梵蒂岡廣播電台梵蒂岡廣播電台
梵蒂岡廣播電台  

類別


 
 愛德與關懷


  教會


  文化與社會


  梵蒂岡文獻


  大公合一運動


  家庭


  主教會議


  青年


  正義與和平


  政治


  宗教與對話


  科學與倫理


  教宗與聖座


  靈修生活



18-02- 2003   新聞報導   資料庫

教宗三鐘經前講話

教宗與聖座
-教宗強調:忠於基督信仰根源絲毫不影響歐洲政治結構的世俗性
-教宗特使埃切卡萊樞機主教完成使命離開伊拉克,宣稱和平仍然可能

教會與社會
-各方人士在日內瓦討論如何預防可能的伊拉克戰爭帶來的災難
-烏干達教會舉行隆重禮儀為3位殉道者被冊封為真福謝恩

-意大利人遊覽天主教網站的人數增加

世界24小時
-北約在幫助土耳其問題上達成妥協
-法國提議安理會在3月14日再次討論伊拉克危機
-荷蘭政府允許美國軍隊和軍用物資經由本土前往波斯灣
-帕帕佐普洛斯在塞普路斯第一輪總統選舉中獲勝

****

聖奇利祿和聖梅多弟兩兄弟

教宗與聖座

教宗強調:忠於基督信仰根源絲毫不影響歐洲政治結構的世俗性
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世二月十六日星期天中午帶領羅馬聖伯多祿廣場上的眾多信友頌念三鐘經時,向他們重申:如果正在草擬的歐洲憲法條文提到基督信仰是歐洲共同的資產,這絕不會絲毫影響歐洲政治體制的世俗性。

教宗的話是從二月十四日教會紀念斯拉夫兩位使徒,即聖奇利祿和聖梅多弟兩兄弟的機會談起的,他們兩人是歐洲共同的主保。這兩位聖人在第九世紀中葉生于希臘的撒洛尼加,接受拜占庭文化的教育,他們勇敢地承擔向歐洲中部大莫拉維亞地區的斯拉夫民族傳播福音的重任。

教宗說:「他們兩位使徒工作的特徵是始終保持對羅馬教宗和對君士坦丁堡宗主教的忠誠,尊重斯拉夫人的傳統和語言。他們對教會滿懷至一、至聖、至公、由宗徒傳下來的深刻意識,耶穌的"願眾人都合而為一"的祈求成了他們傳教的座右銘。願他們的表樣和轉禱幫助東方和西方的基督信徒重建他們彼此之間的完整合一」。

教宗又提到奇利祿和梅多弟兩位聖人的遺產在文化上也是極其寶貴的,他說「他們的作為有助于鞏固歐洲共同的基督信仰根源,這些根源使歐洲的歷史和體制充滿了生氣活力。就因為如此,才要求在未來的歐洲聯盟公約中不要缺乏載入這個東方與西方的共同資產。類似的提及不但不會絲毫減少政治體制合理的世俗性,相反地,將幫助歐洲大陸一方面免陷于思想意識上的世俗主義,另一方面免陷入教派上清一色主張的雙重危險」。

教宗最後強調:「歐洲各民族如果在價值觀念上一致,又不忘自己的過去,必能夠在促進全世界的正義與和平上充分扮演他們的角色。為了這個意向,我們向至聖瑪利亞和歐洲的主保聖人祈禱」。

教宗特使埃切卡萊樞機主教完成使命離開伊拉克,宣稱和平仍然可能
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世派赴伊拉克特使埃切卡萊樞機主教,已在二月十六日晚間結束任務,離開巴格達,起程返回羅馬。行前,這位教宗的特使向本台發表聲明說:「和平在伊拉克和為伊拉克仍然是可能的,但是目前所獲得的短期休止必須用來在國際團體中重新產生互相的信任」。

教宗的特使又說:「我在伊拉克與派遣我的教宗若望保祿二世在共融中度過非常緊湊的日子。我很少如此感覺到我不僅是教宗的和平訊息的傳達人,更感覺到教宗也在場」。

薩達姆總統會晤埃切卡萊樞機

埃切卡萊樞機主教于本月十五日在巴格達曾和他的的主要對話人,伊拉克總統薩達姆•侯賽因,會談了一個半小時,他說:「薩達姆總統長時間傾聽來自天主的生活的話,這樣的話每位亞巴郎的子孫都會接納,並視之為和平最可靠的酵素」。臨離開伊拉克之際,這位八十二高齡的法國籍樞機主教表示已經在籠罩著大地的烏雲中看到一線光明。但是他警告說:「沒有人可以鬆懈下來,每個人必須妥善利用整個新的短暫的休止時間,恢復彼此的信任,以回應國際團體的要求。未來數日中,即使最小的一步也會有躍向和平的重大價值。的確,在伊拉克,而且為伊拉克,和平仍然可能」。

教會與社會

各方人士在日內瓦討論如何預防可能的伊拉克戰爭帶來的災難
【梵蒂岡電台訊】在伊拉克危機彌漫全球的時刻,各方人士於15日下午在日內瓦舉行了討論波斯灣危機人道方面的會議。這項由瑞士召集的會議,討論的中心問題是:如何預防可能爆發的衝突所帶來的人道上的災難,以及人道援助的協調方式。出席會議的人士包括安理會4個成員國:中國、法國、俄羅斯和英國的代表,伊拉克的鄰國如:伊朗、約旦、科威特、敘利亞、沙特阿拉伯、土耳其和希臘以及紅十字會和紅半月組織的代表。美國沒有出席,伊拉克也沒有被邀請,因為主辦會議的瑞士人士有意避免這項會議被政治化。

15日當天,在全球70個國家中舉行了600多個呼籲和平示威的行動,要求放棄攻打伊拉克。

烏干達教會舉行隆重禮儀為3位殉道者被冊封為真福謝恩
【梵蒂岡電台訊】烏干達以一台在古盧舉行的隆重彌撒典禮為3位殉道著被冊封為真福謝恩。這項禮儀原定在去年12月15日舉行,後因為反叛勢力在當地活動頻繁,為了安全而推遲到今年2月16日舉行。
謝恩的彌撒禮儀在古盧的主教座堂前面廣場上舉行,16位主教共祭,2千多名信友參禮,他們中有許多是從農業地區冒著被反叛勢力襲擊的危險徒步而來的。彌撒長達3個多小時,古盧的總主教奧達馬在講道時請反叛勢力放下武器,並再度熱切的呼籲和平。
一位參禮的神父向傳教通訊社說,這台彌撒是在天主面前分擔這被國際傳媒遺忘的悲劇所造成的痛苦。神父指出,每晚至少有6千名兒童因為害怕反叛分子的襲擊,都躲到古盧的城市中心或是到傳教士辦的醫院過夜。

意大利人遊覽天主教網站的人數增加
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世在2002年1月24日發表的社會傳播日文告中,勉勵教會透過網絡來傳播福音。他說,國際網絡是教會在第三千年代的一種形式,為了能夠更好地傳播福音。在一年後的今天,意大利天主教的網站增加到1586個,其中有500個是最近3個月才設立的,而意大利人遊覽天主教網站的也大為增多。設立網站容易,但要傳播什麼?誰去瀏覽呢?關於這些複雜的問題,我們請教了意大利天主教網站的編輯迪亞尼:

答:遊覽的人都是教會的成員,牧靈工作者、神父和所有尋找教會網站提供的服務的人士。而網站的內容也是按照這些人的需要而製作的。最受歡迎的網站是那些還贈送小冊子、舉行祈禱聚會、提供牧靈工作材料、彌撒講道的指示、聖像和聖歌等。

問:這些網站傳播些什麼信息?
答:95年96年間,國際網絡在意大利剛開始,意大利教會仍在觀望的階段,不過,當時聖座已經決定將教宗的降福羅馬市民和全世界的人的活動,透過國際網絡用各種語言來傳播。網絡所傳播的是現實生活中發生的。如果一個社團活躍,那麼,在網絡上便可以看出它的活躍,如果在網絡上只放一個畫面,那麼人們看到的便是一個畫面而已。

問:您認為,透過國際網絡來傳播福音有效嗎?
答:最近,有3個瀏覽公波尼會的青年網站的人決定對聖召做深入的認識,其中兩人進了公波尼會做望會生,另一位則在體驗公波尼女修會的生活。

世界24小時

昨天,02月17 日,本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是:

-北約在幫助土耳其問題上達成妥協
-法國提議安理會在3月14日再次討論伊拉克危機
-荷蘭政府允許美國軍隊和軍用物資經由本土前往波斯灣
-帕帕佐普洛斯在塞普路斯第一輪總統選舉中獲勝

下面請聽詳細內容:

(梵蒂岡電台訊)歐洲聯盟外交和安全事務高級代表索拉納認為"歐洲聯盟建立共同立場是可能的;衝突可以避免。"他昨天17日在布魯塞爾參加15國國家元首和政府領導人的高峰會議,各國要在會上宣佈對伊拉克危機的立場。不過,北約經過幾個星期的談判後,於前天16日晚上對萬一與伊拉克發生衝突時向土耳其提供幫助達成了協議。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導:
******
這項妥協將繼續持反對意見的法國排除在外,所持的理由是,法國雖然屬於北約政治結構,但並不是軍事委員會的成員。德國和比利時放棄了阻礙協議的立場,但強調將繼續為和平解決伊拉克問題而努力,從週一召開的歐洲聯盟高峰會議開始。現在,注意力又集中在聯合國身上,華盛頓要在聯合國走下一步棋。上星期天,國家安全顧問賴斯重申,聯合國應該對付伊拉克,同時也肯定了美國願意有第二個議案的願望。華盛頓正在和倫敦一起擬定新文件,本週可能交出:文件中會承認伊拉克正在解除武裝,同時提供一個限期,在這個時間內,巴格達要為免除軍事行動而有表現出實質性的進步。新議案所使用的措辭至關重要,因為法國強調反對戰爭,如果授權進行戰爭,法國就使用否決權。在這個情況下,美國可能同願意跟隨它的國家展開進攻行動。
******

(梵蒂岡電台訊)法國提議安理會在3月14日舉行新的會議,討論伊拉克危機。俄羅斯贊成法國的提議,外交部副部長費多托夫宣佈了這個決定。

(梵蒂岡電台訊)荷蘭政府回應美國的請求,允許美國軍隊和軍用物資經由本國領土前往波斯灣。荷蘭開放了阿姆斯特丹的飛機場、鹿特丹的港口和鐵路。幾天前,義大利政府也同意讓美國軍隊和戰爭車輛過境。奧地利則拒絕了美國的要求,說還沒有聯合國的新議案。

(梵蒂岡電台訊)希臘總理西米蒂斯恭賀在塞普路斯選舉中獲勝的希臘領導人帕帕佐普洛斯。帕帕佐普洛斯在前天16日第一輪總統選舉中獲勝,擊敗83歲任期已滿的克萊里季斯總統,成為這個島國的第五位總統。塞普路斯在29年前遭土耳其軍隊占領後處於分裂狀態。本台特約記者里佐利作了以下的報導:
******
塞普路斯共和國和新總統已經接納了聯合國的方案,在2月28日之前恢復一個國家的狀態,主權不再分裂、非軍事化、4萬土耳其占領軍撤離、一個共同政府保障兩個未來的小國家,每個國家都有廣大程度的自治。不過,塞普路斯土耳其少數族群再次拒絕土地統一:他們害怕被佔多數的希臘人吞併。時間對新總統帕帕佐普洛斯是有利的。土耳其現在也要求結束塞普路斯的分裂,很可能犧牲它的少數族群領袖鄧科塔什。一個統一的塞普路斯將在4月16日正式成為歐盟國家,促進土耳其克服加入歐洲團體的困難。
*****


收聽節目


直播


隨選即聽


Professional audio for rebroadcasting


教宗聲音


三鐘經

教宗接見


上一頁  上一頁
首頁  首頁
向編輯部投書  向編輯部投書
top
top
All the contents on this site are copyrighted . Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top