10-05- 2003　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

教宗若望保祿二世9日上午接見參加教宗任職25周年研討會的與會人士

教宗與聖座
－教會透過福音不斷為人的真理服務

教會與社會
－波斯尼亞天主教會神長為國人的內心和平呼籲

世界24小時
－伊拉克至少一年的時間由美國和英國管理
－美國對印度和巴基斯坦之間的緩和進程表示樂觀
－非典型肺炎在亞洲繼續蔓延
******

教宗若望保祿二世9日接見參加教宗任職25周年研討會的與會人士

教宗與聖座

教會透過福音不斷為人的真理服務
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世9日上午在接見參加教宗任職25周年研討和的與會人士時，強調教會透過傳播福音不斷為人的真理服務。

廿五年前教宗若望保祿二世當選後首次出現在聖伯多祿大殿前陽台上與信眾會面

教宗向包括樞機主教和宗座拉特朗大學教授和學生的800位與會人士說，關注"人"，一直是他職務上的一個重要依歸，他的第一項通諭"人類救主"通諭，便是以人為中心。教宗引用通諭中的話說：

教宗任職25周年研討會的與會人士聆聽教宗講話

"教會不能拋棄人，人的選擇、召叫、生死、獲救、墯落，都與基督有密切的關係……人是教會完成使命所必需走的第一條路，這條路是基督自己畫出來的，是一條必需經過降生和救贖奧秘的路。"

教宗回憶他當選前的歲月，他不斷的學習和研究，希望找到回應現代需要的傳播福音新途徑並實際踐行。直到今天，這依然是他深信不疑的。教宗告訴在場的人士，福音信息是給每一個種族和文化的人的，不論人在任何處境中，福音都是他的指引和救援。教宗說，這個為"人的真理"所做的永久服務，令所有熱衷於認識自己和渴望與完人基督相會的人著迷。對有心以傳教活力來找出向文化傳播福音新途徑的在場人士來說，這正是一個更廣闊的工作園地。教宗於是祝望神學、哲學、科學的研究能夠協助現代人對隱藏在每個人心中的對天主的愛戀，有更深入的了解。

教會與社會

教宗于上次訪問時

波斯尼亞天主教會神長為國人的內心和平呼籲
【梵蒂岡電台訊】教宗若望保祿二世將於今年6月再度訪問波斯尼亞•黑塞哥維那上一次是在1997年，訪問了薩拉熱窩。這個國家在1992年獨立後，國內的克羅地亞族人、穆斯林和塞爾維亞族人進行了4年的激烈內戰導致30多萬人死亡，190萬人逃亡，其中45萬人為天主教徒。直到今天，返回家園的難民只有2萬人左右，仍然有1萬8千人下落不明。

這個國家的天主教徒原來便是屬於少數人社團，如今則有日益減少的驅勢。根據官方的資料，全國人民中40％是伊斯蘭教徒，30％是東正教徒，天主教徒只佔18％。

教宗6月前往訪問時將看到的波斯尼亞•黑塞哥維那前的狀況如何？我們請問了薩拉熱窩的輔理主教蘇達爾樞機：

教宗于上次訪問時的信眾

答：很遺憾，人們的心中仍然不得平安。仍然沒找到令投資的企業家有信心同時又令人們有工作的解決辦法。大量的人沒有工作，也因此而令戰爭時的緊張氣氛繼續留下來並且變得越來越嚴重。我們盼望教宗的來訪能促使人們懷著希望來建造國家，但也需要那些對國家的政治和經濟負有責任的人真正努力，使波斯尼亞成為不同文化不同宗教的人和睦共處的模範。

問：在您們的國家中，各宗教對話的情況怎樣？
答：在這方面可以分兩三個層面來說。第一個層面是宗教領導人士間的對話，現在已經上了軌道，不過，有些不知是來自何方思想的小團體，製造了一些可怕的意外事件。這便是已經飽受戰爭蹂躪的人民現在的遭遇。從這裡我們也可以直到波斯尼亞離開它原來可以達到的水平仍然很遠。

問：那麼，波斯尼亞•黑塞哥維那天主教會的情況呢？
答：很遺憾，天主教會在這最後的一次戰事中失去了很多信徒，一半以上的信友逃離波斯尼亞後沒有再回來，剩下的主要是一些老年人和一些在其他地方不能找到發展的人。普通的民眾需要感到他們並不孤單。有時，我們覺得，其他的人都有別人的支持，而我們天主教友，因為人數少，覺得自己的前途是在別的地方而不是在波斯尼亞。但我認為，離開波斯尼亞，不僅對我們自己沒有益處，對普世教會和歐洲來說，也是一個缺陷。

世界24小時

昨天，05月09 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

伊拉克至少一年的時間由美國和英國管理

－伊拉克至少一年的時間由美國和英國管理
－美國對印度和巴基斯坦之間的緩和進程表示樂觀
－非典型肺炎在亞洲繼續蔓延

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）伊拉克至少一年的時間由美國和英國管理，這兩個國家決定用石油資源來進行重建，而聯合國檢查人員先不返回伊拉克。華盛頓和倫敦的代表昨天9日向聯合國安理會提交的議案中包涵了以上的關鍵步驟。美英兩國提出的議案的目的在取消對伊拉克的經濟制裁。此外，在伊拉克南部的巴士拉發現了7個公共坑穴，最大的一個裡面有大約40具平民的尸體，很可能是薩達姆．侯賽因在1991年鎮壓下的犧牲者。

（梵蒂岡電台訊）美國對印度和巴基斯坦之間的緩和進程表示樂觀。美國助理國務卿阿米蒂奇正在亞洲履行使命。前天8日，他會見了巴基斯坦總統穆沙拉夫，然後於昨天9日飛往阿富汗，隨後前往印度。本台特約記者科焦拉從新德里作了以下的報導：
******
鮑威爾的助手得到伊斯蘭堡新的保障，即拆除聖戰組織的訓練營地並阻止極端組織滲入印度地區的克什米爾。其實，這是印度為繼續走和平道路所提出的先決條件。阿米蒂奇對這個和平的新創舉表現謹慎的樂觀情緒，這個創舉是華盛頓施加壓力的果實，也是印度溫和總理瓦杰帕伊個人的一項突破。一個星期前，他出乎意料地決定恢復同巴基斯坦全面外交關係。不過，週四在國會講話中，瓦杰帕伊卻拒絕了穆沙拉夫關於地區削減核武器的提議。
******

非典型肺炎在亞洲的蔓延情形是6人在中國死亡，118個新病案

（梵蒂岡電台訊）昨天9日的消息仍舊指出非典型肺炎在亞洲的蔓延情形。6人在中國死亡，118個新病案。在台灣也有18人有薩斯病毒傳染的症狀，在香港有6人。在蒙古共和國，薩斯病毒似乎被控制。中國的情況仍舊嚴重。日本表示派4名專家帶著器材和醫藥到北京。本台特約記者祖科尼作了以下的報導：
******
北京不只為薩斯傳染病擔憂，也為從鄉村地區傳來的反叛的消息憂慮，那裡是如同歐洲一樣大的國家內人口最稠密的地區。薩斯除了使經濟冒風險外，現在又加上農村地區的失控，那裡不斷傳來抵制在鄉村建隔離中心的消息。不滿情緒從偏遠地區蔓延，因為這些被遺忘的中部地區的農民，收入只有城市工人的一半，經濟改革尤其在南部省份推行，他們沒有獲益，因此也就從未原諒中央政府，多年以來，他們要求就業和改善生活條件。與此同時，世界衛生組織的一個專家小組週五抵達河北的保定，檢查醫治薩斯病患的醫院，也調查該省對防治這個傳染病所採取的措施是否有效。
******