24- 09- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座
─香港主教胡振中樞機病逝，教宗派萬民福音部部長塞佩樞機主教赴港主持葬禮
─教宗接見一百二十位新主教，勉勵效法耶穌善牧，在聖德的生活中慷慨地為羊群奉獻自己
─教宗在主日唸經活動中強調學生與教師關係的重要

教會與社會
─意大利民間和宗教團體呼籲意國政界人士阻止爆發伊拉克戰爭
─乍得教會有意增加傳播方面的影響力

世界24小時
－巴勒斯坦自治地區舉行示威，聲援被圍困的阿拉法特
－沙龍總理表示，以色列將對巴格達的任何行動進行回擊
－英國政府正在準備一個關於伊拉克的議案計劃，要呈交聯合國安理會
－施羅德總理的社會民主黨繼續執政
******

教宗與聖座

香港主教胡振中樞機病逝，教宗派萬民福音部部長塞佩樞機主教赴港主持葬禮
【梵蒂岡電台訊】 香港教區主教胡振中樞機九月二十三日清晨病逝香港瑪麗醫院，享年七十七歲。教宗若望保祿二世在致接任香港主教一職的陳日君助理主教的唁電中，表示他無限感激胡樞機主教，並推崇胡樞機主教是聖座的一位成果豐碩、孜孜不倦的合作者，對教宗本人尤其如此。教宗已經委派聖座萬民福音部部長克雷申齊奧•塞佩樞機主教代表他赴香港，為胡樞機主教主持葬禮，這項告別禮將在九月二十八日上午舉行。

胡樞機主教一九二五年三月二十六日生于廣東省五華縣河口鄉，一九四六年前往香港，在當時的華南總修院攻讀哲學和神學，一九五二年七月六日晉鐸，一九五六年在羅馬傳信大學獲得教會法律博士學位，曾在香港、台灣傳教，一九七五年四月五日由保祿六世教宗任命為香港主教，同年七月二十五日晉牧就職。一九八五年應中國政府邀請，率領香港天主教代表團訪問北京，這是一九四九年以來香港首位主教前往中國大陸訪問。一九八八年六月二十八日現任教宗若望保祿二世擢升他為樞機主教。一九九七年香港歸還中國後，胡樞機主教多次在不同場合中重申羅馬教宗在信仰上的最崇高權威以及普世教會天主教徒的一體。

一九九七年六月二十四日，為了香港歸還中國的事，教宗寫信給胡樞機主教，勉勵香港教區更上一層樓，成為一座建築在山上的城市，在新的歷史環境中香港教區團體的使命將是陪同每位居民在社會進步、和平與關懷方面有進一步的收穫。

教宗接見一百二十位新主教，勉勵效法耶穌善牧，在聖德的生活中慷慨地為羊群奉獻自己
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世九月二十三日在崗道爾夫堡夏宮接見來自三十三個國家一百零九個教區的一百二十位新近任命的主教，勉勵他們效法基督，作一位善牧，在善度聖德的生活中慷慨地為羊群奉獻自己。這些主教們參加聖座主教部每年為新主教舉辦的進修研習班。

教宗告訴新主教們他了解他們對宗徒的工作的渴望，也分擔他們對這項重任的焦慮和擔憂，這項職務雖然沉重，卻也令人興奮。教宗尤其勉勵他們努力增強教友們成聖的渴望，這是當主教的首要任務。至於主教的工作是否有效，是否有豐碩的成果，則有賴於主教個人的聖德和相似基督的程度。教宗說：「如果一位普通教友必須在聖德上取法乎上，身為主教的人更應該在生活的言行舉止上反映出聖德的光輝」。

教宗尤其囑咐新主教們要深切注意他們的神父，要特別關愛他們，給他們長期持續的培育，他說神父晉鐸的時候把雙手放在主教手中，外表看來好像是單方面的舉動，其實從那個時刻起，主教也必須對神父的命運負責了。一位神父必須能夠感覺到他的雙手被緊緊地捧在主教的手中，當神父遇到苦難和孤獨的時候，尤其需要主教來協助。

教宗在主日唸經活動中強調學生與教師關係的重要
【梵蒂岡電台訊】暑假剛結束，各地的學校都陸續開學，因此，教宗若望保祿二世在22日舉行主日唸三鐘經活動時，特別和信友們談了學校的培育工作，強調學生和教師的關係在培育工作上的重要性。
教宗向匯集在岡道爾夫堡別墅庭院中參加唸經活動的信友們說："人們常說，學校和家庭一樣處在危機中。他們指的是目前廣泛呈現的一種感覺，就是，學校制度需要澈底改革，以能符合今日社會的需要。"教宗補充說，要達到這個目的，僅有適當的教學大綱和結構還不夠，學校若想有良好的運作，首先要看教師和學生在培育上的關係。教宗指出，如果學生受到教師的協助，明白他們必需學習的事物的意義，便會感到有必要盡量發揮自己。不僅在公立學校如此，私立學校也一樣。
教宗接著談到學校對一個民族的文化的貢獻。他曾多次提醒人們，文化是民族特徵的基本。而學校則和家庭一起並配合家庭，在傳播文化上作出貢獻。
這幾天，大約有60餘個教會組織的代表在佛羅倫薩聚會，討論有關全球化問題。他們建議大家從倫理和關懷的角度來進行全球化。教宗在主日唸經活動中特別問候了這些與會人士。

教會與社會

意大利民間和宗教團體呼籲意國政界人士阻止爆發伊拉克戰爭
【梵蒂岡電台訊】意大利一些民間和宗教團體組成的"和平工作台"呼籲全國政界人士阻止在伊拉克爆發新的戰爭，走合法一國際合作的路。這個意大利為和平努力的最大組織，是在國會即將於星期三討論意大利是否參戰之前，於昨天23日發出以上呼籲的。該組織邀請意大利與歐盟和聯合國行動一致，促使以色列停止佔領巴勒斯坦人的地區和阻止再度爆發伊拉克戰爭。該組織在一項公告上說："我們必需阻止對伊拉克的戰爭，因為這戰爭不但不能解決問題，反而要帶來更多的問題，令終止阿拉伯人和以色列人間的衝突以及為中東締造合理與持久的和平的可能性更加少。而這兩個目標才是聯合國和歐洲的優先選擇。"公告也指出，聯合國憲章和國際法都禁止預防性戰爭，並提到意大利憲法反對戰爭，公告強調，必需建造一個尊重生命，反對暴力、戰爭和恐怖主義的新的民主世界秩序。簽署呼籲的，包括意大利工會組織、基督和平組織、亞細西方濟各會院修會、人權聯盟和民族釋放等等組織。

乍得教會有意增加傳播方面的影響力
【梵蒂岡電台訊】非洲乍得天主教的全國傳播委員會，最近舉行了一項特別會議，會中強調了天主教傳播負起社會和靈修責任和擔負維護窮人的工具的重要。這項在於9月19日和20日兩天在多巴舉行的會議中，基坦加爾主教指出，天主教會的傳播機構有特殊的責任來抵抗政治、社會、經濟的壓迫，同時，教會傳播機構也對人們的道德和精神負有責任。與會的乍得教會傳播機構中的四個廣播電台，表示願意加強互相間的合作，在社會上作出更大的影響。多巴的主教在發言時則說，廣播電台應該是牧靈和人的發展上的指引。

世界24小時

昨天，09 月23 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－巴勒斯坦自治地區舉行示威，聲援被圍困的阿拉法特
－沙龍總理表示，以色列將對巴格達的任何行動進行回擊
－英國政府正在準備一個關於伊拉克的議案計劃，要呈交聯合國安理會
－施羅德總理的社會民主黨繼續執政

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）"我們經歷過比這些更糟糕的情況"。阿拉法特昨天23日上午用這句話評論了他被隔離在他的總指揮部內的處境。以色列總理沙龍不允許歐洲專員莫拉蒂諾斯前往拉姆安拉進行調停，目前被允許的只有談判代表埃雷卡特。裝甲車繼續包圍穆卡塔，與此同時，自治地區因商業活動的罷工而處在癱瘓狀態，罷工是由支持巴勒斯坦自治權力機構領導人的各主要政治組織發動的。以色列政府發言人說，阿拉法特可以隨意在自治地區走動。但利庫德黨的部長黑內比說，事實上，巴勒斯坦領導人只能去國外流亡。關於當地形勢的發展，本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
阿拉法特繼續被包圍，對穆卡塔的建築物的摧毀已經中斷，拉姆安拉市政府的工人恢復向阿拉法特的行宮提供水，他的住宅已經被以色列工兵的推土機所破壞。在自治地區的許多城市繼續舉行聲援阿拉法特和反對以色列軍隊的示威活動，以色列軍隊立即做出反應，打死4人，打傷30幾人。國際社會的焦慮日益增長，包括俄羅斯在內的許多國家要求結束包圍狀態，瑞典為阿拉法特的生命擔心，在以色列，即使在多數黨內部，發出聲音，反對受到工黨部長贊成的沙龍政府總理迫使阿拉法特流亡的方案。有些人認為，當地的局勢不會有改變，又有些人認為，在讓阿拉法特成為英雄的時候，卻沒有打擊製造兇案的巴勒斯坦伊斯蘭原教旨運動的那些領導人。
*****

（梵蒂岡電台訊）在美國攻打薩達姆˙侯賽因的情況下，以色列也可以開闢另一個戰場。沙龍總理表示，以色列將對巴格達的任何行動進行回擊。本台特約記者馬斯特洛利利作了以下的報導：
******
如果開始對伊拉克進行戰爭，薩達姆將如91年時打擊以色列，那麼，以色列這一次將予以還擊。根據"紐約時報"的消息，沙龍總理可能將這個改變的路線正式通知了布什總統，把中東的危機放在關於波斯彎未來的討論中。白宮透露曾向有關方面施加壓力，邀請以色列考慮自己行動的長遠效果：事實上，華盛頓擔心以色列和巴勒斯坦當局間的衝突加劇會使打擊伊拉克的行動成了次要問題，使軍事介入更為困難。無論如何，白宮相信，薩達姆拒絕與聯合國的新議案合作，將有利於它在聯合國的任務，幫助白宮說服俄羅斯人和法國人，巴格達提出讓武器檢查人員恢復檢查的建議不是嚴肅的。22號，美國國防部長拉姆斯菲爾德重申，對巴格達需要採取先打擊的措施。國家安全顧問賴斯說，華盛頓將致力在伊拉克建設民主。
******

（梵蒂岡電台訊）美國對伊拉克的立場在昨天23日上午得到來自英國的新的支持。唐寧街的發言人宣佈，政府正在準備一個議案計劃，要呈交聯合國安理會。此外，正當美國國會評估萬一從事的軍事行動所需要的費用時，伊拉克報章昨天譴責華盛頓出於"邪惡目的"，這些報章請求國際社會阻止"進一步損害平民百姓"的事。

（梵蒂岡電台訊）德國上週末舉行選舉，施羅德總理的社會民主黨人失去了選票，從原來的40，9％下到38，5％，但是由於得到8，6％選票的綠黨的支持，將繼續執政。向施羅德提出挑戰的施托伊伯大有進展，為基督民主陣線贏得了選票，與社會民主黨人得票的百分率相同。但是，改變政府的前景由於聯盟中的自由黨在選舉中失利，而未能實現。