13-05-2006　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 主日彌撒重播

教宗與聖座
－聖座駐紐約聯合國代表就對抗恐怖暴力主義與可行性的發展發言

世界24小時
－十多位國家和政府首腦參加維也納舉行的第4屆歐洲聯盟、拉丁美洲、加勒比地區高峰會議
－義大利當選總統感謝教宗本篤十六世的恭賀，並說教宗賀函中提到的基督信仰價值觀給予他鼓舞
－斯里蘭卡泰米爾遊擊隊攻擊海軍船隊，至少有60人喪生
－尼泊爾新政府釋放兩名毛派遊擊隊領導人
－非洲索馬里再次發生悲劇，炮彈攻擊事件中喪生者包括1名孕婦和3名兒童
*********

教宗與聖座

聖座駐紐約聯合國代表就對抗恐怖暴力主義與可行性的發展發言
（梵蒂岡電台訊）聖座駐聯合國紐約總部常任觀察員切萊斯蒂諾•米廖雷總主教五月十一日在聯合國兩次發表講話，針對全球對抗恐怖暴力主義和世界可行性的發展說明聖座的立場。關於對抗恐怖暴力主義，米廖雷總主教強調各國必須進一步合作；關於世界可行性的發展，聖座代表則強調迫切需要推動人類對大地的責任感。

米廖雷總主教在第六十屆聯合國大會有關對抗恐怖暴力主義非正式諮詢會議中發言表示：沒有任何理由可以為恐怖暴力行動辯解和予以法理上的認可。聖座支援聯合國尋求共識，讓各國根據這樣的共識建立一個對付恐怖暴力主義的有效策略。聖座代表引用教宗本篤十六世向所有善心人士發出的呼籲，希望他們加強反省、合作、對話與祈禱，以便消除恐怖暴力主義，建立一個和平共存的人類大家庭。

米廖雷總主教表示：在分析恐怖暴力主義時，不必過於著眼在政治和社會問題上，而應該注意到更深入的文化、宗教和意識形態方面的因素。他又認為：如果給予宗教機會的話，在解決恐怖暴力主義方面宗教可以發揮極大的潛能。聖座一向支持使信徒成為和平締造者的創舉。他又說：當宗教受到瞭解時，就成為問題解決的一部分，而不是問題本身，因為宗教的真正本質在於尊重人性尊嚴，既然談的是尊重，那麼就必須具備國際法上的”彼此”觀念。

關於消除恐怖暴力主義，聖座駐聯大常任觀察員還強調很重要的一點，就是各國必須採取有力的措施，防止有人以金錢支助挑撥宗教、種族之間的仇恨和不寬容的行動。另一個重要的措施就是對抗恐怖暴力主義的行動不可以采行以暴制暴的作法，而應該根據國際法規的準則，以免給恐怖暴力者以同樣的道德理由。

關於世界可行性的發展問題，聖座這位代表在聯合國可行性的發展委員會中發言表示：不論在國家層面或在個人層面，都迫切需要推動人類對大地的責任感。因此，必須把人放在生態環境問題的中心位置來考慮。米廖雷總主教建議聯合國把目前的“環境計畫”單位擴大為一個更重要的有關環境的組織機構。

在發言中，聖座代表特別提出飲水、能源和熱氣排放的問題。關於飲水，他指出全球有十五億人沒有乾淨的飲水，就因為缺乏乾淨的飲水，每天有三萬四千個人死亡。為了解決這個大問題，應該改變使用水的方式，並增加乾淨水的供應。關於能源，米廖雷總主教鼓勵各國領導人增加可更新的能源方面的投資，讓社會大眾可以享用靠得住和乾淨的能源。關於熱氣排放問題，米廖雷總主教特別注意到交通工具所帶來的熱氣污染和因此產生的地球溫室效應。聖座代表固然承認發展中國家追求經濟進步的合法性，但是他強調不能為了追求經濟發展而不擇手段。

世界24小時

昨天5月12日，本台新聞處提供的國際新聞報導的消息是：

－十多位國家和政府首腦參加維也納舉行的第4屆歐洲聯盟、拉丁美洲、加勒比海地區高峰會議
－義大利當選總統感謝教宗本篤十六世的恭賀，並說教宗賀函中提到的基督信仰價值觀給予他鼓舞
－斯里蘭卡泰米爾遊擊隊攻擊海軍船隊，至少有60人喪生
－尼泊爾新政府釋放兩名毛派遊擊隊領導人
－非洲索馬里再次發生悲劇，炮彈攻擊事件中喪生者包括1名懷孕婦女和3名兒童

請聽新聞的詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）十多位國家和政府首腦，前天11日在維也納參加第4屆歐洲聯盟、拉丁美洲、加勒比海地區的高峰會議。這次會議討論的主題是：貿易、策略性關係以及能源問題。聯合國秘書長科菲•安南也出席了會議。以下是本台的有關報導：

********
這次的高峰會議是維也納在1815年舉行的大會後規模最大的國際性會議。會議討論的中心為：鞏固歐盟與拉美間策略上的合作。聯合國秘書長科菲•安南指出，要在這方面有所改善，迫切需要創造一個適當的就業制度。他解釋說：“給予我們的青年合乎尊嚴的工作，是令我們的國家走向光明前途的最佳道路。”科菲•安南秘書長繼續說，高失業率也會導致民主價值的失落，因為青年面對政府的無能而灰心失望，他們因而對政治進程不再感興趣。歐洲委員會主席巴羅索呼籲促進世界的安全與幸福。他說，我們相信可持續的發展，相信個人和多方面的權益。對於某些國家實行的保護政策，與會人士表示憂慮。歐洲委員會與外國關係部門的負責人瓦爾德納要求玻利維亞總統莫拉萊斯澄清有關該國天然氣與石油收歸國有問題。這位歐洲委員會對外關係部門的負責人說，這個政策可引起國際上的不信任以及投資者前往他處的危險。莫拉萊斯則說，他無意給予那些失去石油礦場的公司補償，他要保護原住民的權益。歐洲和北美洲天主教主教團的非政府組織國際網，則呼籲維也納高峰會議達成對歐洲和美洲合理的協議。
********

（梵蒂岡電臺訊）義大利當選總統納波利塔諾與教宗本篤十六世以基督信仰價值展開了他們之間的對話。納波利塔諾在回復教宗本篤十六世的賀函中，感謝教宗的祝賀，並說，教宗所提到的義大利人民的人性和基督信仰價值給予他鼓舞，他說，他深知整個歐洲和國際社會都必須團結，才能邁進一個更加安穩更加公平的世界秩序。

（梵蒂岡電臺訊）斯里蘭卡政府軍與泰米爾遊擊隊繼續發生武裝衝突。泰米爾遊擊隊在北方的海岸攻擊了政府海軍的船隊，造成60多人喪生。這是雙方在2002年達成停火協議以來最嚴重的衝突之一。

（梵蒂岡電臺訊）尼泊爾新政府11日下令釋放毛派反叛勢力的兩名領導人。這個修和的舉動是在尼泊爾人民以示威行動迫使國王賈蘭德拉回復國會和政府的權力後而來的。此外，釋放兩名反叛勢力領導人，也為了有助於加德滿都政府與毛派反叛勢力談判，促使反叛勢力停止已經超過10年的武力攻擊。

（梵蒂岡電臺訊）非洲索馬里的悲劇無止無休。伊斯蘭教民兵和那些與軍閥及大商家有關的遊擊隊間發生的衝突，已經造成1百多人死亡，其中大部分是平民。來自索馬里首都摩加迪沙的最新消息說，一枚炮彈擊中一間住房，多人喪生，包括1名孕婦和3名兒童。