19- 09- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座
─教宗週三公開接見活動講解聖詠第九十五篇並為伊拉克同意與聯合國合作而感到欣慰
─靈醫修女會召開大會，教宗致訓詞，勉勵以使徒的熱忱和專業的技能服務病患

教會與社會
─非洲南部1千6百萬人因饑荒面臨死亡
─祕魯天主教家庭團結起來抵制惡劣的電視節目
─古巴教友為被以政治罪名監禁的天主教友祈禱並要求當局釋放他們
─印度一位女教友獲任命為印度天主教委員會的副主席

世界24小時
－美國總統布什指出"無須相信薩達姆"
－美國天主教會表示對進攻伊拉克行動持保留態度
－伊朗總統哈塔米堅決反對在伊拉克進行軍事行動
－德國的11名檢查人員聽候聯合國的命令，準備前往伊拉克進行武器檢查
－泰米爾游擊隊放棄建立分立和獨立國家
－北韓和日本的高峰會晤改變了平壤和東京半個多世紀以來的危機關係
－穿越南北韓三八線的鐵路已經開工
******

教宗與聖座

教宗週三公開接見活動講解聖詠第九十五篇並為伊拉克同意與聯合國合作而感到欣慰
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世昨天九月十八日上午從崗道爾夫堡夏宮回梵蒂岡，在保祿六世大廳接見來自二十多個國家的七千多位朝聖人士，向他們講解聖詠第九十五篇的涵義，並邀請每個人繼續為緊張的國際局勢祈禱，希望伊拉克與國際團體合作的善意能夠消解戰爭的風雲。

九月十七日伊拉克通知聯合國祕書長科菲安南，伊拉克願意無條件接受聯合國重新派遣視察員前往伊拉克，確定這個波斯灣國家是否真正在製造並生產大量殺傷人的生化及核子武器，同時表示近日內伊拉克總統薩達姆•侯塞因將致函聯合國，說明詳情。對伊拉克政府的新態度，各國政府和國際團體的反應不一。

對國際的新局勢，教宗藉著週三公開接見各國信友的機會表示聖座的希望，他說：「在戰爭風雲威脅著使整個中東地區陷入混亂之際，日前傳來伊拉克與國際團體可能重新合作的好消息。因此我呼籲大家繼續祈禱，請上主光照各國負責人士，並支持善意的一線希望，引導已經遭受許多邪惡折磨的人類走向沒有戰爭和暴力欺凌的和平共存」。

教宗為波斯灣局勢的呼籲和他所講解的第九十五篇聖詠的內容幾乎彼此呼應。這篇聖詠的主題是"天主為萬物之主"，內容在歌頌讚美天主的偉大，因為天主支撐整個宇宙，審判並治理人類的歷史。這樣的一篇聖詠及時帶給憂心忡忡的人類希望，因為聖詠頌揚萬物的造物主，稱上主是各民族的救主，祂支撐著世界，並以正義審判各國，使世界不致搖搖欲墜。教宗說聖詠所說的審判，乃是治理的意思。既然有天主在治理宇宙世界，那麼我們就可以肯定我們不至於被丟棄在混亂或偶然的黑暗勢力中，而是始終掌握在正義和慈悲的上主手中。

教宗因此指出：「聖詠作者邀請我們在萬民中敘述天主的光榮。天主在救恩史中彰顯祂的榮耀，所以面對上主的最基本態度就是高唱欽崇、朝拜、讚美的歌聲。這樣的舉止態度應該表現在我們每天的禮儀和個人的祈禱中」。

靈醫修女會召開大會，教宗致訓詞，勉勵以使徒的熱忱和專業的技能服務病患
【梵蒂岡電台訊】 天主教靈醫修女會目前正在羅馬召開第三十二屆大會，教宗若望保祿二世特別頒發訓詞，勉勵修女們本著使徒的熱忱和專業的技能，來實踐她們照顧病患的聖召。教宗指出今天的人類患有兩種疾病，一種是肉體的病痛，另一種是崇尚物質和消費享受的疾病。

教宗說七年前靈醫修女會創會人瑪利亞•多梅尼卡•布倫•巴爾巴里尼修女列入聖品，這件盛事激發會中的修女進一步深入認識修會原始神恩的渴望，本屆大會的主題"走向生活的新規律"正是朝著這個目標展望的。教宗又說：這樣的改變不太在于更改修會原始的方向，更在于重新發現修會創始人布倫•巴爾巴里尼修女神修的純真活力。

教宗勉勵分佈在三大洲九個國家服務的三百多位靈醫修女會修女們不斷地努力為愛德作證，這樣的愛德沒有國界和語言之分。但是教宗更提醒修女們，今天的人類除了肉體的疾病之外，還患有崇尚物質、追求消費享受的疾病，這種疾病來自今天盛行的死亡的文化，這種文化不斷在危害人的生命。因此，教宗勉勵靈醫修女會的修女們要本著使徒的熱忱和專業的技能，來對抗現代的重病。

教會與社會

非洲南部1千6百萬人因饑荒面臨死亡
【梵蒂岡電台訊】聯合國世界糧食計劃署最近發出非洲南部缺糧的警號。糧食計劃署指出，如果不及時作出行動，將有1千6百萬以上的人要餓死。缺糧最嚴重的非洲國家有：津巴布韋、莫桑比克、贊比亞、馬拉威和安哥拉。關於當地的實際情況，糧食計劃署意大利的發言人盧納向本台說：

答：不幸得很，那裡的情況惡化得頗為快速。受缺糧危機影響的人越來越多。人們指氣候是導致缺糧的主要原因，因為當地發生了十分嚴重的旱災。不過也不僅是氣候，有些國家的農業和經濟政策也是缺糧的原因，而愛滋病的猖獗則使得情況更加惡劣。這個病令家庭成員，尤其是那些有能力賺錢和帶給家庭糧食的人大為減少。

問：那麼，在這個情形下能夠做些什麼呢？
答：世界糧食計劃署已經運送了大量的糧食到那裡，正是為了預防形成大災難。當地的情況仍未達到80年代中埃塞俄比亞的悲慘處境，那時，真的有人餓死街頭。雖然如此，非洲南部地區今天仍然有變成當年的埃塞俄比亞的危險，因此，必需預防這個危機，必需向這個地區運送大量的食物援助，當然，這需要國際社會的協助。然後，這些國家應該恢復到可以接納的自給自足的水平。

關於非洲南部饑荒的慘劇，一個協助非洲的運動"呼喚非洲"運動的協調人梅安德里說："面對這樣的悲慘情勢，唯一能做的是緊急援助。但緊急援助能救一時之急，長久下來卻會有害，因為會影響這些國家的農業和生產能力，壓低僅有的少數農人生產的成品的價格和造成人們的依賴性。"梅安德里指出，目前，國際社會一方面設法以糧食協助非洲缺糧的地區，但一方面繼續令非洲的情況惡化。他舉例說，歐洲國家補助本國的農業，使得非洲貧窮國家不可能與這些富有的歐洲國家在農產品上競爭。不過，梅安德里也強調，非洲人必需明白他們有他們自己的農業來生產所需要的糧食。目前，非洲國家所生產的主要是出口西方國家的棉花、可可和咖啡而不是他們賴以生存的糧食，長此以往，他們將越來越依賴別人的糧食援助。

祕魯天主教家庭團結起來抵制惡劣的電視節目
【梵蒂岡電台訊】祕魯首都利馬的一些天主教家庭為了抵制被稱為"垃圾電視節目"而組織了一個命名為"人性價值"的協會，來"掃除電視廣播中所有令人反感的惡劣節目。"據協會的成員說，近年來，電視節目所使用的語言水平越來越低，而概念也模糊不清。因此，"人性價值"協會籲請電視觀眾抵制這類惡劣的電視節目。

古巴教友為被以政治罪名監禁的天主教友祈禱並要求當局釋放他們
【梵蒂岡電台訊】古巴20餘名天主教友最近匯集在一起，為25名被以政治罪名監禁了六個月的教友祈禱，並要求當局釋放他們。據發表這項消息的"古巴自由通訊社"說，教友們在聚會中一同誦唸了聖言我被拘禁的弟兄祈禱，尤其為一名受到嚴峻虐待的弟兄祈禱。

印度一位女教友獲任命為印度天主教委員會的副主席
【梵蒂岡電台訊】印度天主教主教團主席巴塞里奧斯總主教最近任命一位女教友為印度天主教委員會的副主席。這項任命是在9月11日到13日舉行的主教團委員會結束時宣佈的。
印度天主教委員會是一個諮議性的機構，於1992年成立，取代於1974年創立的全國諮議委員會。印度天主教委員會由主教、神父、會士和教友組成，宗旨為遵照梵二大公會議的指示，使教會生活出它的集體精神的理想。印度幅員廣闊，該國天主教會由不同禮儀的教會和不同語言、種族及文化的教友組成。當時成立這個全國性的天主教機構正是為了展示印度教會的團結。印度天主教委員會每年聚會一次，討論主教團所提出的課題或委員會選出對印度教會有重要關係的課題。

世界24小時

昨天，09 月18 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－美國總統布什指出"無須相信薩達姆"
－美國天主教會表示對進攻伊拉克行動持保留態度
－伊朗總統哈塔米堅決反對在伊拉克進行軍事行動
－德國的11名檢查人員聽候聯合國的命令，準備前往伊拉克進行武器檢查
－泰米爾游擊隊放棄建立分立和獨立國家
－北韓和日本的高峰會晤改變了平壤和東京半個多世紀以來的危機關係
－穿越南北韓三八線的鐵路已經開工

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）"無須相信薩達姆"。這是美國總統布什發表的言論，不違背華盛頓對待伊拉克的強硬路線。白宮的主人要求聯合國安理會對巴格達提出新的議案，並且再三強調，聯合國應該有所行動。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
布什和鮑威爾國務卿強調，巴格達欺騙國際社會的次數太多，因此他們主張安理會通過一項議案，強調伊拉克違反協約，並且提出檢查人員無條件地進行檢查，威脅如果遇到阻力就使用武力。此外，五角大樓要求英國政府將B2型隱形轟炸機調遣到印度洋上的"迭戈˙加西亞基地，同時在波斯彎地區不停地調動武器、物資和人員。在安理會有否決權的俄羅斯說，用不到其它的議案，況且準備討論與美國和其他聯合國成員國作妥協的信件。聯合國武器檢查小組的負責人，瑞典人布利克斯週二已經會晤了伊拉克代表團，他約定10天後在維也納會面，完成準備工作，展開檢查。伊拉克副總理阿齊茲說，美國人現在為進攻行動找新的借口，因為他們的真正目的是要控制地區上的全部石油。
******

（梵蒂岡電台訊）關於可能攻打伊拉克的行動，美國天主教的主教們也表示了自己的立場。主教們在寫給布什的顧問賴斯的信中表示，對進攻行動持保留態度，他們要求經由聯合國向薩達姆˙侯賽因施加壓力。

（梵蒂岡電台訊）伊朗總統哈塔米堅決反對在伊拉克進行軍事行動，他在與聯合國秘書長安南的電話談話中說"反對"美國"單方面"的各種行動，同時強調，巴格達應該遵守聯合國的議案。

（梵蒂岡電台訊）德國的11名檢查人員聽候聯合國的命令，準備前往伊拉克進行武器檢查。柏林政府昨天18日發表了上述消息，並且進一步闡明，這些專家屬於聯合國對伊拉克武器檢查委員會的成員，這個委員會共有300名成員，他們是化學、生物和大量殺傷性武器方面的專家。

（梵蒂岡電台訊）泰米爾游擊隊放棄為之奮戰了30年的建立分立和獨立國家，接受在斯里蘭卡國內實行自治的狀態。這是泰米爾游擊隊和可倫坡政府在挪威的調停下，在泰國舉行的談判中得出的結論。泰米爾的代表們在休會期間解釋說："獨立只是一個極端的補救辦法。"可倫坡政府已經同意"泰米爾人的渴望可以在一個統一的國家內得以實現。"這項和平談判將繼續在10月31日、11月3日、12月2和5日以及明年1月6和9日舉行。

（梵蒂岡電台訊）北朝鮮領導人金正日和日本首相小泉前天17日舉行的高峰會晤為平壤和東京半個多世紀以來處在危機中的關係，改變了面貌。在平壤舉行的會晤中，北韓人承認曾經實行"國家恐怖主義"，並且宣佈無限期地中斷核武器計劃。本台特約記者卡肖利作了以下的報導：
******
北朝鮮政權首次承認對70和80年代綁架11名日本公民負有責任，並且透露，這些人質中只有4人還活著。金正日為這件事表示正式道歉，但是，這件事在日本引起死亡人質家屬的震驚和強烈的情緒反應。無論如何，從外交的角度說，事件的解決為談判舖平了路，這項談判從下月開始，目的在恢復日本和北朝鮮間的外交關係。平壤在人質和核武器問題上的讓步並不是白白做出的，北韓政府現在等待大量經濟和人道援助，來應付使數百萬人死亡的可怕的經濟危機，而與日本良好的關係也會用來使美國緩和下來，美國將北朝鮮視為"邪惡軸心"的一個支柱。
******

（梵蒂岡電台訊）昨天18日為北朝鮮來說是個歷史性的日子，慶祝活動和典禮一個接一個，熱鬧非凡，在南韓也是如此的氣氛。沿著分隔南北兩邊的三八線開始修建鐵路線工程，使兩邊的鐵路接通，消除了分隔50年的障礙。這條新建的鐵路從漢城通往平壤，直到與中國接壤的邊境，然後與橫貫西伯利亞的鐵路相接。