30- 01- 2004　　新聞報導　資料庫 　　新欄目週末避靜　

聖座一心委員會主席科德斯總主教介紹教宗今年四旬封齋期文告，以關注兒童為中心

教宗與聖座
－聖座一心委員會主席科德斯總主教介紹教宗今年四旬封齋期文告，以關注兒童為中心

教會與社會
－斯里蘭卡基督信仰社團不斷受到攻擊
－巴西聖保羅市隆重慶祝建城450年並向建城人耶穌會士真福何塞•安杰塔致敬
－斯洛伐克天主教和基督教領導人士為國家的和平與修好呼籲

世界24小時
－耶路撒冷中心發生兇案，10人死亡，50人受傷
－索馬里各派別在內羅畢簽署協議
－促進人權界人士對法國感到失望
－受禽流感打擊的10個亞洲國家繼續採取緊急措施
******

聖座一心委員會主席科德斯總主教

教宗與聖座

聖座一心委員會主席科德斯總主教介紹教宗今年四旬封齋期文告，以關注兒童為中心
【梵蒂岡電台訊】 聖座一心委員會主席保祿•科德斯總主教，委員會秘書長卡雷爾•卡斯特爾蒙席元月二十九日在聖座新聞室主持記者招待會，介紹教宗若望保祿二世為今年度四旬封齋期所寫的文告。文告的主題是福音中耶穌所說的一句話：「誰因我的名字接納這些小孩中的一個，就是接納我」。

這封文告的目的在提供給世人反省今天兒童的處境，並指出即使在今天，耶穌仍然召喚兒童到祂身邊，而且指出兒童乃是願意跟隨基督的人應該學習的榜樣。教宗強調兒童是人類的前途，而四旬期正是在家庭和在社會中特別關注兒童的良好機會。教宗說：「耶穌的話在呼籲我們反省在家庭、社會和教會內如何對待兒童。此外，祂的話也在激勵我們重新發現簡樸和信心的價值，這是願意效法耶穌的人應該培養的，耶穌分擔貧苦的人和兒童的命運」。

四旬期文告指出：「今天有許多信友慷慨大方地對待兒童，但是也有一些人不善待兒童。他們中有不少深深遭到成人暴力的傷害：諸如性侵犯，被迫販毒和吸毒，被迫打仗或勞動，捲入人體器官和人口販賣。此外還有悲慘的愛滋病廣泛地蹂躪非洲年青的一代」。

教宗于是強調：「面對如此令人憂慮的悲哀，人類不能視而不見。從人性方面來看，是無法答覆兒童為何要遭受如此痛苦的原因。然而信仰卻幫助我們進入這樣的痛苦深處。耶穌把人類的痛苦承擔起來，祂服從至死，而且死在十字架，並以祂復活的光輝照明了痛苦的意義」。

兒童們當中有不少深深遭到成人暴力的傷害

有很多兒童和他們的家人因為戰爭、暴力和世界上不正義的現象而受苦極深，但是也有很多人關照他們，減輕他們的痛苦。對這些慷慨的人士，教宗在文告中也表示他的敬仰。對不怕承受家庭眾多子女重擔的父母親，對不以自己職業的成就為重，卻關心給子女傳遞人性和宗教信仰價值，賦以生命真正意義的雙親，教宗尤其予以讚揚。

以上是教宗今年四旬封齋期文告的主要內容。聖座一心委員會主席科德斯總主教在記者招待會中也宣佈：今年五月梵蒂岡郵政局將發行一枚相關的郵票，售賣所得將用來為非洲肯尼亞愛滋病受害者的孤兒實踐一項援助計畫。這位總主教又向新聞界人士說：那些兒童因為缺乏醫藥而死亡。所以必須向藥廠施加社會公共壓力，說服他們降低醫治愛滋病的醫藥價格。

目前，在肯尼亞每天有四百人死于愛滋病。在歐洲和北美，愛滋病患者的死亡率則越來越低，而且病況成為慢性病。這其間的差別只在於藥廠不願給非洲降低費用，這些製造抵抗愛滋病的藥廠在二零零二年已經賺了五千一百七十億美元了。

科德斯總主教主持記者招待會後，接受本台訪問：
問：首先請總主教談一下教宗四旬期文告中的兒童。
答：我們關心兒童有兩方面的意義；一方面是那些患病的兒童，那些得了愛滋病的兒童，那些遭受剝削和虐待的兒童需要幫助。另一方面是兒童被視為成人皈依的榜樣，他們天真純潔，有生的喜悅，他們一切都依靠"他人"的幫助。對信徒來說，這裡所說的"他人"乃是指天主。耶穌也把自己比做兒童，祂說誰因我的名字接納這些小孩子中的一個，就是接納我。

問：科德斯總主教，我們能夠為兒童多做點甚麼？
答：在我們的社會中締造有利於兒童的氣氛是一件很重要的事。對有多子女的家庭必須給以具體的幫助，必須有合理的法律來支持他們。

問：總主教，四旬封齋期在教會禮儀上是個重要的時期，如何能夠善度這個時期呢？
答：必須努力遵照福音所勸勉的去做：與上主一同上耶路撒冷城。這意味著設法與上主在一起。善度四旬封齋期就是要內心皈依，它有三個要點：祈禱，守齋，接濟貧苦的人士。

教會與社會

斯里蘭卡基督信仰社團不斷受到攻擊
【梵蒂岡電台訊】斯里蘭卡的基督信仰教會最近不斷受到攻擊。1月26日夜裡，20多名拿著桿子和傷人物體的暴徒，衝入首都可倫坡郊外的一座天主教聖堂中，摧毀了聖像，破壞了堂內的陳飾，並燒毀了20餘本聖經。在暴徒攻擊時，堂內沒有人。

這是最近幾個星期來攻擊基督信仰社團的一連串行動中的最新事件。斯里蘭卡的一些佛教徒指基督信徒繼續進行"不道德的皈依"行動，現在，又因為一名推動反皈依基督信仰行動的佛教徒在前往俄羅斯途中心臟病爆發死亡，一些佛教徒將他的死亡歸罪於基督信徒，因此反對基督信徒社團的情緒更加高漲。死者的追隨者並請求總統實行禁止改奉基督信仰的法律。斯里蘭卡天主教的主教們堅決反對實行這條法律，他們說，一些基督教派勸人改教的侵犯性行動，加劇了斯里蘭卡國內的緊張情勢。首都可倫坡的輔理主教佩利斯說，激進教派的侵犯性行動的後果，秧及天主教會。他認為，目前的情勢已經到了令人擔憂的地步。斯里蘭卡明愛機構的負責人費爾蘭多神父說，天主教會的社會援助工作也成了攻擊的目標。他說，他們被譴責進行欺騙性的皈依，他們的社會服務也另有目的。

據斯里蘭卡官方的資料，到目前，有30多個基督信仰教會的聖堂遭攻擊。不過，該國基督信徒社團的報告則指遭攻擊的聖堂有一百多間。今年1月18日，潘尼皮提亞村的一座天主教聖堂遭焚毀，15日，赫瑪加麻聖彌厄爾村的聖堂也遭焚毀。

巴西聖保羅市隆重慶祝建城450年並向建城人耶穌會士真福何塞•安杰塔致敬
【梵蒂岡電台訊】巴西聖保羅市在今年慶祝建城450年的機會上，特別向建城人耶穌會士真福何塞•安杰塔致敬。慶祝活動以迎接這位真福的遺髑到教會公學的庭院展開。安杰塔神父於1554年1月25日，也就是聖保祿（保羅）皈依的日子，在那裡為聖保羅城奠下了基礎。聖保羅市的總主教烏梅斯樞機在典禮中談了這位真福的生平行實，並強調了他在傳教、寫作、擔任醫生和老師和關注印地安兒童的各種工作上的努力。典禮上發言的人士還有總統的代表，他也談了聖保羅市的建城人真福安杰塔神父，聖保羅州的州長在致詞時則指出，聖保羅市是這位真福的最大藝術傑作。在政府代表向建城人紀念碑獻花後，市民抬者安杰塔神父的遺髑和畫像在市內遊行直到主教座堂，在那裡舉行了隆重的彌撒聖祭，有數以千計的信友參禮。

向真福安杰塔致敬的活動中，包括展覽真福的回憶錄。由梵蒂岡提供的真福生前的信件中，有17封是真福寄給聖依納爵的信件，內容描述了新大陸的進步和發展。

斯洛伐克天主教和基督教領導人士為國家的和平與修好呼籲
【梵蒂岡電台訊】斯洛伐克天主教和基督教的兩位領導人，一同為國家的和平與修好呼籲。天主教主教團主席童德拉主教和基督教信義宗的菲羅主教要求所有的政治界人士促使國內政治修和，在國內創造和平與和諧的氣氛。他們說，只有這樣才能解決國家的問題，為人民謀求福祉。這兩位基督信仰教會的代表呼籲說："你們要尋找和平！這是天主的恩賜，天主使我們在緊張、憂慮和為權力而恐懼的黑暗中開了眼目。你們要放開個人和政黨的利益，為斯洛伐克謀幸福。"在有關斯洛伐克加入歐盟的問題上，兩位宗教領導人說，必需先有內部的和諧與合作，才能達到這個目標。他們請政界人士以自己的榜樣和決定，來為完成社會上的社會性和精神性工作作出貢獻。

世界24小時

10個亞洲國家正遭受禽流感打擊

昨天，01月29日，本台新聞處提供的"世界24小時"報導的消息是：

－耶路撒冷中心發生兇案，10人死亡，50人受傷
－索馬里各派別在內羅畢簽署協議
－促進人權界人士對法國感到失望
－受禽流感打擊的10個亞洲國家繼續採取緊急措施

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電台訊）昨天29日上午，一名巴勒斯坦人在耶路撒冷中心以自殺方式引爆了一枚炸彈，至少10個以色列人死亡，50幾人受傷，其中10人傷勢嚴重，這名巴勒斯坦人也一起炸死。兇案是在離沙龍總理的住宅數十米的地方發生的，自殺兇手名叫阿里．賈拉，曾在與法塔赫組織有關聯的殉道旅積極活動。無論如何，以色列和真主黨游擊隊昨天上午在德國的科隆飛機場進行了俘虜交換，這個事件極為重要。根據所達成的協議，400名游擊隊分子昨天重獲自由。關於昨天上午在耶路撒冷的爆炸案，本台特約記者莫塔作了以下的報導：
******
耶路撒冷早晨10點鐘，從卡勒姆醫院開往城中心的19路公共汽車上擠滿了人。自殺恐怖分子絲毫未引起懷疑，他在離沙龍總理的官邸很近的一條重要的街道上引爆了炸彈，造成一場悲劇，不過，當時沙龍並不在家。巴勒斯坦當局的譴責是通過阿布．阿拉總理作出的，他預料到以色列的報復，說："兇殺活動只能加倍對巴勒斯坦人民的暴力循環。"沙龍總理的發言人在聲明中強調："巴勒斯坦當局應對這個殘酷、野蠻和無人性的兇案負全部責任。"他說，自然會採取措施懲罰兇案背後的指使者，以期盡最大努力阻止其他的兇案發生。不幸的是，這個悲劇破壞了以色列和巴勒斯坦總理間舉行會晤的可能性，布什總統的特使沃爾夫正是來此推動這項會晤的。
******

（梵蒂岡電台訊）索馬里從今天起以更大的信心展望政治體制的未來。索馬里各派別昨天29日在內羅畢的總統府簽署了協議，為這個遭受痛苦蹂躪的非洲國家的重建開闢了道路。本台記者拉維拉作了以下的報導：
******
一個沒有國家的土地，一個實行最嚴厲法律的地方，強盜和非法貿易橫行，各派別間的爭鬥，為這一切以最悲慘的方式補贖過失的是老百姓，他們被1991年西亞德．巴雷總統下台時爆發的13年內戰給折騰得筋疲力盡。以上是迄今為止關於索馬里的消息報導。如果在肯尼亞簽署的協議在短期內得到落實的話，從今天起，這一切可能成為遙遠的記憶。協議規定步入"第三個階段"，成立275位議員的國會，在部族族長、各派別和各政治組織達成協議後，這些議員以比例分配方式任命產生。協議中還規定組國家統一政府，任期5年，實行帶有強烈聯邦性質的憲法，由公民表決通過；在舉行公民表決前，先進行人口普查。協議中再次提出強化對停火的監督機制。停火協議是在2002年10月簽署的，推廣到各地已有很長時間。與過去多次進行的嚐試相比，這次在內羅畢的談判達到了目標。談判由肯尼亞領導了14個月，由非洲角國家組織擔任調停方面，意大利尤其起了重要作用。
******

（梵蒂岡電台訊）中國國家主席胡錦濤在法國訪問之後，促進人權界的人士對法國表示失望。他們強調，維護人的基本權利的課題被放在次要地位，而這項訪問主要是為達到商業目的，法國向北京出售了21架空中巴士。與此同時，中國國家主席胡錦濤繼續前往非洲訪問。

（梵蒂岡電台訊）受禽流感打擊的10個亞洲國家繼續採取緊急措施對付這個瘟疫。印度尼西亞總統梅加瓦蒂女士下令屠宰所有患禽流感的雞。近期在越南有兩人死亡之後，在台灣也有4個病例，而在中國有23人處在觀察期。北京在採取的措施中包括暫停進口雞。