24-10- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座
─教宗週三公開接見活動講解聖詠第八十五篇教會的普世性和對唯一天主的絕對信賴
─訪問意大利洛雷托聖母聖殿宗座代表安杰洛•科馬斯特里總主教，談玫瑰經新五端

教會與社會
─社會對生命與死亡問題做決定時天主教徒不可袖手旁觀
─美國天主教近東福利會為近東國家提供人道和其他協助
─緬甸天主教明愛組織成立一年來已經有顯注的成果
─180個國家的代表在新德里討論氣候變化問題

世界24小時
－美國針對伊拉克危機提出的新議案草案使聯合國內部的歧見更加分明
－中國國家主席江澤民在美國訪問
－兩個朝鮮間的長期談判在平壤結束
－烏干達的平民遭受殘殺
******

教宗與聖座

教宗週三公開接見活動講解聖詠第八十五篇教會的普世性和對唯一天主的絕對信賴
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世十月二十三日星期三上午在梵蒂岡聖伯多祿廣場接見來自二十幾個國家的一萬六千多位朝聖人士，向他們講解聖詠第八十五篇教會的普世性和對唯一天主的絕對信賴的涵義。這篇聖詠第九節說：「上主，你所造的萬民一起來到，他們崇拜你，並宣揚你的名號」。這段聖詠也可以用在教宗的公開接見活動中，因為在他眼前的是天主所創造的來自各國的人士，他們不遠千里而來，只希望崇拜上主，宣揚上主的名號。教宗引用聖奧斯定注解聖詠的話，說明來自各地的萬民終於成為唯一的民族，，被唯一的信德所維繫，他們有相同的希望，有同樣的愛德，一起等待天主的國的來臨。這篇聖詠也是猶太人非常喜愛的，他們把它納入贖罪節的慶典中，成為對天主的讚頌。

教宗又講解這篇聖詠稱頌天主是獨一無二的真神，沒有任何一位神與天主相似，更沒有任何一位神的作為能與天主的相比，一位天主是獨一無二的。對天主這樣的承認無非是抗拒任何崇拜偶像的誘惑。既然拒絕偶像，那麼聖詠作者便呼求上主說：「上主，請你給我指出你的途徑，求你使我照你的真理行走，求你賜給我一顆純潔和敬畏你的聖名的心」。

教宗說：這種由衷請求認識天主的聖意和求天主賜給一顆純潔的心的的呼喊，就像一個兒童一樣，毫無虛偽、詭計和心機地把自己完全投靠給父親，為的是能夠走在生命的道路上。聖詠作者稱自己忠於上主，因為他感覺到自己不但因為必須服從天主而與天主有著密切的關係，更因為他與天主熟悉如家人，彼此生活在共融中。

訪問意大利洛雷托聖母聖殿宗座代表安杰洛•科馬斯特里總主教，談玫瑰經新五端
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世昨天十月二十三日上午在梵蒂岡聖伯多祿廣場接見各國朝聖人士的時候，再次向他們提到一個星期之前他所頒佈的"童貞瑪利亞的玫瑰經"宗座牧函，這道牧函邀請全球教友重新發現玫瑰經祈禱為締造世界和平和家庭平安的重要性和效力，同時又給傳統的玫瑰經增闢了新的五端，教宗稱之為"光明五端"，內容分別是耶穌的受洗，加納婚宴，宣佈天國的來到並邀請人悔改皈依天主，耶穌顯聖容，以及最後晚餐中的建立聖體聖事。
問： 大家都問為甚麼教宗增加玫瑰經這五端呢？本台為此特別訪問了意大利中西部洛雷托（Loreto）聖母朝聖地聖殿宗座代表，安杰洛•科馬斯特里總主教。

答： 教宗強調得好，他說玫瑰經不是別的，就是默想基督的一生，而且是用聖母的眼光來看基督的生命。教宗增加新的五端的用意，目的在紀念耶穌的公開生活，以便補滿我們在耶穌生命內朝聖的的全程。

問： 科馬斯特里總主教，教宗稱玫瑰經是為和平的祈禱。聖母瑪利亞引人到基督那裡，耶穌則給人指出他的同類，也就是他的兄弟。所以這不是一個關閉的祈禱，不是為了祈禱而祈禱，是不是？
答： 不錯，的確如此。沒有一個祈禱是關閉的、以自己為目的祈禱。真正的祈禱總是給世界帶來好處，總是給生活帶來某些改變。教宗說玫瑰經祈禱是個基督學的祈禱，當我們效法聖母的時候，我們就會走向基督。教宗又說祈禱是銘刻歷史的重要工具。在"新千年代開始"宗座牧函中，教宗肯定指出：需要一個以祈禱方法出類拔粹的基督信仰。

問： 科馬斯特里總主教，在最近這些時代，玫瑰經祈禱方式受到很多批評，甚至遭到遺棄。可是教宗的牧函卻強調這個祈禱的深刻，說這是心靈成熟的祈禱。這話怎麼解釋？
答： 教宗的話千真萬確。玫瑰經是西方教會的默觀祈禱，是個仍然有待發掘奧妙的祈禱。

問： 科馬斯特里總主教，在教宗的牧函中有個大膽的建議，那就是把玫瑰經帶到每個教友家庭中，為子女、並和子女一起祈禱，是不是？
答： 不錯。今天的家庭已經是個再也沒有時間培養親情溫暖的地方。祈禱則一定能夠把和平重新帶回家庭。玫瑰經既然是家庭的祈禱，必定能夠帶給家庭一個非常不同、非常美好、也非常新穎的氣氛。

教會與社會

社會對生命與死亡問題做決定時天主教徒不可袖手旁觀
【梵蒂岡電台訊】美國天主教主教團維護生命委員會的主席貝維拉瓜樞機在最近舉行的一項座談會上發言時強調：當社會對有關生命和死亡的問題做決定時，天主教徒不可袖手旁觀。
座談會是在美國教會每年10月舉行"尊重生命月"的機會上舉辦的，主題是：從母胎中受孕直到自然死亡，有300多位教育、醫療、法律界人士和神父、會士、修女以及牧靈工作人員參加。
貝維拉瓜樞機向與會人士說，美國社會有一個奇怪的矛盾現象：一方面有空前的能力來拯救人的生命和改善人的生活，卻也越來越以死亡的方式來解決自己的問題。
在美國，每年有1百萬個墯胎個案，又不斷企圖將安樂死合法化，此外，還有以人類胚胎的幹細胞做實驗，為治療而複製人類的胚胎細胞。因此，費城的總主教在座談會中邀請教友們致力於維護生命的價值。總主教說：教宗若望保祿二世說的"生命的文化"，不單是從祈禱或請願得來，應該由所有的教友在各個層面來推動，教友們受召做酵母，改變死亡文化中的社會，即使需要付出不受歡迎的代價也在所不惜。

美國天主教近東福利會為近東國家提供人道和其他協助
【梵蒂岡電台訊】美國天主教近東福利會是一個支持近東地區天主教會的傳教牧靈工作的機構，於1926年成立，總部設在紐約。信仰社在介紹近東福利會時指出，這個機構在近東地區提供人道援助，促進當地基督信徒的團結以及不同宗教間的對話。此外，也在西方國家進行教育工作，使西方人認識東方的歷史、文化和人民。正如該福利會的年報顯示的，除了長期援助計劃外，該機構也從事緊急援助工作。美國天主教近東福利會為敘利亞、黎巴嫩、巴勒斯坦和以色列、約旦和伊拉克等中東國家和地區提供了興建學校和醫院的技師和資金，也支持了那裡的修會，並推動了青少年的靈修和教育活動。福利會的援助更到達了非洲的埃及、埃塞俄比亞和厄立特里亞、亞洲的印度和許多東歐國家，如：烏克蘭、亞美尼亞、羅馬尼亞、波蘭、匈牙利和俄羅斯。

緬甸天主教明愛組織成立一年來已經有顯注的成果
【梵蒂岡電台訊】緬甸天主教會的明愛組織成立剛一年多已經有顯注的成果，這個組織目前正為了該國教會的使命而作出新的推動力。最近，明愛組織在仰光舉行第二次全體大會，出席會議的40多位代表和4位主教在會中對這個新機構一年多來的工作進行了評估。明愛組織的負責人索特羅主教在肯定該組織工作的成果的同時，也勉勵成員們繼續在他們協助窮人和受排斥者的使命上努力不懈。他強調，整個教區都投入了這個使命，這給予緬甸教會在社會性傳教工作一個新的動力。
緬甸的明愛組織是緬甸地方教會於2001年6月設立，最近幾個月來，該組織為工作人員進行了多方面的培訓課程，範圍包括愛滋病、人道援助、締造和平等等。此外，還舉辦了有關教會社會訓導、小型貸款、生態問題和對抗販賣婦女問題等的研討會。

180個國家的代表在新德里討論氣候變化問題
【梵蒂岡電台訊】工業先進國家和發展中國家在約翰內斯堡的環境會議沒有收到成果後，這些國家的代表們從23日起再度在新德里舉行聚會，討論減低污染問題。10天的會議中，來自180個國家的5000名代表將設法在如何以及用什麼標準來實行京都協定上達成協議。5年前簽署的京都協定的目標，是工業國家在以後十年內減少散發的瓦斯和導致的溫室效應。包括中國、印度等的污染大的國家已經批准這個協定，俄羅斯則將於明年批准，現在，只有美國沒有批准。除了環境問題外，新德里會議中也要討論協助發展中國家使用潔淨的科技和如何應付生態環境因污染所受到的重大損害。

世界24小時

昨天，10 月23 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－美國針對伊拉克危機提出的新議案草案使聯合國內部的歧見更加分明
－中國國家主席江澤民在美國訪問
－兩個朝鮮間的長期談判在平壤結束
－烏干達的平民遭受殘殺

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）美國前天22日針對伊拉克危機提出的新議案草案使聯合國內部的歧見更加分明，巴格達稱這個議案是"宣佈開戰"，俄羅斯和法國也表示有強烈的疑惑。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
"如果聯合國無法做出決定，薩達姆又不解除武裝，我們將領導一個聯盟，為了和平的利益解除他的武裝。"在美國人向安理會提出新議案遭到冷遇後，布什總統週二向聯合國下達了以上的最後通牒。美國提出的議案沒有把伊拉克萬一抵制檢查和軍事介入自動地聯系起來，但也不理會在安理會第二次投票後才進攻的法國的提議。俄羅斯外交部長拒絕了新議案，說該議案沒有考慮他的政府所提出的標準。巴黎也強調為達致共識尚須做許多工作。為了緩和反對方面的阻力，布什在週一闡明，薩達姆若真的接受所有為解除武裝提出的條件，也可以繼續執政。不過，白宮的發言人週二收緊了開放的路，說這個設想還十分遙遠。在這種情況下留給人的印象是，華盛頓只要求聯合國做戰爭的國際掩護，莫斯科、巴黎和北京都反對戰爭。
******

（梵蒂岡電台訊）伊拉克的危機也是中國領導人江澤民訪問美國時討論的一個課題。中國國家主席於週二抵達芝加哥，將於週五與美國總統布什會晤。本台特約記者卡肖利作了以下的報導：
******
中美關係間真正的障礙正是北朝鮮問題。美國在副國務卿凱利前往北京為江澤民和布什高峰會晤作最後準備的前夕，揭露北朝鮮承認自己進行核計劃絕非偶然。白宮曾多次指控中國向北朝鮮出售核技術，現在願意中國為控制平壤政權進行合作。北京做出積極反應，不僅邀請北朝鮮繼續走外交的路，江澤民也會拿著近兩個月批准的新條例去見布什。這些條例為輸出生化產品、軍事技術和導彈部件做出了嚴格規定。現在，中國領導人等待一些酬報：最好使雙方的軍隊恢復接觸。
******

（梵蒂岡電台訊）兩個朝鮮間的長期談判在平壤結束，雙方的協議表示"為確保半島的和平和安全共同努力，積極合作解決一切問題，包括通過對話解決核問題。"協議規定要加快穿越三八線的鐵路和公路的開放，在邊界附近地區建設一個經濟和工業特區。

（梵蒂岡電台訊）烏干達的平民遭受殘殺。"上主抵抗軍"游擊隊在北部帕代地區襲擊了一個村莊，殘酷地屠殺男女、女人和兒童。坎帕拉軍隊傳出的這個消息得到了教會消息來源的証實。本台特約記者阿爾巴內塞神父作了以下的報導：
******
黎明之前，反叛分子運用慣常的手法在帕代地區掠奪了兩個村莊。在殘酷的進攻中，科尼領導的"上主抵抗軍"的狂熱分子對平民施行野蠻的暴行，至少屠殺了34人，對婦女和兒童也毫不留情，然後放火燒了棚屋。僅10天前，在該地區的另一個地方阿米爾，游擊隊掠奪了一個村莊，100多人死於殘暴。一個傳教士說："這種局勢已無法忍受，我們只有求達衛和吉爾多，他們是上主日教宗在祭台上所舉揚的新真福。"
******