13- 07- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座
─教宗在阿爾巴諾教區信友的熱忱款待下度假休息

教會與社會
─從教育和生育健康上改善貧窮國家中婦女的境況
─格魯吉亞少數人宗教的信徒不斷受到侵犯

世界24小時
－土耳其政局脆弱，總理埃杰維特並不服輸
－烏干達總統穆塞韋尼請該國天主教和誓反教從事調和行動
－整個北愛爾蘭都將力量集中在奧林奇派沿街的傳統遊行上
******

教宗與聖座

教宗在阿爾巴諾教區信友的熱忱款待下度假休息
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世於7月8日起在羅馬附近阿爾巴諾教區的岡道爾夫堡別墅避暑休息，教區中信友的熱忱款待和對他的愛戴，陪伴了他這個假期的生活。教宗雖然在度假，卻也沒有專心休息，他的思念已經轉向7月下旬在加拿大多倫多市進行的第17屆世界青年節，他將親自前往和青年們聚會。

每年暑假，教宗都到岡道爾夫堡別墅度假，這給那裡的居民帶來很大的歡欣和鼓勵。阿爾巴諾的主教瓦利尼主教說：

答：在這段時期中，不僅是岡道爾夫堡小鎮的居民，整個教區的居民都懷著極大的喜悅和榮譽感，他們因著教宗在這裡而感到榮幸，他們詢問有關教宗的消息。主日教宗舉行唸三鐘經活動時，他們一定在場聆聽教宗的訓誨。暑期的這段時間，大力推動了我們教區的教會生活和信仰及見證生活。

問：教宗的來到，在某些方面改變了你們教區生活的節奏和習慣嗎？
答：我認為沒有，因為這個時期的生活是暑期的生活。當然，教宗的來到，吸引了教區中信友們每個主日都前往岡道爾夫堡。我看到許許多多的教區的信友在岡道爾夫堡別墅的庭院中或別墅外面的廣場上參與唸三鐘經活動。他們非常高興領受教宗的降福。這是一個傳統的暑期活動，他們非常喜歡參加。

問：請您談談這個教區的社會和牧靈情況好嗎？
答：我們這個教區在最近40年來有所擴展，人口從8萬增加到50多萬，從統計數字可以知道，夏天的人口甚至超過1百萬。教區分為三個地區，一是岡道爾夫堡所在的山丘地帶，一是以工業為主的中間地區，再就是海岸地區。教區的人口正不斷增加。這一切都令牧靈工作更加重要，而且需要重新擬定一個傳教的牧靈計劃。我們正在實踐90年代教區會議的決定，向遠離信仰的人進行傳播福音工作，同時也重新考慮常規的牧靈工作。在即將舉行多倫多世界青年聚會的時刻，我曾召集青年們到聖女葛萊蒂朝聖堂前的廣場上，透過衛星轉播直接參與教宗主持的唸三鐘經活動，聆聽教宗向全世界青年所做的訓誨。

教會與社會

從教育和生育健康上改善貧窮國家中婦女的境況
【梵蒂岡電台訊】7月11日是聯合國制定的世界人口日，今年的中心主題是改善貧窮國家中婦女的境況。聯合國祕書長科菲•安南在他的信息中說，今年的這個節日特別提醒世人貧窮國家中婦女的艱難境況，他也指出，提高婦女的教育程度和為婦女提供生育健康服務，是廣泛對抗貧窮的關鍵因素。如何才能達到這個目標？我們請問了聖座駐聯合國常任觀察員馬丁總主教：

答：在許多的國際會議中呈現了一個很有意思的事，就是，有些人認為，婦女的教育程度是決定家庭中子女數目的最重要因素。從婦女的教育方面來說，天主教會很多年來在這方面擔任了重要的角色。教會學校給予男孩兒和女孩兒同樣的求學機會。很遺憾，在有些國家中，生為女孩兒有很多不利的地方。另外一個必需面對的問題則是在發展中國家由於醫療服務缺乏而導致的母親死亡的悲慘情況。必需更致力於保護婦女，協助和保障她們在懷孕時期的安全和平安。

問：聯合國想以家庭計劃和生育健康來穩定人口的增長。聖座對聯合國的這個計劃持什麼態度？
答：聖座當然不贊同世界人口無限制的增長，但也不贊同政府或國際間以所制定的方案來強迫限制人口。許多年來，聖座重覆梵二大公會議有關父母有權自由選擇子女數目和按照他們的情況決定子女相隔的時間以及必需的途徑，尤其是經濟方面的途徑。大自然本身便會平衡生育的時間。我們看到，在許多情況下對這種平衡作出的外在的干預會帶來其他的問題。在這方面，教會的職責是在世界各地支持家庭，和家庭在一起，支持有效的家庭政策，尤其和婦女及兒童在一起，他們是構成世界人口的主要部分。

格魯吉亞少數人宗教的信徒不斷受到侵犯
【梵蒂岡電台訊】格魯吉亞國內侵犯少數人教會信徒的現象不斷增加。最近的一個事件發生於7月3日，一個有成員30餘人的天主教徒朝聖團體在前往博德貝朝聖的途中受到一伙人的攻擊。帶領朝聖團的帕索托主教向聖座大使館陳述了事情的經過並向政府當局呈送了一封信函。主教說，朝聖人士先後被警員和兩名東正教神父截停，後者並說這些天主教徒沒有得到當地東正教主教的准許，不可經過他們的教區。雙方為此發生爭論，隨後兩名東正教神父離去。不久，來了三輛汽車，一伙人下車向天主教徒威脅、辱罵並動粗，要他們立刻停止朝聖旅程。帕索托主教說，這個事件非常嚴重，也非常不合理，因為朝聖的天主教徒沒有做任何宗教性的表現，也沒有任何挑釁的舉動。主教不排除攻擊行動是由一個不明確的當局所策畫。這幾個月來，格魯吉亞的基督教也為國內少數人教會受攻擊的不斷增加而擔憂。今年5月，總統謝瓦爾德納澤頒發了一項法令，嚴厲譴責攻擊少數人教會的暴力行為，不過，肇事者至今沒有受懲罰。

世界24小時

昨天，07 月12 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－土耳其政局脆弱，總理埃杰維特並不服輸
－烏干達總統穆塞韋尼請該國天主教和誓反教從事調和行動
－整個北愛爾蘭都將力量集中在奧林奇派沿街的傳統遊行上

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）土耳其40名議員和7名部長退出政府使該國局勢極度脆弱，但總理埃杰維特並不服輸。昨天12日上午，他任命民主左派黨的副總統古雷勒為外交部長，接替於前天11日辭職的杰姆的職位。埃杰維特總理再次強調反對提前選舉，杰姆則宣佈建一個由他領導的政治運動，前副總理厄茲坎和現任經濟部長德爾維斯都將參加新成立的黨，德爾維斯則於前天11日也辭職。那麼，杰姆的決定對土耳其的未來有什麼影響呢？義大利"晚郵報"記者費拉里向本台表示：

答：杰姆是位強人，是親歐洲派的人物，受美國人和國際金融大財團的歡迎。他的決定走出了關鍵的一步，埃杰維特總理的日子可能不會長久了。

問：在這種情況下，埃杰維特能夠繼續獨自領導國家嗎？
答：我的回答是"不"。間接協助他的人本來該是他的政敵，相反，是他的政治聯盟的頭號人物，即民族黨領袖巴赫杰利，他提供了一副救生圈，提議在11月舉行選舉，因此意味著總理目前還可以得到民族黨的支持，該黨在埃杰維特聯盟的40位議員離開後，成了國家最大的黨。

問：正因為這種局面，如何預計選舉，無論如何，土耳其的選舉已經逼近？
答：政府尚未倒台，如果倒台了的話，會確定選舉日期。巴赫杰利提出11月3日這個日期，但這個日期會太晚了，因為年底積壓了太多的事，屆時還要再一次談論土耳其加入歐洲聯盟的問題。但在這個日期之前又可能太早，國會目前正是暑期休會期間，有人提議國會在9月初開始辦公，好能談論這個局勢，但到了那時，籌備選舉可能會太晚了。

（梵蒂岡電台訊）烏干達總統穆塞韋尼委托該國基督教和天主教的主教們一項極艱難的任務：在政府和"上主抵抗軍"之間進行調和。"上主抵抗軍"在烏干達北部和蘇丹南部從事武裝鬥爭已有14年。本台特約記者阿爾巴內塞作了以下的報導：
******
天主教會和誓反教會是否能在坎帕拉政府和"上主抵抗軍"反叛者間擔任調解角色，目前還無法斷言。但有一件事是肯定的：週四，烏干達總統穆塞韋尼首次給宗教領袖們的提議一個正面的答覆。古盧的主教奧達馬目前寧願保持慎重的態度。他說："我只能証實，與坎帕拉當局有過首次接觸。""現在將舉行一次較技術性的會晤，評論政府的立場尚過早。"據政府消息來源說，穆塞韋尼提出確切的條件，與科尼的人員的會談該當在蘇丹南部三個確切的地點進行，在這些地點保證坎帕拉的軍隊不進行進攻。此外，據說，烏干達總統同意聯合國工作人員運送援助物品給反政府軍，這些反叛分子在烏干達北部劫掠幾乎有15年。
******

（梵蒂岡電台訊）整個北愛爾蘭都將力量集中在奧林奇派沿街的傳統遊行上，昨天12日下午大約80名聯合黨人列隊穿越共和黨人居住的社區，那裡部署了大批安全部隊，防止衝突的發生。有關情況，本台特約記者穆索從倫敦作了以下的報導：
******
週五早上的新聞說在遊行隊伍將要通過的天主教徒居住的社區發現了一枚炸彈。警察在貝爾法斯特城的北部和西部早已嚴陣以待，恐怕發生暴力行動，該城當局允許兩隊遊行隊伍在下午通過那裡。晚間的遊行將穿越對愛爾蘭共和軍支持最強烈的地區。據貝爾法斯特的警方說，愛爾蘭共和軍計劃發動起義，去年在那個地區爆發了激烈衝突，造成上百名警察受傷。此外，為週五晚上的遊行準備了大量的燃燒彈。奧林奇派的遊行每年都舉行，紀念17世紀的博因戰役，在那次戰役中，奧林奇的威廉王子打敗了雅各伯二世國王的軍隊。
******