|
08-08-2006 新聞報導 資料庫
主日彌撒讀經
主日彌撒重播
教宗與聖座
－教宗三鐘經講話談耶穌顯聖容，紀念保祿六世去世28年周年，並再次為中東和平呼籲
－教宗接受梵蒂岡電臺和德國幾個廣播電視臺訪問，談到中東局勢
教會與社會
－伊拉克80名兒童上週五在激烈的戰鬥的伴隨下初領了聖體
－印度主教團主席格拉西亞斯主教批評在切蒂斯格爾地區通過的反對改變信仰的法律 “減少每個國民的思想和信仰自由。”
－古巴的主教們邀請所有的教會團體祈求天主陪伴患病的菲德爾•卡斯特羅總統
－5千名歐洲、土耳其、黎巴嫩和以色列青年童子軍隊員6日開始穿越義大利的旅行
世界24小時
－中東地區繼續發生衝突，國際間努力促使衝突雙方停火
－非洲埃塞俄比亞水災，已經證實191人死亡
－斯里蘭卡政府軍攻擊泰米爾反叛勢力據點
－印尼又發現一宗禽流感病例
－玻利維亞憲法大會為擬定新憲法舉行會議
*********
教宗與聖座
教宗三鐘經講話談耶穌顯聖容，紀念保祿六世去世28年周年，並再次為中東和平呼籲
（梵蒂岡電台訊）數千名來自各國的朝聖信友，8月6日星期天中午聚集在岡道爾夫堡教宗夏宮的廣場和庭院，與教宗一起頌念三鐘經，並聆聽他的在這個場合中例行發表的講話。這次 教宗談到當天教會慶祝的耶穌顯聖容瞻禮，談到28年前保祿六世教宗在這裡去世，更再次為中東的和平呼籲。
關於耶穌顯聖容瞻禮，教宗說：“聖史馬爾谷記載，耶穌帶著伯多祿、雅各伯和若望到一座高山上，在他們面前變了自己的容貌。他變得那麼光明，世上沒有一個漂布的能漂得那樣白。今天，教會的禮儀邀請我們把注意力集中在這個光的奧跡上。在耶穌的聖容上閃爍一道天主的光芒，這道光芒耶穌一直保存在他心靈深處。這同樣一道光芒在耶穌復活當天，也閃爍在耶穌的面容上。從這方面來看，耶穌顯聖容乃是耶穌復活奧跡的預像”。
教宗於是說：“耶穌顯聖容邀請我們敞開內心的眼睛，留意臨在整個救恩史上的天主的光明的奧跡。全能的天主在創造宇宙之初便說‘有光’，於是光和黑暗便分開。光和其他受造物一樣，是啟示天主的某些事物的標記，是天主的光榮的反射…聖詠說：‘天主身披光明，好像外氅’。在《智慧篇》裡面，光的標誌被使用來描寫天主的本質，那就是智慧乃是天主光榮的充分流露，是永恆光明的反射，它超越任何受造的光。在新約裡面，是基督在使天主的光明完全顯示出來…基督曾說：‘我是世界的光，跟隨我的，決不在黑暗中行走，必有生命之光’（若8,12）”。
談了耶穌顯聖容瞻禮之後，教宗遂把話題轉入中東的局勢，他說：“在我們這個時代，我們也是多麼地需要從邪惡的黑暗中掙脫出來，為能體驗作為光明之子的喜樂！昨天我們年度紀念聖母大殿奉獻日，願聖母瑪利亞為我們求得這個恩典。此外，也請童貞聖母為捲入骨肉互相殘殺的中東人民求得和平！我們都很清楚，和平是首先有待我們堅定向天主祈求的恩典，但在這個時刻，我們也願意提醒大家，促成和平也是每位善心人士應盡的義務。但願沒有一個人逃避這個義務！”。
教宗繼續說：“要求在那飽受折磨的地區立刻停火的聲音並沒有受到接納，面對這個苦澀的事實，我感到急切需要重申我的迫切呼籲，要求每個人獻出自己的所能，共同締造一個公正和持久的和平。我把這項重申的呼籲託付給至聖童貞聖母代禱”。
在頌念三鐘經之後，教宗提到28年前的同一天，8月6日星期日，曾有很多信友從各地湧來岡道爾夫堡，為和保祿六世教宗一起頌念三鐘經。但是當時保祿六世的健康狀況已經惡化，無法與信友們一起祈禱。教宗本篤十六世說：“我們都知道，1978年8月6日下午，這位偉大的教宗長眠在上主懷中。在他去世周年紀念日，我們懷著感謝上主之情紀念他，他在大公會議和會議之後的非常重要時期為教會作了很多的貢獻”。
教宗接受梵蒂岡電臺和德國幾個廣播電視臺訪問，談到中東局勢
（梵蒂岡電臺）教宗本篤十六世8月5日上午在岡道爾夫堡夏宮接受梵蒂岡電臺和德國幾個廣播電視臺的專訪。這篇相當長的訪問內容將於本月13日下午7點15分正式公佈，內容主要是有關他即將前往德國的牧靈訪問。
在這次訪問中，教宗也被問及對中東的局勢的看法。關於教宗的答話，本台獲准先予以披露。教宗說：“聖座當然不願意擁有任何政治力量。但我們願意求助於基督信徒和每位多少覺得自己受到聖座的話所質問的人士，希望每一位承認戰爭乃是最壞的解決途徑的人士們動員所有的力量。戰爭不給任何人到來好事，即使表面上得勝的人，也得不到好處。我們在歐洲，歷經兩次世界大戰後，對這件事都很清楚”。
教宗又說：“每個人所需要的是和平。已有精神道德力量已經準備好要叫人瞭解到，唯一的解決辦法就是：我們必須一起生活。我們要動員的就是這些力量：政界人士必須找到使途徑，使一起生活能夠儘快、尤其能夠持久地實現”。
教會與社會
伊拉克80名兒童上週五在激烈的戰鬥的伴隨下初領了聖體
（梵蒂岡電臺訊）伊拉克摩蘇爾城的天主教加色丁禮節的聖神堂堂口的80名兒童上週五在激烈的戰鬥的伴隨下初領了聖體。本堂神父甘尼告訴亞洲新聞社：“在教堂舉行的禮儀很早，早晨7點半就開始了。隨後我們聽到爆炸和射擊的聲響。這並不是件新鮮事，人們保持鎮靜，但開始考慮如何能回到家里。我發現初領聖體的孩子們的極大喜悅逐漸轉變為恐懼，便盡力淡化外邊的聲響。”就這樣，本堂神父向孩子們說，城里正在用煙火慶祝他們初領聖體，並讓所有的信友們快速鎮靜地離開了教堂。本堂神父繼續說：“我們很高興把為這些孩子的準備工作進行完畢，即使城內處在如此令人痛苦和危險的環境中。我們感到了數以千計的人的祈禱陪伴著我們。我們聯合他們一起祈禱並繼續為在伊拉克、黎巴嫩和整個世界的和平祈禱。”
印度主教團主席格拉西亞斯主教批評在切蒂斯格爾地區通過的反對改變信仰的法律 “減少每個國民的思想和信仰自由。”
（梵蒂岡電臺訊）印度主教團主席格拉西亞斯主教批評了在切蒂斯格爾地區通過的反對改變信仰的法律，闡明這項法律“減少每個國民的思想和信仰自由。”據亞洲新聞社的消息說，8月3日，由原教旨主義政黨領導的切蒂斯格爾地區通過法律條文，強迫任何一個有意改變宗教的人要在一個月前通知地區司法部門，這個部門有同意或否定的權力。凡違背這條法律的人除了坐監3年外，要被罰款5萬到10萬盧比。對從事“強迫改教”的人也給以同樣懲罰。格拉西亞斯主教認為，這項法律“違背憲法，違反憲法所保障的宗教自由。”這項法律“侵犯每個人的人身自由，控制一個人最隱秘和最神聖的領域：他的良心自由。”在印度，宗教自由在憲法第25條得到保障，這項條款保障每個國民完全自由地信奉和傳播自己的信仰。切蒂斯格爾地區政府認為，近期生效的法律“絲毫不違背憲法，反而維護憲法。”但是，格拉西亞斯主教認為，在原教旨主義政黨提出的這個政治主張中看到了“獨裁政權的標記”。他說：“天主教會徹底反對強迫別人改信宗教，這項法律卻給一些人權力來迫害基督信徒和宗教領導人。”這位印度天主教主教團主席留意到，剛通過的法律不涉及改信印度教的情況，因為它只被認為是“重回祖先的宗教或原始宗教。”
古巴的主教們邀請所有的教會團體祈求天主陪伴患病的菲德爾•卡斯特羅總統
（梵蒂岡電臺訊）古巴的主教們邀請所有的教會團體祈求天主陪伴患病的菲德爾•卡斯特羅總統並光照臨時治理國家的人士。奧爾特加樞機主教6日在哈瓦那主教座堂舉行彌撒之前宣讀的一份文告中表達了上述思想。這位哈瓦那的總主教繼續說：“我們將我們祖國歷史上這一時刻的全部憂慮託付給古巴的主保科佈雷仁慈聖母，本著全體古巴人之間兄弟間和睦共處的深切心願，使他們不受任何外界或內部局勢的干擾。”奧爾特加樞機在彌撒之後向本梵蒂岡電臺表示，教會不採取政治立場，但保持警醒，如同古巴生活中的每次轉變的時刻那樣。總主教繼續說，信友們該當依靠天主，他從高處引領這個歷史上的轉變。與此同時，哈瓦那當局否認了巴西報章登載的消息，根據這項消息，古巴外交人員通告魯拉總統，卡斯特羅患了腹部癌症，情況比所透露的還要嚴重。古巴副總統拉傑卻說，古巴領導人在外科手術後情況改善，他能起床，自己用食物。
5千名歐洲、土耳其、黎巴嫩和以色列青年童子軍隊員6日開始穿越義大利的旅行
（梵蒂岡電臺訊）5千名歐洲、土耳其、黎巴嫩和以色列青年童子軍隊員6日開始穿越義大利的旅行，相互接觸，進行對比，為和平及關懷的未來奠立基礎。這項活動開始了“2006年童子軍路程”，由國際童子軍協會和義大利童子軍聯盟籌辦，目的在推動不同文化間的交流和對話。這項活動以佛羅倫薩復興運動的主題為格言，即：“敢於分享”。這項大會師將於8月14日在佛羅倫薩斯附近的羅皮亞諾小城結束，那里是普世博愛運動的國際大本營。本台記者請籌辦計畫的負責人加林貝蒂為我們的聽眾談談這項活動：
答：這項“童子軍路程”計畫是童子軍的一次大會師，屬歐洲範圍，因為童子軍的巡迴方式是步行、在路上走，以此來衡量自己，認識自己和他人，瞭解所經過的地區。我們選擇了經由義大利所有的行政區。
問：你們選擇了一個歷史上的主題，即佛羅倫薩文藝復興的主題。理由何在？
答：我們喜歡文藝復興，因為它不僅在義大利，也在全歐洲是個重大輝煌的時期，也是因為它是激發激情和有重大危機的一個時期。例如，對地理的發現也伴隨著大屠殺。因此，我們不僅願意紀念這個過去的現實，也願意使文藝復興運動成為今日世界的一個隱喻。今天我們也想到孩子們面對他們重大的可能性，輝煌燦爛的前程，但也有嚴重問題，重大危機，卻不被這些所嚇倒。儘管有這些問題，應該向前走，即使在這些困難中也能找到希望。
問：今年的格言是：“敢於分享”。參加這項大會師的青年該當分享什麼？
答：首先是這段他們一起走的旅程，因此通過彼此認識學會接納文化、宗教和語言方面的不同之處。能夠進行對比，除了免不了的問題外，會幫助他們互相接納和發現彼此間的富有。我們深信這也是所要傳達的訊息，童子軍運動能在不同中求共同的地方，也能彼此尊重。
世界24小時
昨天8月7日，本台新聞處提供的國際新聞報導的消息是：
－中東地區繼續發生衝突，國際間努力促使衝突雙方停火
－非洲埃塞俄比亞水災，已經證實191人死亡
－斯里蘭卡政府軍攻擊泰米爾反叛勢力據點
－印尼又發現一宗禽流感病例
－玻利維亞憲法大會為擬定新憲法舉行會議
請聽新聞的詳細內容：
（梵蒂岡電臺訊）中東地區昨天7日又是一個戰火連綿的日子。以色列空軍轟炸黎巴嫩南部造成數十人死亡，真主党遊擊隊繼續向以色列發射火箭。昨天，阿拉伯國家聯盟組織在貝魯特召開會議，討論黎巴嫩的局勢。以下是本台的有關報導：
********
國際外交界正為中東衝突雙方早日達成停火協議而努力，然而，這第27天的戰爭卻再度帶來了新悲劇：至少40人死於以色列對黎巴嫩南部的轟炸中。當地的消息來源說，死者中有9名兒童。在7月12日開始的以色列轟炸黎巴嫩行動中，死亡人數已經超過了1000人。據緊急援救高級委員會說，黎巴嫩有145座橋樑和大約6800座房舍被摧毀。另一方面，在黎巴嫩南部的真主党遊擊隊和以色列軍的衝突中，1名以色列軍人喪生，前天什葉派軍隊發射的火箭下死亡的以色列後備軍人人數則增加到12人，從這場戰爭開始到此刻，已經死了將近100名以色列軍人。昨天，阿拉伯國家聯盟在貝魯特舉行特別會議，討論黎巴嫩拒絕接納聯合國安理會決議草案的問題。5個常任理事國也與昨天下午在紐約舉行會議，以決定是否修改這個草案。經法國和美國達成協議的這個草案，要求以色列軍和真主党遊擊隊兩方立刻停火。敘利亞總統阿薩德向聯合國秘書長科菲•安南表示，如果該草案在不經中東國家的同意下通過，這個地區的不穩定將可能加劇。
********
世界上22個城市的居民于昨天7日為以色列與真主党遊擊隊停戰祈禱。這些城市包括羅馬和澳大利亞、智利、尼帕爾、塞拉里昂、美國、英國、臺灣等國家和地區的重要城市。
黎巴嫩天主教馬龍尼禮的宗主教斯菲爾譴責所有從同胞苦難中獲取利益的人，由於這些人謀私利，令在黎巴嫩的救濟工作進行困難。
（梵蒂岡電臺訊）非洲埃塞俄比亞東部的戴爾達瓦市因6日晚間的大雨造成洪水氾濫，至少191人死亡，據發表這個消息的當地警方說，在已經確定死亡的191人中，有39名未滿7歲的兒童。警方另一位負責人則報告，至今已經有2000到3000人流離失所。此刻，國際紅十字會和埃塞俄比亞政府機關正設法為這些難民提供庇護場所和援助，同時也繼續尋找仍然活著的人。紅十字會的負責人阿雷姆形容水災災區的情況為巨大的災難。
（梵蒂岡電臺訊）斯里蘭卡再度發生戰事，在泰米爾遊擊隊宣佈撤出位於東北部的亭可馬里後，政府軍立刻又開始轟炸分離分子的據點。各界對政府軍的嚴厲批評如雨點般而來，反叛勢力並指責政府軍殺死了15名為非政府機構工作的泰米爾人。就在這樣的背景下，挪威的調停人繼續在反叛勢力在北方的政治都城進行調停工作。
（梵蒂岡電臺訊）印尼又發生一宗新的禽流感病症，患者為一名16歲的青少年，他的H5N1病毒化驗呈陽性。該名青年目前在首都雅加達的醫院留醫，他曾接觸患病的家禽。他的檢驗取樣將送至美國疾病預防與控制中心作進一步分析。從2003年印尼發現第一宗禽流感病例起到今天，已經有42人死於這個疾病。越南因禽流感死亡的人數與印尼的相同，該國今年沒有人死於此病。
（梵蒂岡電臺訊）玻利維亞憲法大會召開會議，總統莫拉萊斯在致開會詞時說，改變殖民時代黑暗歷史的時刻已經來到。請聽本台特約記者薩爾維從拉丁美洲發來的報導：
********
玻利維亞領導人莫拉萊斯總統在憲法大會的255名成員面前發言時興奮的表示：改變殖民時代所寫的黑暗歷史的重大日子已經來到。莫拉萊斯總統結論說：“這個大會得到極大的權力，一切都在大會之下，包括我的職務在內。”副總統利內拉則指出，在玻利維亞所發生的事，是一個由社會運動所推動的和平革命，現在所需要謀求的，是政治權力和財富的合法重新分配。被任命為憲法大會主席的拉扎爾特女士說，大家聚集在這裏來決定自己的前途，這還是第一次。拉扎爾特有6到9個月的時間來擬定憲法。
********
  
| 
