梵蒂岡廣播電台梵蒂岡廣播電台
梵蒂岡廣播電台  

類別


 
 愛德與關懷


  教會


  文化與社會


  梵蒂岡文獻


  大公合一運動


  家庭


  主教會議


  青年


  正義與和平


  政治


  宗教與對話


  科學與倫理


  教宗與聖座


  靈修生活



15-01- 2003   新聞報導   資料庫

教宗若望保祿二世元月十三日接見駐聖座全體大使,彼此互祝新年

教宗與聖座
-訪問聖座正義與和平委員會主席馬蒂諾總主教談教宗對外交團的講

教會與社會
-蘇丹人民在嚴重旱災和飢餓的折磨下又須面對再度爆發內戰的危險
-韓國基督信仰教會為國家的修和與統一努力
-意大利傳教士因為給一名土耳其青年付洗禮將被當局審訊
-男女修會呼籲美國總統放棄對伊拉克的預防戰爭

世界24小時
-朝鮮和美國似乎有意談判
-象牙海岸和解會議在巴黎召開
-中非33名傳教士遭圍困事件有望解決
-英國表示保留對伊拉克採取行動的權利
-埃及為中東危機展開外交斡旋

****

訪問聖座正義與和平委員會主席馬蒂諾總主教,聖座前駐紐約聯合國總部常任觀察員

教宗與聖座

訪問聖座正義與和平委員會主席馬蒂諾總主教談教宗對外交團的講話
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世元月十三日接見駐聖座全體大使,彼此互祝新年。在這傳統的年度會晤中,教宗根據慣例向他們發表有關世界局勢和普世天主教當前的處境的講話。今年教宗這篇講話所概含的世界局勢令人相當憂慮從中東聖地和伊拉克到遠東的北韓,從俄羅斯到非洲的許多地區和南美洲的哥倫比亞、委內瑞拉和阿根廷,幾乎全球都陷入他所說的歷史上前所未有的不穩定的局勢中。

教宗向外交團講話之後,本台立刻訪問了在場的聖座正義與和平委員會新任主席,聖座前駐紐約聯合國總部常任觀察員雷納托•馬蒂諾總主教,請他談一下對教宗這篇講話的感想。

問: 馬蒂諾總主教,教宗擔心世界局勢,尤其為人和人的生命權利擔憂,是不是?
答: 是的。教宗正面肯定生命,肯定生命的權利,肯定法律,肯定尊重每個人的權利和義務。教宗也強調關懷別人的義務,當然也因此邀請人遵守諾言,尤其對那些需要進步國家協助的國家要遵守諾言,好讓這些貧弱的國家能夠得以成長和發展。教宗同時堅決地要求各國各民族戒避殺人,戒避墮胎、安樂死和複製人,因為這些行為都使人類家庭和社會變得脆弱。

問: 馬蒂諾總主教,人類正被一場攻擊伊拉克的新戰爭的陰影所威脅,到底這場戰爭是不是可以避免?
答: 教宗說戰爭絕非必然,而且永遠是人類、是國際法、是真實對話、是各國彼此關懷的失敗。教宗強調高尚地運用外交途徑,藉著談判和對話是可以避免戰爭的,就如第一次波斯灣戰爭的時候教宗所說的,戰爭是無法調頭的冒險。我相信教宗今天講的話是在重複他一九九一年所肯定的。

問; 馬蒂諾總主教,我相信教宗為能消弭這次戰爭,一定樂意採取任何行動,您以為如何?
答: 是的。就如在一九九一年,他使盡一切所能,寫信給前布什總統和薩達姆侯賽因,在聯合國斡旋,設法避免開啟戰火。記得當時我在紐約聯合國,我不斷地與聯合國安理會主席和聯合國祕書長接洽,有一次,我記得很清楚,我從安理會主席辦公室打電話給聖座國務院與各國關係祕書長托朗總主教,與他長談。後來,突然聯合國祕書長佩雷斯•德•奎利亞爾通知我,戰爭已經決定了,的確,第二天就開戰了。

問: 馬蒂諾總主教,歷來教宗對外交團的年度講話從來沒有像今年的這樣充滿憂慮,我想您一定是教宗憂慮的直接見證,是不是?
答: 是的。不錯,幾天前教宗接見了我,所以我可以親自證實教宗無時無刻、每日都在為世界和平受到的這項威脅而憂慮。

教會與社會

蘇丹人民在嚴重旱災和飢餓的折磨下又須面對再度爆發內戰的危險
【梵蒂岡電台訊】蘇丹人民目前除了忍受嚴重的旱災和飢餓的折磨外,又必需面對再度爆發內戰的危險。這是蘇丹南部倫貝克教區的主教馬佐拉利發出的痛苦吶喊和警告。主教向本台說:

答:2002年生產的糧食不夠我們東部人民的需要,而國家的西部則完全沒有雨水。西部的飢餓問題已經變得嚴重,東部也開始看到飢荒的跡象。另一個緊急的情況是多年來流亡北部的人,現在又回到他們南部的家鄉,他們不僅一無所有,更嚴重的是缺乏糧食。這令目前的危機更加劇烈。

問:除了饑荒和旱災,又經過20多年內戰的折磨,請問,蘇丹如何能走出這樣的窘境?
答:不幸的是,目前又有跡象顯示,蘇丹當局正在為作戰做準備。似乎從乾季開始,當局便開始在朱巴加強武備,大量的坦克和大炮等武器,用大貨船經尼羅河從北部運來。更重要的是,當局不表示是否參加在肯尼亞的馬查科斯舉行的談判。此刻,我們似乎處在政府將進行軍事攻擊的前夕。我認為,美國、歐洲國會、英國這些將參加馬查科斯談判的國家,應該迫使蘇丹政府不令這項談判中斷。我們必需令這項談判得以繼續,因為這是20年來的內戰的唯一希望。

問:教會如何面對蘇丹的新危機?
答:我們的一個委員會正在和衝突兩方的領導人士接觸,希望能夠說服他們避免戰爭,努力使停火協定不再被破壞。主教們也將於1月底,從1月27日到31日,在內羅畢聚會,北部的主教們則將在我們之後聚會。我們討論的主要問題是如何停止戰爭。

韓國基督信仰教會為國家的修和與統一努力
【梵蒂岡電台訊】韓國包括天主教會的8個基督信仰教會,將一同為南北韓的修和與統一努力。這是韓國基督信仰教會全國委員會的計劃中主要的一項工作。這個委員會的宗旨是促進國內基督信仰教會間的合作與大公對話。韓國主教團促進基督信徒合一與宗教對話委員會主席,仁川的主教向信仰社說,基督信仰教會的代表們舉行聚會一同商討促進和平的事宜,已經有許多年,不過,現在,這種關係在韓國基督信仰教會全國委員會中正式化了。委員會的計劃包括了舉行大公祈禱聚會、神學討論會和社會及援助性的活動,而其中最重要的一項則是促進韓國統一的工作。韓國基督教信義宗教會的領導人也說,這個全國委員會希望在不同基督教會的對話中擔任積極的角色,來緩和宗教間的緊張氣氛。韓國政府當局對該個基督信仰教會的承諾表示歡迎,並希望委員會的工作能夠造福全國。

意大利傳教士因為給一名土耳其青年付洗禮將被當局審訊
【梵蒂岡電台訊】一位意大利籍傳教士因為給一名26歲的土耳其青年付洗禮,被土耳其當局調查。這位傳教士是方濟各加布遣會會士,70歲的羅勃特•費拉利神父。他在土耳其服務已經45年。不久前,一名26歲的土耳其青年,在經過領洗前的準備後,不斷要求羅勃特神父為他付洗禮。由於青年的堅持,神父滿足了他的要求。誰知這名青年在接受洗禮後竟向政府當局告發神父。當局不但沒收了神父的護照,並將開庭審訊神父。
方濟各加布遣會在土耳其設有會院和傳教站,羅勃特神父工作的傳教站是在與敘利亞接壤的地區。

男女修會呼籲美國總統放棄對伊拉克的預防戰爭
【梵蒂岡電台訊】男修會總會長聯合會和女修會總會長聯合會的正義和平委員會,一同呼籲美國總統布什接納美國主教們反對"預防軍事行動"的呼籲。兩個委員會在幾天前寄給布什總統的信中表示,他們和美國主教們以及聯合國安理會人士一同擔憂這個有引起更嚴重衝突的軍事計劃的道德性。他們說,他們擔心攻擊伊拉克會造成宗教間的極化,也擔心會引起對無辜的伊拉克人民進行報復行動。這些修會人士的呼籲是以教宗若望保祿二世今年和平日文告為出發點,稱布什總統為善心人。修會人士表示他們尊重總統的重大責任,他們也重覆美國主教團主席的話,請求停止進攻伊拉克的準備。

世界24小時

昨天,01月14 日,本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是:

-朝鮮和美國似乎有意談判
-象牙海岸和解會議在巴黎召開
-中非33名傳教士遭圍困事件有望解決
-英國表示保留對伊拉克採取行動的權利
-埃及為中東危機展開外交斡旋

下面請聽詳細內容:

(梵蒂岡電台訊)為解決美國和朝鮮之間的危機正在開啟的對話道路越來越具體。澳大利亞昨天14日在平壤開始一項外交使命,莫斯科的專員幾天後也會抵達平壤。此外,在中國的調停下,雙方似乎有意談判。本台記者拉維拉作了以下的報導:
******
朝鮮週二重申,解決核問題的唯一途徑是與美國直接對話。平壤的公告中首次沒有慣用的威脅語氣。澳大利亞開始新的外交使命,剛好與美國談判代表凱利在亞洲的旅行巧合。凱利週一和週二兩天在漢城與南韓人就目前的危機舉行了會談。美國總統的代表然後要去中國。北京闡明,如果雙方提出要求,可以招待美國和朝鮮之間的對話。北京的外交部發言人章啟月在週二舉行的記者招待會上作了上述表示。他又說:"我們認為,對話是解決危機的唯一途徑。"需要強調的是,美國準備與朝鮮對話,但不願意就解除核武器進行談判。
******

(梵蒂岡電台訊)"我期待戰爭的結束"。象牙海岸總統巴博用這句話評論了兩個游擊隊組織和政府13日在多哥洛美簽署的停火協議。他也提出給游擊隊頒布大赦的設想,他說,這個措施雖然"不公道,但為達到和平是必要的。"此外,由法國推動的和平會議於今天15日在巴黎召開,反叛組織的代表已經啟程前往巴黎。那麼,象牙海岸始於去年9月份的危機的主要原因是什麼?"黑人"雜誌的總編佐爾丹向本台表示:
******
象牙海岸一向以模范國家"自誇",說可以在那裡建西方式的進步體制。顯然,有些事沒有生效:我認為正是那個模式沒有起到作用。儘管巴博是以民主方式選出來的總統,卻從未有過從一黨制到多黨制的過度時期。但是,貧窮的包袱卻很沉重,有些人寧願通過槍管來賺取每日的食糧,而不是透過對話。許多分析家認為,這種狀況的根源是因為從未實現過非殖民化進程。我們並非願意總是重提殖民主義,不過,顯然這個國家長期處在保護的狀況下,在於1994年去世的國父博瓦尼總統的庇蔭下生活。那條表面上看起來向民主過度開放的道路被封閉了。
******

(梵蒂岡電台訊)在中非共和國南部被圍困了幾個星期的33名傳教士的事件可能在48個小時內得到解決。根據"傳教通訊社"的消息,這些宗教人士週四將被轉移到乍得,然後前往南部的薩爾城。從薩爾城他們將前往首都恩賈梅納,然後可能返國。

(梵蒂岡電台訊)英國外交大臣斯特勞昨天14日上午表示,即使聯合國安理會沒有第二項決議案,英國也要保留對伊拉克採取行動的權利。與此同時,在伊拉克的武器檢查工作繼續進行,昨天檢查了至少6個被懷疑的地點。國際原子能機構前天13日表示,在巴格達的檢查工作至少還需要6個月或一年的時間。聯合國秘書長科菲.安南隨後聲明,安理會大多數成員國不願意在1月底首席檢查員的第一份報告呈交後就結束檢查。雖然如此,五角大樓上週末向波斯灣地區又調遣了6萬7千名軍人,給人的印象是,無論如何華盛頓都是決心採取軍事較量的。

(梵蒂岡電台訊)為解決中東危機,埃及正在從事外交斡旋。穆巴拉克總統昨天14日在沙特阿拉伯與法赫德國王和阿卜杜拉王儲舉行了會談。會談的兩大議題是:提議以色列人和巴勒斯坦人停火和說服薩達姆.侯賽因放棄政權,利雅德已經提個這過建議。


收聽節目


直播


隨選即聽


Professional audio for rebroadcasting


教宗聲音


三鐘經

教宗接見


上一頁  上一頁
首頁  首頁
向編輯部投書  向編輯部投書
top
top
All the contents on this site are copyrighted . Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top