08-09-2006　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗與聖座
－德國巴伐利亞積極準備迎接教宗來訪
－索達諾國務卿樞機主教卸任著作記者會

世界24小時
－以色列昨天撤除對黎巴嫩的空中和海上的障礙
－美國總統首次承認中央情報局設有秘密監獄
－聯合國警告：斯里蘭卡戰爭導致人道情況危急
－俄羅斯核子潛水艇著火，2人死亡
*********

教宗與聖座

德國巴伐利亞積極準備迎接教宗來訪
（梵蒂岡電台訊）教宗本篤十六世將于明天9月9日午後動身，飛往他的家鄉德國巴伐利亞邦進行為期6天的牧靈訪問。這是教宗本篤十六世當選為伯多祿繼承人將近一年半以來，第二次回德國，上一次是在去年8月下旬，為會晤聚集在科隆的全球青年代表。那次教宗的行程活動僅限於科隆，而且是履行先教宗若望保祿二世所未完成的計畫。這次可是真正地回國、應該說回家鄉訪問，因為他的行程範圍也僅限於他出生、成長、就學、教學和從事牧靈工作的地方，也就是德國南部的巴伐利亞邦而已。相信日後教宗還會有機會回國進行更廣泛的牧靈訪問。前天，星期三，教宗在公開接見活動中曾邀請各國信友為他即將啟程的訪問祈禱。

在教宗抵達德國前兩三天，慕尼黑、舊厄廷和雷根斯堡三個教宗將前往的主要城市，正如火如荼地準備德國最傑出的子女回娘家探親，一切事務務求最完善的準備。光是在慕尼黑，就已經動員兩萬五千名警衛、消防人員和志工維持各方面的安全。教宗在慕尼黑只有三項牧靈活動，即9日下午在當地最著名的聖母瑪利亞廣場會晤市民，帶領他們向聖母致敬；第二天星期日10號上午，在慕尼黑新商展大會場空地主持第一台彌撒聖祭；當天下午在慕尼黑主教座堂帶領信友頌念晚禱。

慕尼黑主教座堂的本堂神父沃爾夫岡•胡貝爾（Wolfgang Huber）神父是教宗訪問德國時，後勤事務的總負責人，本台特別訪問了他：

問：胡貝爾神父，慕尼黑準備的程度和氣氛如何？
答：目前慕尼黑的氣氛非常美好，大家都懷著喜悅的心情等待教宗的來到。他當我們這個教區的總主教時，我們就認識他；後來他到羅馬當聖座的部長，每次回到家鄉渡假時，我們也認識身為部長的他；現在我們是高興得不得了迎接作為教宗的他再度回來。

問：胡貝爾神父，本篤十六世教宗將再慕尼黑聖母瑪利亞廣場的聖母石柱下祈禱，這項活動有什麼特別的意義？
答“聖母瑪利亞廣場的聖母石柱象徵著慕尼黑和整個巴伐利亞邦的心臟，事實上，整個巴伐利亞邦都生活在聖母的保護之下。昔日我們的總主教拉青格樞機告別慕尼黑總主教區，前往羅馬就任部長新職的時候，他就在這個廣場向慕尼黑總主教區辭行。

問：胡貝爾神父，估計將有30萬人與教宗會晤，你們如何安排這件大事？
答：要安排這麼多的朝聖人士會晤教宗當然不是一件容易的事。我想這些朝聖人士必定懷著無比喜悅的心情前來會晤教宗，所以他們一定會忍受種種可能的困難和不便。在組織方面，城市各方面各級主管，從公車和地下鐵到員警，都正在付出最大的力量，希望使每位前來會晤教宗、參與主日彌撒的人，都盡可能的獲得種種方便。當然，我們也需要考慮到許多具體的問題，比方準備每個人的心靈，以便妥善地領受教宗給與的信德訊息。我看到許多參與籌備工作的人員都撥出更多的時間在祈禱。所以，我內心感到非常地富裕，也深深感到教宗臨在我們的主教座堂裡。

索達諾國務卿樞機主教卸任著作記者會
（梵蒂岡電臺訊）聖座新聞室9月7日上午舉行記者招待會，介紹聖座國務卿索達諾樞機主教卸任之前面世的言論集。這本言論集共收錄12篇索達諾樞機主教在不同場合中，以聖座為立場所發表的外交和教會性質的演講。主持這項記者招待會的有聖座新聞室主任，梵蒂岡電臺台長隆巴迪神父，聖座國務院助理副國務卿加布里埃爾•焦爾達諾卡恰蒙席，國務院與各國關係部副秘書長伯多祿•帕羅林蒙席。

擔任了15年的聖座國務卿，索達諾樞機主教將于本（9）月15日正式卸下重任。這本由梵蒂岡書局出版社出版的言論集，綜合了索達諾樞機主教對聖座與世界各民族的關係的看法。國務院外交部次長帕羅林蒙席形容索達諾樞機主教的看法充滿基督信仰堅實的實際觀。聖座發言人隆巴迪神父形容索達諾樞機主教的言行是教會歷史的一部分，因為他是先教宗若望保祿二世和當今教宗本篤十六世首要的幕僚。

這本言論集的書名很有意義，《福音的酵母：聖座臨在各民族的生活中》。助理國務卿卡恰蒙席說：“新書顯示聖座的活動猶如真理、愛與和平的酵母，臨在世界各民族中，以謹慎小心和耐心的方式，默默地在歷史內部和經常處在衝突的局勢中運作”。卡恰蒙席又指出：“聖座即使在外交場合中有所行動，它絕不離開教會的牧靈基本立場。這個立場始終如一，就是人靈的得救。這個使命完全在效忠伯多祿的繼承人的前提下進行，絕不肯定個人思想，也不尋求實踐個人計畫”。

聖座外交次長帕羅林蒙席則指出：索達諾國務卿發表這12篇演講的背景是複雜又動盪不安的世代，從冷戰結束到世界新秩序和全球化的尚未建設完成，以至今日恐怖暴力主義橫行的時代。因此，索達諾樞機主教的言論都以人為考量的中心，而人乃是聖座外交活動的主要靈魂。

帕羅林蒙席又表示：“人是任何發展的中心，聖座把為人性尊嚴服務視為國際所有政治與法律活動的首要任務。一切都必須以宗教自由、良心自由、人從受孕之初到自然死亡為止的生命權利、每個人參與政治與社會和經濟整體權利、每個國家在國際關係中促進本國人民福祉與世界和平的權利為歸依”。

聖座助理副國務卿卡恰蒙席並強調：“聖座外交活動的力量在於它尋求整個人類而非某個個別名民族的利益。今天，宗教自由權利在很多國家仍然沒有受到保障，而歐洲國家的不重視基督信仰最令聖座擔憂”。

世界24小時

昨天9月7日，本台新聞處提供的國際新聞報導的消息是：

－以色列昨天撤除對黎巴嫩的空中和海上的障礙
－美國總統首次承認中央情報局設有秘密監獄
－聯合國警告：斯里蘭卡戰爭導致人道情況危急
－俄羅斯核子潛水艇著火，2人死亡

請聽新聞的詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）以色列在昨天7日下午5點鐘移開對黎巴嫩的空中和海上的障礙。以色列政府在多日來的外交斡旋後，於前一天6日宣佈了這個決定。以色列於今年7月13日對黎巴嫩實行海空封鎖。以下是本台記者的有關報導：

********
以色列做這個決定，因為有美國國務卿賴斯和聯合國秘書長科菲•安南向奧爾默特總理做保證。根據以色列取消障礙的計畫，義大利、法國、英國、希臘四國的海軍要在黎巴嫩海岸巡邏，直到德國軍隊抵達，以阻止真主党遊擊隊獲得武器。聯合國秘書長科菲•安南指以色列的這個決定是走向兩國關係正常化的第一步。黎巴嫩政府則說，該國經濟已經受到過分的懲罰。以色列的報章說，奧爾默特的這個決定尤其無法說服軍方的高層人士，他們擔心這一來，遵照聯合國決議來令真主党遊擊隊解械會更加困難。至於黎巴嫩的重建，該國天主教馬龍尼禮的主教們正在擬定一個文件。文件中除了強調國內的嚴重經濟危機外，對基督信徒外流的現象也表示非常憂慮。根據估計，在戰爭中，超過24萬的基督信徒離開了祖國，他們大部分不願再回來。主教們因此要求有關方面促使黎巴嫩基督信徒返回祖國。
********

（梵蒂岡電臺訊）美國總統布什在美國遭恐怖分子攻擊5年之後，承認中央情報局設有秘密監獄。在布什向九一一事件受害者親屬發表談話的同時，美國國防部承認了日內瓦協定中有關軍方拘留的犯人的權利。本台記者報導說：

********
包括設計攻擊紐約雙子大廈和國防部的恐怖分子的14名基地組織領導人，被從中央情報局的秘密監獄送到設在古巴關塔那摩的監獄中。這一來，在關塔那摩監獄中的犯人人數超過了450人。美國總統布什6日在白宮向2001年9月11日恐怖攻擊事件中受害者的親屬發表談話時，首次承認了中央情報局的秘密監獄。他說，他在5年前授權中央情報局設立秘密監獄，把恐怖分子關在秘密的地方接受專家的審訊。由於有這些秘密監獄，美國得以避免受到更多的流血攻擊。中央情報局的秘密監獄不會取消，因為白宮已經要求國會頒佈法律准許這些秘密監獄永久存在。國防部則提呈了一個軍方審訊犯人的新手冊，規定所有日內瓦協定承認的犯人權利都應遵守。此外，不可使用頭罩，不可用軍犬或假裝用水淹死來恐嚇犯人。布什竭力想走出美國陷入多年的複雜法律情勢，他保證關閉關塔那摩監獄的時日已近。既然證實美國秘密監獄的存在，現在，可能要發生有關其他國家在自己國內設立秘密監獄的國際性爭論。
********

（梵蒂岡電臺訊）聯合國發出警告：斯里蘭卡的人道情勢危急。數星期來，斯里蘭卡政府軍與泰米爾遊擊隊的激烈戰鬥持續不斷，聯合國派駐可倫坡的特使阿爾斯頓擔心衝突所帶來的惡果。請聽本台記者的報導：

********
阿爾斯頓說，最近幾年來，侵犯人權的現象更加嚴重。他要求設立一個國際性專家委員會負責監督。而斯里蘭卡總統則在6日宣佈設立一個國際專家委員會，調查泰米爾遊擊隊殺人和劫持人的案件。斯里蘭卡政府被國際監督機構指責在今年8月終屠殺了17名泰米爾人人道工作者，他們是一個法國非政府機構的工作人員。此刻，外交斡旋仍在進行中。挪威大使曾與泰米爾遊擊隊的領導人士會晤。他們說，政府軍星期一佔領一個東部城市，違反了2002年的停火協議。
********

（梵蒂岡電臺訊）俄羅斯一艘核子潛水艇6日著火，火勢猛烈，兩名水手喪生。據俄羅斯海軍的消息來源說，打撈工作已經于昨天上午順利完成。俄羅斯當局肯定沒有放射性元素走漏。該核子潛水艇是在巴倫支海著火。