21-01- 2003　　　新聞報導　　　資料庫

教宗接見芬蘭基督信徒大公合一運動代表團

教宗與聖座
－教宗主日三鐘經講話，強調合一乃是天主所賜的恩典
－教宗接見芬蘭基督信徒大公合一運動代表團

教會與社會
－避免戰爭，各宗教間的合作不是一個選擇而是必要
－全球許多大城市舉行反對攻打伊拉克示威
－一同祈禱的家庭更加團結

世界24小時
－巴格達政府和聯合國檢查人員簽署一項十點協議
－布什任總統兩週年
－利比亞將領導聯合國人權委員會的工作
－朝鮮表示："我們做好戰爭的準備"
****

教宗主日三鐘經講話強調合一

教宗與聖座

教宗主日三鐘經講話，強調合一乃是天主所賜的恩典
【梵蒂岡電台訊】 全球大部分信仰基督的人，都在本月十八日進入基督信徒合一祈禱週，這是一年一度特別專心為基督信徒的合一強調的時期。教宗若望保祿二世在上星期天十九日中午帶領聚集在梵蒂岡聖伯多祿廣場一萬多位各國朝聖人士頌念三鐘經之前，向他們談了基督信徒合一的重大問題。他說：「昨天我們開始了基督信徒合一祈禱週，這是每年一月十八日至二十五日舉行的，在南半球地區則在五旬節聖神降臨大瞻禮前後這段時期舉行。這一週的祈禱材料是由天主教和基督教大公合一委員會所組成的國際混合委員會準備的」。

教宗繼續說：「今年（祈禱週）的主題是取自保祿宗徒致格林多人後書第四章第七節的話，"猶如存在瓦器中的寶貝"。這就是說，在我們心中閃爍著認識天主的光榮的光輝，天主的光榮就在基督的聖容上照耀著。可是我們把這個寶貝存在瓦器中，也就是存在我們人性的脆弱之中，以便顯示那來自天主、而非來自人的卓越的力量」。

教宗強調：「重組所有受過洗的人的合一，這是來自天主的恩典，只靠我們的努力來推動合一並不夠，當基督信徒相會時，彼此要發現對方是兄弟，互相合作來減輕痛苦，並同心為合一而祈禱，這樣才能有助于使基督的聖容和祂的光榮彰顯出來」。

合一祈禱週第二天的默想主題取自保祿宗徒致格林多人後書第四章的第八節，這一節說"我們受磨難，卻沒有被困住"。教宗說：「是的，我們被分裂所磨難，分離我們的障礙還有很多！但我們沒有被困住，因為在我們身上閃爍的天主的光榮繼續在引導我們走向淨化和彼此寬恕，並在我們同聲向天主的祈禱中傾注光明和力量，以便醫治我們分裂的傷痕」。

教宗最後邀請每個人同心祈求上主，讓基督信徒之間的共融在真理和愛德中成長到圓滿的境界。教宗並說他將于本月二十五日當天傍晚親自到羅馬四大聖殿之一的保祿大殿，主持基督信徒合一祈禱週閉幕晚禱，他希望屆時大家同心為這個意向呼求天主。

教宗接見芬蘭基督信徒大公合一運動代表團

教宗接見芬蘭基督信徒大公合一運動代表團
【梵蒂岡電台訊】 昨天元月二十日，基督信徒合一祈禱週的第三天上午，教宗若望保祿二世接見了北歐芬蘭基督信徒合一運動代表團，他向來賓們說：「每年和你們的代表團相會，這都大大有助于加強路德派信徒和天主教徒之間的關係」。

昨天是瑞典聖王埃里克紀念日，聖埃里克是十二世紀瑞典的國王，對向芬蘭傳播福音有巨大貢獻，所以被奉為芬蘭國家的主保。教宗在接見這個北歐代表團時，向他們提到梵蒂岡第二屆大公會議的精神，那就是要天主教在聖神的幫助下，留意時代的徵兆，勇敢地著手推動基督信徒大公合一運動的艱鉅使命。這項使命當今教宗若望保祿二世不遺餘力地推動，他向芬蘭代表團說：「我們今天生活在即使不圓滿、卻真實的共融中」。他又提到福音路德派和天主教一九九九年十月三十一日在德國奧格斯堡簽署的歷史性協議，他說這是重新發現友愛的具體標記，因著這個協議，基督信徒得以繼續走向圓滿共融的目標。

教會與社會

避免戰爭，各宗教間的合作不是一個選擇而是必要
【梵蒂岡電台訊】於18日在羅馬結束的不同宗教間的會議所得到的結論是：為了避免戰爭，宗教間的合作不是一個選擇，而是必要的。這項為期兩天的會議由宗座宗教協談委員會召集，主題是：以宗教的精神資源來謀求和平。會議是繼續1999年討論宗教間對話的會議和去年1月教宗召集的各宗教代表亞細西祈禱聚會而召開的，參加的宗教代表包括基督信仰宗教、伊斯蘭教、佛教、等等。耶路撒冷天主教拉丁禮的宗主教薩巴赫原定前來出席會議，但因為以色列保安當局在特拉維夫實行過份嚴厲的檢查，即使薩巴赫所持的是聖座的護照，因此他放棄了親自前來羅馬參加會議，而只是在第二天的會議上由別人代表宣讀他的報告。宗主教在報告中強調，在中東的情勢下，各宗教在為人們帶來希望與修和方面極為重要。

全球許多大城市舉行反對攻打伊拉克示威
【梵蒂岡電台訊】數萬人於18日在世界許多大城市舉行反對攻打伊拉克示威。無論在美洲、歐洲、亞洲和中東，示威者所要求的只有一件事，就是：和平。最龐大的示威行動是在美國華盛頓，大約有5萬人聚集在白宮前面，他們以口號和寫著抗議和要求字句的紙板，來表達他們反對布什總統政府的中東政策和反對向伊拉克人民進行軍事行動。德國的示威行動主要是在漢堡和科隆進行，美軍基地所在地海德堡的示威行動也十分熱烈。和平主義者也在日本的東京舉行了反對攻打伊拉克示威，在巴基斯坦的拉瓦爾品第，數千名小學生連成一條很長的人龍。這個反伊拉克戰爭行動由27個非政府機構發起。莫斯科也有數百人在美國大使館前面示威。英國的倫敦、伯明翰、諾丁翰和加迪夫，人們喊得最多的口號是：不要攻打伊拉克。巴林有1千500人舉著紙板高呼驅逐美軍出境的口號。這個面對波斯灣的小國接待了美國第五艦隊和將近1千名美國軍人。意大利的佛羅倫薩、波洛尼亞、那波利等城市也進行了反伊拉克戰爭示威。

一同祈禱的家庭更加團結
【梵蒂岡電台訊】正當各地方聚會熱切地為25日將在馬尼拉舉行的第4屆世界家庭大聚會做準備的此刻，教宗若望保祿二世邀請全家一同唸玫瑰經的話又在耳邊響起。教宗在他的"童貞瑪利亞的玫瑰經"牧函中說：許多的家庭問題都是由溝通困難而引起的。大家沒有辦法聚在一起。教宗說，一同祈禱的家庭能團結在一起。

即使有困難，也該嘗試。這便是教宗對家庭的邀請。羅馬的一個家庭接受了這個邀請。我們請做母親的蘇珊娜將她的經驗告訴大家。蘇珊娜有三個孩子，分別是14歲、12歲和9歲：

答：每天晚上對我們來說，是一天中最重要的時刻，大家回到家時都已經疲倦了……我們嘗試和孩子們一起唸玫瑰經，從很少的經文開始，先只唸一端奧秘。我們發現，由於一起唸玫瑰經，漸漸地，形成了一種對話的氣氛，甚至和孩子們也有了對話，這樣的情形是在其他的時刻所沒有的。我們透過瑪利亞一同祈禱的時候，形成了一種安詳的對話狀況，這種安詳的狀況令我們得以在一起和溝通。

問：教宗說，與瑪利亞的對話也是以瑪利亞的眼光來看耶穌的一種方法，以能夠重新發現福音的真諦，並在我們的生活中更生動地活出福音的精神。您們有這樣的經驗嗎？
答：我感到瑪利亞似乎在向我們說，要重新在日常生活中以耶穌為中心，把耶穌放在第一位。比如，昨天我們唸的是痛苦五端，我們以非常單純的方式重新生活了耶穌為我們所做的，這令我們能夠聯合在一起，因為耶穌向我們展示的愛將我們連在一起，大家以這愛的聯繫為起點再度開始，一同面對其他的事物。

問：對您們來說，瑪利亞是誰？
答：瑪利亞是我的庇護，是我的安全港。每當我以自己的力量無法做到時，她都來以具體的方式協助我。我要感謝她，因為她是一位偉大的母親，以具體的方式照顧所有的子女。

問：瑪利亞還帶領您到她的聖子跟前……
答：她是我們的母親，因為她把天堂，也就是她的聖子給予我們。她帶給我的喜悅是為我指示天堂的道路，帶領我走正確的道路。

世界24小時

昨天，01月20 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

聯合國檢查人員

－巴格達政府和聯合國檢查人員簽署一項十點協議
－布什任總統兩週年
－利比亞將領導聯合國人權委員會的工作
－朝鮮表示："我們做好戰爭的準備"

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）伊拉克危機出現了可能的轉機，巴格達政府和聯合國檢查人員昨天20日上午簽署一項十點協議，伊拉克保障給予合作，使檢查工作成功完成。本台記者阿奎利諾作了以下的報導：
******
巴格達鼓勵聯合國在"私人地點"進行檢查，並與伊拉克科學家談話。這是伊拉克當局和聯合國在伊拉克的檢查人員負責人布里克斯和巴拉迪20號早晨簽署的十點協議的主要思想。巴格達將組一個分隊尋找其它可能存在的彈頭，上週四，聯合國檢查人員在伊拉克南部一個軍需庫發現11個化學武器空彈頭。巴格達做出保障，那些在80年代輸入的彈頭早就是空的了。如果說薩達姆政權趕緊宣佈這次會談具有"建設性"並且感到滿意的話，布里克斯卻放緩腳步，強調許多實際問題沒有解決：在未來肯定要談論炭疽和飛毛腿導彈。
******

美國總統小布什

（梵蒂岡電台訊）兩年前的1月20日，小布什與民主黨候選人戈爾進行面對面的辯論後，正式接過美國總統的職務。在白宮的24個月的歷史上，美國和全世界的生活都標出了重要和悲慘的一段。布什又是怎樣面對的呢？本台特約記者馬菲從華盛頓作了以下的報導：
******
這兩年來好似經過了兩個總統時期。第一階段從就職到2001年的9月，布什在對外政策上表現出猶豫不決，但在一件事上例外，就是通過放棄已經承擔的國際義務，使國家走向孤立主義。他所要放棄的義務是：環境、國際法庭和維也納的導彈公約。然後就是9月11日：從這個日子起，布什表現的是果斷地將對抗恐怖主義作為總統任期的理由，使注重國際關係作為美國的首要之務，取代了孤立主義的地位。在這段總統任期中，採取了對他的敵人進行預防性戰爭和結盟的戰略：有時，盟國是那些贊成在單獨的戰鬥中打擊恐怖主義的國家。這段時期，經濟低落，預算的盈餘變成嚴重赤字，整個美國社會必須接受自由受限制的局面。今天，開始布什總統後半期的總統任期的時候，美國處在一場戰爭的前夕，經濟危機持續，國家大部分的國民開始忍受，但這個國家仍然決心付出一些代價，與沒有面目，沒有疆界，名叫"恐怖主義"的敵人作戰。
******

（梵蒂岡電台訊）利比亞將領導聯合國人權委員會的工作。美國和以色列提出反對意見，美國指利比亞侵犯人的特權；以色列認為利比亞是在以色列境內恐怖行兇活動的主使者。儘管如此，利比亞的女大使納賈特．哈賈吉昨天20日在日內瓦以33票贊成，3票反對和17票棄權的結果當選為聯合國人權委員會負責人。這位利比亞的候選人是由聯合國的非洲組推薦的。人權委員會年度會議按計劃將從3月17日舉行，4月25日結束。

（梵蒂岡電台訊）俄羅斯副外交部長洛希科夫稱他昨天20日與朝鮮領導人金正日6個小時的會晤"熱烈，很有收穫"。不過，對解決重整核武備引起的危機的途徑從平壤並未傳出積極的消息，倒是朝鮮駐香港的領事發表的聲明使緊張空氣更加緊張。這位領事說："我們做好戰爭的準備，我們將冷酷無情。"