到過八座大小城市。智利有人口一千五百萬，其中百分之七十六是天主教徒，其他的是基督教徒。

教會與社會

2050年時老年人將增加到6億到20億以上
【梵蒂岡電台訊】在2050年內，全球老年人將增加到6億到20億以上。世界人口老化問題正是聯合國祕書長科菲•安南於5月15日舉行的國際家庭日上發表的信息上，特別強調了老年人的問題。他警告：世界人口老化的現象，將令已經因全球化、人口遷徙和經濟改變而變形的世界必需面對龐大的挑戰。

安南祕書長說："老年人受排斥的現象越來越嚴重"，"在發展中國家裡經常需要為受愛滋病害的兒童憂慮"，而"勞動人口減少，使老年人可能無法得到適當的退休金和醫療援助"。

安南祕書長因此請大家加倍努力，以家庭為開始，來建設一個適合所有年齡的人生活的社會。他稱家庭是人加入社會和青年接受教育的重要場所，也是照顧和支持年老一代的地方。安南祕書長邀請世人，協助家庭促使老年人活躍地參加社會生活，以使他們的寶貴才幹和經驗充分得到運用。此外，這位聯合國祕書長也指出，老年人是令家庭和社會安穩的錨，他們是連接過去、現在和將來的環。他們使年輕一代的生命更加豐盛，在家庭結構的團結上，也擔任了關鍵性的角色。最後，安南祕書長請有關方面竭力給予老年人適當的醫療援助和預防的措施，使老年人維持獨立的時間能夠盡可能的長。

維護人民的剛果天主教會成了反叛勢力和政府攻擊的對象
【梵蒂岡電台訊】幾天前在非洲剛果的首都金沙薩出版了一本有關當地教會於內戰時期不斷受到攻擊的新書。書名是：受褻瀆的教會，1998年至2000年戰爭期間神職人員的人權被侵犯的報導。這本新書由一個致力於促進人權的基督信徒機構：剛果重生協會出版，書中記述了在那兩年中剛果天主教會的神職人員、教友的人權和國際權力以及教會產業受到侵犯的事實。侵犯者包括得到在剛果的盧旺達軍、布隆迪軍和烏干達軍支持的反叛勢力，安哥拉支持的剛果政府，納米比亞和津巴布韋。有關方面在介紹新書的招待會上指出，這本新書要作為對外國侵犯剛果的戰爭的控訴。由於天主教會是這場戰爭中唯一倖存的機構，更由於天主教會維護衝突的受害者：平民的堅定立場，教會成了反叛勢力和政府報復的對象。
由剛果各教區的正義與和平委員會和其他機構合作編著的新書中，包含了許多在反叛勢力佔領區和政府控制的地區內人權狀況的報告，也有許多目擊證人的見證。

澳大利亞教會成立保護環境機構
【梵蒂岡電台訊】澳大利亞天主教的主教團在目前舉行的全體大會中，決定成立一個保護生態環境的新機構。新機構屬於主教團的正義發展與和平委員會。主教團在一項公告中解釋說，主教們的這個決定是響應教宗若望保祿二世的呼籲，在教會中"改變生態"。為了達到這個目的，主教們也推動一連串的活動，來喚起輿論關注環境問題。這些活動中包括了向國內所有堂區發送一個錄像帶，內容有關澳大利亞的環境問題和該國人民如何協助解決這些問題。主教們發起的這些活動將於今年6月30日在雪梨一台彌撒展開。他們在今年9月29日舉行的社會正義主日也要發表一個以尊重環境為主題的信息。

世界24小時

昨天，5 月16 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－巴格達政府接受了聯合國安理會第1409條議案
－阿拉法特前天在巴勒斯坦立法委員會發表的講話引起各方注意
－駐歐盟15國的大使將對13名巴勒斯坦"民兵"的法律地位尋求達致協議
－美國前總統卡特近日在古巴訪問期間發表的言論在美國引起了討論
－尼泊爾左派游擊隊進行反政府襲擊行動
－荷蘭的政治向右轉：基督民主黨在15日舉行的立法選舉中獲勝
－北約組織歷史性的高峰會議15日在冰島的雷克雅未克進入最後階段

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）巴格達政府接受了聯合國安理會第1409條議案，這項議案使聯合國自1990年起行使的制裁得到鬆動。伊拉克新聞部長薩依德宣佈了這個消息，伊拉克通訊社作了引證。

（梵蒂岡電台訊）中東消息：巴勒斯坦民族權力機構的一名警察昨天16日上午在加沙走廊遇害，前天15日夜間，另一名巴勒斯坦警察在拉姆安拉郊區死於以色列特種部隊打擊恐怖主義的襲擊行動。儘管當地的衝突未有減弱，阿拉法特前天在巴勒斯坦立法委員會發表的講話引起各方的注意。阿拉法特承擔了近幾個月來"一些錯誤"的責任，他表示，巴勒斯坦民族權力機構的改革是必要的，司法系統和安全部門也不能免除。此外，巴勒斯坦主席還宣佈準備在"盡快"的時間內舉行選舉，這個決定得到了哈馬斯極端分子的正面評價。美國對巴勒斯坦領導人的言論有積極的反應，而以色列對阿拉法特的話持謹慎態度。

（梵蒂岡電台訊）為確定13名巴勒斯坦"民兵"的法律地位的歐洲解決途徑在技術方面有了一些進展。這13名巴勒斯坦人暫時住在塞普路斯，他們將被6個歐洲聯盟的國家收留。法律專家們昨天16日上午在布魯塞爾召開會議，會上對朝向共同立場取得了進展：昨天下午，駐歐盟15國的大使將再次舉行會議，尋求達致協議。

（梵蒂岡電台訊）美國前總統卡特近日在古巴訪問期間發表的言論在美國引起了討論。白宮積極稱讚卡特關於由卡斯特羅領導的島國在推進民主改革和尊重人權方面的改進，但對這位美國前總統要求的取消持續10年封鎖的提議持反對意見。

（梵蒂岡電台訊）尼泊爾左派游擊隊進行反政府襲擊行動：15日夜間，游擊隊襲擊了內政部長在璫縣的兩所住宅，徹底摧毀一所，另一所遭嚴重破壞。這項恐怖行動沒有造成人命傷亡，因為在襲擊時，部長正在首都加德滿都。

（梵蒂岡電台訊）荷蘭的政治向右轉：基督民主黨在前天15日舉行的立法選舉中獲勝，在國會150席位中贏得43席。選舉前10天遇害死亡的極右黨領袖福蒂尼的政黨取得第二名，獲26席。工黨和自由黨各得23席，並列第三名，這兩個政黨屬任期已滿的科克總理的聯合政府。

（梵蒂岡電台訊）北大西洋公約組織歷史性的高峰會議前天15日在冰島的雷克雅未克進入最後階段，會議將提出建立"20方議會"，使俄羅斯更加靠攏北約組織。繼冰島峰會之後，北約接著要準備兩週後的義大利高峰會議，將落實雷克雅未克會議的精神。隨後，在11月，布拉格高峰會議上將批准新的國家加入北約並使北約轉變為面對世界恐怖主義新威脅的結構。