|
|
 |
25-
05- 2002 新聞報導 資料庫
教宗若望保祿二世
教宗與聖座 ****** 教宗與聖座
教宗訪問阿塞拜疆和保加利亞
教宗于五月二十三日下午六點多鐘搭乘阿塞拜疆專機飛抵保加利亞首都索菲亞。歡迎他的官方儀式不在機場，而在索菲亞市中心雄偉寬大的'亞歷山大•涅夫斯基'廣場，這個廣場四面是巍峨壯麗的東正教主教座堂和宗主教公署，著名古老的索菲亞聖堂，無名英雄紀念碑，國會大廈，市政府等等的。保加利亞是個東正教國家，基於種種原因和理由，非常重視教宗的來訪。教宗也知道這個國家八百萬人民對他的期待，所以雖然年邁多病，教宗還是搭乘他那輛特製的四面以玻璃為身的吉普車，從機場進城，全程十公里，他都站著向夾道歡迎的保加利亞人民揮手致意。 教宗說：我從未停止愛保加利亞人民
教宗在保加利亞的正式訪問活動是從二十四日才開始的，這一天正是這個國家慶祝聖齊利祿和聖梅多第兩位斯拉夫民族的使徒的紀念日，所以教宗的訪問節目很多：第一項便是禮貌拜會總統喬治•帕爾瓦諾夫；接著是拜訪保國東正教宗主教座堂和禮貌拜會宗主教馬克西姆•馬林•奈德諾夫，會晤猶太教團體代表，會晤文藝和科學界認識等等。 在教宗禮貌拜會喬治•帕爾瓦諾夫總統後，保加利亞政府和聖座雙方發言人發表了一項包括十條內容的聯合聲明：第一條文說，保加利亞總統深深景仰並承認教宗對世界和平、對建立更公正的社會、對促進宗教之間和各民族之間的了解所作的貢獻。保加利亞總統並指出保國人民敬重教宗，而教宗也排除保加利亞捲入謀殺教宗的陰謀。在這一條文中，聖座發言人納瓦羅博士又補充一句說：「教宗告訴總統他從未相信所謂的"保加利亞線索"的說法，那種說法為難了他所喜愛和景仰的人民」。保加利亞人民對教宗的疑慮到此完全雲消霧散，他們開始和教宗展開一個為期三天的難忘和愉快的生活。 有關教宗抵達索菲亞後的幾項活動，本台特派員馬斯特羅菲尼從當地寫了下面的報導：
教宗23日下午在保加利亞首都索菲亞發表的第一篇談話意義非常重大。他在首都的歷史中心區，在獻給聖亞歷山大•涅夫斯基的東正教主教座堂附近，強調說，在任何情況下他都從未停止愛保加利亞人民。昨天24日上午，在教宗與保加利亞總統帕爾瓦諾夫會晤後，聖座發言人納瓦羅做了清楚明確的解釋。他說，在有關1981年的行刺事件上，教宗從沒相信過所謂的"保加利亞線索"。納瓦羅重申教宗對保加利亞人民的欽佩和尊敬。因此，將這一頁歷史翻過去，以能夠集中於他此行的大公性主題，和東西歐這兩片肺葉間的新關係。這新關係應該以基督信仰仍然未分裂時的聖其利祿和聖美多弟的表樣為開始，走一條能夠令政治人士致力於加入歐洲政治和經濟的路線。 教宗是於23日下午抵達保加利亞的。昨天24日聖其利祿和聖美多弟占禮上午，教宗在索菲亞的主要活動是拜訪總統和東正教的教務會議。教宗帶來了一個開放和充滿希望的信息，對總統的話發出了迴響。總統曾強調，教宗這次來訪對保加利亞向歐洲開放和建立一個民主、和平、容忍、唾棄暴力與原教旨主義的國家的重要性。而說這番意義重大的話的地方，則是索菲亞的歷史中心區的亞歷山大•涅夫斯基廣場，在歡迎教宗的禮節中說的。當時有數千人在場參加，他們甚至在教宗從飛機場前來這廣場的路上便一直陪伴了他。 教宗的談話，綜合了他這次訪問保加利亞的主題。他談了保加利亞，這個國家因著聖其利祿和聖美多弟在第9世紀時的宣講而信仰了基督；他也談了我們這個時代的保加利亞，他指出，即使在極權制度的漫長寒冬中，這個國家對福音的忠貞也沒有稍減。教宗再次強調，每一個宗教都受召促進各民族間的正義與和平、寬恕、生命和愛。他邀請保加利亞追求團結、協和、法治、民主，並保護家庭和弱小有需要的人。教宗在結束時說，基督信仰是這個國家的歷史和文化根基，今天，保加利亞成了東歐和南歐的橋樑，精神的十字路口，接待人和給予人互相了解的新機會的地方。 1994年時，當一個保加利亞的代表團在聖其利祿和美多弟的節日上前來梵蒂岡進行一年一度的訪問時，教宗曾表示他希望能夠訪問保加利亞這個歐洲花園。今天25日是這兩位聖人的占禮，教宗的這個願望實現了。 昨天上午，教宗在拜訪保加利亞總統後，進入了東正教的主教座堂。其後，在拜訪東正教的教務會議時，他將初世紀時一位殉道的教友士兵的一個聖髑贈送給這個東正教會。這項拜訪活動是在非常真誠的氣氛中進行的。拜訪結束時，教宗將一尊善牧的雕像贈送給宗主教馬克西姆。當時有12位東正教主教在場。 教宗在向東正教人士致詞時提醒大家，走向合一的道路，應該具有大公關係的特性，而他的此行，正是不斷增進教會共融的記號。教宗補充說，今天，我們可以感謝天主，因為我們之間的聯繫更加堅固了。聖其利祿和聖美多弟的表樣是第一千年代教會合一的表樣，這表樣也可以成為正在致力於歐洲統一工作的政界人士的激發。 教宗拜訪保加利亞總統後發表的聯合聲明中也談到有關歐洲統一的課題，教宗表示支持保加利亞申請全權加入歐洲聯盟。聲明強調，巴爾幹地區是歐洲的一部分；在喜見當地的衝突完結的同時，現在必需為使這個地區變成和平的地區製造條件。 24日的報紙以大篇幅醒目地刊登了教宗的抵步，並登載了教宗和總統的彩色照片和致詞。 為了增進天主教和保加利亞東正教間的互相認識，互相間以愛德相待和友愛合作，教宗讓在羅馬的保加利亞東正教社團使用一座17世紀時興建的聖味增爵與聖亞納大削聖堂。 教宗訪問保加利亞的頭幾項活動是以歐洲基督信仰根源、東西歐統一、大公主義、東西方關係這些重大的課題為背景而進行的。昨天下午，教宗在聖座大使館與猶太人社團的代表會晤，傍晚，又在索菲亞的文化大樓和保加利亞文化、科學和藝術界人士舉行了聚會。 梵蒂岡電台節目部主任談教宗參加慶祝齊利祿和美多第兩位斯拉夫聖人瞻禮和大公主義的意義 在與該國總統會見時，教宗宣佈了這裡所有人都渴望聽到的話語："我從未相信過所謂的保加利亞線索"，就這樣永遠抹去了20多年來有損保加利亞名聲的陰影。在當地人的思維中，很可能這是教宗送給這個接待他的人民的最大的禮物。 如同所有的政府和宗教當局一樣，若望保祿二世24號也前往聖齊利祿和聖美多弟的紀念碑前瞻仰致意。這項舉動並非純屬形式化，這位斯拉夫教宗將這兩位弟兄宣佈為歐洲的主保便可說明。保加利亞總統在前一天晚上致的歡迎詞中，以感激的心情提到了深受保加利亞人敬仰的兩位聖人所得到的榮譽。 教宗此行走出的另一個重要步履，也許也是教宗心中最渴望的一步是在東正教的主教會議大廈實現的。教宗在聖亞歷山大˙涅夫斯基國家主教座堂已經受到了西梅奧內宗主教的熱情接待，在主教會議廳受到馬克西姆宗主教的款待更是意義重大。教宗的講話，尤其將東正教徒非常渴望的致命聖人達西奧的珍貴遺髑作為禮物送給他們，著實創立了真正友愛的氣氛。教宗也親自送給宗主教一尊善牧小雕像。最後，每個人的臉上都掛著笑容。 卡斯珀樞機曾對我們說："大公主義一半是靠人際關係和心理因素完成的。"今天，在宗主教大廈肯定發生了些什麼，藉聖神的助佑，年邁的教宗謙卑地來到了這裡，他很有可能在保加利亞天主教會和東正教會的關係上開啟了新的階段。 宗座促進基督信徒合一委員會主席卡斯珀樞機談教宗此行的大公意義
|
|
|
 |
|||||||||
|
 |
|||||||||
|
 |
|||||||||
|
 |
