|
20-11-2005 新聞報導 資料庫
主日彌撒讀經
主日彌撒重播
教宗與聖座
－教宗接見梵蒂岡國際醫療牧靈會議與會人士，強調今日開啟了教會與無信仰者對話的新空間
－義大利總理貝盧斯科尼率代表團覲見教宗本篤十六世
教會與社會
－意大利主教團在亞細西召開第55屆全體大會有關討論意大利修改過的憲法
－普世博愛運動召集法律業者在岡道爾夫堡召開的會議，標題是：把博愛與法律配合在一起
世界24小時
－亞太經濟合作組織峰會保障盡一切力量克勝多方談判中在農業津貼問題上所處的僵持階段
－美國總統布什抵達中國訪問
********
教宗與聖座
教宗接見梵蒂岡國際醫療牧靈會議與會人士，強調今日開啟了教會與無信仰者對話的新空間
（梵蒂岡電台訊）七百多位參與聖座醫療牧靈委員會舉辦的第二十屆國際醫療牧靈會議的專家學者和從事醫療牧靈工作的人士，十一月十九日上午覲見了教宗本篤十六世。教宗向他們說：“人性尊嚴不等同於人本身的基因，也不因為人體的不同或遺傳上的缺陷而減少”。本屆會議的主題是“人類的基因體”。教宗向與會者指出：“極端的世俗主義今天雖然盛行，但是在尊重生命方面也和無信仰者敞開了對話的空間”
人類的共存共榮和世界的前途都有賴於對生命和基本價值的尊重，教宗祝望科學的新發現能夠在尊重人性尊嚴的前提下，為人帶來整體的益處。他說：“今天的世界蔓延著俗化運動，這個現象一方面要求科學和社會組織正當的獨立自主，另一方面卻忘記了現世事物與它的造物主的關係，甚至忽略了維護人的超然尊嚴，忽略了對自己生命的尊重”。
“然而”，教宗又表示：“今天極端式的世俗化已經不再使有心人感到滿足。這意味著在有關生命的問題上，不只是給宗教信徒、而且也給社會敞開了可能、而且是新的對話空間。這種可能之所以產生，乃是因為在傳統信仰基督的民族中，仍然存在著沒有遭到虛無的哲學思想所污染的人文主義的種籽。這些種籽遇到的挑戰越是嚴重，就變得越是堅強有力”。
教宗指出：“基督信徒深深知道福音和人性自然內所銘刻的價值觀彼此協調一致。天主的肖像深深銘刻在人的心靈裏面，因此良知的聲音很難被窒息。耶穌提醒我們，總有良田沃土讓種籽生根、發芽、成長、結果實”。
義大利總理貝盧斯科尼率代表團覲見教宗本篤十六世
（梵蒂岡電臺訊）義大利總理西爾維奧•貝盧斯科尼十一月十九日率領義大利政府八人代表團，前來梵蒂岡覲見教宗本篤十六世，教宗和義大利總理交談三十四分鐘，內容在強調義大利和聖座仍將依據一九二九年雙方簽訂的《拉特朗條約》，彼此合作的意願。
聖座新聞室副主任奇羅•貝內代蒂尼神父在一?聲明中說：“在親切交談中，教宗和義大利總理就義大利國內天主教和國家之間的問題彼此交換了意見，雙方並重申將繼續依據《拉特朗條約》的規定彼此合作的心意。在會晤中，教宗和義大利總理也對當前國際局勢交換訊息”。
貝盧斯科尼總理現年六十九歲，這是他第二次正式覲見教宗，上一次覲見的是先教宗若望保祿二世。
教會與社會
意大利主教團在亞細西召開第55屆全體大會有關討論意大利修改過的憲法
【梵蒂岡電台訊】意大利主教團團長魯伊尼樞機發表談話說，意大利修改憲法的條例仍是一個爭執的問題。國家的團結統一與彼此關懷仍然是一個重要原則，每一項改革都應考慮到這些原則。我們並不贊成這些改革。他還強調，不希望這些判斷變成某一個政治潮流的工具。為此與會的主教們並沒有投票表決，而只提出了值得注意的某些社會道德論題。比如說健康醫療問題便是其中的一個。我們從各個觀點討論了這個問題，尤其是從牧靈方面，我們曾下了一番苦心。此外我們還在缺乏資金、缺乏聖召的問題下功夫，擬訂出了一些措施來發揚它。病院中指導司鐸的貢獻確實良多，而天主教會的醫療結構也竭盡全力來應付那改變了的時代中所需要的一切。
普世博愛運動召集法律業者在岡道爾夫堡召開的會議，標題是：把博愛與法律配合在一起
【梵蒂岡電台訊】普世博愛運動發起了一項國際性的法律業者會議，標題是：把博愛與法律配合在一起，有來自世界的600位律師和法官參加。他們把自己本國的形勢給大家揭開一角。在法律上，非洲的未來形勢充滿了希望：13個國家，才不多幾年開始走上法律的路途。南美洲國家一般對正義沒有信心，或者由於窮困，沒有能力步入法庭，解決問題。普遍的來說，大家都感覺到非常需要法律與正義上改革。但是，關懷與法律有什麼關係呢？在大學教羅馬法的教授試圖解答說：如果說自由與平等在許多國家憲法中都是重要法律價值，那麼第三項博愛，我們總不能把它只放到社會道德層面罷了。相反的，博愛是一種法律任務。這種博愛不只局限于雙方面，而且，就如羅馬法中所說，必須也想到人類大家庭的親屬關係。
世界24小時
昨天11月19日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：
－亞太經濟合作組織峰會保障盡一切力量克勝多方談判中在農業津貼問題上所處的僵持階段
－美國總統布什抵達中國訪問
下面請聽詳細內容：
（梵蒂岡電臺訊）亞太經濟合作組織高峰會議昨天19日在韓國釜山閉幕，會議討論了國際恐怖主義和禽流感拉起的警報，提議發動對抗運動，嚴防這個病毒在世界範圍流傳。21個國家的元首和政府領導人在會議文件中保障盡一切力量克勝多方談判中在農業津貼問題上所處的僵持階段。本台特約記者祖科尼從東京作了以下的報導：
******
需要使歐洲市場向亞洲農產品更加開放，即使也要通過減稅的途徑：這是阿佩克組織21個國家週六向歐洲聯盟發出的強烈和明確的訊息，呼籲歐盟立即作出答復，有較靈活的表示，盡力克服在農業課題談判中出現的僵局。作出這一必要的保障也因為12月13日將在香港召開世界貿易組織下屆會議。在兩天的會議結束時發表的7點聲明中也發出了另一個同樣強烈和明確的呼籲：要求世界貿易組織以公正的方式對待所有148個成員國，包括發展中國家，尤其是不發達國家的利益和需求。
******
（梵蒂岡電臺訊）美國總統布什訪問日本和韓國後，繼續他在亞洲的外交旅行，昨天19日抵達中國。在兩國關係格外微妙的時刻，布什在北京將同中國最高領導階層會面。幾天前，他在日本的時候，在人權方面攻擊了北京。他也提到臺灣，說臺灣是要效法的民主模範。那麼，在這個歷史性的時刻，中國和美國的關係如何？本台記者薩巴蒂諾請國際政治評論家梅則蒂同我們談談：
答：布什到了中國，不能不強調他的民主政治、人權，這些是美國的傳統，但他格外加以強調。事實上，他在日本意味深長地提到臺灣是民主的模式，中國則不是。至於中國同美國的關係，有潛在的強勢較量，因為中國著眼於成為未來的強權是明顯的。在經濟方面中國已處在強勢。在經濟上，中國是賺了美國的錢最多的國家，僅次於日本。在雙邊貿易中，美國的逆差每年超過1千億美元；美國正在盡力用技術來填補這個虧損，努力說服中國人購買民用飛機來彌補中國人每天運往美國的大量貨物。
問：胡錦濤強調了在人員的自由上有所開放，他並解釋重整軍備是為建立國際上的平衡。華盛頓如何看待胡錦濤的這個立場？
答：華盛頓對中國軍事方面的加強非常警惕。我們不要忘記中國人有人多勢眾這個武器，冷戰的時候整個北約組織加起來也不及。中國有現代化的軍隊，是一個將人送上太空的國家，這是重要的軍事反射，我們大家都知道。因此，美國和日本對中國軍事強力的增長非常警惕。
問：從經濟和貿易的角度講，今天，美國和中國是否被視為是全球化這塊銅牌上的兩面呢？
答：沒有全球化中國不會存在。中國人得到大約1萬億美元的外國投資。這並不是說外國貿易對中國的發展貢獻最大，而是說是一個重要的因素，大量的外國投資以重要的方式對中國的自我發展作出了貢獻。
  
| 
