11-01-2006　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 主日彌撒重播

教宗與聖座
－教宗向駐聖座外交團新年講話引起全球熱烈反應

教會與社會
－摩洛哥國王為140年來國內侵犯人權行為公開向國人道歉
－大學可協助歐洲對抗遠離基督信仰的趨勢
－印度在過去20年中共有1千萬名女嬰孩因選擇性墮胎而死於母腹中

世界24小時
－伊朗當局表示：“目前我們只生產核燃料，仍保持暫停濃縮鈾的活動”
－巴勒斯坦主席阿布•馬贊宣佈巴勒斯坦人的選舉按期在1月25日舉行
－朝鮮領導人金正日在中國訪問
－土耳其被致死的禽流感病毒傳染的病例已經有15個
*********

教宗與聖座

教宗向駐聖座外交團新年講話引起全球熱烈反應
（梵蒂岡電台訊）教宗本篤十六世按照慣例，於元月九日接見駐聖座外交使節團，彼此祝賀新年。在這機會中，教宗向全體使節發表一篇內容豐富的重要講話。這是拉青格教宗就職八個多月以來第一次接見外交團全體使節。他這篇講話有一個軸，即努力追求真理；四個要點，即正義、自由、寬恕修和、以及希望。這也就是說，當人努力追求真理時，自然而然會得到正義、自由、寬恕修和與希望。

教宗在講話中提醒各國大使注意世界許多地方的戰亂衝突，這些戰亂衝突破壞了很多國家民族的希望。教宗尤其提到聖地的處境局勢，他說這裡是世界舞臺的神經中樞。本台特別訪問了聖座聖地監護人，方濟各小兄弟會會士皮埃爾巴蒂斯塔•皮紮巴拉（Pierbattista Pizzaballa）神父，請他談一談對教宗這篇講話的感想。

問：皮紮巴拉神父，教宗強調了以色列人和巴勒斯坦人應該和平共存，您的反應如何？
答：我認為類似的講話在聖地這裡總會激起非常的關注。除了關注外，當然也有許多的贊佩，但也免不了有些批評或失望，因為以色列人民和巴勒斯坦人民雙方的期望都很大。

問：皮紮巴拉神父，教宗的整篇講話都集中在努力追求真理這件事上，他強調追求真理乃是各民族彼此修和的先決條件。聖地對教宗的呼籲是否感受更深？
答：肯定是如此。這裡的衝突戰亂已經延續幾十年了，人們習慣上已經有站在這一邊或那一邊的傾向，他們總讓某些不同的思考邏輯來牽引著。教宗呼籲追求真理，因為真理是一個人在面對所有的人和所有的事情時，能夠保持自身自由的最基本要件。呼籲人追求真理，這是最基本的出發點，這一點毫無疑問。

問：皮紮巴拉神父，教宗本篤十六世看出當前的局勢存在著文明衝突的危險，這個危險又被恐怖暴力主義所激化。您認為應該如何努力，好使文明不但不衝突，反而能夠彼此具體地相容？
答：我覺得必須懷著極大的耐心，不斷地尋求對話和相會的機會。恐怖暴力主義尋求的是阻止任何形式的對話。恐怖暴力主義的本質就是沒有對話，它要強加給人的就是暴力和衝突的邏輯，它唯恐天下不亂。為此，我們首先必須以相會的觀念來對付恐怖暴力思想，設法尋找有建樹性的東西，但必須以忠於真理為前提，這也就是說，必須把那使人分歧的事物也公開出來，不加以掩飾，大家本著彼此尊重和共融的精神，共同對話，解決歧見，走向和睦。

教宗向外交團的講話中，也提到宗教自由問題。他指出：“不幸的是有些國家，包括那些以擁有數世紀文化傳統為榮的國家，不但不保障宗教自由，甚至還嚴重地侵犯宗教自由，對少數人尤其如此”。對教宗這段話，著名法學家，羅馬聖母升天大學校長若瑟•達拉托雷（Giuseppe Dalla Torre）向本台說：

“有些侵犯宗教自由的行動是出於對某個宗教的仇恨。但也有一些侵犯宗教自由的行動是出於反宗教的意識形態立場。我們知道世俗性和世俗主義是兩種不同的思想觀念：世俗性也稱為非宗教性，它意味著尊重現世事物合法的獨立自主。世俗主義也稱為反宗教主義，它是一種惡化或退化的思想觀念，從意識形態上來說，這種思想觀念視宗教為迷信，必須加以打倒，剷除，或者把它限制在個人的內心中，不准它外露。所以，這樣的態度立場是反宗教的，因此對宗教自由權利也是有害的，至少潛在地是如此”。

教會與社會

摩洛哥國王為140年來國內侵犯人權行為公開向國人道歉
（梵蒂岡電臺訊）摩洛哥國王穆罕默德六世最近在向全國人民發表的談話中，為140年來國內侵犯人權的現象公開向國人道歉。穆罕默德六世在首次評論有關的調查結果時表示，他願意以具體的行動，展示他大力支持鞏固真理、平等、與修好。據傳教通訊社的報導說，這位摩洛哥國王強調不可忘記過去，他指出，集體寬恕是制度改革的支柱。他說，深入的改革能夠幫助國家不受過去的失敗影響，同時也不忘記政治和社會權利。摩洛哥國王是在該國主要的人權機構：“摩洛哥人權協會”的請求下，親自代表國家為過去的濫權行為向國人公開道歉。2003年，穆罕默德六世成立一個修和委員會，來調查前國王哈桑二世時代的罪行。根據該委員會的一個文件顯示，從1956年摩洛哥由法國獨立那年起到1999年，有592人失蹤，其中322人在示威和衝突中被保安部隊殺死。其他174人未經審訊被關進監獄並死在獄中。委員會也證實在最近數十年來，至少有9779個侵犯人權的個案，包括：在監獄中被打傷打死、強迫失蹤和放逐，以及性侵犯等罪行。

大學可協助歐洲對抗遠離基督信仰的趨勢
（梵蒂岡電臺訊）大學可以在歐洲對抗遠離基督信仰趨勢上做出貢獻。這是教宗的羅馬代理主教魯依尼樞機昨天10日上午在羅馬的“歐洲大學”第一學年開學禮上說的。這所新大學由基督軍團所開辦，包括心理學、法律學、歷史學三個系，同時也注重學習各種語言和使用傳播工具。
魯依尼樞機在開學禮的講話中指出，羅馬的“歐洲大學”有一個國際性的使命，就是宣揚天主教信仰。他說，基督信仰能與各種文化相融合，將自己的真理傳給這些文化，並發揚這些文化中的真、善、美。在談到歐洲所面對的世俗化和遠離基督信仰的趨勢時，盧伊尼樞機提到當今教宗在當選的幾天前所發表的一個演講中所說的話：“我們需要目光注視天主的人。”當時，教宗仍是拉青格樞機。盧伊尼樞機也強調了大學的國際性對目前歐洲的統一也非常重要。

印度在過去20年中共有1千萬名女嬰孩因選擇性墮胎而死於母腹中
（梵蒂岡電臺訊）選擇性墮胎可能是導致近20年來印度1千萬名女嬰胎死母腹中的原因。這個數字由英國“蘭謝特”雜誌的一個研究報告所提供。一個專家小組分析一個針對6百萬人作的生育力調查數據，指出1997年的嬰兒誕生數目比預期的少了50萬女嬰。以這個資料為基礎而估計出20年來因選擇性墮胎而死在母腹中的女嬰數目為1千萬。加拿大籍的伊哈教授說，人們從超音波測驗知道胎兒的性別，這說明了為何每年有數千名女嬰胎死腹中。印度人將女性胎兒墮胎，文化也是一個原因。印度人喜愛男嬰而不愛女嬰，因為他們的文化重男輕女。家族的姓傳男不傳女，男人能賺錢，供養父母，女孩則成為家庭的負擔，女兒出嫁還需為她制嫁妝。除了印度外，其他實行選擇性墮胎的國家還有阿富汗、尼泊爾、巴基斯坦、中國、韓國。聯合國人口基金會去年10月發表的一個報告說，殺嬰和選擇性墮胎，會成為導致人口不平衡的原因，並會引致嚴重的社會性後果。

世界24小時

昨天01月10日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－伊朗當局表示：“目前我們只生產核燃料，仍保持暫停濃縮鈾的活動”
－巴勒斯坦主席阿布•馬贊宣佈巴勒斯坦人的選舉按期在1月25日舉行
－朝鮮領導人金正日在中國訪問
－土耳其被致死的禽流感病毒傳染的病例已經有15個

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）伊朗解除了對原子研究中心的禁令。伊朗當局表示：“目前我們只生產核燃料，仍保持暫停濃縮鈾的活動。”儘管如此，國際社會越來越擔心伊朗的態度。伊朗將於本月18日同法國、德國和英國舉行談判。那麼，伊朗的決定對國際關係會有什麼影響？伊朗“改良者”日報的記者達衛海尼安接受本台訪問指出：

答：縱觀直到今天所發生的事情，我不認為會有特別重大的影響。伊朗每次向前推動一步，國際社會每次都決定再給它一個機會。治理這個國家的伊朗僧侶政治的問題已經完全失控。人們在政治上和社會上不滿意，經濟上也支離破碎。這個國家極富有，卻有近1千萬人失業，幾乎是百分之十的人口。因此，在核問題上逼近除了是大教長的外交外，也是生存的一種手段。

問：那麼，伊朗當局聲明恢復核計畫只為民用，說的是實話了？
答：不，我個人不相信是實話。我認為近幾個月的事情的進行令人想到，比起德黑蘭所說的，也許還有別的東西。

問：在這樣的情況下，國際社會能做什麼？繼續談判道路或採取更嚴厲的決定？
答：雖然至今沒有得到結果，我覺得還是在同一條途徑上。我認為談判未帶來任何具體進展，這個問題還是繼續存在。如果不願意讓伊朗跨過一定的界限，需要找到更具體的方式。

（梵蒂岡電臺訊）以色列總理沙龍的健康狀況仍舊嚴重，但穩定下來。他上周腦部嚴重出血，住進了耶路撒冷的醫院。據醫院的發言人說，沙龍能夠獨立呼吸，但評估他腦部受損害的程度還為時過早。醫生的病情報告會每隔幾個小時公佈一次。另一方面，巴勒斯坦主席阿布•馬贊宣佈巴勒斯坦人的選舉按期在1月25日舉行。以色列國防部長莫法茲保障，居住在耶路撒冷東區的巴勒斯坦人也可以投票。此外，美國國務卿賴斯決定派兩名高層官員到中東執行使命，重新發起和平進程。

（梵蒂岡電臺訊）朝鮮領導人金正日在中國訪問，與中國最高領導人舉行會談。南韓軍方消息來源提供了這個消息，並且說金正日在朝鮮和中國邊境上在火車上過了一夜，治安保護非常嚴密。金正日上次去北京是在2004年。

（梵蒂岡電臺訊）土耳其被致死的禽流感病毒傳染的病例已經有15個。新病患是在錫瓦斯入院接受觀察的8個病患中的一人，但在土耳其全國至少十幾人被確診染上禽流感。僅在前一天9日，土耳其當局公佈受這個病毒傳染的病例有14人，其中三人都是東部一個鄉村地區同一個家庭的孩子，已經在幾天前死亡。土耳其衛生部長阿克達戈在這個地區受到反對。土耳其全國設立了幾個隔離區，在伊斯坦布爾就有3個。世界衛生組織闡明，至今傳染的途徑只是與生病的家禽有過直接接觸。歐洲聯盟負責農業問題的發言人曼表示，儘管在同一個地區出現了許多病案，仍不能證實病毒從人傳染到人。烏克蘭當局證實在該國南部又出現其他三個瘟疫地點，義大利衛生部長稱該國情況“相對平靜”。俄羅斯鑒於禽流感在中國和羅馬尼亞傳播，總統普京下令在邊界地區加固衛生措施。在日本，至少77人可能被傳染上禽流感的H5N2型病毒，這是一種變異的病毒，比H5N1型病毒輕微。