13-01-2006　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 主日彌撒重播

教宗本篤十六世元月十二日上午接見羅馬市、羅馬省和拉吉奧行政區的行政首長和議員，彼此祝賀新年

教宗與聖座
－教宗接見羅馬市、羅馬省和拉吉奧行政區首長及議員，囑咐維護以婚姻為基礎的家庭和胎兒的生命，並特別關照弱勢族群
－教宗特使聖座禮儀聖事部部長阿林澤樞機主教非洲乍得主持聖體大會歸來

教會與社會
－非洲各國前領導人在馬普托聚會
－菲律賓的主教們將在月底舉行的會議中討論傳播福音、牧靈工作和國家的情勢
－販賣武器的責任主要在各國政府

世界24小時
－伊朗總統艾哈邁迪內賈德稱“伊朗不怕西方。”
－50多名穆斯林在麥加朝聖活動中被擁擠的人群踩死
－以色列總理沙龍的健康狀況惡化
－美國總統布什就伊拉克戰爭再次發表言論
－在東京召開會議，討論預防禽流感病毒在人類當中流行
*********

教宗與聖座

教宗接見羅馬市、羅馬省和拉吉奧行政區首長及議員，囑咐維護以婚姻為基礎的家庭和胎兒的生命，並特別關照弱勢族群
（梵蒂岡電台訊）教宗本篤十六世元月十二日上午接見羅馬市、羅馬省和羅馬所在的拉吉奧行政區的行政首長和議員，彼此祝賀新年。在這項每年例行的接見活動中，教宗向三層行政主要負責人員講了一篇既重要又清楚不過的話，囑咐他們必須維護以婚姻為基礎的家庭，必須維護胎兒的生命，必須照顧年老的人和病患，不可給非婚姻的結合任何法律的承認。教宗強調：這些基本真理並不只是天主教所崇奉的倫理道德價值，更是人類共有的真理，尊重這些真理價值對個人和社會的益處都是極其重要的。

教宗向各級行政首長和各部門負責人員說：“婚姻與家庭並不是社會學上偶然的建構，不是歷史和經濟特別情勢下的產物。相反地，婚姻與家庭這種男女之間的正當關係乃是植基在人性最深處的本質內，也只有從這個本質中才能找到它們存在的理由。婚姻是一種體制，並非社會或權威從外強加給的幹預，而是夫妻之愛的盟約的內在要求”。

教宗強調：“從一方面說，所有那些能夠支持年青夫妻建立家庭和生兒育女的措施，都是非常適當的。這使我立刻想到他們的居家、子女上托兒所和幼稚園的費用問題。另一方面，如果掩飾忽略以婚姻為基礎的合法家庭的價值與功能，而給其他不當的形式的人際結合以法律的承認，那是嚴重的錯誤，因為事實上這些不當的結合沒有任何實際的社會需要”。

教宗的講話也觸到對病患、對精神不正常者、對外來移民的照顧，尤其強調對胎兒和年老者的保護。他說：“對處在困難中的孕婦，不能使他們缺乏具體的幫助，但也必須避免使孕婦服用暗中導致墮胎的藥物，因為這是侵犯生命的行為。在一個老化的社會中，為老人提供福利以及照顧市民健康的複雜問題越來越變得重要”。

教宗特使聖座禮儀聖事部部長阿林澤樞機主教非洲乍得主持聖體大會歸來
（梵蒂岡電臺訊）聖座禮儀聖事部部長阿林澤樞機主教以教宗本篤十六世特使身份，於元月上旬前往非洲中部乍得共和國訪問。他此行的主要目的是為這個國家主持有史以來第一次全國聖體大會。完成任務歸來後，樞機主教接受本台訪問，談他的乍得感想說：

“乍得全國聖體大會在蒙杜（Mundu）舉行，這個地方距離首都恩賈梅納有五個小時車程。乍得全國有八個教區，蒙杜是乍得全國第二大教區。整個聖體大會的幾個主要時刻是元月五日的開幕禮，典禮中宣讀了教宗本篤十六世的文告，教友們也歡欣喜地地表現他們的慶祝，還有當地主教發表的歡迎詞。連續三天之久，每天上午都有兩位主教主講有關聖體聖事的要理。這些要理都集中在三個題目上，即聖體與信仰，聖體與生活，聖體與使命。元月六日星期五下午舉行了懺悔和個別告解聖事，許多神父都忙著聽告解，乍得人民實在非常美好。星期六，元月七日下午和晚間，舉行了聖體遊行，遊行分別從四個地點出發，四個隊伍最後在主教座堂前面會合。在這裡，所有的信友作了半個小時的朝拜聖體，並以聖體降福結束。星期天元月八日，聖體大會結束之日，當天舉行了一台隆重的彌撒聖祭，彌撒中宣讀了聖座萬民福音部部長塞佩樞機主教的文告。在彌撒奉獻禮中，每個教區都宣讀了自己的意向，作為聖體大會的成果。彌撒中也進行了捐獻，所得的款項將用來幫助患愛滋病的人。當我在彌撒中講道時，我看到每位信友都聚精會神地聆聽，雖然我的法語不是標準的。我們實在應該感謝上主。彌撒結束時，當地主教致詞感謝，心情卻激動得無法把話說完”。

教會與社會

非洲各國前領導人在馬普托聚會
（梵蒂岡電臺訊）非洲各國的國家和政府前領導人在莫三比克首都馬普托舉行聚會。莫三比克總統在題名“非洲論壇”的聚會揭幕禮上，強調非洲可以克勝貧窮，只要大家負起自己的責任。蓋布紮總統說：“貧窮會損害我們獲釋放的真義和人的尊嚴。”若想戰勝它，就必須停止在其他事物或其他人的行動上尋找理由。 他邀請莫三比克和所有其他非洲國家拋棄自艾自憐的態度，負起自己的責任來。蓋布紮總統表示，他對非洲的前途樂觀。他提到在對抗殖民主義、建設現代國家、和非洲的整合上所取得的成就，並說：“非洲表現出有能力實現它的夢想；表現出它可以從想而跳躍到行動，從希望而跳躍到實際做出一些成果。”蓋布紮總統隨後又邀請非洲的前國家和政府領導人士集中力量來促進非洲的和平、安全與穩定，這些都是令非洲國家聯盟鞏固和擴大的基本因素。

菲律賓的主教們將在月底舉行的會議中討論傳播福音、牧靈工作和國家的情勢
（梵蒂岡電臺訊）更新牧靈工作、真正改變國人的思想和心靈、強調傳播福音的重要。這三個課題將是菲律賓主教團月底舉行的全體大會討論的重點。主教團主席拉格達梅奧總主教在向亞洲新聞社說明即將舉行的主教團第92屆全體大會討論的內容時表示，早在1992年，大家便已經以更新牧靈工作為重要目標， 而在2001年更發表了一個有關文件來正式突顯這個目標的重要性。總主教強調教會在國家更新和社會改革上的使命，他也重申了傳播福音的中心地位。他說，皈依本身不是最終目標，不應在皈依後便停止。每個人都應該盡自己的本分，作為改革社會和教會的有用工具。這位菲律賓主教團主席拉格達梅奧總主教說：“天主與我們同在，這應該令我們充滿希望。我們應該不斷祈求他的助佑，但我們也應該隨時盡自己的本分。”

販賣武器的責任主要在各國政府
（梵蒂岡電臺訊）“販賣武器的責任主要在各國政府。”這是聖座駐聯合國常任觀察員米廖雷總主教向本台記者所指出的。米廖雷總主教于9日上午向聯合國籌備預防和消除非法販賣輕武器會議的委員會發表了有關言論，強調必須促進社會上所有成員間真正的和平與生命的文化，以減少對武器的需要，同時，也需要透過談判擬定一個具束縛性的合法工具，來對抗非法的武器買賣。販賣武器的責任在誰？如何能有效推動解除武器？本台記者就這兩個問題請教了米廖雷總主教：

答：販賣武器的責任主要在各國政府。僅僅預防是不夠的，尤其在戰爭結束後的情況下如此。因為戰爭剛結束，沒有人會在看不到走出貧窮的道路前繳械。過去的士兵或武裝團體成員如果得到微型貸款、糧食援助、醫療援助和其他類似的援助，就比較容易交出武器。因此，若想人民有效地繳械，需要採取某些政策。而在國際方面，需要對武器市場作更有效的管制。目前的管制過於空洞而且不一致，常會被販賣武器的人或中間人利用。

問：輕武器交易贏利非常大，但也帶來大量受害的人…………
答：在武力衝突和犯罪活動中，通常受害的都是一般平民，是一些年輕人、社會上最弱小的一群。某些衝突令人覺得攻擊的目標不是對方的軍隊，而是一般的平民。許多的戰爭罪行和日常在家中或街道上的罪行，都因為太容易得到武器而發生的。

問：教宗最近嚴厲譴責將大量資源用於武備上，而貧窮現象卻在世界上日益擴大。請問，生產武器的工業真的如此興盛嗎？
答：世界上最大的100間製造武器工廠，在去年一共增加了25%的產量，而解除武備、發展和安全則是步伐相同。在這裡，我願意強調解除武備對經濟和發展的益處。

問：教宗也說解除武備的進程停滯不前，現在，是需要令國際輿論重視這個問題的時候了嗎？
答：9日我在聯合國委員會發表言論時，竭力強調民間社會在令人們明白導致衝突的原因、在教育人們放下武器和創造有利於解除武器的需要和壓力上，所扮演的角色。一般人都知道輕武器的危險性，但不知道這類武器是如何進行非法交易的。去年9月在各國元首的會議結束文件中沒有提到解除武備問題，令人們失望，這是人們關注這個問題的徵象。此外還需要克服一些安全觀念、個別國家的利益、贏利和非法武器交易等的障礙。

世界24小時

昨天01月12日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－伊朗總統艾哈邁迪內賈德稱“伊朗不怕西方。”
－50多名穆斯林在麥加朝聖活動中被擁擠的人群踩死
－以色列總理沙龍的健康狀況惡化
－美國總統布什就伊拉克戰爭再次發表言論
－在東京召開會議，討論預防禽流感病毒在人類當中流行

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）伊朗完成了從3個核工廠取消封條的行動，所有這一切是在國際原子能機構的檢查員的監督下進行的。設在維也納的原子能機構總部的外交消息來源公佈了上述消息。原子能機構在最近的議案中要求伊朗停止濃縮鈾的各項行動。德國、法國和英國的外交部長們昨天12日下午同歐洲聯盟的外交負責人索拉納會晤，對是否將伊朗檔案提交給聯合國安理會作出決定。英國外相斯特勞稱很可能做出這個決定。英國首相布萊爾前天11日強調，對伊斯蘭共和國“不排除一些措施”。伊朗總統艾哈邁迪內賈德做出乾脆的回答：“伊朗不怕西方。”與此同時，俄羅斯外交部長拉夫羅夫宣佈了北京、莫斯科、華盛頓和布魯塞爾的代表將于下周在倫敦開會的決定。

（梵蒂岡電臺訊）伊斯蘭教徒遵照傳統一生中至少一次到麥加朝聖的活動，今年又發生新悲劇。據“路透社”的記者說，50多人在朝聖活動最危險的一個時刻被擁擠的人群踩死，在這項活動中，信徒們向象徵妖魔的3個石柱投石頭，他們來到石柱前，口中大聲呼喊“阿拉偉大”，情緒異常激動。

（梵蒂岡電臺訊）以色列總理沙龍的健康狀況惡化，儘管前一天11日他在病床上認出了自己的兒子，昨天12日因血壓升高再次被使用鎮靜劑。國土報引證醫院的消息來源說，沙龍還有心臟雜音，這個嚴重的併發症會造成新的腦充血。沙龍於昨天再次接受斷層測試，今天13日，要作其他的神經科測試。在政治方面，4名利庫德党的部長將于星期天辭職，他們拒絕了該党領袖內坦尼亞胡強迫他們在昨天上午辭職的要求。

（梵蒂岡電臺訊）在伊拉克繼續遊擊隊和美軍之間的衝突，但薩達姆的前副總理塔里克•阿齊茲健康惡化的消息則占去了主要位置。阿齊茲被美軍監禁，據他的律師的聲明，阿齊茲患有“腦血栓和心臟病”，活不過1個月。這個消息登載在當地的報紙上。與此同時，美國總統布什為鞏固人民對在伊拉克戰爭的支持，近日發表講話說：“我願意軍隊回家，但不是沒有取得勝利就回來。”本台特約記者馬斯特洛利利從紐約作了以下的報導：
******
白宮主人聲明，敵人只有一個武器，就是使美國的意願屈服的可能性。因此他說：“你們同意或不同意我，都不能使我的意願屈服。”布什正在設法扭轉民意調查的趨勢，幾個月以來對軍事行動的支持呈跌落趨勢。布什這樣做也是為了11月份的國會選舉，在這次選舉中，這些課題將占了部分的主導地位。在伊拉克，週三發生幾起衝突，但政治上最重要的新聞則來自什葉派主要政黨的領導人阿基姆。這位宗教領袖聲明不贊成對幾個月前通過的憲法作重大改動。當初，有關方面曾向少數族群遜尼派教徒承諾修改憲法，為說服遜尼派參加民主進程。什葉派領導人的拒絕可能導致少數族群的反應，發動暴力行動。
******

（梵蒂岡電臺訊）禽流感的警報越拉越高，土耳其昨天12日宣佈，第三個病例死亡，同時確診了人被傳染上H5N1病毒的兩個新病例。在中國又有兩人死亡，在印尼1人。就在世界衛生組織稱讚土耳其採取了相應措施，作出令人滿意的反應的時候，糧農組織向安卡拉和周圍國家發出呼籲，採取一切必要措施避免疾病擴散。另一方面，聯合國要求援助國至少撥款15億美元。下周在北京召開關於這個題目的國際會議。此外，20個國家的100名研究學者和各國際機構的代表聚集在東京，討論預防禽流感病毒在人類當中的流行。本台特約記者祖科尼從東京作了以下的報導：
******
確定預防和遏制機制，避免H5病毒在人當中傳染，建立起一個機制，保障在受打擊的地區有醫務人員運作和向這些地區提供抗禽流感的藥物。這些是在東京召開的關於禽流感國際會議的主題，上百個來自美國、歐洲聯盟、俄羅斯、中國和其他國家的專家們出席了會議，世界銀行、聯合國兒童基金組織、世界衛生組織的代表也在場。日本衛生大臣說，這項會議盡力尋找金融、後勤和人力資源，減低禽流感的危害，這個病毒使亞洲國家受打擊最重，中國和越南的情況最嚴重。據日本一家報紙說，與會人士同意，在未來需要將人被傳染禽流感的新病例向世界衛生組織申報，設立提供有關詳情的網站。在2005年死於禽流感的人比2004年多一倍。這個病毒從亞洲傳遍這個大陸，正在侵襲歐洲東部。
******