20-05-2005　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 主日彌撒重播

教宗本篤十六世接見了馬其頓駐聖座新大使卡塔齊，接受他呈遞到任國書

教宗與聖座
－教宗向馬其頓新大使強調締造和平的未來是不同文化的重任
－教宗觀賞有關先教宗若望保祿二世生平的電影並出席拉青格蒙席領獎禮
－宗座文化委員會主席普帕爾樞機應邀訪問羅馬尼亞，和大學界人士談歐洲基督信仰根源及不同文化與宗教的對話

世界24小時
－美國不支持德國成為安理會常任理事國
－阿富汗和義大利為人質獲釋放繼續努力著
－非洲聯盟宣佈召開高峰會議，討論蘇丹達爾富爾的悲慘局勢
*********

教宗與聖座

教宗向馬其頓新大使強調締造和平的未來是不同文化的重任
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世於19日接見了馬其頓駐聖座的新大使卡塔齊，接受他呈遞到任國書。教宗和新大使談話時，除了談到馬其頓的情況外，並特別強調了不同文化締造和平未來的重任。

教宗與馬其頓新大使伉儷合影

教宗首先提起巴爾幹的悲痛歷史，他說，這展示出對話在尋求和平與修好道路上的重要性。而馬其頓在這方面的努力，可成為其他巴爾幹國家的楷模。說到造成令前南斯拉夫各國衝突的因素時，教宗這樣說：“令人悲痛的是，文化不同經常是造成民族間產生誤解的原因，並因而導致無意義的戰爭。”教宗也指出了對這些弊端的治療法，他說，締造一個普世性的愛的文明，“對話是不可或缺的”。他勉勵馬其頓人民肯定不同文化中的共同基本價值觀。這些價值觀是共同的，因為都是源自人的天性。教宗接著提到先教宗若望保祿二世曾說過的話而說：“正如我的前任教宗在許多機會上所強調的，歐洲需要巴爾幹國家，這些國家也需要歐洲。”此外，教宗也談了斯拉夫人宗徒聖齊利祿和聖美多弟的貢獻，他們是基督信仰對歐洲靈魂的重要貢獻的標誌。

隨後，教宗又勉勵馬其頓人，本著合作的精神與鄰近國家一同努力，為締造和平而貢獻全部的精神和物質資源。在談到馬其頓加入歐盟的目標時，教宗向新大使說：“你們的傳統屬於那可以深入歐洲大陸的精神”。教宗勸勉馬其頓，不可僅僅以加入歐洲社團為克服經濟逆境的靈丹妙藥。教宗談到歐洲聯盟時說，歐洲聯盟必須首先以在價值觀上的協議為它的基礎。這樣，擴展便非常重要，但歐盟的擴展不可僅在經濟和地理方面。教宗向新大使保證，馬其頓的天主教會要致力於促進和平、正義、團結、自由的價值觀，他祝願馬其頓政府准許在小學中教授天主教信仰課程。

馬其頓駐聖座新大使卡塔齊在向教宗致詞時，談了他的國家為加入歐洲大家庭的努力，他也強調了馬其頓政府竭力保證國家內不同民族和宗教的和睦共處。

馬其頓於1991年從南斯拉夫聯邦獨立，全國人口兩百多萬，54%為東正教徒，30%為伊斯蘭教徒，天主教徒大約有1萬5千人，分屬於2個教區，7個堂區。

教宗觀賞有關先教宗若望保祿二世生平的電影並出席拉青格蒙席領獎禮
（梵蒂岡電臺訊）19日下午，在梵蒂岡保祿六世大廳放映一部有關先教宗若望保祿二世的電影，教宗本篤十六世也親臨觀賞。這個活動屬於紀念這位先教宗85歲冥誕的多項活動之一。電影片名為：卡洛，成為教宗的人。由斯維代克斯基的原著：卡洛的故事改編。

教宗在觀賞電影前，先在保祿六世大廳的小廳堂中出席了他的兄長格奧爾格•拉青格蒙席的領獎典禮。拉青格蒙席因為在音樂園地的貢獻和與奧地利的30多年的關係，而獲得奧地利的“科學與藝術一級十字榮譽勳章”。去年12月7日，奧地利總統將此獎授予拉青格蒙席，而由奧地利駐聖座大使於昨天將這獎頒給他。

宗座文化委員會主席普帕爾樞機

宗座文化委員會主席普帕爾樞機應邀訪問羅馬尼亞，和大學界人士談歐洲基督信仰根源及不同文化與宗教的對話
（梵蒂岡電臺訊）宗座文化委員會主席普帕爾樞機應羅馬尼亞克盧日大學的邀請，於19日前往訪問。普帕爾樞機此行的目的，為和大學界人士談基督信仰根源在歐洲擔任的角色，以及促進不同文化和宗教間的對話。在為期4天的訪問中，普帕爾樞機要向克盧日大學4個神學院，就是羅馬天主教神學院、東方禮天主教神學院、東正教神學院以及基督教神學院的學生進行一次講課，題目是：一個由不同民族和文化組成的歐洲：基督信仰的根源。所反思的要點包括：信仰與文化的關係，尤其是各文化所面對的對話的挑戰。普帕爾樞機也要與阿爾巴尤利亞大修院的修生們會晤，和他們針對宗座文化委員會的職務與活動進行公開討論。此外，普帕爾樞機並要為羅馬尼亞的信友舉行彌撒，並參觀當地的教會和文化學術場所。

世界24小時

昨天05月19日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－美國不支持德國成為安理會常任理事國
－阿富汗和義大利為人質獲釋放繼續努力著
－非洲聯盟宣佈召開高峰會議，討論蘇丹達爾富爾的悲慘局勢

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）聯合國改革是科菲•安南秘書長近期提出的一個課題：美國國務卿賴斯針對這個課題，排除了白宮支持柏林政府被指定為聯合國安理會常任理事國。聯合國改革的建議是科菲•安南秘書長于3月21日在紐約提出的，他提出兩個建議：一是增設6個新的常任理事國，另一個是設半常任理事國。此外，安南還提出設立人權理事會，這是繼經濟社會和安全理事會外，第三個聯合國機構。本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
“沒有理由將聯合國安理會常任理事國的席位給另一個歐洲聯盟國家。”華盛頓郵報週三登載的美國國務卿賴斯的這一聲明如果得到肯定，渴望在聯合國最高機構獲得一席的柏林發出的攻勢，勢必要複雜了。據說，美國外交負責人在特別部隊代表會議上說了這番話。這次會議由前參眾兩院領導人米切爾和金里奇主持，他們負責提出美國國會對聯合國改革的意見。賴斯又說，在許多方面歐洲已經有一個共同的外交政策，在安理會上已經有了代表。賴斯的立場似乎贊成地區性席位的主張。週一，德國、日本、印度和巴西開始傳閱為它們進入常任理事國的提案，把義大利甩在一邊。華盛頓支持東京，但對其他國家沒有表態。美國同其他4個常任理事國一樣，對改革有否決權，如果美國不批准，改革方案就不能被通過。因此，美國的反對會阻止住柏林藉新提案發起的進攻。
******

（梵蒂岡電臺訊）阿富汗的局勢尚不穩定，自稱是綁架義大利女職員的綁架分子沙阿昨天19日向羅馬當局發出的最後通牒早已到了限期。在三次接觸後，他提出了一系列要求，威脅如果這些要求得不到滿足就殺死人質。這些要求包括：禁止飲酒、支持可蘭經學校和禁止在阿富汗電視臺播放音樂。為人質獲釋放的努力在繼續進行著。本台記者作了以下的報導：

******
坎托內身體健康：喀布爾的外交部長作了上述保障，否認了綁架者在多次通告中所說的消息，根據這些消息，義大利女人質受了傷。日本首相強調，在阿富汗的一般安全局勢得到了控制，不必過於擔心反政府和反美國人的遊擊隊，倒是犯罪組織令人擔憂，他們可能是綁架義大利人的幕後操縱者。在喀布爾的調查消息來源說，涉嫌綁架者發出的最後通牒“足以讓人安心”。“這些警告沒有一個被低估，但今天的一個至少是第四個，很可能也不是最後一個。”消息又說“顯然我們對這些最後通牒沒有草率從事。”然而，此時為解救義大利人道工作者可能是決定性的時刻。“快速行動”：這是就近緊跟這個事件的義大利007的行動口號。同義大利調查人員合作的阿富汗調查人員正在尋求瞭解綁架者到底要什麼，以何方式可能達致協議。“接觸繼續進行”，阿富汗內政部的發言人這樣指出，並表示樂觀。聯合國在喀布爾的代表19日上午也祝望綁架事件儘早得到積極地解決。
******

（梵蒂岡電臺訊）非洲聯盟宣佈本月5月25日將在亞迪斯亞貝巴召開高峰會議，討論蘇丹達爾富爾的悲慘局勢。非洲聯盟、聯合國、歐洲聯盟和北約的代表將出席會議。非盟提出為在達爾富爾執行維和任務作出財政預算，這項任務從原來的3千人增到7千7百多人。在蘇丹西部這個地區的部族衝突始於2003年，已經造成近30萬人死亡。