23-12-2006　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜


教宗與聖座
－教宗接見聖座各部會首長與工作人員，彼此祝賀耶穌耶誕節，並反省一年來的工作

教會與社會
－義大利教會神長評論患營養不良症病人被除去呼吸器而死亡的事件
－白冷明愛聖嬰醫院修女呼籲不要忘記白冷的兒童

世界24小時
－布什總統頒佈法律，禁止以任何形式援助哈馬斯領導的巴勒斯坦政府
－關於朝鮮核計畫的六方談判在北京結束，未得出結果
－俄羅斯要求聯合國安理會把針對伊朗核計畫的議案改在23日表決
－索馬里臨時政府所在地拜多阿繼續衝突
********

教宗與聖座

教宗接見聖座各部會首長與工作人員，彼此祝賀耶穌耶誕節，並反省一年來的工作
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世十二月二十二日按照往年慣例，接見聖座各部會首長和工作人員，和他們互祝耶穌聖誕佳節。他按照已往的慣例，在這一天也向他們發表談話，反省一年來的工作生活。這次教宗談到的是他今年內四次國際性牧靈訪問的感想，以及世界和平、家庭、宗教協談、司鐸獨身和俗化的嚴重問題。

關於和平問題，教宗說除非人類和天主先行修和，讓天和地之間有和諧，否則大地無法得到和平。而天主與和平之間的關係問題就是今年四次宗座牧靈訪問旅行的主題。教宗這四次牧靈訪問旅行是五月底的波蘭之行，七月上旬的西班牙之行，九月中旬的德國行，以及十一月末十二月初的土耳其之行。

教宗向樞機主教、總主教、主教、神父、修女和教友們說：“我們人總希望基督一勞永逸地消弭戰爭，毀滅所有的武器，確立世界的和平。但是我們也應該學習和平不能單由外面而來，而企圖藉著武力來建立和平，只會帶來新的暴力”。教宗祈求上主使和平的理性克服暴力的無理性。

關於理性和暴力，這是教宗今年九月中旬牧靈訪問德國時，在雷根斯堡大學發表學術演講的主題，也是事後引起許多爭論的原因。教宗說：“理性需要天主聖言，聖言為首，它是我們的光。然而信仰也需要與現代的理性交談，以便發現自己的偉大並負起自己的責任。這就是我在雷根斯堡講演時設法強調的思想。這並不是純學術性的問題，而是與我們每個人的前途有關”。

教宗指出天主是創造宇宙的最高理性，科學應該以新的方式來接納對天主的信仰，視信仰為一種挑戰和機緣。這樣的挑戰對俗化的西方世界特別強烈。教宗說：“西方世界的大問題就是忘記天主：這是逐漸在蔓延擴大的遺忘。我深信所有的問題都可以追溯到這個原始問題”。教宗又表示：“俗化的理性無法與宗教進行真正的對話。如果理性面對天主時自我關閉，這就會演變為文化之間的衝突”。教宗的這些話與他牧靈訪問土耳其的意義有密切的關係，他說這次土耳其之行主要的目的就是要強調：“不同的宗教必須在為真理、進而為人服務的共同使命中彼此相會”。

教宗的講話也談到家庭，這是他今年七月前往西班牙的巴倫西亞主持世界家庭大會的中心意向。教宗說他為許多夫妻的見證所感動，這許多對夫妻坦白承認他們的婚姻生活並非一帆風順，也有遇到困難和危機的時刻。教宗說他們正因為日復一日地彼此擔待，在每日的艱難中互相接納，徹底地度結婚當初所許下的誓言，不無痛苦地承受，所以才使自己成熟，終於找到自己，並因此成為真正幸福的人。關於時下流行的男女同居現象，教宗說：“當那些使婚姻變為相對價值的新形式成為法律時，則丟棄永恆的關係便獲得法律的認可，於是堅守婚姻誓約九變得更困難”。至於同性結婚的說法則更是荒誕。

最後，教宗也談到司鐸獨身的問題，他說：“司鐸的中心職責是把天主帶給人，也只有當一個人是來自天主，因天主而生活，為天主而生活，他才能承擔這個使命。因此，司鐸生活的真正基礎是天主本身。只有從這個基本角度出發，才能瞭解和善度獨身的生活”。

教會與社會

義大利教會神長評論患營養不良症病人被除去呼吸器而死亡的事件
（梵蒂岡電臺訊）義大利一名臥床數十年的肌肉營養不良症病人，在一名麻醉醫生將他的人工呼吸器除去後，於20日午夜死去，他的個案引起極大的爭議。皮耶爾喬治•韋爾比，61歲，因為患肌肉營養不良症，於1977年起便需要使用人工呼吸器來呼吸。今年9月，韋爾比曾寫信給義大利總統，要求讓他能有尊嚴地死去。他也曾要求羅馬法院准許他中斷治療，法院認為他的要求不可接受，因而沒有批准。義大利衛生部高級委員會則說，維持韋爾比生命的治療不是過分的治療。義大利准許病人不接受過分的治療。關於韋爾比個案，本台請天主教聖心大學生物倫理學院院長斯格雷恰總主教為大家評論一下：

答：韋爾比事件有過很長時間的政治性爭論。從倫理的角度來說，他接受的治療不是所謂的過分的治療，這一點需要重複強調，因為這是一個由這方面的醫學專家組成的委員會所決定的。韋爾比所提出的要求是中斷治療。而這種治療是經常給於患這種病的人的治療。大部分這種病的病人都能接受這個治療，而且希望做這個治療，但是我們所談的這個個案，則是病人拒絕接受這個治療。病人拒絕接受治療是義大利憲法所允許的，但缺少了實行的法律。從倫理的角度來看，拒絕接受所謂的合比例的治療是不對的，但如果病人堅持不接受這治療，也不可勉強。將病人呼吸器除去的那位醫生需要受法律的裁斷。我們無法知道病人要求醫生除去呼吸器是否因為他忍受不了這個治療，如果是這樣的話，在倫理上是可以的，但如果病人為了政治原因而要求中斷這個治療，為了給安樂死合法化鋪路，那麼，是把病人政治化，把他的要求與支持安樂死運動連在一起，這便很難知道他的要求是為了他的益處或是為了他所屬的政黨的益處了。

問：那麼，有關安樂死的便利將會受到什麼影響？
答：當然，在面對所持的思維立場時，必須在有關過分的治療和有關拒絕治療上定出清楚的規則，不僅在倫理方面，也應該在法律方面定出規則。因為在倫理方面，應該知道什麼情形下拒絕治療為合理，什麼情形下醫生可以接受病人拒絕治療。法律也應該知道，當病人拒絕治療時應該做什麼。

白冷明愛聖嬰醫院修女呼籲不要忘記白冷的兒童
（梵蒂岡電臺訊）負責白冷明愛聖嬰醫院的方濟各女修會的修女們呼籲世人不要忘記白冷的兒童。這個醫院是當地唯一的兒科醫院，接受醫療照顧的兒童超過50萬。醫院的經費來自捐贈。修女們在寫給信仰社的一封信中說，除了經濟上的困難外，最大的困難是缺乏自由：缺乏出外尋找工作的自由，以及以合乎尊嚴的方式來安排自己生活的自由。而擔憂子女的前途、政治不穩定以及恐懼，都是人們離開國家的原因。白冷的基督信徒寧願離開家園而不願被關在“露天監獄”中。修女們指出，大量家庭，尤其是村鎮中的家庭的艱難處境，令兒童極容易患病。修女們所主持的這個兒科醫院，每年接納3500名兒童入院接受治療，另有3萬名兒童則在診療所中接受治療，修女們平均每天接納100個兒童前來治療。修女們必須面對的最大困難是將病童從兒科醫院轉送到其他醫院，不僅需要動員大量人員，同時還必須經過複雜的官僚程序。

世界24小時

昨天12月22日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－布什總統頒佈法律，禁止以任何形式援助哈馬斯領導的巴勒斯坦政府
－關於朝鮮核計畫的六方談判在北京結束，未得出結果
－俄羅斯要求聯合國安理會把針對伊朗核計畫的議案改在23日表決
－索馬里臨時政府所在地拜多阿繼續衝突

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）中東的局勢繼續緊張，哈馬斯的支持者們和巴勒斯坦其他派別的一些武裝分子21日夜間發生了衝突，一個平民死亡。暴力是在激進組織的兩個武裝人員被綁架後爆發的。當地消息來源報導說，效忠阿布•馬贊主席的法塔赫的支持者們向2百多名哈馬斯武裝分子開了火，這些哈馬斯分子當時正在納布盧斯城準備示威活動。消息來源又說，至少兩人受了傷。另一方面，在美國，布什總統頒佈法律，禁止以任何形式援助哈馬斯領導的巴勒斯坦政府，直到它停止暴力和承認以色列國為止。而支持阿布•馬贊主席的活動則允許進行，馬贊在21日表示，願意在“年底前”見到以色列總理奧爾默特。

（梵蒂岡電臺訊）兩個朝鮮、日本、中國、俄羅斯和美國關於朝鮮核計畫的六方談判昨天22日上午在北京結束，未得出結果。俄羅斯“國際傳真”通訊社報導了這個消息，中國新聞消息來源闡明，為下次會晤仍未定出另一個日期。這一次會談是朝鮮在10月份完成核子試驗後舉行的首次會談。平壤的代表團要求結束聯合國實行的制裁和美國政府對朝鮮施加的金融限制。美國代表團團長幾天前聲明，華盛頓的耐心“達到了限度”。這次進行的談判的目的在解除朝鮮武備以換得安全和援助。

（梵蒂岡電臺訊）俄羅斯要求聯合國安理會把針對伊朗核計畫的議案改在今天23日表決，這項表決本來該在昨天22日舉行。莫斯科駐聯合國的大使作了上述表示。聯合國安理會通過表決要決定是否對伊朗採取制裁，國際社會要求伊朗停止提煉濃縮鈾的進程。伊朗則堅稱，本國在核子方面的研究不是用於軍事方面，而只是為民用。

（梵蒂岡電臺訊）索馬里臨時政府所在地拜多阿發生的武裝衝突已經進行了3天，並且還在繼續。當地消息來源公佈，戰鬥在伊斯蘭遊擊隊從12月初控制的丁索爾城正在進行著。這個非洲國家的局勢很有可能急轉直下：伊斯蘭法庭的領導人21日聲明，索馬里處在“戰爭狀態”，他並煽動所有索馬里國民與埃塞俄比亞士兵作戰。埃塞俄比亞政府派遣軍隊到索馬里為維護設在拜多阿的臨時政府，國際社會承認這個政府為索馬里的合法政府。