10-12- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座
－普世教會慶祝聖母始胎無原罪節，教宗請信友效法瑪利亞的榜樣
－教宗祈求無原罪始胎聖母助佑受貧窮、不正義、暴力、仇恨、恐怖和戰爭痛苦的人類
－教宗感謝宗座貝達公學150年來為教會和信友的服務

教會與社會
把玫瑰經重新推動為基督學上的祈禱有助于基督徒的合一

世界24小時
－印尼"爭取亞齊自由運動"游擊隊和雅加達政府簽署和平協議
－伊拉克差一點就會擁有核武器
－以色列反對巴勒斯坦領導人阿拉法特去白冷參加聖誕節禮儀
******
教宗與聖座

普世教會慶祝聖母始胎無原罪節，教宗請信友效法瑪利亞的榜樣
【梵蒂岡電台訊】12月8日普世教會隆重慶祝聖母始胎無原罪節。教宗若望保祿二世除了像往年一樣，在當天下午到羅馬西班牙廣場，向豎立在廣場上的無原罪始胎聖母像獻花致敬外，並在中午的共唸三鐘經活動中，和信友們談了有關無原罪聖母的課題。

當天是將臨期第二主日，教宗一開始便向匯集在聖伯多祿廣場上的兩萬名參加活動的信友指出，我們每天唸的三鐘經，三次重覆福音中說的：聖言降生成人這句話。教宗說，在將臨期中，這句話的意義更加重大，因為將臨期的禮儀使我們重溫等待聖言降生成人的氣氛。為了這個原故，在將臨期中慶祝聖母無原罪始胎節最為理想。這位向天使回答"是"而改變了人類的歷史的謙遜的納匝肋女孩，從開始在母胎中時便不染任何的罪污。她也是基督所完成的救贖工程的第一個受益人。教宗因此邀請教友們效法聖母瑪利亞的謙遜服從。正因為她謙遜服從，她獲得了天主的喜愛。作為信友的我們也應該像她一樣，以"看，上主的俾女"這句話來在所有的情況下接受天主的旨意。

教宗在帶領信友們唸三鐘經前的講話中也告訴大家，當天下午他將到羅馬市的西班牙廣場，向無原罪始胎聖母態像獻花致敬。他請大家和他一起祈求聖母協助所有的基督信徒做基督的真正門徒，使他們的信德更加純正，望德更加活躍，愛德更加慷慨。

唸經後，教宗又請信友們以祈禱來陪伴將於12日和13日在哥本哈根舉行會議的歐洲政治負責人士，他們這次的會議將討論應該加入歐盟的新國家的重要問題。此外，教宗也用西班牙語提及最近因普雷斯蒂杰號油輪沉沒而造成的嚴重生態災難，他特別向處在災難中的加利西亞人民表達關懷之意。教宗也宣佈他要於今天10日下午為大學生舉行將臨期彌撒。

教宗祈求無原罪始胎聖母助佑受貧窮、不正義、暴力、仇恨、恐怖和戰爭痛苦的人類
【梵蒂岡電台訊】正如教宗自己宣佈的，他於8日，聖母無原罪始胎節下午，像往年一樣，到羅馬市的西班牙廣場，向豎立在廣場上的無原罪始胎聖母態像獻花致敬。這座胎像於1857年豎立，紀念1854年教宗庇護九世頒布聖母始胎無原罪的教義。

由於當年是羅馬的消防員將聖母態像豎立在高30公尺的石柱上的，因此，每年的12月8日一大早，由消防員首先向無原罪始胎聖母態像獻花，隨後，羅馬市民也前來獻花。

前天下午四點鐘，教宗來到西班牙廣場，在場迎接他的，有他的羅馬輔理主教魯依尼樞機、萬民福音部部長塞佩樞機、羅馬市長維爾特羅尼和眾多的信友。教宗在謙遜的納匝肋少女的像下獻花，並為羅馬市、整個教會以及今天仍然受到戰爭和貧窮蹂躪的世界祈禱，請求聖母特別保護家庭，使做夫婦的相親相愛，做子女的走善良和真正自由的路，使老年人得到照顧和關愛。

教宗在祈禱中也請求聖母助佑宗座烏爾朋公學，繼續有效地進行培育傳教人員的工作。座落在無原罪始胎聖母像對面的烏爾朋公學是教宗烏爾朋八世設立，以為教會培育神職人員為宗旨。最後，教宗祈求聖母助佑受貧窮、不正義、暴力、仇恨、恐怖和戰爭蹂躪的人類，並協助人民透過誦唸玫瑰經來默觀我們的和平：基督的奧秘，使所有的人都投入為和平服務的工作中。在這裡，教宗特別請求聖母關注耶穌的誕生地：白冷，今天，那裡仍然受到很多的考驗。

教宗在返回梵蒂岡之前，並去了聖母大殿，向羅馬人的主保聖母像祈禱。

教宗感謝宗座貝達公學150年來為教會和信友的服務
【梵蒂岡電台訊】昨天9日，教宗若望保祿二世接見了宗座貝達公學的95位代表。他們是在慶祝該公學成立150年的機會上前來謁見教宗的。

教宗在和這個代表團的成員們談話時，回憶了貝達公學150年歷史中的一些重要的過程。教宗指出，當時，社會上充滿了緊張氣氛，教會也必需面對一些艱鉅的挑戰。就在這個歷史的緊要關頭上，英國有一部分的聖公會人士要求在天主教會晉鐸。教宗庇護九世為了適當地回應這個需要，創立了庇護九世學院，1897年取名貝達公學，以恭敬中古世紀時英國的偉大聖人和教會的聖師貝達。最近40年來，貝達公學也召收來自世界其他地區的學生。教宗說，該公學為普世教會的益處提供了慷慨的服務。

教會與社會

把玫瑰經重新推動為基督學上的祈禱有助于基督徒的合一
【梵蒂岡電台訊】隆重慶祝聖母無染原罪瞻禮使我們聯想到教宗若望保祿二世于十月16日所宣佈的玫瑰經年。教宗曾在他的「童貞瑪利亞的玫瑰經牧函」中寫說：同聖母一起走過玫瑰經中的景象，就如同處於聖母的學校來閱讀耶穌基督，以便能進入他的隱秘之處，暸解他的訊息。有人想，玫瑰經的再推動，恐怕不怎麼有益於大公運動。教宗卻回答說：玫瑰經，如若以相稱的形式來重新發現它，必然有助於大公運動，而決不是一種障礙。事實上，變質而扭曲的熱誠，不把視線注視到耶穌身上，那才是一種障礙呢。本台記者卡拉．科迪尼奧利為我們訪問了改革派聖公會的神學家斯德汾．托布勒教授，他對教宗的玫瑰經牧函提出了他的感想：

答：不瞞你說，我是把教宗的玫瑰經牧函一口氣讀完的。那是一封出我預料之外信函，充滿了靈修方面和神學上的深度。信函中說必須重新推動玫瑰經，把它視作為以基督學為核心的祈禱。從第一行到最後一行確然如此。玫瑰經乍看起來是向聖母祈禱，而實際上並不停留在聖母本人身上，而只是一個路過。又如當教宗談到我們向聖母求得的恩寵時，他說是天主好像幾乎是透過聖母的手賞賜給我們的，幾乎可以說是「是又不是」。為此這裡牽涉到天主三位一體的動力性，我認為很接近改革派的感應性，因為他們是在不離耶穌、不離聖神、不離天主聖父的視線下，才尊敬聖母的形象。

問：改革的教會能從教宗的話語中得到什麼樣的動力呢？
答：我認為福音改革派教會能從教宗的話語中重新發現一個完全向天主開放的聖母人性的聖像：她向天主說：「願照你的話成就於我。」 在迦納婚宴中說：「你們照他所吩咐的去做。」以及她站立在十字架下和默默地在宗徒們中間出現。教宗在這封牧函中除了說玫瑰經是講話的祈禱外，還強調奧蹟的默觀，所以我們在我們的傳統中應該再重新發現相似和相等的形式。

問：我們可以想像得到這一切都將能使教會的合一向前邁進一大步……
答：我相信這是一定的。假如天主教信友按照教宗在牧函中所要求的來誦念玫瑰經，假如福音派無成見地承認這種新的誦念玫瑰經的方式，那麼的確是向前邁了一大步，但是我們必須共同努力。

世界24小時

昨天，12 月09 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－印尼"爭取亞齊自由運動"游擊隊和雅加達政府簽署和平協議
－伊拉克差一點就會擁有核武器
－以色列反對巴勒斯坦領導人阿拉法特去白冷參加聖誕節禮儀

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）印度尼西亞昨天9日在日內瓦朝向和平邁出了一步，"爭取亞齊自由運動"游擊隊和雅加達政府簽署協議，結束26年的流血衝突。本台記者拉維拉作了以下的報導：
******
協議的目的是要結束自1976年開始，已經造成1萬人死亡的衝突。這項由日內瓦的一個促進人道對話的中心促成的協議規定在亞齊省停火並舉行選舉，該省位於蘇門答臘島北端，有居民4百萬，盛產瓦斯和石油。簽署協議的是雅加達政府的代表和"爭取亞齊自由運動"的一個代表，這個運動在這些年裡為建一個純伊斯蘭國家而戰。值得一提的是，過去的許多次停止暴力的嘗試都沒有成功，週一上午在日內瓦達成的協議為給該地區確實帶來和平出現了好的前景，這要感謝國際上的強烈支持和印尼總統梅加瓦蒂女士為國家朝向穩定所從事的努力。
******

（梵蒂岡電台訊）伊拉克差一點就會擁有核武器，但是卻從未繼續有關的試驗。薩達姆．侯賽因的重整武備計劃的顧問薩阿迪向聯合國呈遞了伊拉克武庫情況報告後，揭示了上述消息。現在，幾十個檢查人員和聯合國安理會5個常任理事國的代表正在仔細審查這份報告。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
巴格達為完成核方案已經俱備一切條件，但是91年的戰爭和隨後聯合國的檢查阻止住建造原子彈和進行原子彈試驗。薩阿迪補充說，即使呈交給聯合國的聲明中承認有這個設備和民用及軍用雙重用途的材料，伊拉克不再有大量殺傷性武器。為此，薩達姆的顧問向美國發出挑戰，把情報人員掌握的情報交給檢查人員，好能夠核實所提出的指控是否屬實。巴格達的聲明8號下午已經來到"國際原子能機構"的所在地維也納，晚上來到了紐約。檢查人員負責人布里克斯聲明，文件將立即翻譯和分析，10號將把相關程序通告安理會。布什總統說，他的政府將抓緊必要的時間來做深入分析，但他也強調了自己所抱的懷疑。週一上午，聯合國的檢查人員在其它被懷疑的伊拉克地點開始了新的察訪，他們去了一個核子研究中心和一個工廠。
******

（梵蒂岡電台訊）阿拉法特"應該留在現在所在的地方"，即拉姆安拉。以色列總理沙龍的發言人作了上述表示，強調以色列反對巴勒斯坦領導人阿拉法特去白冷參加聖誕節禮儀。巴勒斯坦民族權力機構已經強烈抗議以色列對阿拉法特採取的措施。