13-12- 2003　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

教宗與聖座
－教宗接受四位新任駐聖座大使呈遞國書

教會與社會
－印尼基督信仰教會人士在聖誕節文告中呼籲信徒努力促進正義維護人權
－希望可經由接觸而傳開

世界24小時
－在耶路撒冷的耶穌會院院長菲茨帕特里克神父談聖地局勢
－聯合國秘書長科菲．安南要求柬埔寨儘快批准設刑事法庭的協定
－哈塔米總統指出，伊斯蘭禁止使用核武器
－象牙海岸國營電視台附近發生槍戰，12人死亡
******

教宗與聖座

教宗接受四位新任駐聖座大使呈遞國書
【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世十二月十二日接受丹麥、新加坡、卡達爾和愛沙尼亞四國駐聖座新任大使呈遞到任國書。教宗在致歡迎詞的時候，分別針對各國的狀況局勢發表談話。對阿拉伯半島的卡達爾大使，教宗表示：在聖地，除非彼此放棄暴力，從事勇敢的對話，承認每個人自由生存的權利，否則絕不會有真正的和平。

對新加坡大使，教宗談到不同種族之間對話的重要性，由于新加坡有不同種族和睦相處的優良傳統，真可以作為東南亞地區的模範，而這個地區也經常出現對宗教不容忍的現象，所以教宗勉勵新加坡維護各種族各宗教信徒彼此和睦相處的價值。

對丹麥和愛沙尼亞兩國的大使，教宗指出：對天主的意識的逐漸消失導致歐洲舊大陸精神的迷失。正因為如此，歐洲的政治和社會潮流正朝向建立一個忽視宗教根源遺產，忽視自己的基督信仰心靈的歐洲觀的方向前進。教宗認為這原是不足為奇的因果關係。因此，教宗告訴愛沙尼亞大使，希望他的國家支持聖座的努力，好使歐洲新憲法能夠承認基督信仰在今天和未來歐洲心中的地位。

教宗向四位新大使提到承認道德意識必要，他說這比管理一國的公共事務更重要，因為這可以保證國際局勢的穩定和每個國家的可信性。教宗也強調消除製造恐怖暴力主義的社會和維護因素。

教會與社會

印尼基督信仰教會人士在聖誕節文告中呼籲信徒努力促進正義維護人權
【梵蒂岡電台訊】印尼天主教和基督教的領導人士在今年的聖誕節文告中，呼籲信徒努力促進正義維護人權。簽署文告的，天主教方面是主教團主席達馬特馬德架樞機、秘書長蘇哈耀主教，基督教方面也由印尼基督教會協會的主席和秘書長代表簽署。

今年的聖誕節文告，題名：受神恩寵的人在世享平安。這些教會人士在文告中邀請信徒努力通過政治來改善社會。他們說："政治並不骯髒，也不是基督信徒使命以外的事。""基督信徒的使命要求在政治生活中維護人權、合法性和公義。"印尼基督信仰教會的領導人士在聖誕文告中指出，印尼現在的情勢，與58年前印尼獨立建國的國父們對和平與前途的理想，相差很遠。現在的印尼顯出了病狀，而政治和經濟則繼續走下坡。為了突破這個處境，基督信徒應該從他們的信仰汲取啟發。文告提醒大家，聖誕節宣佈了耶穌的來臨，祂來是為了使人類不再害怕，把人類從痛苦和死亡中釋放出來，並使人類在和平中團結一致。

印尼基督信仰教會領導人士的這個聖誕節文告，將在聖誕節後的主日在全國的聖堂中誦讀。

希望可經由接觸而傳開
【梵蒂岡電台訊】意大利熱內亞的總主教貝托內樞機為增廣總教區中年輕人對教會和世界事務的認識，特別邀請了天主教厄瑪烏運動的創立人皮埃神父向這些年輕教友講解了全球化時代中教會的使命以及中東的和平問題。

92歲的皮埃神父首先給年輕人帶來一個好消息，就是：希望是可以經由接觸而傳開的。他舉出加爾各答的德肋撒修女而說：有少數人以自己的生活來給予人的生命一個意義，德肋撒修女便是其中的一個。除了她，還有許多是大家所不認識的。這些人都是地上的鹽和發麵的酵母。皮埃神父因一向特別關愛貧窮弱小者而著名，他在談現在的熱門課題：全球化問題時，也不例外。他說，必需區分全球化的影響和進行全球化的方式。僅僅反對全球化是不切實際的，應該反對的是自由化的概念和弱肉強食的概念。談到中東的和平時，他憂慮地說，他對中東和平沒有信心。以色列和巴勒斯坦人雙方都充滿了狂熱思想，沒有奇蹟很難走出這個情勢。
在與皮埃神父聚會後，熱內亞的青年們昨天12日下午又參加了一個有關傳教使命的會議。

世界24小時

昨天，12月12 日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－在耶路撒冷的耶穌會院院長菲茨帕特里克神父談聖地局勢
－聯合國秘書長科菲．安南要求柬埔寨儘快批准設刑事法庭的協定
－哈塔米總統指出，伊斯蘭禁止使用核武器
－象牙海岸國營電視台附近發生槍戰，12人死亡

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）7名猶太教徒昨天12日上午前往約旦河西岸納布盧斯郊外的聖地時中了巴勒斯坦人的埋伏，受了傷。巴勒斯坦殉道旅和伊斯蘭聖戰組織都承擔了事件的責任。此外，5輛以色列的裝甲車昨天黎明時進入約旦河西岸的杰寧城。與此同時，巴勒斯坦總理阿布．阿拉和以色列總理沙龍下週可能舉行面對面的會晤。那麼，這種局勢對社會－經濟都有哪些影響？在耶路撒冷的耶穌會院院長菲茨帕特里克神父向本台說：

答：社會－經濟領域的一個最嚴重的問題是巴勒斯坦人和以色列人都感到失望。政治家們低調反應：他們無法看到除了軍事途徑之外的方式。不過，軍隊或恐怖主義為雙方的任何一方都不是答覆。

問：您現在看到哪個途徑呢？
答：我認為，只有通過強烈的外界壓力才能化解這一局勢。我對美國的參與和路線圖仍未失去希望。美國在財政方面支持以色列，給以色列數目可觀的錢，但在現在卻在斟酌部分援助，因為以色列人用這些援助來建美國人所阻止的防禦牆。這一步走得好。

問：建防禦牆的工程進行得如何？
答：防禦牆計劃穿過耶路撒冷東區。你們知道那裡的公博尼修女嗎？這道牆把這個會院分成兩半，每一半還各佔去30米，為讓軍車通行。許多民宅也會被拆除，房主得不到一文錢的賠償。柏林的圍牆解決了該城和共產主義的問題了嗎？這是所提出的問題。防禦牆不是面對問題的有建樹性的方式：它是我剛才提到的那些遲鈍的軍事方式中的一個。它只能刺激恐怖分子在同它的迂回中進行創新。

（梵蒂岡電台訊）聯合國秘書長科菲．安南要求柬埔寨儘快批准有關協定，根據這個協定，要設立刑事法庭，審判在紅色高棉時期所犯下的罪行。

（梵蒂岡電台訊）伊斯蘭禁止使用核武器。伊朗總統哈塔米前天11日在日內瓦作了上述聲明，他向基督教和東正教大公委員會發表了講話，並強調了宗教對話的重要性。

（梵蒂岡電台訊）象牙海岸國營電視台附近發生一起槍戰，12人死亡。一伙武裝人員企圖闖入設在首都阿比讓的這座電視台的節目製作室，一場火併便發生。