22-12- 2002　　　新聞報導　　　資料庫

教宗與聖座
－教宗和聖座人員回顧一年來世界上的戰爭、生態、青年、各國關係、大公合一和成聖等課題
－聖座神長強調：真正的和平不能與尊重人權分離

教會與社會
－意大利公教進行會表示：對話從來不會失掉什麼，而因戰爭會失掉一切
－在非洲角形地帶必須立刻採取措施來克服幹旱問題

世界24小時
－俄羅斯介入美國和伊拉克之間的危機
－聯合國再次譴責以色列占領自治地區
******
教宗與聖座

教宗和聖座人員回顧一年來世界上的戰爭、生態、青年、各國關係、大公合一和成聖等課題
【梵蒂岡電台訊】昨天21日，教宗若望保祿二世和聖座人員按照傳統的習慣，在聖誕節來到前，舉行聚會，互相恭賀佳節。在這次聚會中，教宗和在場人士回顧了一年來世界上的重要課題，例如：戰爭、生態、青年、各國關係、大公合一的進展以及成聖等等。

教宗在今年他上任25年的機會上，特別感謝了聖座人員的合作，使他的職務得以適當有效的進行。隨後，他談到了世界上的戰事和衝突。他說：

"我們如何能忘記基督的面容，因著世界各地的衝突和可能發生衝突的威脅而繼續現出痛苦的刻痕？"教宗舉出被戰爭蹂躪的聖地和許多其他被人遺忘的戰爭，還有，恐怖主義也不斷的製造犧牲。教宗提到一月舉行的亞細西和平祈禱活動而說，教會高聲祈禱，不停止讓人聽見它的呼聲。在談到先教宗若望二十三世的"和平於世"通諭時，重申"宗教應該為和平服務"。

接著，教宗談了世界上的生態問題。他說，我們每天都迫不得已必需紀錄人對天主創造物的摧殘。因此需要一個新的"生態良知"，對自己、對他人和所有受造物負起責任。

在談到國與國之間的關係時，教宗再度強調，國際政治必需以人的尊嚴和謀求公眾福祉為中心。這些話正回應了他於今年11月14日在意大利國會的發言。當時他曾指出，民主國家的最大挑戰是有能力承認"人的不可侵犯的權利"和大家"團結合作"。

在這重要的一年回顧中，教宗當然不會忘記年輕人。他提到多倫多世界青年節的難忘經驗說："與青年的聚會常是令人投入其中的，更好說是令人有'新生'的感覺。"教宗向在場的聖座人士說，今年青年節的主題，提醒年輕人，以耶穌的話：做世界的光和地上的鹽為基礎，來致力於傳播福音工作。在這裡，教宗請大家不要忘記，有大量的青年處在邊緣上，有許多被其他信息或是許許多多其他矛盾建議的引誘而遠離。教宗說，需要青年們擔負起向他們同代人傳播福音的工作。

至於重要的大公合一問題，教宗懷著感謝天主的心情告訴大家，今年在這方面也有進步。他特別提到今年3月與希臘東正教的代表團的會晤，以及羅馬尼亞東正教宗主教特奧蒂斯特的來訪。教宗說，這些大事推動我們加強大公性的祈禱和走成聖的道路，因為在信賴天主的同時，個人也應該努力。

教宗與聖座人員談話的最後一個課題是成聖。他提到今年冊封的許多教會聖賢，也談了他在波蘭奉獻慈悲天主朝聖堂的重要事件。教宗說，他在那個機會上曾告訴大家，"面對許多懸而未決的問題和對前途的威脅，天主是富於慈悲的。"

聖座神長強調：真正的和平不能與尊重人權分離
【梵蒂岡電台訊】拉丁美洲委內瑞拉目前的局勢極其艱困，該國天主教的主教們熱切呼籲國人避免製造摧毀，而要締造修和。新上任的宗座正義與和平委員會主席馬丁諾總主教為了表達對委內瑞拉主教們的關注，特別向主教們寄發了一封信函。

馬丁諾總主教在信函中代表宗座正義與和平委員會的所有成員，祝望委內瑞拉政府與人民，尤其祝望那些有責任提供具體解決衝突的人士，將注意力和心靈轉向和平的君王耶穌基督，以能夠促進國內的修和，維護委內瑞拉的團結。馬丁諾總主教說，不可忘記締造和平，需要有真理、正義、愛與自由這些不可放棄的條件；和平不可撇開道德原則和自由於不顧，和平也不可與尊重人性尊嚴和人權分離，尤其不可不顧及人的生命權。

教會與社會

意大利公教進行會表示：對話從來不會失掉什麼，而因戰爭會失掉一切
【梵蒂岡電台訊】在這戰爭四起到處吹動的時刻，意大利公教進行會發覺到首先當採取的是建立在和平上的行動，以便克服彼此間的分歧和衝突。因為「對話不會把人置之於不被保護的狀態之中：從來不會因對話而失掉甚麼，而因戰爭會失掉一切」。這是意大利公教進行會對國際現狀所表示的擔心，它還認為單獨一個國家竟敢聲稱有權利來發動軍事行動，實在是一件危險的事。就如真福教宗若望二十三世在1963年發出的和平於世通諭中所陳述的，為達到真正的和平，其必備的條件是：真理、正義、仁愛與自由。基於這道通諭的訓導，意大利公教進行會邀請所有的人實現內心的改變，因為如果不徹底從改變人性做起，就不會產生真正的和平。

在非洲角形地帶必須立刻採取措施來克服幹旱問題
【梵蒂岡電台訊】在非洲角形地帶有一千五百萬人將因嚴重的旱災趨於死亡的途徑。埃塞俄比亞就有250萬人，佔全國總人口的三分之二的人數將遭受旱災的惡果。為2003年糧食的產量只能供應全國需求量的百分之八。意大利仁愛會發出呼籲，要大家準備面臨更糟的情況。意大利仁愛會主席說：此地的居民歷年來常是循環性的遭受旱災，國際團體應該尋求長期的解決辦法。救急食品應該優先分送給最弱的族群，如五歲以下的兒童、孕婦、老年人和病人們。

世界24小時

昨天，12月21 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－俄羅斯介入美國和伊拉克之間的危機
－聯合國再次譴責以色列占領自治地區

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）俄羅斯昨天21日上午也介入了美國和伊拉克之間的危機。莫斯科並不認為巴格達違反了聯合國第1441號議案，與倫敦和華盛頓的看法不一樣。俄羅斯的立場是由外交部長伊萬諾夫在華盛頓與美國國務卿鮑威爾會晤結束時表示的。在外交方面，聯合國安理會將於1月9日聽取檢查人員對伊拉克聲明中涉及大量殺傷性武器作詳細的報告。美國則繼續威脅軍事進入，本台特約記者莫利納里從紐約作了以下的報導：
******
為了令盟國和聯合國相信，巴格達說不俱備大量殺傷性武器是在撒謊，週五，華盛頓甚至表示將告訴聯合國檢查人員，這些武器藏在何處。其實，美國幾個月以來都堅持表示，在伊拉克有化學和細菌武器，證據確實，無可否認，卻一直拒絕揭露所掌握的消息。聯合國檢查人員對伊拉克聲明的真實性同樣疑問很大，卻避免稱伊拉克"違反聯合國議案"。他們請求美國協助他們的調查工作，說出全部所知道的消息。儘管鮑威爾國務卿一再表示，和平解決危機的希望不是全部破滅，顯然，現在美國已經準備好作戰。6萬美國兵部署在波斯彎，其他5萬在1月份抵達。布什在一個月內會決定何時開始軍事行動。
******

（梵蒂岡電台訊）聯合國、歐洲聯盟、美國、俄羅斯的代表，即促進以色列－巴勒斯坦重新對話的"四方"，前天20日在華盛頓舉行會晤。與此同時，聯合國對再次譴責以色列占領自治地區的議案進行了表決，華盛頓使用了否決權。本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
為中東危機做工作的四方呼籲以色列人和巴勒斯坦人立即停火，但沒有公佈布什總統關於落實和平方案的計劃，根據這個計劃，在2005年之前，巴勒斯坦國要誕生。沒有公佈的原因，一方面它尚不全面，但更主要的是美國堅持在以色列1月28日選舉之後再宣佈。四方代表對衝突方面做了其它的勸告：對巴勒斯坦人，要他們停止對以色列人的恐怖行動；對以色列人，要他們改善巴勒斯坦人的日常生活環境，在對抗恐怖主義的戰鬥中避免進攻平民和摧毀房屋，允許巴勒斯坦當局恢復外交活動。
******