11-12- 2003　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

教宗與聖座
－教宗週三公開接見活動講解主日第二晚禱
－洛雷托聖母瞻禮，義大利空軍主保節日，訪問宗座洛雷托聖殿總管科馬斯特里總主教

教會與社會
－維護人權，人人有責
－菲律賓主教們重申反對死刑的立場
－南非天主教神長建議設立教育和平的國際機構來促進非洲的和平

世界24小時
－伊拉克臨時管理委員會批准設立刑事法庭
－援助巴勒斯坦的國家在羅馬舉行會議
－聯合國、美國和歐洲理事會譴責了製造莫斯科兇案的恐怖主義
－俄羅斯國會上議院選定在2004年3月14日舉行下屆總統選舉
－伊朗為在核不擴散公約的附加議定書上簽字開了綠燈
******

教宗與聖座

教宗週三公開接見活動講解主日第二晚禱
【梵蒂岡電台訊】 六千多位來自許多國家的朝聖人士，十二月十日星期三上午匯聚在梵蒂岡保祿六世大廳，覲見教宗若望保祿二世，並聆聽他講解星期主日第二晚禱的聖詠詩篇內容。這次講解的是從新約聖經默示錄第十九章"天上歡樂的凱歌"所摘錄下來的一篇讚美天主的詩歌。默示錄這一章有個背景，就是它的前一章，第十八章，描寫聖若望宗徒在神視中看到一位天使從天上降下來，宣佈反對天主、墮落的巴比倫帝國的滅亡。在這個背景之下，聖若望宗徒描寫天主的公義和對人類歷史無時無刻的觀察和留意。

教宗說：天主對人類歷史的事變不是無動于衷，對那些作惡的人，祂會介入予以懲罰，並維護正義和受迫害的人。古代的巴比倫帝國象徵著對教會的迫害，它的墮落和滅亡也象徵著天主介入人類的歷史。教宗說：「上主對人類的事件不是若無其事、聽其自然、好像一個無動于衷、對人民生活不聞不問的帝王。相反地，祂的眼神就是行動的來源，因為祂干預並摧毀蠻橫和壓迫人的帝國，打倒向祂挑戰的驕傲的人，審判所有作惡的人」。

教宗于是說：「我們的祈禱首先應該是呼求和讚美天主的行動，讚美天主劍及履及的公義，以及祂戰勝邪惡的光榮。天主臨在歷史中，站在義人和受害者的一邊，就像默示錄所宣佈的和聖詠多次提到的一樣」。

洛雷托聖母瞻禮，義大利空軍主保節日，訪問宗座洛雷托聖殿總管科馬斯特里總主教
【梵蒂岡電台訊】 十二月十日天主教會慶祝洛雷托（Loreto）聖母節日。洛雷托聖母也是義大利空軍的主保，所以這天上午義大利國防部長安東尼奧•馬蒂諾率領空軍代表團到梵蒂岡聖伯多祿大殿朝聖，並由義大利隨軍總監安杰羅•巴尼亞斯科主教為他們在大殿內主持一台感恩祭。中午時分，空軍代表團聚集在聖伯多祿廣場，聆聽教宗若望保祿二世從他的書房窗口向他們講話。

教宗說：「今天，你們天上主保的節日，給我機會邀請你們永遠瞻仰洛雷托聖母。希望你們以她為表率，作為你們生活可靠的嚮導，在任何境遇下都懷著信心呼求她的助佑，她將是你們的支持、安慰和希望」。

洛雷托聖母聖殿直屬聖座管轄，所以稱為宗座聖殿。這樣的聖殿在義大利有好幾座，每一座都由教宗任命一位總主教駐在當地負責一切。現任洛雷托聖母聖殿總管是安杰羅•科馬斯特里（Angelo Comastri）總主教。他接受本台訪問。

問：請科馬斯特里總主教為我們的聽眾解釋一下洛雷托聖母瞻禮的意義？
答：洛雷托聖母瞻禮是紀念聖母的家遷移到義大利中心洛雷托這個地方的節日。這個瞻禮節日帶給我們的訊息當然是和聖母這個家有關，就是希望我們也努力建立一個以聖母的家為模範的家。在這個節日，我總是向前來這裡朝聖的信友們說：「你們要記住，慶祝這個瞻禮節日最好的方式就是你們回家後要說：我要努力使我的家變得像納匝勒聖母的家一樣。這就是本瞻禮節日的意義，在人類眾多的家屋中，給天主留下一個家，而這個家應該以瑪利亞、若瑟和耶穌的家為標準」。

教會與社會

維護人權，人人有責
【梵蒂岡電台訊】"維護人權，人人有責"，這是聯合國秘書長科菲•安南在昨天12月10日的"人權日"所強調的。聯合國訂定每年的12月10日為"人權日"，因為1948年的這一天通過了世界人權宣言。在今年的人權日，聯合國並舉行了紀念在今年8月在伊拉克遇害聯合國專員德梅洛的儀式。從1948年到今天，世界上的人權問題有沒有改善？我們請教了意大利費拉拉大學人權學系的教授卡內斯特利尼：

答：從1948年12月10日到今天，許多方面都有改善；很遺憾，沒有改變的是，世界上每個地區每天都仍然可以看到侵犯人的基本權力的現象。在最近十年中，我們看到人權文化越來越低落。甚至到了要求進行"預防性"的戰爭，這踐踏了50年來從積極和有前瞻的眼光對人權問題所做的一切立論。

問：那麼，死刑問題呢？
答：當然，死刑的存在令人非常憤慨，必需不斷強調，死刑是侵犯人的最嚴重的罪行。我們應該開始思考這個問題，對於侵犯人權的現象，我們每個人在他自己的範圍內，能夠為對抗侵犯人權的現象有所作為。如果我們每個人每天在公車上，在法院，在監獄中，在工作園地等等，不斷致力於使人權受到尊重，我相信，"人權日"也會變得更加有意義，而不僅僅是說一些華而不實的話，以及大家都為東南亞某個國家仍然有不人道的事而憤慨的日子。

問：聯合國秘書長科菲•安南在"人權日"所發表的信息中說：維護人權人人有責。這"人人"指的是誰？因為不同的國家、不同的文化間法律上對人權問題的敏感性都不同……
答：當然，"人人"所指的是我們每一個人。我們可以從承認人權宣言開始。這個宣言是以絕大多數人的共識而批准的，它也的確是受到普世承認的原則的表達，目的是為了將人們連合起來，而不是要使人分裂。

菲律賓主教們重申反對死刑的立場
【梵蒂岡電台訊】菲律賓的主教們重申反對死刑的立場。上星期，菲律賓政府宣佈，總統阿羅亞決定恢復於2000年暫停的死刑。隨後，菲律賓主教團主席卡帕拉總主教發表公告說，主教們沒有改變他們反對死刑的立場，不過，他也表示，主教們尊重總統保護治安的權和改變主意的權。菲律賓前總統在該國主教們和民間社會的要求下，於2000年大禧年停止實行死刑，現任總統阿羅亞表示在她任期內繼續不行死刑，總統改變主意，因為受到國內輿論日益增加的壓力，尤其受到華人社團的影響，因為華人是綁架事件的最大受害者。阿羅亞總統表示，她希望恢復死刑能對綁架者和其他日益嚴重的罪行起嚇阻作用。

南非天主教神長建議設立教育和平的國際機構來促進非洲的和平
【梵蒂岡電台訊】南非天主教的主教們建議設立一個國際性的新研究機構，來教育和平並有效地處理衝突。據主教團正義與和平委員會的副主席說，這個建議已經得到國內和國外的廣泛贊同。勒斯藤堡的主教在一項公告中解釋說，新的研究機構將協助非洲其他國家學習南非在廢除種族隔離政策後教育和平的榜樣。在這個經驗中，南非天主教會擔任了極重要的角色，發展出政治調停的能力。而設立新研究機構的目的則是創造一個教會能夠為非洲和平作出有效貢獻的基礎。為了達到這個目的，新機構可以在天主教機構和其他的非洲機構間建立一個互相接觸的網絡，來收集和交換信息，並對國際間涉入當地衝突的問題進行思考。此外，新機構也可以成為中立場所，作為衝突國家的領導人士進行非正式會晤的地方。不過，新機構的主要工作仍然是研究和收集資料，以尋求預防衝突和締造中期和長期和平的有效策略。在正式開始設立新機構前，這個計劃需要在明年2月的主教大會中通過。

世界24小時

昨天，12月10 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－伊拉克臨時管理委員會批准設立刑事法庭
－援助巴勒斯坦的國家在羅馬舉行會議
－聯合國、美國和歐洲理事會譴責了製造莫斯科兇案的恐怖主義
－俄羅斯國會上議院選定在2004年3月14日舉行下屆總統選舉
－伊朗為在核不擴散公約的附加議定書上簽字開了綠燈

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）在伊拉克，重建計劃佔了主導地位。參與或支持在這個阿拉伯國家進行戰爭的60多個國家可以渴望判給為伊拉克重建的合同，這些合同共價值190億美元。這份爭標的名單由美國國務院列出，上面沒有法國、德國、俄羅斯和中國的份，因為這些國家素來反對在伊拉克進行戰爭。另一方面，伊拉克臨時管理委員會前天9日批准設立刑事法庭，審判在薩達姆．侯賽因政權時期犯了反人性的罪惡。

（梵蒂岡電台訊）在中東暴力的連鎖事件不斷發生，一名15歲的巴勒斯坦少年前天9日在拉姆安拉被以色列士兵打死。這些士兵向一伙投石頭的青年射出橡皮子彈。在政治方面，以色列總理沙龍宣佈在巴勒斯坦地區的幾個居民點要遷移，故以色列可能採取單方面措施。為了改善巴勒斯坦人的經濟困境，援助國家昨天10日起在羅馬舉行會議，預計他們做出的金融保障超過10億美元。

（梵蒂岡電台訊）繼前天9日發生的莫斯科慘案後，俄羅斯陷入驚恐和痛苦之中。普京總統稱這個恐怖行動"企圖動搖憲法秩序"。聯合國、美國和歐洲理事會也譴責了恐怖主義。本台特約記者洛莫納科作了以下的報導：
******
在莫斯科造成6人死亡，13人受傷的自殺式兇案發生的第二天，對調查人員可能尋的線索和這次嚴重暴力事件帶來的後果打出了問號。兇案是由兩名女性自殺兇手完成的，離杜馬所在地不遠，並且在星期天的立法選舉舉行的48個小時後發生的。這次選舉中，普京總統的"統一俄羅斯"黨大獲全勝，因此兇殺事件很有可能與微妙的車臣問題有關聯。據一位俄羅斯軍事專家說，"莫斯科可能成為襲擊浪潮的中心，所採取的措施會越來越嚴格，防止新的恐怖行動發生。"在這一複雜的背景下，10號在格羅茲尼發生進攻事件，車臣游擊隊襲擊了選舉委員會的一個車輛，打死一名警察。此外，在車臣的一個村莊，兩個14歲的孩子10號早晨被打死，當時他們正在為車臣游擊隊在公路上埋地雷。
******

（梵蒂岡電台訊）俄羅斯國會上議院選定在2004年3月14日舉行下屆總統選舉。現任總統普京尚未正式宣佈參選，不過，他的競選得到支持，似乎可以預料，他會連任。

（梵蒂岡電台訊）伊朗為在核不擴散公約的附加議定書上簽字開了綠燈。德黑蘭政府宣佈了這個決定，並且授權在國際原子能機構的本國代表簽署這個議定書。安沙通訊社駐德黑蘭的記者贊科納托向本台表示，伊朗只是把它與國際原子能機構在談判中做的保障正式化。附加議定書規定，伊朗也要同意讓本國即使沒有正式聲明的核工廠接受突然的檢查。