27- 11- 2004　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經

教宗接見葉門共和國總統阿里•阿卜杜拉•薩利赫

教宗與聖座
－教宗接見葉門共和國總統阿里•阿卜杜拉•薩利赫，勉勵推動和平與對話，反對恐怖主義
－教宗接見歐洲四十五國典獄長，指出獄政人員必須保障服刑者的基本人權

教會與社會
－國際天主教醫生協會聯誼會在臺北舉行會議
－訪問參加宗座教友委員會會議的香港代表黎育輝女士
－中美洲教會人士對處於重重困難的這個地區，仍然充滿希望和樂觀

世界24小時
─國際社會為解決烏克蘭的政治危機而動員起來
─巴勒斯坦法塔赫委員會通過阿布•馬贊作為巴勒斯坦主席的候選人
─緬甸軍人政權宣佈釋放了9千多名囚犯
─中國河南省一所高中發生兇殺案
─俄羅斯石油公司尤科斯瀕於破產
********

教宗與聖座

教宗接見葉門共和國總統阿里•阿卜杜拉•薩利赫及隨員一行

教宗接見葉門共和國總統阿里•阿卜杜拉•薩利赫，勉勵推動和平與對話，反對恐怖主義
（梵蒂岡電臺訊）教宗若望保祿二世十一月二十六日接見來訪的葉門共和國總統阿里•阿卜杜拉•薩利赫及隨員一行時，強調應借著為正義與和平工作以及促進民間和宗教上的對話來打擊恐怖主義。教宗向這位來自阿拉伯半島南端的國家元首說：“在貴地區動盪不安的這段時期，我勉勵各位和所有善心人士一致打擊恐怖主義，盡一切力量締造和平，推行正義”。

教宗又說：“當各民族都承認當前需要寬容與彼此瞭解時，這一切才有可能實現。我鼓勵閣下全力促進阿拉伯半島不同宗教和民族之間坦誠與開放對話的精神。我衷心祝禱全能的天主賜給閣下和葉門人民和平、安祥與修和的恩典”。

葉門共和國位於阿拉伯半島南端，扼守紅海和印度洋的交通樞紐。全國一千八百萬人民中，什葉派和遜尼派伊斯蘭教徒各占一半，天主教徒只有數千人，他們大都是外籍人士。

教宗接見歐洲四十五國典獄長，指出獄政人員必須保障服刑者的基本人權
（梵蒂岡電臺訊）正在羅馬參加國際會議的歐洲理事會四十五個成員國的典獄長，十一月二十六日上午來梵蒂岡覲見教宗若望保祿二世。獄政是現代國家的重要課題，教宗借著接見歐洲各國獄政負責人士的機會，向他們談論這個重要的問題。

教宗說：“每個文明國家都必須關心到維護每個人不可被剝奪的權利。毫無疑問的，每位坐監服刑的人的人性尊嚴也應該受到承認，他們是權利和義務的主體。因此，如果有現行的法律規章阻礙尊重人性尊嚴和基本人權，尤其涉及生命、健康、文化、工作、思想自由和宗教信仰自由的權利，該當予以修正”。

對尊重人性尊嚴一事，教宗特別強調說：“這是歐洲文化的價值，這個價值根植在基督信仰中。每個國家必須注意到在國內的每一所監獄中，都能保證完全尊重基本人權”。他又談到今天一般監獄對待服刑者的狀況說：“時下獄政通常使用單純的壓制和懲治的手法，這種手法在監獄以感化坐監者為目標這方面成效不彰，因此必須重新檢討設置監獄的目的和今日獄政的狀況”。

教宗指出：“如果監獄的體制結構不只是在看守犯人，而且也在恢復犯人的良知，那就需要廢除那些有傷人性尊嚴的身心對待，並努力設法改良獄政人員的專業素質。從這方面看，應該鼓勵研究替代監獄的可行方式，支援真正能夠使服刑者重新回到社會中的創舉，給他們人性上、職業上和心靈上的陶養”。

教會與社會

國際天主教醫生協會聯誼會在臺北舉行會議
（梵蒂岡電臺訊）國際天主教醫生協會聯誼會的13屆會議於24日在臺北揭幕，本屆會議討論的主題是：家庭醫療服務的愛、希望與信德。家庭正是亞洲教會牧靈工作的重要對象。這次會議中所討論的問題涉及到每一個年齡的人的問題，例如：有關孕婦、新生嬰孩、兒童的醫療教育和預防工作；採用精神性治療的挑戰和前途；從基督信仰看對老年人的治療照顧。聖座醫療人員牧靈委員會主席巴拉幹樞機在會議揭幕禮上致詞時，為出席會議的人士提出了一些指導路線，他指出，和諧是理想的醫療的基本因素。巴拉幹樞機說，天主是和諧，家庭的健康是神聖的和諧。隨後，他又分析說，天主是家庭的和諧，是家庭的真正健康。巴拉幹樞機強調，每一件事物都是以生命為中心，生命是天主賞賜的寶貴恩典。家庭健康的真正本質則是信望愛三超德和勇義智節四樞德。只有踐行這些德行，才能實現家庭的神聖的和諧。巴拉幹樞機說，只有從信德的觀點，才能建設並瞭解家庭醫療牧靈工作。

訪問參加宗座教友委員會會議的香港代表黎育輝女士
（梵蒂岡電臺訊）宗座教友委員會這幾天在羅馬舉行的21屆大會，討論的主題是：本堂區。在這個機會上，我們訪問了參加會議的香港教友黎育輝女士：

問：黎女士，請您和我們的聽眾說幾句話好嗎？
答：我是黎育輝，我來自香港。我是宗座教友委員會的成員，是在大約兩年前獲委任的。這是我第二次參加宗座教友委員會的會議，我感到非常榮幸。每次的會議都有不同的主題，這些主題都具有非常特殊的訊息。上次會議的主題是聖體聖事，這一次的主題對我們香港的教友具有特別重大的意義，因為談的是堂區生活，就是如何更新堂區的生活。我本人是香港教友總會的會長，我非常希望能夠將每一次會議的訊息都帶回去和香港的教友們分享。

問：請問黎女士，您在香港從事什麼工作？
答：我在香港職業訓練局任全職，就是擔任訓練的工作。工余，我很樂意為教會服務。我在教友總會服務已經有將近十年的時間了。

問：請您簡單地談談香港教友的情況好嗎？
答：香港的天主教友目前有24萬人。我們有50多個堂區，每一個堂區都設有一個堂區議會，這些議會都非常積極地推動教友的培育服務和傳揚福音工作。今年，我們香港地方教會舉行福傳年，因此，所有的堂區動員起來，推廣福傳運動。

中美洲教會人士對處於重重困難的這個地區，仍然充滿希望和樂觀
（梵蒂岡電臺訊）“中美洲正處在一個關鍵時刻。在經過5年的極度經濟困難後，開始復蘇了。現在需要決定這復蘇應該朝哪個方向，同時也要選擇締造一個將所有人包含在內的社會。”以上這番話是洪都拉斯的馬拉迪雅加樞機在哥斯大黎加的一個演講會上說的。以“中美洲的前途是可能的”為標題的演講會，屬於在哥斯大黎加首都聖約瑟舉行的國際藝術節的一個活動。這位洪都拉斯的樞機在發言中說，時候已到，應該將人民帶上直路，使人民享有民主的可能性得以實現。他強調了中美洲國家整合於該地區的重要，因為這是在全球化時代的必要條件。而整合、承認所面對的問題，是面對挑戰和消除貧窮與腐敗所必須達到的基本目標。對於中美洲國家最近爆發的貪污腐敗醜聞，馬拉迪雅加樞機表示擔憂。雖然中美洲的情況如此複雜而且困難重重，這位樞機仍然表示充滿希望和樂觀。

世界24小時

昨天11月26日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

烏克蘭反對黨總統候選人尤申科同屆滿的庫奇馬總統會晤磋商

─國際社會為解決烏克蘭的政治危機而動員起來
─巴勒斯坦法塔赫委員會通過阿布•馬贊作為巴勒斯坦主席的候選人
─緬甸軍人政權宣佈釋放了9千多名囚犯
─中國河南省一所高中發生兇殺案
─俄羅斯石油公司尤科斯瀕於破產

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）國際社會為解決在烏克蘭的政治危機而動員起來。危機是由該國反對黨領袖尤申科不接受上星期天總統選舉的結果而引發的，尤申科指控獲勝的亞努科維奇總理舞弊。反對黨的罷工抗議持續了幾天，至今未有打道回府的跡象。在這種形勢下，波蘭總統科瓦斯涅維斯基、立陶宛總統亞當庫斯、歐洲安全與合作組織秘書長庫比斯以及負責歐洲安全事務的高級代表索拉納都齊集基輔，尋求斡旋，避免國際社會所擔心的內戰的爆發。在烏克蘭最高法院前天25日決定禁止公佈受爭議的決選結果的第二天，據說尤申科同屆滿的庫奇馬總統于昨天26日會晤。另一方面，據歐洲聯盟輪值主席荷蘭人巴爾肯恩德說，歐盟強調上星期天的選舉沒有遵守最低限度的國際標準，投票結果無法接受。德國政府作出呼應，昨天提出在歐安組織的監督下重新清點已經公佈的選票。不過，歐洲對烏克蘭危機的介入令俄羅斯不悅，莫斯科的外交部長昨天26日當索拉納抵達基輔時，明確做出這一表示。此外，庫奇馬總統昨天要求結束街頭的示威行動，但抗議呼聲沒有平息：除了尤申科的支持者外，亞努科維奇的大約1萬名支持者也走上了街頭。人們擔心，兩個對立陣營間會爆發騷亂。

（梵蒂岡電臺訊）巴勒斯坦法塔赫委員會通過了阿布•馬贊作為巴勒斯坦主席的候選人參加明年1月9日的選舉。對法塔赫在約旦河西岸的領導人巴胡迪宣佈的候選人資格，尚有待作出決定。巴胡迪目前被關在以色列的監獄裡，他被判了無期徒刑。到目前為止，已經有10位候選人將參加巴勒斯坦民族權力機構主席的競選角逐。

（梵蒂岡電臺訊）緬甸軍人政權宣佈釋放了9千多名囚犯，其中許多人是持不同政見分子。仰光政府承認，這些囚犯被情報機構“錯誤”拘留，近日，該情報機構已經被解散。

（梵蒂岡電臺訊）據中國新華社公佈的消息，河南省汝州市一所高中發生一起兇殺案，一名男子殺死8名學生，殺傷4人。根據最初的案情調查，兇手進入該學校的學生宿舍，揮刀砍向熟睡中的學生。

（梵蒂岡電臺訊）瀕於破產的俄羅斯石油寡頭尤科斯的股東們上書公佈，在下月12月20日的會議上將不對挽救該公司的方案進行表決。這些股東認為，莫斯科政府為挽救該公司提出的方案無法踐行，唯一的選擇或是清盤，或是宣佈破產。