梵蒂岡廣播電台梵蒂岡廣播電台
梵蒂岡廣播電台  

類別


 
 愛德與關懷


  教會


  文化與社會


  梵蒂岡文獻


  大公合一運動


  家庭


  主教會議


  青年


  正義與和平


  政治


  宗教與對話


  科學與倫理


  教宗與聖座


  靈修生活



21-11-2005¡@¡@·s»D³ø¾É¡@¸ê®Æ®w ¡@¥D¤éÀ±¼»Åª¸g ¥D¤éÀ±¼»­«¼½



ªF«n¨È³q°T

³o¦¸ªF«n¨È³q°T³ø¾Éªº®ø®§¨ú¦Û¡G¤Ñ¨ÈªÀ¡B«H¥õ³q°TªÀ¡B­»´ä¤½±Ð³ø¡G

¡Ð­»´ä¡G­º¶¡¥D¬y¤j¾Çªº¤Ñ¥D±Ð¬ã¨s¤¤¤ß¶}¹õ
¡Ð¦èÂðߤ@¤@®y¸t°ó¦]¯Ê¥F¸êª÷µLªk§¹¤u
¡Ð¶ë¨Ø¼Ï¾÷±N¦b¶V«n­º³£ªe¤ºÁ`¥D±Ð°Ï¥D±Ð®y°ó¥D«ù¤­¤Q¤C¦W°õ¨Æªº?ÅM§»ö
¡Ð¶ð¦N§J´µ©Z¡G±Ð·|«ì´_°l«ä¶Ç²Î¡A¬ö©À¶}±Ð¤Ñ¥D±Ð®{
¡Ð¤¤°ê¦a¤U±Ð·|ªº¤@¦ì¯«¤÷¦P¤Q¦ì­×¤h³Q®·
¡Ð­»´ä«H²³¼y¯¬ ¹Å¸S´I°ª¦C¯uºÖ«~
¡Ð¨È¬w¡G¤Ñ¥D±Ð«C¦~±´¯Á§»ö­µ¼Ö¡A¤¬¬Û¥æ¬y¤ß±o
¡Ð¦L«×¡G«n³¡ªk°|µô©w¡u­×¹D¡v¨Ã«D¾·~¡A¯«¤÷­×¤k¥i°µ°õ·~«ß®v
*********

­»´ä¡G­º¶¡¥D¬y¤j¾Çªº¤Ñ¥D±Ð¬ã¨s¤¤¤ß¶}¹õ
¡i¤Ñ¨ÈªÀ¡D­»´ä°T¡j­è¦b­»´ä¤@©Ò¤j¾Ç¦¨¥ßªº¬ã¨s¤¤¤ß¡A¤µ«á±N«P¶i¤Ñ¥D±Ðªº¾Ç³N¬ã¨s¡C

¤Q¤@¤ë¤T¤é¡A­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤å¤Æ¤Î©v±Ð¬ã¨s¨tÄݤUªº¡u¤Ñ¥D±Ð¬ã¨s¤¤¤ß¡vÁ|¦æ¶}¹õ¨å§¡C¤¤¤ß¥D¥ô¿à«~¶W±Ð±Â»¡¡A¤¤¤ß±N·|ÁܽЬã¨s¤Ñ¥D±Ðªº¥~°ê¾ÇªÌ«e¨Ó¶i¦æ¬ã¨s¡B±Â½Ò¤Î¥D«ù¤½¶}Á¿®y¡A¦P®É·|©Û¦¬¬ã¨s¥Í¡C

¿à«~¶W¤S»¡¡A¸Ó¤¤¤ß±N·|¦b¤j¾Ç¥»¬ì¤Î³qÃѽҵ{¶}³]»P¤Ñ¥D±Ð¬ã¨s¦³Ãö¤§¬ì¥Ø¡A¥ç·|¦b¤å¤Æ¤Î©v±Ð¬ã¨s¨tªº©v±Ð¬ã¨s¤å¾ÇºÓ¤h½Òµ{¤º¡A¶}¿ì¤Ñ¥D±Ð¬ã¨sªº±M­×½d³ò¡C

¤¤¤ß°Æ¥D¥ô½²´f¥Á¯«¤÷«ü¥X¡A¬ã¨s¶µ¥Ø±N¥]¬A¤Ñ¥D±Ð¦b¤¤°êªº¾ú¥v¡A¥H¤Î¥¦¹ï¤¤°ê¤å¤Æªº¼vÅT¡C¥L»¡¡A¤¤¤ß·|´£¨Ñ±Ð·|¾ú¥v¤Î±Ð¸qªº½Òµ{¡C

½²¯«¤÷±j½Õ¡A¤¤¤ß»P­»´ä±Ð°Ïªº¸t¯«­×°|¯«­õ¾Ç°|¦³¤À§O¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¥Ñ©ó¤¤¤ßªº¾Ç¥Í¤£¤@©w¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A¥¦±N¥H§ó¬ì¾Ç¤Æ¡B¾Ç³N©Ê¡A¬Æ¦Ü§å§P©Êªº¨¤«×¥h³B²z¤Ñ¥D±ÐijÃD¡C

¦æ¬F²ÎÄw¨¿¬ü½å¹ï¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡A¦o¬Û«H³o¨Ç¤Ñ¥D±Ð¾Ç¬ì¡A¥i¯à­±¹ï®Õ¤º¨ä¥L«H¥õ¤Î²{¥N«ä·Qªº½ÄÀ»¡C

¨¿¤ó¤Î½²¯«¤÷¦P®É¬O¸t¯«­×°|¯«­õ¾Ç°|¤Î¤Ñ¥D±Ð¬ã¨s¤¤¤ßªº±Ð¾­û¡C¥L­Ì»¡¡A³o¨â©Ò¾÷ºc¤§¶¡¬O¡u¤¬¬Û¸É¨¬¡v¡A¦Ó¤£¬OÄvª§¡C

¯«­õ¾Ç°|?¯«Â¾¤H­û¡B±Ð¤Í¤Î­×·|·|¤h´£¨Ñ­õ¾Ç¡B©v±Ð¤Î¯«¾Ç½Òµ{¡C

¦b¤Q¤@¤ë¤T¤é¶}¹õ§«eªº°OªÌ·|¤W¡A¿à«~¶W«ü¥X¡A¤¤¤ß±N¦¨¬°¤Ñ¥D±Ð»P¨ä¥L©v±Ð¤§¶¡¤¬¬Û±µÄ²¡B¦X§@©MÁA¸Ñªº¥­»O¡A¯à«P¶i©v±Ð¥æ½Í¡C

½²¯«¤÷ªí¥Ü¡A¤¤¤å¤j¾Ç¤º¦³¦ò±Ð©M°ò·þ±Ð¬ã¨s¾÷ºc¡A¥H¤Î¤£¦Pªº¾Ç¨t¡A¥O¤Ñ¥D±Ð¥i¥Hª½±µ»P¨ä¥L©v±Ð©M«ä·Q¥æ¬y¡C

µM¦Ó¡A¨¿¬ü½å«o»{¬°¡u²{¶¥¬qÃø¥H«P¶i©v±Ð¥æ½Í¡v¡A¦]¬°¤¤¤ßªº­º­n¥ô°È¬O­n¡uÅý¾Ç¥Í¥[²`»{ÃѤѥD±Ð·|¡v¡C¦ý¦o»¡¡A¤é«áÁ|¿ìªºÁ¿®y©M¾Ç³N¬ã°Q·|±N¦³§U©v±Ð¥æ½Í¡C

¤Ñ¥D±Ð¬ã¨s¤¤¤ßÀò±o­»´ä±Ð°Ï®½§U¤C¦Ê¸U´ä¤¸¡]¬ù¤E¤Q¸U¬ü¤¸¡^¡A¥Ñ¤¤¤å¤j¾Ç¦¨¥ß¡C

¿à«~¶W»¡¡A¤¤¤ß¨C¦~·|¼·³Æ¬ù¤G¤Q¸U´ä¤¸¡A¬°Àu¨qªº¬ã¨s¥Í´£¨Ñ¼ú¾Çª÷¡A¤ä«ù¥L­Ì¬ã²ß¡C

¾Ú¿à«~¶W´£¨Ñªº¼Æ¦r¡A¤å¤Æ¤Î©v±Ð¬ã¨s¨t¤º¬ù¨â¦¨¾Ç¥Í¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡C¥L´Á±æ¤¤¤ß¸Ì±Ð¤Íªº¤ñ¨Ò·|¼W¥[¡A¦]¬°¡u³o¬O­»´ä­º¶¡¤Ñ¥D±Ð¬ã¨s¤¤¤ß¡v¡C

­»´ä±Ð°Ï³¯¤é§g¥D±Ð¦b¶}¹õ§¤W­PÃ㻡¡A±Ð°Ï¦³»Ý­n¡u»P¤å¤Æ¤Î©v±Ð¹ÎÅéºò±K¦X§@¡v¡C¥L¤S»¡¡A±Ð·|´N¬O¥»µÛ³o­Ó«H©À»P¤¤¤å¤j¾Ç¦X§@¦¨¥ß¸Ó¬ã¨s¤¤¤ß¡C

 

¦èÂðߤ@¤@®y¸t°ó¦]¯Ê¥F¸êª÷µLªk§¹¤u
¨~±d¡]¨È¬w·s»D/¤Ñ¨ÈªÀ¡^
¡X¦èÂðߤ@ªº¤@®y¤Ñ¥D±Ð°ó°Ï¥¿¦b§V¤OÄw¶°¸êª÷¡A¥H«K¤ä¥I«Ø³y·s¸t°ó©M¬ÛÃö«Ø¿vªº¤uµ{´Ú¡C

¾|¤¯²Ä¯«¤÷¡A¬O¦èÂêF«n³¡¨~±d¿¤¤WÆQ¤«§ø¤Ñ¥D°óªº¥»°ó¥qÅM¡C¾Ú¥L¤¶²Ð¡A°ó°Ï©ì¤í¤F¤uµ{¶¤¥|¤Q¦h¸U¤¸¤H¥Á¹ôªº¤uµ{´Ú¡C¬°¦¹¡A¥L¥¿¦b§V¤O¿Ñ¨D°ê¤º¥~¤Ñ¥D±Ð·|©M±Ð¤Í­ÌªººB´n´©§U¡C

²{¦~¤T¤Q¤­·³ªº¾|¯«¤÷¡A¬O²Ä¤@¦ìÂñڥqÅM¡C¥L¤¶²Ð¡A¡§«Ø¿v¤½¥q¦h¦¸¨Ó´£¥X¤F¥O¤HÃø§Ñ¸m«Hªº¹wºâ¡C§Ú­Ì¤w¸g«OÃÒ±N·|¤ä¥Iªº¡¨¡C²{¦b¡AÁÙ¦³¥t¤@¦ì¯«Â¾¤H­û¦b°ó°Ï¨ó§U¤u§@¡C·s¸t°óªº«Ø¿v¤uµ{¡A¤_¤GOO¥|¦~¤Q¤ëµ¤¤u¡C¤WÆQ¤«§ø70%ªº§ø¥Á¡A¦@­p520¦W³£¬O¤Ñ¥D±Ð¤Í¡C¨ä¤¤ªºµ´¤j³¡¤À¬°ÂñڱФ͡A¦¹¥~¡AÁÙ¦³¦PÂñڤH³q±Bªº¯Ç¦è±Ú©Mº~±Ú°ü¤k¡C³o­Ó§ø¤l§¤¸¨¦b®ü©Þ¤T¤d¦Ìªº°ª­ì¤W¡A¬s¾F¥|¤t¬Ù©M¶³«n¬Ù¡C

¤½±Ð«H¥õ¤_¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸­¡A¸gªkÄy¶Ç±Ð¤h¶Ç¤J¦èÂäWÆQ¤«§ø¡C¨ã¦³¤W¦Ê¦~¾ú¥vªº¸t°ó§}¡X¡X¤@®y¼Ú¦¡­·®æªº¸t°ó¡A¤_¤å­²´Á¶¡³Q·´¡C¤@¤E¤K¤­¦~¡A¬F©²¥H¤@®y²³æªº¸t°ó¥N´À¤F­ì¨Óªº«Ø¿v¡C¤@¤E¤E¤E¦~¡A³o®y«Ø¿v¦A«×³Q¦a¾_ºR·´¡C¥t¥~¤@¦ìÂñڥqÅM¤BÄ£µØ¡]Ķ­µ¡^¯«¤÷ªí¥Ü¡A°ó°Ï±Ð¤Í­Ì§V¤O¦ÛÄw¸êª÷¡C¦ý¬O¡A¥L­Ìªº¤O¶q·LÁ¡¡C¥X¥Í¦b¤WÆQ¤«§øªº¾|¯«¤÷±j½Õ¡A¤@¤E¤E¤E¦~¦a¾_´Á¶¡¡A³\¦h§ø¥Áªº¦í©Ð³£©M²­®ªº¸t°ó¤@°_³QºR·´¤F¡C¬°¦¹¡A°ó°Ï±Ð¤Í­Ì³Q­¢­««Ø®a¶é¡C¤_¬O¡A¥L­Ì¤w¸gµL¤O¦A?«Ø³y·s¸t°ó¦Ó´£¨Ñ§ó¦hªº¸gÀÙ¤ä«ù¤F¡C

¦b¦a¤è¬F©²§å­ã¤F¸t°ó«Ø³y¤uµ{«á¡A¥»°ó¥qÅMÄ~Äò¦b¦Û¤GOO¤@¦~¶}©l«Ø³y¡A¨Ã¥¿¦b«Ø³]¤¤ªº·s¸t°óùØÁ|¦æÀ±¼»¸t²½¡C¦¹¥~¡A±Ð¤Í­Ì´N¦bÅS¤Ñªº¤u¦aùØÁ|¦æ¸t¨Æ¡A¨Ã¨C¤Ñ¬°·s°óªº¶¶§Q§¹¤u¬èë¡C¦èÂæ۪v°Ï¥Á±Ú¨Æ°È©e­û·|©ÒÄݪº©v±Ð¨Æ°È§½¡A¬°³o¶µ¤uµ{¼·´Ú¤C¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C¦ý¬O¡A¥»°ó¯«¤÷ªí¥Ü¤´¦bµ¥«Ý¸êª÷¡C

·s¸t°ó¬°Âñڭ·®æªº«Ø¿v¡A¦ý¬O¡A¤º³¡¥¬¸m«h¬°¼Ú¬w­·®æ¡C¤GOO¤T¦~¡A¤é¥»¾îÀرаÏÃØ°e¤F¤T®yÄÁ¡A?©ñ¸m¦b¸t°óªºÄÁ¼Ó¤W¡C³o¨ÇÁé¡A¬OªkÄy¶Ç±Ð¤h¤_¤­¤Q¦~«eÃØ°eµ¹¾îÀرаϪº¡C

ÂñڥqÅM¬O¥Ñ°¢¦è¬Ù¦è¦w±Ð°Ï§õ¿w¦w¥D±Ð¯¬¸tªº¡C¤@¤E¤E¤»¦~¥¿¦¡®ÊÅM«e¡A¾|¯«¤÷´¿¸g¦b¥_¨Ê¥þ°ê¤j­×°|¾Ç²ß¡C®ÊÅM«á¡A¥L¤@ª½¦b¤WÆQ¤«§øªA°È¡C¤B¯«¤÷¥X¥Í¦b¶³«n¬Ù¡A¤GOO¤­¦~¤K¤ë®ÊÅM¡C¥L¦b°¢¦è¬Ù¤j­×°|¾Ç²ß¤E¦~«á¡A¨Ó¨ì¦èÂèó§U¾|¯«¤÷¶}®iªªÆFºÖ¶Ç¤u§@¡C¤WÆQ¤«§ø°ó°Ï¦ì¤_­º³£¥_¨Ê¦è«n³¡¨â¤d¹s¤G¤Q¤­¤½¨½¥H¥~¡A¦¨¥ß¤_¤@¤E¥|¤E¦~¡C·í®ÉÁõÄݤ_¥|¤t¬Ù±d©w±Ð°Ï¡C

®Ú¾Ú¤¤°ê¬F©²¤_¤GOO¥|¦~µoªíªº¡m¦èÂæ۪v°Ï¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡A¦èÂäΩPÃ䪺¥ÌµÂ¬Ù¡B«C®ü¬Ù¡B¶³«n¬Ù¦@¥Í¬¡µÛ¥|¦Ê¤»¤Q¸UÂñڤH¡C¨ä¤¤¡Aµ´¤j³¡¤À¬°ÂöǦò±Ð«H®{¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤T¤d¦h¦W¿p´µªL«H®{©M¤C¦Ê¦h¦W¤Ñ¥D±Ð®{¡C

 

¶ë¨Ø¼Ï¾÷±N¦b¶V«n­º³£ªe¤ºÁ`¥D±Ð°Ï¥D±Ð®y°ó¥D«ù¤­¤Q¤C¦W°õ¨Æªº®ÊÅM§»ö
ªe¤º¡]¨È¬w·s»D/EDA¡^¡X¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¶ë¨Ø¼Ï¾÷±N¦b¶V«n­º³£ªe¤ºÁ`¥D±Ð°Ï¥D±Ð®y°ó¥D«ù¤­¤Q¤C¦W°õ¨Æªº?ÅM§»ö¡C¤é«e¡Aªe¤ºÁ`­×°|«Å¥¬¤F³o¤@®ø®§¡A¨Ã±j½Õ¤F¨ä¥¨¤jªº¾ú¥v·N¸q¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¥R¤ÀÅã¥Ü¤F¸t¥l¤H¼Æ¥H¤Î¬F©²¬Fµ¦¥¿¦bÁͦVªºÅܤơC

¾ú¸g¦h¦~ªºÀ£¨î¡A¥H¤Î¯«Â¾¤H­ûªø´Á¯Ê¥F¤§«á¡A¶V«n¥_³¡¦a°Ïªº¸t¥l¤]³vº¥®¶¿³°_¨Ó¡C¥¼¨Óªº¥qÅM­Ô¿ï¤H¡A¨Ó¦Û¥_³¡ªº¤K­Ó±Ð°Ï¡X¡X¥_¹ç¡]5¡^¡BBui Chu¡]7¡^¡Bªe¤º¡]13¡^¡B®ü¨¾¡]3¡^¡B¿³©M¡]5¡^¡BPhat Diem¡]9¡^¡B¤Ó¥­¡]5¡^¡B²M¤Æ¡]10¡^¡C

¤@¤E¤­¥|¦~¡A¶V«n¤´³B¤_«n¥_¤ÀÂ÷ª¬ºA®É¡A³\¦h¥_³¡ªº¯«Â¾¤H­û»P±Ð¤Í­Ì¤@°_¯É¯É°k©¹«n¤è¡C¬°¦¹¡A¥_¤è¤@ª½³B¤_¥qÅMÄY­«¯Ê¥Fªºª¬ºA¡C¦Ó¥B¡A¦h¦~¨Ó¡A¬F©²±q¥¼¤¹³\­×¹D°|¹ý©³¶}©ñ¡A¥u¤¹³\¼Æ¶q·¥¨ä¦³­­ªº¸t¥l±µ¨ü°ö¾i±Ð¨|¡Cª½¨ì¤W­Ó¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¥½¡A³o¤@§½¶Õ¤~³vº¥µo¥Í¤FÂàÅÜ¡C¤@¤E¤K¤C¦~¡A­º³£ªe¤º©M­J§Ó©ú¥«ªºÁ`­×°|­«·s¶}©ñ¡F¤@¤E¤K¤K¦~ªàÐu©Mºa¥«¨â¦a­×°|¶}©ñ¡F¤@¤E¤E¤G¦~¡AªÞ²ø¡F¤@¤E¤E¥|¦~¶¶¤Æ­×°|³°Äò¶}©ñ¡C

³Ìªì¡A¶V«n·í§½¥u§å­ã­×°|¨C¤»¦~©Û¥Í¤@¦¸¡C¤E¤Q¦~¥N¡A§ï¬°¨C¤T¦~©Û¥Í¤@¦¸¡C´X¦~«á¡A?¨â¦~©Û¥Í¤@¦¸¡Cªe¤º­×¹D°|Àò­ã¥i¥H¨C¦~©Û¦¬·sªº­×¹D¥Í¡C¦ý¬O¡A¬F©²¤´µM­­¨î¤J­×°|ªº¤H¼Æ¡A¨Ãµ¹¨C®y­×¹D°|³W©w©Û¥Í¤H¼Æ¡C±q³o¤@ÂI¨ÓÁ¿¡Aªe¤º­×¹D°|¤]±o¨ì¤F¯S®íªº·ÓÅU¡AºI¤î¨ì¤E¤Q¦~¥N©³¡A©Û¥Í¤H¼Æ¤@ª½©T©w¦b¤­¤Q¦W¡F«á¨Ó¼W¥[¨ì¤»¤Q¦W¡C¤GOO¥|¦~¤C¤ë¡A©v±Ð¨Æ°È§½¥u§å­ãªe¤º­×¹D°|©Û¦¬¤E¤Q¦W­×¥Í¡C

¤£¤[«e¡A·s¹{¥¬ªº©v±Ð«H¥õªk³W¡]¤GOO¥|¦~¤»¤ë¤Q¤K¤é¡^²¤Æ¤F?ÅMªºµ{§Ç¡C±Ð·|¯¬¸t¥qÅM«e¡A¤£¦A»Ý­n¬F©²ªº¨Æ¥ý§å­ã¡C¦ý¬O¡A³o³¡·sªk³W¤´µM¶V¨Ó¶VÀ£¨î¤£¦Pªº±Ð·|¹ÎÅé¡C

¦b¦¹´Á¶¡¡A³\¦h¹L¥h¯µ±K¯¬¸tªº©M¥¼¦b¬F©²³¡ªùµn°Oªº¯«Â¾¤H­û³°Äò¥¿¦¡¤Æ¤F¡C

¥¿¦p¤w¸g¦b¦¹«e«Å¥¬¹Lªº¡AÀ³¶V«n¥D±Ð¹ÎªºÁܽСA¸t®y¸U¥ÁºÖ­µ¶Ç¼½³¡³¡ªø¶ë¨Ø¼Ï¾÷¡A±N¤_¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¦Ü¤Q¤G¤ë¤»¤é¹ï¶V«n¶i¦æ³X°Ý¡C


¶ð¦N§J´µ©Z¡G±Ð·|«ì´_°l«ä¶Ç²Î¡A¬ö©À¶}±Ð¤Ñ¥D±Ð®{
¡i¤Ñ¨ÈªÀ¡D§ù©|§O°T¡j¤¤¨È°ê®a¶ð¦N§J´µ©Zªº¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦b¤Q¤@¤ëªì±Ð·|±¥¤`¸`«e©¹¤Ñ¥D±Ð¼X³õ¡A¬ö©À¸Ó°ê¶}±Ðªº­º§å«H®{¡C

¤Q¤@¤ë¤G¤é¡A­º³£§ù©|§O¬ù¥|¤Q¤­¦W¤Ñ¥D±Ð®{¡A«e©¹°ò·þ®{¼X³õ´Â¸t¡A¸Ó³B®I¸®¤F¤K¦W¦­´Áªº¶ð¦N§J¤Ñ¥D±Ð®{»â³S¡C¥L­Ì­ì¬°¼w°ê¤H¡A«eĬÁp»â³S´µ¤jªL¡]Josef Stalin¡^¤_¤@¤E¥|¹s¦~¥N¡A±j¦æ§â¥L­Ì±q¥ñº¸¥[ªe¦a°Ï¾E±p¨ì¶ð¦N§J¡C²{¦b«e¨Ó³o¼X³õ¬è몺¡A¤j¦h¬O«Xù´µ¤Î¶ð¦N§J¸Ç±Ð¤Í¡C

¦Ü¤µ¤´¬¡µÛªº²Ä¤@§å¤Ñ¥D±Ð®{¤w¬°¼Æ¤£¦h¡A®õ¦èÔÕ¡]Taisiya¡^¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¦o¦^¾Ð»¡¡u¼X³õ©Ò¦b¦a¬O·í¦~ªº±Ð°ó¡v¡AÁÙ°O±o¦­´Á±Ð¤Í¦b¨ºùØÁ|¦æÀ±¼»¡B¬èë¡B­×©M¸t¨Æ¡A¥H¤Î¦b¨S¦³¯«¤÷ªº±¡ªp¤U¤À°e¸tÅé¡C

·í¤é¡A±Ð¤ÍÁ|¦æ¥ÑĬÁp®É¥N«O¯d¦Ü¤µªº±¥¤`¸`´å¦æ¡A¨C¤H¿UÂIÄúÀë¡A¤@°_§u»w¬èë¡C

¹ï±Ð¤Í¼Úª÷¥§¡]Eugeny¡^¨Ó»¡¡A³o¦¸´Â¸t¬O´M®Ú¾÷·|¡C¥L¦V¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡G¡u³o¬O§Ú­Ìªº¾ú¥v¡A§Ú«Ü°ª¿³¯«¤÷´L·q§Ú­Ì¨Ó¦Û¼w°êªº¤Ñ¥D±Ð®{¥ý¯ª¡C¡v

¸g±`°Ñ»PÀ±¼»ªº¥Ë¦CùØ¡]Valeriy¡^¦V¤½¥q§i°²¤@¤Ñ¡A«e¨Ó°Ñ»P´å¦æ¤Î¬èë¡C¥L»¡¦Û¤v¯S§O¬°¦¹§´¿ì§i¸Ñ¡B»â¸tÅé¤Î¬°¿Ë¤Í¬èë¡C

¦Û¤@¤E¤»¹s¦~¥N¥½´Á¡A¤w¦³¯«¤÷©~¦í¦b¶ð¦N§J¡A¦ýª½¦Ü¤C¥|¦~¡A±Ð¤Í¤~¯à¦b¼X³õ¥H¥~ªº¦a¤èÁ|¦æ©v±Ð¬¡°Ê¡C·í¦~¡A­Y·æ¡D´µºû¼w¥§¯ý°ò¡]Joseph Svidnitskij¡^¯«¤÷¦b§ù©|§O¦¨¥ß¤F¸t­Y·æ°ó¡C³o°ó°Ï¤´¬O­º³£°ß¤@ªº°ó°Ï¡A¦Ü¤µ¤w¦³¨â­Ó¸û¤pªº°ó°Ï¤Î¤@­Ó¶Ç±Ð¯¸¦b¨ä¥L¦a¤è³]¥ß¡C¥Ø«e³o¨Ç¹ÎÅ骺¤Ñ¥D±Ð®{Á`¼Æ¡A¤w¹F¤G¦Ê¤­¤Q¤H¡C

±Ð·|«ì´_¦b¼X³õÁ|¦æ±¥¤`¸`§»ö¡A¦³§U·s¤@¥N±Ð¤Í»{Ãѱз|¦b¹L¥hªº¾ú¥v¡C

¸t­Y·æ°ó¥D¥ô¥qÅM­Y±æ¡D¹Å¸S¡DÂħJ¡]Juan Carlos Sak¡^¯«¤÷¹ï¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡G¡u§Ú­ÌÄ@·NÂǵۦ^´_³o­Ó¶Ç²Î¡A¦V¤`ªÌ­P·q¤Î¬èë¡A¨ÃÀ°§U²{¦bªº±Ð¤Í»{ÃÑ¥»¦a±Ð·|ªº®Ú·½©M¾ú¥v¡A¥H¤Î·í®É¤H­Ì°í?ªº«H¼w¡C¡v

³o¤K­Ó¹Ó¸O¤£¤j°_²´¡A¦]¬°¸O¤å¤w«I»k±¼¡C¬é¦³¤@­Ó¹Ó¸Oªº¸O¤å¤´²M´·¥i¨£¡A¤W­±¼gµÛ¡u¤èÀÙ¦U¡D¨©®æº¸¡]Francisco Berger¡^¡A¼w°ê¸Ç¡A¥Í©ó¤@¤E¹s¤­¦~¡A¨ò©ó¤@¤E¤K¤@¦~¡C¡v¥Ñ©ó¸O¤åµLªk¿ë»{¡A¤H­Ì¹ï³o¨Ç±Ð¤Í»â³S©Òª¾¤£¦h¡A¬éª¾¹D¥L­Ì¥þ³£¦º©ó¦ÛµM¡C

¹Ó¸O¥HÅK»sªº¤p¤Q¦r¬[§@¸Ë¹¢¡A¼X³õ¤¤¥ç?¥ß¤F¨â¦Ì°ªªºÅK»s¤j¤Q¦r¬[¡C¼X¦a¥|©P³òµÛÅK»sªº®æ¤l¬]Äæ¡A¤D¨å«¬ªº«eĬÁp­·®æ¼X³õ¡C

¤@¤E¤E¹s¦~¥Nªì´Á¡A¶ð¦N§J¬ù¦³¤T¤d¦W¤Ñ¥D±Ð®{¡A¥D­n?¼w¸Ç¤H¤h¡C¦bĬÁp®É¥N«á´Á¡A¥L­Ìªº¹ÎÅé¦V¬F©²ª`?«á¡A«K¯à¤½¶}«Å»{«H¥õ¡C¤E¤G¦Ü¤E¥|¦~¶¡¡A¿Ë¦@²£¥D¸q¬F©²»P¥ì´µÄõ¤Ï¹ï¬£Ãzµo¤º¾Ô¡A¥þÅ鯫¤÷©M¤j³¡¤À±Ð¤Í¡A»P¨ä¥L¼Ú¬w²¾¥Á¤@¦P°k¤`°ê¥~¡C

¥Ø«e¡A¤­¦Wªü®Ú§ÊÄyªº¹D¥Í·|¯«¤÷¦b·í¦aªA°È¡C¤T¦W¹D¥Í·|­×¤k­t³d¸t­Y·æ°óªº«C¦~°ö¨|¤u§@¡A¥H¤Î¼Æ¦W¤¯·R¶Ç±Ð¤k­×·|­×¤k¡A«hªA°È®z¶ÕªÀ¸s¡C

¤@¤E¤E¤C¦~¤E¤ë¤Ü¤E¤é¡A¤w¬G±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¦b¶ð¦N§J¦¨¥ß¦Ûªv¶Ç±Ð°Ï¡A¨Ã§â¦ÛªvÅv¥æ¦«µ¹¤@¤E¤K¥|¦~¦bªü®Ú§Ê³Ð¥ßªº¹D¥Í·|¡C®Ú¾Úºô¤Wªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¸Ó­×·|¦@¦³¤G¦Ê¦W¯«¤÷¡A¦b¦h°êªA°È¡A¥H¤Î¤@¦Ê¥|¤Q¦W¤j­×¥Í¡C

¶ð¦N§J¤H¤f¬°¤»¦Ê¤­¤Q¸U¡A¥D­n«H©^¥ì´µÄõ±Ð¡A¥e¤H¤f¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤»¡C«Xù´µªF¥¿±Ð®{«h¦û¤H¤f¦Ê¤À¤§¤TÂI¤­¡C


¤¤°ê¦a¤U±Ð·|ªº¤@¦ì¯«¤÷¦P¤Q¦ì­×¤h³Q®·
ù°¨¡]¨È¬w·s»D/KF¡^¡X¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é¤U¤È¡A¤¤°ê¦a¤U±Ð·|ªº¤@¦ì¯«¤÷·¨«Ø°¶¦P¤Q¦ì­×¤h³Q®·¡F¨ä¤¤¦³¥|¦ì¬Oªe¥_«O©w±Ð°Ïªº¡C³o¤@³Q®·¬O¦bªe¥_¬Ù®}¤ô¥«¤½¦w§½¤G¤Q¦h¦W¤½¦w¤H­û¶e®·¤F¤W­zªº¯«¤÷©M­×¤h­Ì¡C¦Ü¤µ©|¥¼«ü¥X?¦ó­ì¦]³Q®·¡C

ĵ¹î¨S¦¬¤F¦n¦h±Ð·|ªº®ÑÄy¤Î¤C¤d¤¸¤H¥Á¹ô¡]¤j¬ù§é¦X¤C¦Ê¤G¤Q¤­¼Ú¤¸¡^ªº»@´Ú¡C¦b³Q®·ªº¤T¤Ñ«á¡A¨ä¤¤¤»¦ì«D«O©w±Ð°Ïªº­×¤h­Ì±o¨ì¤FÄÀ©ñ¨Ã»º°e¥L­Ì¦^¥»¦a¡A¦ý¥L­Ì«o¦^¤F­×°|¡C¨ä¾l¥|¦ì­×¤h¡G­S´I±l¡B¤ý¥Ã«G¡B¤ý¬K¹p©M§õ¥ÉÀܤ´Â¦b¤@¤£¥iª¾¾åªº¦a¤è¥Ñĵ¹î§½¬ÝºÞµÛ¡C¦P¼Ëªº©R¹B¡A³Q®·ªº·¨¯«¤÷¤]¦bĵ¹î§½ªººÊºÞ¤¤¡C·¨¯«¤÷¬O¤G¹s¹s¦~¦bªe¥_¬Ù®}¤ô¥«ªº¨F¤f°ó°Ï³Q¯¬¸tªº¡A¦¹°ó°Ï¦a¤U±Ð·|¤j¬ù¦³¤@¤d¦h±Ð¤Í¡C

¤W©P¤»ªº³o¤@³Q®·¨Æ¥ó¬O³Ìªñ¥H¨Ó¡A¬F©²¤@¨t¦Cªº±±¨î¤¤°ê¦a¤U±Ð·|¤¤³ÌÄY­«ªº¤@¥ó¡C³o¤@ÂíÀ£¨Æ¥ó¤×¨ä¥¿¦b¥´À»µÛªe¥_¬Ù¡A³oùتº¦a¤U±Ð·|¹ÎÅé¼Æ¥Ø¤ñ¸û¶°¤¤¡C¦b¥»¬Ù¡A¤Q¤@¤ë¤K¤éªe¥_¥¿©w±Ð°Ïªº¸ëªv°ê¥D±Ð²Ä¤K¦¸³Q®·¡C¦b¥D±Ð³Q®·ªº«e¤@¤Ñ¡A¥»±Ð°Ïªº¨â¦ì¯«Â¾¤H­û¡X¡X¥|¤Q·³ªº§õ¯À¤t¯«¤÷©M¤T¤Q¤­·³ªº·¨¤G©s¯«¤÷¦P®É³Q¤½¦w¤H­û¶e®·¡A¤À§O±N¥L­Ì±q®Ê¦{ªº©P®a²ø°ó°Ï©M©PÀY°ó°Ï±a¨«¡C

¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¤½¦w§½¦b®ý¦¿¬Ùªº·Å¦{±Ð°Ï«D©x¤è±Ð·|¶e®·¤F¨â¦ì­è­èÁ|¦æ§¹¸tÅé¦~³¬¹õ¦¡À±¼»ªº¯«¤÷¡X¡X±Ð°Ï°Æ¥D±Ð²Ð¥D¥Á¡]­µÄ¶¡^¯«¤÷©M¯µ®Ñªø½±Ä¬¦~¡]­µÄ¶¡^¯«¤÷¡C

¨È¬w·s»D³q°TªÀªº¤@¨Ç¤¤°ê±M®a­Ì¬°¦¹¦Ó½è°Ý¡A³]·Q³Ìªñ³o¨Ç±Ð·|¤º¥D±Ð¯«¤÷­Ìªº³Q®·¨Æ¥óªÖ©w©M¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°³X°Ý¥_¨Ê¡]¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é¨ì¤G¤Q¤@¤é¡^¦³¤@©wªºÃö«Y¡C®Ú¾Ú¤¤°êªº¶Ç²Î¡A¦b¤@¨Ç­n¤H¤Î¤j¦h¼Æ°OªÌ­Ì»E¶°ªº¾÷·|¤W¡A¤¤°ê·í§½§ó¬OÄY¥[ºÊ±±¨¾Ãª¤Ñ¥D±Ð·|¦b·s»D´CÅé«H®§·N¨£¤è­±?¤¤°ê¬F©²»s³y§xÃø¡C

 

­»´ä«H²³¼y¯¬ ¹Å¸S´I°ª¦C¯uºÖ«~
¡]­»´ä¤½±Ð³ø°T¡^¥»¦a±Ð·|¹ÎÅéÁ|¦æ·P®¦²½¡A¼y¯¬¹Å¸S´I°ª¯«¤÷¡]Charles de Foucauld¡^¦C¯uºÖ«~¡F¥D§³¯¤é§g¥D±Ð©IÆ~«H²³®Äªk¹Å¸S¤p¥S§Ì¡A¥HÀq·Q¡B¬èë©M´Â«ô¸tÅé¡A¨£ÃÒ«H¥õ¡C

­C¿q¤p©n©f¤Í·R·|¡B¦b«U­C¿q¤¯·R·|¡BÀq¦s·|¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¦b¤Ñ¤ô³ò¸t¸­²z¿Õ°ó¡A¼y¯¬·|¯ª­C¿q¹Å¸S¤p¥S§Ì¥U«Ê¯uºÖ¡C¬ù¥|¦Ê¦W«H®{¥X®u¡C

³¯¤é§g¥D±ÐºÙ¡A­C¿q¹Å¸S¤p¥S§ÌÂǬèë¨Ï¸o¦æÀò±o³j§K¡A³z¹LºÖ­µ¦^·Q­C¿qªº¤@¥Í¡A§â´Â«ô¸tÅéÅܦ¨¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A¥D±ÐÃÙ´­¥LªººÖ¶Ç¤è¦¡¡A¤Î¨ä¯«­×§¡¹ï±ë¤G¤j¤½·|ij¤§«á¤~´¶¤Î¤Æªº¶Ç±ÐÆ[©À°_±À°Ê§@¥Î¡C

¡u¥L©ú¥ÕºÖ¶Ç¥¼¥²¬O³z¹L»¡¸Ü¡A©ú¥Õ¤Ñ¥D­n¥L¯¸¦b¸o¤H¡B½a¤Hµ¥¨­Ãä¥H·R¤ß§@¨£ÃÒ¡C¡v³¯¥D±Ð©IÆ~«H®{®Äªk¹Å¸S¤p¥S§Ì¡A¡u¦hÚ»¸t¸g¡BÀq·Q©M´Â«ô¸tÅé¡A±NºÖ­µÅܦ¨¥Í©R¡A¹ï¨­Ã䪺¤H§@·Rªº¨£ÃÒ¡C¡v

À±¼»¤¤¡A«H®{¯S§O?©Ò¦³¦^±Ð®{¡B¥}¥Ç¡B¬yÂ÷¥¢©ÒªÌ¡B³Q­¢®`ªÌ¡A¥H¤Î¤¤°ê±Ð¤Í¬èë¡C

Àq¦s·|¬è¸Ö¶®­×¤k­PÁÂÃã®É¡A§Î®e­C¿q¹Å¸S¤p¥S§Ì¡u´N¹³¤@²É¦b¦a¤W¦º¥hªº³Á¤l¡Aµ²¥XÂ×´IªºªG¹ê¡C¡v

¯uºÖ­C¿q¹Å¸S¤p¥S§Ì¡]Charles de Foucauld¡^¤@¤K¤­¤K¦~¥X¥Í¦bªk°ê´µ¯S©Ô´µ³ù¤@­Ó¶Q±Ú®a®x¡A«á¨Ó¦^À³¤Ñ¥D¥l¥s¡A¦bªü©Ô§Bªº¥ì´µÄõ°ê®a¥Í¬¡¡A¥H¥Í¬¡¨£ÃÒ«H¥õ¡A¤­¤Q¤K·³®É¦b¼»«¢©Ô¨Fºz³Q¨ë¨­¤`¡C

¦b¹Å¸S´I°ª¦w®§«áªº³o¬q®É´Á¤¤¡A¦b¥þ²y¥@¬É¦U¦a¤w¤£¤U¤Q¤E­Ó¹ÎÅé¡A¨ü¨ì¥Lºë¯«ªº·P¥l¡A¿ï¾Ü¥H³oºØ§Î¦¡ªººÖ­µÄU¿Ù¦Ó¥Í¬¡¡C¦b­»´ä¡AÁõÄÝ´I°ª®a±Ú¦¨­ûªº¹ÎÅé¡A«K¥]¬A¡u­C¿q¤p©n©f¤Í·R·|¡v¤Î¡u¦b«U­C¿q¤¯·R·|¡v¡C¦¹¥~¡A¦b¤@¤E¤­¤­¦~¡A¦b·N¤j§Q¦¨¥ßªº¡uÀq¦s·|¡v¡A¥ç¤_¤@¤E¤K¤T¦~¶}©l¦b­»´äªA°È¡A¨Ã¤_¤@¤E¤E¹s¦~±o©v®y½T»{¡AºtÅܦ¨¤µ¤Ñªº¹Å¸S´I°ªÀqÆ[¶Ç±Ð¹B°Ê¡C


¨È¬w¡G¤Ñ¥D±Ð«C¦~±´¯Á§»ö­µ¼Ö¡A¤¬¬Û¥æ¬y¤ß±o
¡i¤Ñ¨ÈªÀ¡D¿Dªù°T¡j¤@­Ó¦b¿DªùÁ|¦æªºÂ§»ö¤Î­µ¼Ö¬¡°Ê¡AÅý¤»­Ó¨È¬w¦a°Ïªº«C¦~ºqµú¹Î¦¨­û¤À¨É©M±´¯Á§»ö­µ¼Ö¡C

¡u§»ö»P­µ¼Ö¤u§@§{¡v¥Ñ±Ð°Ï«C¦~ªª¥Á¤¤¤ß¤_¤Q¤ë¤Q¤@¦Ü¤Q¤»¤é¥D¿ì¡A¦¹¤D¿Dªù±Ð°Ï­º¦¸Á|¿ì³o¥DÃDªº¬¡°Ê¡A¬ù¤­¤Q¦W°Ñ¥[ªÌ¨Ó¦ÛªF«Ò¨Z¡B­»´ä¡B¿Dªù¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¥xÆW¤Î¶V«n¡C

­t³d²ÎÄwªº³¯«ä¿o¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é§i¶D¤Ñ¨ÈªÀ¡A¤u§@§{À°§U«C¦~±Ð¤Í³z¹L§»ö©M­µ¼Öªí¹F«H¥õ¡A¬°§â¥¦­ÌÀ³¥Î¤_¶Ç´­ºÖ­µ¡C

¿Dªù±Ð°Ï°Æ¥D±ÐÁé§Ó°í¯«¤÷¹ï¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡A¬¡°Êªº¥D­n¥Øªº¬O­n¨Ï°ó°Ïºqµú¹Î¦¨­û§ó©ú¥Õ¦b§»ö¤¤ªº¨­¤À©M¨¤¦â¡A¤]¹ªÀy¥L­Ì¥æ¬y§»ö¼Ö¦±ªº³Ð§@¸gÅç¡C

³¯Ä~®e±Ð±Â¦b¡u§»ö»P­µ¼Ö¡vÁ¿®y¤¤«ü¥X¡A§»öªº§@¥Î¬O¡u·q«ô¤Ñ¥D¡v¡C

¦b­»´ä±Ð°Ï¸t¯«­×°|¯«­õ¾Ç°|¥ô±Ð§»ö¾Çªº³¯Ä~®e»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O¨Ì´`±Ð·|©Ò­q¥ßªº¤@®M§»ö¡A?«DÀH­Ó¤Hªº³ß¦n¥h¦w±Æ¡A¦b§»ö¤¤¿ï¥Îªº­µ¼Ö§óÀ³¤Á¦X³o­Ó­ì«h¡C¡v

¦b¥t¤@­Ó¡uºqµú¹Îªº¨¤¦â¡vÀô¸`¤¤¡A°Ñ¥[ªÌ¤À¨É¥L­Ì¦b°ó°Ïºqµú¹Îªº¨¤¦â¡B¨Ï©R©M­n¨D¡A¥H¤Î¦b§»ö¤¤ºq°Û®É«ç¼Ë´£°ª¹ÎÅé·NÃÑ¡C³¯«ä¿o»¡¡A°Ñ¥[ªÌªº¤À¨É¦³§U¥L­ÌÁA¸Ñ¦U¦Ûºqµú¹Îªºªøµu³B¡C

¤j³¡¤À°Ñ¥[ªÌ¬OµØ¤H¡A¥L­Ì¥D­n¥HµØ»y¥æ¬y¡A¤]¦³¤H¥Î¸f»y©M­^»y·¾³q¡C¦ýªF«Ò¨Z°Ñ¥[ªÌ¤£À´¤¤¡B­^¤å¡CÁ鯫¤÷»¡¡G¡u©¯¦n¦³´X¦ì°¨¨Ó¦è¨Èªº°Ñ¥[ªÌ¥Î¦L¥§»y?¥L­Ì½Ķ¡C¾¨ºÞ¦³»y¨¥»Ùê¡A¦@¦Pªº«H¥õ¨Ï§Ú­Ì¿Ä¬¢¡C¡v

ªª¥Á¤¤¤ß±ç©m¾­û¹ï¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡A°Ñ¥[ªÌ«ô³X¿Dªù±Ð°Ï¾¤ÂE¤É¥D±Ð¡A¥D±Ð¹ªÀy¥L­Ì¾Ç²ß§ó¦hÃö©ó§»ö©M­µ¼Öªºµo®i¡C

¬°´Á¤»¤Ñªº¤u§@§{ùØ¡A°Ñ¥[ªÌ°ÑÆ[¤F¬F©²¤å¤Æ§½ÁÒ¤Uªº¿DªùºtÃÀ¾Ç°|¡A?¦b¾x¥«¤¤ªºª´ºÀ°ó«e¦a§@¤á¥~¶×ºt¡AÄm°Û¦h­ººq¦±ªí¹F¡u±Ð·|¬O¤@®a¡vªº«H®§¡A§l¤Þ¤£¤Ö³~¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡C

­»´ä°Ñ¥[ªÌ·¨¦¡¹F¹ï¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡A±À°Ê§»ö­µ¼Ö¬O§xÃøªº¡A¡u¦]¬°³\¦hºq¦±ªºµ²ºc©M¦±½Õ»P¬y¦æ¦±¤£¦P¡A¥¦­Ì¥²¶·°t¦XÀ±¼»ªº¬èë®ðª^¡C¡v

¦b­»´ä±a»â¤@¤ä¤Ñ¥D±Ð¼Ö¶¤ªº·¨¤ó»{¬°¡Aºqµú¹Î³Ì­«­nªº¤¸¯À¬O©M¿ÓªººqÁn¤Î°@¸Ûªº¤ß¡C

Á鯫¤÷»¡¡A¦U¦a°Ñ¥[ªÌ©Ó¿Õ·|¥æ´«­µ¼Ö§@«~¡B¤¬³X¡B¥[²`»{ÃѤαÀ¼s§»ö­µ¼Ö¡C¥L­Ì¹ï¿Dªù±Ð°Ï¥¼¨ÓÁ|¿ì¦PÃþ¬¡°Ê¥Rº¡¿³½ì¡C

³¯«ä¿o«ü¥X¡A¦b¬¡°Ê­º¤éªº°OªÌ©Û«Ý·|¤¤¡A¿Dªù¶Ç´C¤£¶È¹ï¤u§@§{ªí¥Ü¿³½ì¡AÁٸ߰ݤF¤@¨Ç¦³Ãö±Ð·|ªº°ò¥»°ÝÃD¡C

¿Dªù¤H¤f¬ù¥|¤Q¤»¸U¡A·í¤¤¤T¸U¬°¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦û¦Ê¤À¤§¤»ÂI¤­¡C

¦L«×¡G«n³¡ªk°|µô©w¡u­×¹D¡v¨Ã«D¾·~¡A¯«¤÷­×¤k¥i°µ°õ·~«ß®v
¡i¤Ñ¨ÈªÀ¡D¦L«×¯S¾|¥ËÄõ¶ð©Ô©i°T¡j¦L«×«n³¡³Ø©Ô©Ô¨¹ªk°|µô©w¡A­×¹D¸t¥l¤£¬O¾·~¡A¦]¦¹¯«¤÷¤Î­×¤k¤£·|³à¥¢«ß®v¸ê®æ¡C

°ªµ¥ªk°|¤Q¤@¤ë¤C¤é´N¤@¦W¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷¤Î¨â¦W­×¤kªº®×¥ó§@¥X³o­Óµô¨M¡C³o¤T¦W±Ð·|¤H¤h¦]¦L«×¤j«ß®v¤½·|ªº¨¹¤À·|©Úµ´Åý¥L­Ìµù¥U¦¨¬°°õ·~«ß®v¦Ó´£¥X§e½Ð¡C

¤½·|¬Oªk«ß±M·~ªººÊºÞ¾÷ºc¡Cªk«ß¨t²¦·~¥Í¥²¶·¦b¥L­Ì°õ·~ªº¨¹¦V¨ä¤À·|µù¥U¡C

¤µ¦~ªì¡A·í¸t¦ç·|®õ®¦´µ¡D­Y·æ¡]Teena Jose¡^­×¤kªº¥Ó½Ð³Q¨¹¤À·|©Úµ´¤§«á¡A³o¤T¦Wªk«ß¨t²¦·~¥Í¤J¸[¬ì©_ªk°|¡C¬ì©_¬O³Ø©Ô©Ô¨¹°Ó·~­º©²¡A¦ì¤_·s¼w¨½¥H«n¤G¤d¤­¦Ê¤E¤Q¤­¤½¨½¡C

¤»¤ë¤G¤Q¤é¡A°ªµ¥ªk°|­n¨D¤½·|ªº³Ø©Ô©Ô¤À·|¸ÑÄÀ©Úµ´¤@¦W¤Ñ¥D±Ð­×¤k¥Ó½Ð¦¨¬°°õ·~«ß®vªº­ì¦]¡C¤½·|°í«ù¤£®e³\±q¨Æ¨ä¥L¾·~ªº¤H¤hµù¥U¦¨¬°«ß®v¡AºÙ­×¤k¬J¥H©v±Ð¤u§@ªÌ¬°¥þ¾±M·~¡A¦]¦¹¤£¯à¦¨¬°«ß®v¡C

¤£¹L¡Aªk©x¤Ú©Ô§Jùؤ°«n¡D©`º¸¡]Balakrishnan Nair¡^»é¦^¤½·|ªº½×¾Ú¡A»{¬°ÅM¾©Î­×¹D¥Í¬¡¡u¤£À³µø¬°¤@ºØ¾·~¡A¦Ó¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡v¡C¦]¦¹¡A¥Lµô©w¡u¯«¤÷©Î­×¤k¤£·|¦]¨ä¨­¤À¦Ó³à¥¢°õ·~«ß®vªº¸ê®æ¡v¡C

¥Lªí¥Ü¡A¯«¤÷¤Î­×¤k°µ«ß®v¡A¨ü´fªº¬Oªk«ß¬É©M¦Ñ¦Ê©m¡C¥L¤S«ü¥X¡A¨S¦³ªk«ß¸T¤î¯«¤÷¤Î­×¤k¦b¡u¬F©²©Î¥b©x¤è¡v¤u§@¡Cªk©x¤SÆg´­¥L­Ì³o´X¦~¨Ó¹ïªk«ß±M·~ªººA«×¤ÎªA°Èºë¯«¡C

¥L»¡¡A¨S¦³¤H¬°¤F¿Ñ¥Í¦Ó°µ¯«¤÷©Î­×¤k¡A¦]¦¹¥L¶É¦V±µ¨ü§e½Ð¤Hªº½×ÂI¡A´N¬O¶È§@¬°¯«¤÷©Î­×¤k¡A¥L­Ì¤£ºâ¬O±q¨Æ¤j«ß®v¤½·|¤£®e³\ªº¡u¥ô¦ó¾·~¡v¡C

³]©ó­º³£ªº­C¿q·|¦L«×ªÀ·|¤¤¤ßªº«O¸S¡D¶®¦U¡]Paul Jacob¡^«ü¥X¡A²{®É¥þ°ê¦³¹O¤­¦Ê¦W¯«¤÷¤Î­×¤k¬O°õ·~«ß®v¡C¶®¦U©ó¸Ó¾÷ºcªºªk«ß´©§U³¡ªù¤u§@¡C¥L¤»¤ë¤Ü¤C¤é¦V¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡A­Y·æ­×¤k¦b¦Vªk°|´£¥X¥Ó¶D¤§«e¡A´¿¸g´M¨D¸Ó³¡ªùªº·N¨£¡C

­Y·æ­×¤k¹ï¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡A¦o¦bÅ¥¨ìµô¨M¤§«áÃP¤F¤@¤f®ð¡C¦o»¡¡G¡u¦b¹L¥h¤@¬P´Á¡A§Ú¤@ª½¬°±o¨ì¤½¥­µô¨M¦Ó¬èë¡C¡v

³o¦W¤Ê¤K·³ªº­×¤k¸ÑÄÀ¡A¦o¡u¹Ú·Q¦¨¬°¤@¦W«ß®v¡A§ó¦³®Ä¦aªA°È½a¤H¤Î¦³»Ý­nªÌ¡v¡C¦o¦b¤G¹s¹s¹s¦~¨ú±oªk«ß¾Ç¦ì¡A¨Ã´¿¸g¦b®õ¦Ìº¸¯Ç¼w¤Î³Ø©Ô©Ô¨â¨¹¾á¥ô±Ð®v¦h¦~¡C

¤j«ß®v¤½·|¦¨­û¸ë¨È©|¥dº¸¡]Jayashanker¡^«ß®v¤]Åwªï³o­Óµô¨M¡C¥L¯º»¡¡G¡uµù¥U©e­û·|¿ù»~¦a¸ÑÄÀªk«ß¦Ó¤Þ°_ª§ºÝ¡C¡v

¥|¤Q¤G·³ªº¦@¦P§e½Ð¤H¦hÀq¡D¥Ö§ù¶ëùØ¡]Thomas Puthussery¡^¯«¤÷»¡¡A°ªµ¥ªk°|ªºµô¨M¤£¤î»P®×¥ó¥»¨­¦³Ãö¡A³z¹L¥¦¡Aªk°|©ú½T¦a«ü¥X¡A©v±Ð¥Í¬¡¤£À³µø¬°¤@ºØ¾·~¡C²Ä¤G¦W¦@¦P§e½Ð¤Hº¿§Q¨È¡D®õ´µ¦è¡]Maria Tessy¡^­×¤k¹ïªk°|ªºµô¨M·P¨ì¹ª»R¡C

¥L­Ìªº«ß®v«Âº¸»¹¡D¯Qº¸±ö¶ë¡]Wilson Urmese¡^§Î®e³o­Óµô¨M¬O¤@­Ó¡u¨½µ{¸O¡v¡C¥L¦V¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡Aµô¨Mµ²ªG¥i¥H§@¬°¨ä¥L¼Æ©v¯A¤Î¯«¤÷©M­×¤kªº®×¥óªº°Ñ¦Ò¡C

³Ø©Ô©Ô¨¹¤@¦ì±Ð°Ïªk®x­º®uªk©x¨F¤Å²¤¡D®w­}ªü¶ëùØ¡]Xavier Kudiassery¡^¯«¤÷»¡¡Aªk°|¡u¦b§P¨M¤¤ºûÅ@¥¿¸q¡v¡C¥L¦V¤Ñ¨ÈªÀ»¡¡A¤j«ß®v¤½·|¤£®e³\¯«¤÷­×¤kµù¥U¡A¬O¤£¥¿½TªººA«×¤U§@¥Xªº¤£¥¿½T¨M©w¡C¥L¤S»¡¡A¤½·|¡u®e³\¬F«È¡B¹q¼vºt­û¤Î§Þ³N±M®aµù¥U¦¨¬°«ß®v¡v¡C

¥Lªí¥Ü¡A­p¹º¥l¶°¨¹¤º°õ·~ªº¤Ü¦W¯«¤÷¤Î¤K¦W­×¤k«ß®vÁ|¦æ·|ij¡C


收聽節目


直播


隨選即聽


Professional audio for rebroadcasting


教宗聲音


三鐘經

教宗接見


上一頁  上一頁
首頁  首頁
向編輯部投書  向編輯部投書
top
top
All the contents on this site are copyrighted . Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top