03-10- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座
─教宗週三公開接見活動講解和平是天主所賜的最好恩典
─聖座駐聯合國代表在聯大裁軍會議中發言，強調人類沒有理由持有核子武器

教會與社會
─聖座國務卿將應邀為厄瓜多爾全國傳教活動舉行閉幕禮
─阿根廷教友得以在聖比護神父的遺物前祈禱
─各國沒有遵守承諾對抗世界上的貧窮、愛滋病和文盲等弊端
─2010年時非洲、俄羅斯、中國和印度將有1億1千萬人染上愛滋病
─俄羅斯天主教領導人批評歐盟和聯合國對天主教神職容易遭驅逐置之不理

世界24小時
－伊拉克和聯合國武器檢查人員達成協議
－以色列軍隊再度控制了阿拉法特的總指揮部
－非洲象牙海岸策動政變的分子公開亮出身份
－南非工會罷工，反對政府的私有化計劃
******

教宗與聖座

教宗週三公開接見活動講解和平是天主所賜的最好恩典
【梵蒂岡電台訊】 一萬五千名來自二十幾個國家的朝聖人士昨天十月二日上午聚集在梵蒂岡聖伯多祿廣場會晤教宗若望保祿二世，聆聽他給他們講解依撒意亞先知書第二十六章的要義。教宗講話的主要內容是：和平乃天主賜給人類的最好恩典。這一點從新舊約歷史中可以發現，並在耶穌身上具體地啟示出來，祂給門徒們說：「我把平安留給你們，我將把我的平安賜給你們」。

教宗說依撒意亞先知書第二十六章是一首凱旋歌，在描寫得到上主救援的城市的喜慶氣氛。這座城市是上主給它奠立了堅固的基石和防衛的城牆，使它成為安穩的居所，並給遵守信實的正義民族敞開大門。正如聖詠一百一十七篇所說的：「請給我敞開正義的門，我要進去向上主謝恩；正義的門就是上主的門，唯獨義人才能進入此門」。

教宗指出：「誰要進入救恩之門，必須具備基本條件，那就是意志堅定，信賴上主，祂是永固的磐石。…上主賜給祂的信徒的恩典是和平，這是最佳的恩典，這個和平是正義、自由和共融喜悅生活的集大成。依撒意亞先知書這一章第十二節又說：上主，是你賜給了我們和平，因為凡是我們所作的，都是你為我們成就的。這一節吸引了教父們的注意力，他們從中看出了幾個世紀以後耶穌給祂的門徒們所許下的偉大恩典：我把平安留給你們，我將我的平安賜給你們」。

昨天十月二日是護守天神瞻禮，教宗在結束公開接見活動之前，特別囑咐每個人要信賴護守天神，因為祂們是天主為了愛護照顧我們每個人，而派常在我們身邊的守護者。

聖座駐聯合國代表在聯大裁軍會議中發言，強調人類沒有理由持有核子武器
【梵蒂岡電台訊】 聖座駐聯紐約合國總部常任觀察員雷納托•馬蒂諾總主教十月一日在紐約聯合國總部向第五十七屆聯合國大會裁軍委員會發言，指出對贊同擁有核子武器的軍事理論絕對不能予以寬容。這位已在他發言當天被教宗若望保祿二世任命為聖座正義與和平委員會主席的總主教向大會說：這種製造死亡和毀滅的武器和我們所希望的本二十一世紀的和平無法相容，也因此，沒有存在的理由。

馬蒂諾總主教也表達聖座對目前世界裁軍行動停滯的擔憂，他說某些國家對公元二千年所作的消除核子武器的決定缺乏合作誠意，使得經過多年努力所達致的禁止核子武器擴散的整個計畫瀕臨壽終正寢的地步。他強調要貫徹核子裁軍的計畫決定需要各國的全力支持與合作才行，這些努力是為了給全世界保證一個對各國都具有約束力的普遍規則。

這位即將卸任聯合國職位的總主教也向大會重複教宗若望保祿二世今年元旦世界和平日文告的話說：沒有寬恕就沒有正義，沒有正義就沒有和平。他同時指出：需要加強目前控制裁軍行動的作法，並阻止非法的小型武器的販賣交易，而且以合作和預防作為防衛類似生物武器殘酷攻擊的最有效途徑。

教會與社會

聖座國務卿將應邀為厄瓜多爾全國傳教活動舉行閉幕禮
【梵蒂岡電台訊】聖座國務卿索達諾樞機接納了厄瓜多爾政府和教會的邀請，將於12月上旬前往該國首都基多，為在那裡舉行的厄瓜多爾全國傳教大會舉行閉幕禮。厄瓜多爾主教團主席奇斯內洛斯總主教說，索達諾樞機的蒞臨為他們的傳教大會增光。總主教也宣佈了索達諾樞機在厄瓜多爾訪問的幾項重要活動：12月8日聖母無原罪占禮索達諾樞機將主持重要的彌撒大典，奇斯內洛斯總主教說，這是厄瓜多爾教友表現他們對聖母的孝愛的好機會。聖座國務卿索達諾樞機也將與厄瓜多爾的主教們會晤並拜訪厄瓜多爾的總統和首都基多的市長，市長將把基多市的鑰匙交給索達諾樞機並授予"基多榮譽市民"的頭銜。

阿根廷教友得以在聖比護神父的遺物前祈禱
【梵蒂岡電台訊】阿根廷布蘭卡港的教友們將首次得以在聖比護神父的遺物前祈禱，因為這位聖人生前包扎五傷印痕的布條的一部分，將於10月17日運抵阿根廷。促使這件聖物運往阿根廷受當地教友瞻仰的，是比護神父祈禱團體的領導人之一的洛托羅蒙席。布蘭卡港總教區的宗座署理內斯托爾主教在發表這個消息時說："這位聖人的表揚令所有基督信徒都一機會在天主的仁慈中度信德生活，也令我們做神父的能夠澈底地活出我們的修和職務。"內斯托爾主教邀請所有的堂區鼓勵教友們踴躍前往瞻仰聖比護神父的這件聖物，他指出，信友們瞻仰時，不是為了令自己的情緒激動，而應該記得這件聖物是比護神父生前用來包扎五傷印痕的，這是他的靈修的記號，也是他使自己與被釘十字架的基督一致的記號。
護送聖比護神父的聖物的代表團將於10月17日當地時間上午9點半抵達布蘭卡港的聖方濟各聖堂，信友們將在那裡參加一台彌撒。中午起，聖物將被送到主教座堂，在那裡讓教友們瞻仰和祈禱。黃昏時，聖物將被送到"海星之母"堂，第二天，10月18日到母佑聖堂後，離開布蘭卡港回到布宜諾斯艾利斯。

各國沒有遵守承諾對抗世界上的貧窮、愛滋病和文盲等弊端
【梵蒂岡電台訊】世界停滯不前，各國政府應該更加致力於對抗貧窮、愛滋病和文盲這些令世界受蹂躪的弊端。這是聯合國祕書長科菲•安南10月1日在向新聞界人士介紹有關實現千年代發展目標的情況時所說的。
科菲•安南祕書長警告說："在千年代高峰會議中所做的承諾，只有部分承諾履行了。"他指出，國際社會在各方面的行動都太緩慢，包括從人權到民主、從良好的管理到解決衝突和非洲的特別需要等各方面。各國政府的領導人士在高峰會議中承諾一在2015年前將世界上處於貧窮線以下的人的數目減半。根據聯合國的這份報告，最近十年來，只有遠東地區獲得良好的成果，將地區中每天靠不足1美元生活的人的數目從人口的28％減低到14％。世界上一半的窮人的所在地：南亞地區，窮人的數目只從48％減少到47％而已。
為了加強這方面的努力，安南祕書長於1日發起了一個新的行動，以達到千年代高峰會議的目標。他將促使每個發展中國家透過他們的年度報告，來監視自己國家的發展。安南祕書長也委任荷蘭前部長赫爾費斯克負責這個新行動。

2010年時非洲、俄羅斯、中國和印度將有1億1千萬人染上愛滋病
【梵蒂岡電台訊】根據美國情報機構10月1日發表的報告顯示，到2010年時，非洲、俄羅斯、中國和印度將有1億1千萬人受愛滋病的侵害。危險性最大的是印度，預計將有2千5百萬愛滋病患者，其次是尼日利亞和中國，將有1千5百萬人被傳染，再其次是埃塞俄比亞和俄羅斯，將有8百萬人受愛滋病侵害。美國的這份研究報告指出，愛滋病在這些地區猖獗，主要原因是進行傳染性大的行為和沒有適當的醫藥治療。尤其是在印度，60％的妓女和15％的客人都已經被傳染。在中國，患愛滋病的以農民最多，他們不斷遷移到城市中。在俄羅斯，90％的愛滋病患是經由靜脈注射和吸毒傳染到的。在非洲的埃塞俄比亞，參加80年代內戰的士兵是愛滋病的主要傳播者。尼日利亞則因為年輕人的性生活方式而令愛滋病氾濫。報告指出，愛滋病將令這兩個非洲國家的政府和商業精英分子大受損失，國家的經濟成長將因此減弱，外來投資也將卻步。根據世界衛生組織最近的資料，在2001年年底時，世界上患愛滋病的人為4千萬。

俄羅斯天主教領導人批評歐盟和聯合國對天主教神職容易遭驅逐置之不理
【梵蒂岡電台訊】俄羅斯天主教會的領導人孔德盧謝維茲總主教，嚴厲批評歐盟和聯合國對天主教神職人員被遭驅逐的現象置之不理。總主教在接受波蘭"共和報"訪問時說："我們需要支持，令我們失望的是，國際機構竟然沒有說出一句維護我們的話。"總主教說，國際上對他請求協助來維護俄羅斯境內良心自由的呼籲，沒有作出任何回應。總主教指出，俄羅斯政府在東正教的支持下所進行的反天主教會的新政策，有扼殺該國良心自由的危險。如果這個政策繼續實行，俄羅斯境內將不再有神職人員，而俄羅斯天主教會的發展將停頓甚至衰退。總主教對其他一些前蘇聯國家也實行與俄羅斯類似的政策，表示擔憂，他說，這不但令天主教友社團痛苦，也會影響到社會的安寧，而這是俄羅斯所非常需要的。新西伯利亞的主教維特也在接受德國天主教通訊社訪問時表示了同樣的憂慮，他熱切呼籲歐洲聯盟譴責俄羅斯對宗教進行日益嚴重的限制，並指責俄羅斯政界極端派利用宗教為工具來達到政治目的。

世界24小時

昨天，10 月02 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－伊拉克和聯合國武器檢查人員達成協議
－以色列軍隊再度控制了阿拉法特的總指揮部
－非洲象牙海岸策動政變的分子公開亮出身份
－南非工會罷工，反對政府的私有化計劃

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）"伊拉克竭盡全力捍衛自己，但不會打擊決定支持美國的鄰國。"伊拉克副總理阿齊茲昨天2日上午用以上這句話評論了美國發動軍事行動的可能性，並且進一步說，白宮只是為進攻尋找"借口"。他又說："如果他們誠懇的話，他們就該為昨天在維也納與聯合國檢查人員代表團達成的協議而高興。"關於這項協議，本台特約記者德爾雷從維也納作了以下的報導：
******
在維也納達成的協議可以讓檢查人員完全自由地行動，所謂的"敏感地點"也可以進入，這些地點就是各部會、三軍總指揮部和類似地點。此外，伊拉克人實現承諾，呈交了幾個電腦磁碟，裡面全是聯合國要求的從1998年檢查人員離開後到2002年期間發展武器的資料。根據檢查人員負責人布里克斯的聲明，如果沒有紐約聯合國總部的阻礙的話，工作團在10月中就已經可以啟程。雖然如此，總統府大廈的棘手問題還是沒有解決，這個問題在98年時聯合國秘書長與巴格達達致的協議上已經被除去。現在，皮球踢給了聯合國安理會，安理會還在討論頒布新議案的可能，新議案會使與伊拉克達成的協議無效，並且遭到伊拉克的拒絕。此外，眾所周知，正如鮑威爾國務卿清楚指出的，美國堅決反對沒有新議案就展開檢查工作。華盛頓和倫敦主張也要進入總統府大廈檢查。因此，這場競爭還沒有結束。
******

（梵蒂岡電台訊）以色列軍隊再度控制了穆卡塔，即巴勒斯坦民族權力機構主席阿拉法特在拉姆安拉的總指揮部，占據了周圍的幾個建築物。在拉姆安拉，以色列軍隊逮捕了阿拉伯自由陣線的領導人薩利姆，這個巴勒斯坦人組織是親伊拉克的。在政治方面，阿拉法特的運動法塔赫拒絕了以色列和美國提出的任命一位總理，從旁協助阿拉法特的要求。

（梵蒂岡電台訊）非洲象牙海岸策動政變的分子公開亮出了身份，他們在9月19日發動政變後，控制了國家北部和中部地區。昨天2日上午，叛亂分子給負責調停的"西非國家共同體"打了電話。前天1日，政變分子首次表示，這起叛亂由"象牙海岸愛國運動"策劃，這個運動在國外誕生，目的是推翻巴博總統的政府。本台特約記者薩肋諾作了以下的報導：
******
反叛分子的一個軍官從布瓦凱提出了上述消息。布瓦凱是第二大城，落在叛亂分子手裡。這位軍官說，愛國運動有自己的政治領袖，出於慎重理由，現在不願意露面。武裝進攻繼續進行，離行政首都亞穆蘇克羅只有幾公里。一支法國軍隊駐守該城，為反叛分子可能是難以逾越的障礙。叛亂者要求巴黎派出的軍人保持中立，但這個要求到目前為止沒有得到滿足。就在西非國家共同體費力地從中斡旋之際，聯合國秘書長科菲˙安南也自告奮勇，進行調停。
******

（梵蒂岡電台訊）在南非舉行的總罷工昨天2日已經是第二天，這場罷工運動是由工會發起，反對政府的私有化計劃。南非總統姆貝基為這個原因推遲了出國訪問，公佈抗議行動不會帶來嚴肅後果。此外，在參加罷工的人數上出現了矛盾的數據：根據工會的說法，有6到8成的人參加了罷工，南非當局卻說有15％的人沒有上工，生產損失大約有2千1百萬美元。