26-04- 2003　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

瑪利亞•多梅尼卡•曼托瓦尼修女

教宗與聖座
－阿爾巴尼亞天主教盛大紀念教宗訪問十週年，教宗特使，孟買的總主教迪亞斯樞機主禮
－瑪利亞•多梅尼卡•曼托瓦尼修女四月二十七日同列真福品

世界24小時
－伊拉克前政權副總理阿齊茲落入美軍手裡的消息繼續引起轟動
－嚴重急性呼吸系統綜合症感染的人數繼續增加
－平壤承認擁有核武器
******

教宗與聖座

阿爾巴尼亞天主教盛大紀念教宗訪問十週年，教宗特使，孟買的總主教迪亞斯樞機主禮
【梵蒂岡電台訊】 十年前的昨天，四月二十五日，教宗若望保祿二世飛往阿爾巴尼亞作一天的牧靈訪問。訪問的時間雖然短暫，意義和作用卻非同小可。那是這個曾經自認為世界最無神論的國家，在馬克思獨裁政權兇猛統治數十年、迫使許多天主教徒殉道之後，頃刻之間重見天日不久的時刻。當時教宗早已意識到巴爾幹半島這個小國家發生重大變革的深遠意義，于是很快便決定前往訪問。這是柏林圍牆倒塌後，教宗若望保祿二世所訪問的第一個巴爾幹半島的國家。我們不能忘記巴爾幹半島原來也是共產主義的世界。半島上的另一個唯一的國家，南斯拉夫聯邦共和國已在先解体，各共和國都先後獨立。

聖伯多祿廣場

阿爾巴尼亞重見自由與民主之後，當地天主教會也恢復了聖統，教宗祝聖了四位新主教，任命了七個教區的主教或宗座署理主教。事隔十年，這個國家在百般艱困中逐漸走上軌道，雖然來日方長，但基本目標已經清楚。為了這次紀念教宗訪問十週年，教宗特派印度孟買的總主教，前聖座駐阿爾巴尼亞首任大使，艾萬•迪亞斯（Ivan Dias）樞機主教前往阿爾巴尼亞天主教中心，斯庫台（Scutari）的主教座堂主持盛典。本台也藉機會訪問了這位樞機主教。

問：迪亞斯樞機主教，請您敘說一下這次回阿爾巴尼亞的感觸…
答：我懷著萬分喜悅的心情回到這裡，因為在阿爾巴尼亞發生了重大良好的變化。十年前教宗著手更新這裡的教會的聖統體制，給教會帶動了進步，給整個信友團體注入了巨大的動力。此地教會所推動的種種事業也進行得很好。除了任命七個教區或宗座署理區的主教外，阿爾巴尼亞政府也請求教會研究，除了正在建立的醫學院之外，是否也可以增建其他的學院，甚至有意設立一座以加爾各答的德肋莎修女為名的天主教大學。這一點可以深深反映出阿爾巴尼亞政府的心意。

問：迪亞斯樞機主教，教宗一九九三年來訪時，曾在首都地拉那的斯坎德貝爾戈廣場向全國人民說："阿爾巴尼亞人民，勇敢地向自由和關懷的大道前進"。您認為教宗所指引的這條道路是先知性的道路嗎？
答：我想應該是的。教宗曾經談到人民所會遇到的種種困難。我們知道阿爾巴尼亞人民在教宗訪問過後，一開始就必須面對國家內部的重大危機，然後是面對鄰國的危機，有許多難民從科索沃湧到阿爾巴尼亞。畢竟這些危機都已經克服了，也因此，這裡的教會和人民都覺得更為堅固。我想這一切都有助于跟隨教宗所指引的道路，努力建設這裡的社會。

問：迪亞斯樞機主教，讓我們來談一談德肋莎修女。今年十月她將被冊封為真福，她的形象對阿爾巴尼亞人民有甚麼重要性？
答：出生于阿爾巴尼亞的德肋莎修女不但為阿爾巴尼亞人民是個偉大的人物，為印度人民也是一樣，她在印度人民中從事她的使命。今天，阿爾巴尼亞人民看到他們的同胞德肋莎修女將被供奉在祭台上供人敬禮景仰，無不感到榮幸。

問：迪亞斯樞機主教，教宗訪問阿爾巴尼亞十年後，他今天託付給您轉告阿爾巴尼亞人民的訊息是甚麼？
答：教宗在委派我為特使的信函中表示，他願意鼓勵這個國家的人民繼續走他們已經在走的回歸天主的道路。他祝望阿爾巴尼亞人民在彼此友愛的氣氛中繼續成長，培養寬恕的精神，信任他們今天所能妥善利用的自由。

瑪利亞•多梅尼卡•曼托瓦尼修女

瑪利亞•多梅尼卡•曼托瓦尼修女四月二十七日同列真福品
【梵蒂岡電台訊】 明天四月二十七日上午教宗若望保祿二世將在羅馬聖伯多祿廣場冊封的六位新真福中，有一位出生在意大利北部大湖加爾達（Garda）湖畔小城卡斯泰雷托（Castelletto），她名叫瑪利亞•多梅尼卡•曼托瓦尼（Maria Domenica Mantovani）。

曼托瓦尼一八六二年生于一個簡樸、勞動、充滿信德的家庭。十五歲時，遇到前往她的家鄉擔任老師、助理本堂、後來又擔任本堂的若瑟•納欣貝尼（Giuseppe Nascimbeni）神父。從這位神父那裡，瑪利亞•多梅尼卡•曼托瓦尼獲得良好的神修指引，並因此熱心協助本堂的工作。

這位少女瞻仰聖母的神情就像是她的靈魂在呼吸一樣，她對耶穌的熱愛和對聖家的默觀成了她生活的力量。若瑟•納欣貝尼這位後來也成了真福的神父于一八九二年創立聖家小修女會，瑪利亞•多梅尼卡•曼托瓦尼很自然地就成為這個修會的同創會人。她很忠信地解釋並執行納欣貝尼神父的思想和願望。她為人謹慎、明智，不是人性的明智，而是聖人的明智。這個明智是她從活潑的信德和熱心工作中獲得的，並得到祈禱的滋養。她懷著極其謙遜的態度，專心致力于修女的生活與工作。臨終之前，看到她協助納欣貝尼神父所創立的修會獲得聖座的認可，並有一千多位修女分佈在意大利國內外一百五十個會院從事各種使徒和愛德的工作。這個成績令她在一九三四年二月二日滿懷欣慰地去世。

今天，聖家小修女會有九百五十八位修女，，十五位初學生，在意大利有一百一十座會院，在國外有三十五座會院。

世界24小時

伊拉克前政權副總理阿齊茲今年二月間會見教宗時留影

昨天，04月25 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－伊拉克前政權副總理阿齊茲落入美軍手裡的消息繼續引起轟動
－嚴重急性呼吸系統綜合症感染的人數繼續增加
－平壤承認擁有核武器

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）伊拉克前政權的副總理塔里克．阿齊茲落入美軍手裡的消息繼續引起轟動，但目前尚不清楚他是否自願將自己交給美國人並且他的被逮捕是否是薩達姆．侯賽因即將落網的先兆呢？本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
阿齊茲被抓獲的具體情節尚不清楚，但據說他派了一位中間人尋求為自己所受的待遇進行談判之後，是他自己自首的。幾天前傳說這位副總理逃到敘利亞。阿齊茲信奉基督宗教，多年來是薩達姆政權在國際上的代表。但是，他是在巴格達被抓到的，現在美國人期望從他那裡得到關於薩達姆的下落和大量殺傷性武器的消息。布什總統對這個事件作了滿意的評論，稱阿齊茲的被逮捕具有高度象徵意義，也為向伊拉克人民顯示，薩達姆政權真的完蛋了。與此同時，白宮的主人說，根據情報機構到目前為止得到的消息，薩達姆已經死亡或受了重傷。布什又聲明，美國軍隊將留在伊拉克一直到一切所需要的時間。臨時政府領導人，加納將軍則承諾，組新政府的進程將從下週開始。
******

（梵蒂岡電台訊）嚴重急性呼吸系統綜合症感染的人數繼續增加：根據北京有關當局的消息，在中國被傳染的病案增加到2601個。首都的兩家醫院被封閉，4千人與外界隔離。另一方面，加拿大抗議世界衛生組織再次勸阻到多倫多旅行的作法。薩斯病毒給亞洲和加拿大經濟帶來嚴重損失。本台特約記者祖科尼作了以下的報導：
******
旅遊業處在危機中，股市破產，內部消費減緩。根據世界銀行的預測，非典型肺炎傳染病會使那個地區在2003年的經濟增長率減少0，3％。即使中國堅實的經濟是未受97年金融風暴打擊的亞洲唯一的幸運兒，這次在旅行業和零售業方面也開始受到初步打擊。危急的情況迫使香港宣佈撥出15億美元的措施來支撐經濟。在台灣則創立了有一百萬美元的基金會，用來研究薩斯病毒，該基金會以死於這個病毒的義大利醫生烏爾巴尼的名字命名。在日本，被薩斯傳染的病案有大約50例，但還沒有一個死亡。日本的企業尤其擔憂他們在受病毒打擊最嚴重的廣東省的工廠，生產速度慢下來。
******

（梵蒂岡電台訊）平壤承認擁有核武器的消息"為亞洲的和平造成嚴重威脅。"南韓外交部長昨天25日上午作了上述聲明。俄羅斯比較樂觀，祝望北朝鮮和美國以"談判方式"解決問題。美國國務卿鮑威爾拉起新的警報。本台特約記者帕斯庫奇作了以下的報導：
******
"在朝鮮半島的核武器對鄰近國家、對那個地區以及也對我們是一個威脅。"鮑威爾用這句話為北京短時間但多風波的談判的結束作了評論。北朝鮮的危機再次急轉直下，即使南韓和日本的觀察家們近幾個小時對北朝鮮聲明的確實性表示懷疑。平壤虛張聲勢不是不可能的，期望以這個方式迫使美國人妥協。南韓總統府的發言人說，漢城正在尋求核實它的鄰居作的聲明。
******