03-09-2006　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜


教宗與聖座
－亞細西舉行國際會議紀念世界教宗和平祈禱大會20周年

教會與社會
－斯里蘭卡30萬信友在聖母朝聖大殿聚集，為國家和平祈禱
－180位傳教工作者在亞西西為傳教的希望做見證

世界24小時
－聯合國秘書長科菲•安南抵達伊朗，展開同伊斯蘭共和國的政府艱難的外交使命
－國際紅十字會再次呼籲斯里蘭卡政府和泰米爾虎允許運載援助物資的船隻或車隊通行
－索馬里政府和伊斯蘭法庭在蘇丹喀土穆開始了第二階段的談判
*********

教宗與聖座

亞細西舉行國際會議紀念世界教宗和平祈禱大會20周年
（梵蒂岡電台訊）為了紀念先教宗若望保祿二世於1986年10月27日邀請世界各大宗教領袖聚集義大利亞細西城，為消除迫在眉睫的世界危機，並為世界和平聯合祈禱20周年，天主教聖埃吉迪奧團體發起，將於9月4日5日兩天在亞細西舉辦國際會議。應邀參與這次會議的有天主教、誓反教、猶太教、伊斯蘭教、以及其他宗教的代表。他們要毫不含糊地表明對話與友誼遠比仇恨和分裂為強。聖座文化委員會兼宗教協談委員會主席保羅•普帕爾樞機主教也將參加這項會議，本台特?向他請教幾個問題。

問：普帕爾樞機主教，20年來的世界有什麼改變？
答：有很多事情實在改變了。一方面，以戰爭和恐怖活動形式出現的暴力漸漸蔓延擴散了，而且透過社會傳播媒體，這樣的暴力更是無所不在。從另一方面說，在全球化的世界中，每個人，尤其是宗教界人士，都越來越意識到自己對世界和平所負的責任。我覺得我們似乎生活在雅克•馬里丹所說的話中：“罪惡的加速是恩寵的加速”。

問：普帕爾樞機主教，各宗教愿意為和平努力，可是歷史告訴我們有時候適得其反，就如近日的中東戰事一樣。為什麼會產生這樣的反效果？
答：聖保祿宗徒早已經說過，我們是生活在矛盾中，他說“我不做我願意做的好事，反而做我不願意做的壞事”。我還可以說出很重要的一點，那就是不只是不同的宗教陷入戰爭，而且是人在彼此交戰，尤其是宗教信仰人士在交戰，他們的行為完全相反宗教所宣示的和平。今年7月我在莫斯科與世界各大宗教領袖會晤時說，任何以宗教為名的罪行，就是反對宗教的罪行。

問：普帕爾樞機主教，您是聖座宗教協談委員會的主席，在這次亞細西國際會議中您將擔任重要角色，並發言。您准備發出什麼訊息？
答：我要發表的就是保祿六世教宗作為人道專家，於1965年10月4日聖方濟各紀念日那天，在紐約聯合國發表的訊息：“人不要再彼此交相攻伐，而要彼此和睦相處，為對方著想”，以便攜手建立保祿六世和若望保祿二世、乃至本篤十六世所祝望的愛的文明。每個人，每個宗教都有義務貢獻一己之力，共同來建立這個愛的文明。

教會與社會

斯里蘭卡30萬信友在聖母朝聖大殿聚集，為國家和平祈禱
（梵蒂岡電臺訊）30萬名斯里蘭卡熱心恭敬聖母的教友，８月２７日從全國各地來到蘭卡聖母聖殿，參加每年為病人舉行的祈禱聚會，同時也為國家得以享有持久的和平祈求聖母的轉禱。

今年的祈禱聚會所選的主題是：以寬恕贏得和平。莊嚴隆重的祈禱儀式於下午兩點鐘開始，由可倫坡的總主教戈米斯總主教主持，300位來自各教區的神父和神職人員伴同他們的教友，一同參加了祈禱儀式。戈米斯主教在講道時勉勵大家從締造自己家庭的和平開始來促進國家的和平。他說：“由於我們自己的家庭中沒有和平，我們的國家也無法有和平。如果人們能夠在自己家中締造和平，便能夠修復國家的和平。”在朝拜聖體之前，大家一同誦念“為我們的國家祈求聖母”禱文，祈求聖母賞賜和平。參加這次祈禱聚會的，除了30萬名熱心教友外，還有許多外教人士。蘭卡聖母大殿的負責人佩雷拉神父在接受天亞社訪問時說，今年有許多虔誠的伊斯蘭教徒也來參加，因為所有的人都渴望和平。佩雷拉神父又說，在舉行27日，８月最後一個主日的祈禱儀式前的３天祈禱活動，也有７百到８百個家庭參加。神父解釋，恭敬聖母的信友們因為國內情勢緊張，無法到著名的默圖聖母朝聖堂為國家祈求和平，因而都來蘭卡聖母聖殿祈禱。

位於特瓦特的蘭卡聖母大殿為可倫坡的前總主教馬森總主教為還願而興建的。1940年，馬森總主教曾祈求聖母保佑斯里蘭卡不受二次世界大戰的摧殘。1946年，他獲得梵蒂岡的許可興建這座聖殿獻給蘭卡聖母。1948年，教宗庇護十二世宣佈蘭卡聖母為斯里蘭卡的主保。

180位傳教工作者在亞西西為傳教的希望做見證
（梵蒂岡電臺訊）義大利天主教會第４屆全國傳教培育與靈修周已經在亞西西圓滿結束。參加的人士共180位，包括牧靈工作者、司鐸、傳教士、修會人士、和從事傳教工作的教友。據信仰社的報導說，參加人士為他們在傳教園地的工作和希望做了見證，同時也分享了經驗。耶路撒冷的助理主教向大家講述了聖地的情況，當地基督信徒的生活狀況以及巴勒斯坦人民的痛苦。此外，他也談了以色列與黎巴嫩遊擊隊戰爭的後果。大家在討論傳教的希望時，談了很多在中國、巴布亞新磯內亞等地的傳教工作。

世界24小時

昨天9月2日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－聯合國秘書長科菲•安南抵達伊朗，展開同伊斯蘭共和國的政府艱難的外交使命
－國際紅十字會再次呼籲斯里蘭卡政府和泰米爾虎允許運載援助物資的船隻或車隊通行
－索馬里政府和伊斯蘭法庭在蘇丹喀土穆開始了第二階段的談判

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）聯合國秘書長科菲•安南抵達伊朗，展開同伊斯蘭共和國的政府艱難的外交使命。會晤的目的包括加固在黎巴嫩的停火及德黑蘭的核計畫。在聯合國令伊朗停止提煉濃縮鈾的最後通牒未能奏效後，核問題很難找出解決的途徑。伊朗總統強調，他的國家不放棄核子試驗。安南秘書長抵達德黑蘭之前接受法國“世界報”的訪問中，排除了對伊朗當局實行制裁此刻是最有效的解決途徑的說法。

（梵蒂岡電臺訊）在斯里蘭卡發生了激烈戰鬥，據政府消息說，至少80名泰米爾虎遊擊隊分子被擊斃。事件是在昨天2日上午發生的，遊擊隊同政府軍在北部海域打了一場海戰。衝突持續了6個小時，最初是政府軍的海軍攔截了6條泰米爾人的船，雙方便開戰。此外，國際紅十字會亞太地區的總代表邁因斯特從日內瓦呼籲讓人道援助物資抵達賈夫納島，那裡完全被封鎖。邁因斯特稱斯里蘭卡東部和北部的衝突令人憂慮那裡的局勢進展。他強調，政府和泰米爾虎對向賈夫納半島上的居民提供協助的方式，沒有達成協定。國際紅十字會已經運出了援助品和儲備，，但是現在它的活動被阻擋，雙方未達成協定，該島處在被隔離狀況。他又說，如果這個情況持續，會使島上的1百20萬居民嚴重缺乏醫藥和生活必需品。他也再次呼籲政府和泰米爾虎允許運載援助物資的船隻或車隊通行。國際紅十字會還提到2004年年底的海嘯悲劇嚴重打擊了當地居民，目前的戰鬥嚴重阻礙了重建工作。

（梵蒂岡電臺訊）索馬里政府和伊斯蘭法庭昨天2日上午在蘇丹喀土穆開始了第二階段的談判。談判的主要內容是：埃塞俄比亞軍隊駐守在索馬里境內的問題；國際調停部隊進入索馬里；組國家團結政府。上一次會談是在今年6月22日舉行的，雙方彼此承認，簽署了停火協定。這一次談判也是阿拉伯聯盟作了調解，阿聯盟認為談判需10天的時間。