|
18-03-2007 新聞報導 資料庫
主日彌撒讀經 周末避靜
教宗與聖座
－訪問聖座國務院與各國關係部副秘書長帕洛林蒙席談越南行
世界24小時
--巴勒斯坦人議會昨天對新組成的團結政府進行信任投票,兩位領導人要求取消對巴勒斯坦人的制裁
--專家擔心伊拉克衝突中使用化學武器會越來越嚴重
--美國准許伊朗總統艾哈邁迪內賈德進入美國參加聯合國安理會的會議
--朝鮮核子問題再度變得複雜
--俄羅斯發生空難，7人喪生，50人受傷
--芬蘭4百萬選民今天進行立法選舉投票
********
教宗與聖座
訪問聖座國務院與各國關係部副秘書長帕洛林蒙席談越南行
（梵蒂岡電臺訊）聖座國務院與各國關係部副秘書長彼得羅•帕洛林（Pietro Parolin）蒙席曾於今年三月五日至十一日率領聖座代表團在越南訪問一周，實地考察三年來越南天主教會的生活狀況，並和越南政府有關部門討論當地教會當前的問題。五天之前帕洛林蒙席和聖座代表團回到梵蒂岡。本台特別向他作了一次訪談，內容如下：
問：帕洛林蒙席，請向我們的聽眾讀者談一談您這次訪問越南的使命好嗎？
答：從一九八九年埃切卡萊樞機主教訪問越南至今，聖座派遣代表團訪問越南已經十四次。其中大部分都是由克勞迪奧•瑪利亞•切利蒙席（現為總主教）和切萊斯蒂諾•米廖雷蒙席（現為總主教）率領。為我，這是二零零四年以來的第二次。二零零五年越南曾有代表團前來梵蒂岡。二零零六年則因為國務院人事變更，所以我無法前往。這次陪同我前去的有國務院參事路易士•瑪利亞諾•蒙特馬約爾蒙席和聖座萬民福音部辦公室主任越南籍的阮文方蒙席。就如眾所周知的，這些訪問有兩個主要目的，一個是與越南政府當局接觸，另一個是會晤當地教會。事實上，聖座代表團訪問一周所執行的任務，在其他國家來說，都是托給聖座特使執行的，因為到目前為止在越南還沒有教宗的代表常駐。為此，聖座代表團前往越南與政府當局對話，討論有關當地教會以及教會與國家之間的問題。至於探訪幾個教區，這已經成為使聖座和地方教會的結合關係變得更為密切堅固的方式。今年我們探訪了屬於順化教省的歸仁和昆嵩兩個位於越南中部、至今尚未被聖座代表團訪問過的教區。聖座代表團的訪問當然是接觸和對話的有效方式，它使得將近二十年來在這方向有顯著的進展。從我們這方面來說，我們祝望這樣的訪問能夠演進為聖座代表更穩定、更經常臨在越南的方式，直到彼此建立外交關係，任命聖座大使為止。
問：帕洛林蒙席，不久之前越南總理阮晉勇來梵蒂岡覲見教宗這件事是否影響了您的這次訪問？
答：我可以說在這第二次訪問中，我得到有如二零零四年第一次訪問越南時所得到的親切招待。我和所遇見的人士都設法繼續建立那種彼此尊重、敬重和信賴的關係，這種關係很受越南社會的重視，也使對話、尤其是棘手的對話變得更方便容易。從另一方面說，我想之所以給我們這次訪問特別的強調，這也是為了今年一月越南總理阮晉勇前來梵蒂岡訪問，覲見教宗以及國務院首長的緣故。我們從許多特別方面注意到我們的臨在所接受到的待遇，及至媒體的多方報導。對於這些，我以為應該公開向越南政府表示謝意。從越南總理的訪問我們也談到其他各種問題，包括教會的問題，例如我們曾明顯地談到教友代表的問題，當我們在河內主教座堂舉行了彌撒之後，這些教友代表還特別向我們致意。
問：帕洛林蒙席，在越南訪問中也談到已經準備好建立外交關係的可能性嗎？
答：這次訪問時也談到了外交關係的問題，但到目前為止尚未設定時限。在這方面也許有人期待更具實質的進步，因為當越南總理來訪時，聖座國務卿樞機主教曾明顯地提出這個問題，而在他之前，越南政界某些人士也曾聲明表示贊同，當地教會也對此公開表示支持。無論如何，我相信在這方面已經向前跨了一大步，因為越南方面告訴我們總理已經下令有關機構部門審核相關問題，同時提議在未來幾個月內設立一個專家小組，研究展開建立外交關係的進程的時間和具體方式。再說，越南總理在羅馬時也親自如此許諾過。關於這件事，我願意指出：為建立外交關係，沒有必要預先解決一切現存的問題。外交關係不只是終點，更是起點。有了外交關係，就是確立明顯的標記，顯示雙方願意以建設性的方式來面對彼此間的關係，消除困難的問題。有了外交關係，彼此交換代表，各方便擁有特殊管道，可以互相及時正確地交換訊息，這對增進彼此良好的關係是很重要的。
問：帕洛林蒙席，您可以讓我們分享您對越南宗教信仰自由進步的印象嗎？
答：我以為越南宗教信仰自由的狀況，就是聖座在越南總理結束覲見教宗時，所發表的新聞公報中所寫的那樣。在那份公報中提到一些已經敞開的空間。我可以保證，而且也根據越南主教們的見證，某些問題已經解決，另一些問題正在解決中。例如重建在戰爭中遭到破壞的聖堂的問題，以及在居民有所遷移的地點建造新的聖堂的問題。對那些尚存的問題，我們希望借著對話和善意，終於能夠找到令人滿意的出路。我們知道越南政府的宗教政策制訂在二零零四年六月十八日頒佈的有關信仰和宗教的法規上，所有的宗教信徒，包括天主教徒，根據這兩個原則，都屬於國家整體的一部分，由國家來負責回應他們的合法需求。在我們會晤宗教事務委員會時，我們被告知這些法令執行的狀況，根據這些狀況他們也發行了一本小冊，名叫《宗教與越南的宗教政策》。由於許多有關宗教的職權都交給地方當局執行，因此必須確保各地在執行法令時有一致的標準，好使農村、偏遠和孤立的地區不會遭到與城市和發達的地區不同的待遇。我認為宗教團體對法令執行的觀察應該受到重視，這是很重要的一點，他們的觀察來自經驗，足以使法令獲得必要的改善，好使個人和團體的基本權利，即宗教信仰自由，能夠越來越受到尊重，並付諸實行。
世界24小時
昨天3月17日，本台新聞處提供的國際新聞報導的消息是：
--巴勒斯坦人議會昨天對新組成的團結政府進行信任投票,兩位領導人要求取消對巴勒斯坦人的制裁
--專家擔心伊拉克衝突中使用化學武器會越來越嚴重
--美國准許伊朗總統艾哈邁迪內賈德進入美國參加聯合國安理會的會議
--朝鮮核子問題再度變得複雜
--俄羅斯發生空難，7人喪生，50人受傷
--芬蘭4百萬選民今天進行立法選舉投票
請聽新聞的詳細內容：
（梵蒂岡電臺訊）巴勒斯坦人議會昨天3月17日上午對新組成的團結政府進行了信任投票。正如幾天前宣佈的，三個重要部會，財政部、外交部、內政部的部長是三位獨立的政治人士。在昨天議會的大會中，巴勒斯坦人權力機構主席馬贊和總理哈尼耶，都要求國際間撤銷一年前加之於巴勒斯坦人權力機構的經濟制裁。不過，在對以色列的立場上，馬贊和哈尼耶作了完全不同的強調。馬贊祝願恢復與以色列的和平談判，哈尼耶則為巴勒斯坦人抗拒他稱為“以色列佔領行為”的權利的一切方式。以色列政府立刻做出反應，指這種抗拒是“恐怖主義”，並宣稱不與巴勒斯坦人新政府合作。如何解釋馬贊與哈尼耶所持的態度完全不同呢？義大利謀求中東和平中心的主任秦戈裏說：
答：顯然，每一個人都在扮演他所擔任的角色。馬贊負有發展並促進與以色列談判的責任。哈尼耶為了這個新政府得以組成而有所讓步，因此，他傾向於強調他所屬的哈馬斯運動的立場。當然，此刻要求以各種暴力方式進行對抗的權利是令人無法接納的，因為對平民施暴力是不可接受的；不過，哈馬斯運動在這個階段同時也宣稱願意長時間停戰，而且，他們也已經很久沒有以恐怖行動對付以色列。
問：這個新的團結政府的內涵是什麼？
答：這個新政府是一個抑止內部鬥爭的記號，巴勒斯坦人的內部鬥爭有演變成內戰的危險。新政府十分平衡，即使法塔赫占的部會比較少。因為那些獨立政治人士或是親法塔赫的或是左派的，他們成了平衡的因素。因此，哈馬斯運動並沒有占絕對的大多數。
問：三個關鍵性部會，也就是財政部、外交部、內政部，都委任了獨立人士來領導…………
答：外交部親法塔赫，財政部則與“第三條路”派有關，而這個政治派別也傾向於親法塔赫。內政部則與哈馬斯有關聯，即使新部長過去與環境黨派有關。
問：巴勒斯坦人新政府的政綱中沒有提到以色列的存在。這不會再次造成摩擦嗎？
答：一個月前簽署的麥加協約規定新政府要遵守過去巴勒斯坦人解放組織和巴勒斯坦人權力機構與以色列簽署的協定。其中之一是1993年的華盛頓協定，這協定中規定必須承認以色列國同時必須放棄暴力。
（梵蒂岡電臺訊）伊拉克的兩個炸彈攻擊事件造成至少8人死亡，另有80人因暴徒使用的氯中毒。兩個自殺式攻擊事件都發生在遜尼派遊擊隊的重鎮費盧傑，自殺攻擊者駕駛的炸彈貨車上裝滿了炸藥和一桶桶的氯。反叛者在攻擊行動中使用氯，這不是第一次。專家們擔心伊拉克境內的衝突中使用化學武器來進行攻擊的現象會越來越嚴重。16日晚間，美國首都華盛頓有上百名示威者在白宮前被警方干預。他們是在美國軍事涉入伊拉克4周年的機會上抗議伊拉克戰爭。
（梵蒂岡電臺訊）美國准許伊朗總統艾哈邁迪內賈德進入美國參加聯合國安理會下星期舉行的有關伊朗核計畫的會議。這是美國國務院發言人在伊朗總統正式要求參加這個會議後所說的。艾哈邁迪內賈德曾重申，任何制裁都不能阻止伊朗停止它的核子計畫。據新聞界提前發表的消息說，針對伊朗的新決議草案中的制裁措施，包括了完全禁止伊朗武器出口，以及禁止經濟援助伊朗。
（梵蒂岡電臺訊）朝鮮核子問題再度變得複雜：據韓國一家通訊社說，朝鮮已經開始為關閉甯邊的核子設備作準備。在這之前，朝鮮的談判代表金桂冠聲明說：朝鮮不會關閉它的核子反應堆。他說：在美國不將朝鮮存在澳門銀行的全部資金解凍前，朝鮮是不會關閉核子反應堆的。今年2月13日，商討朝鮮核子問題的六國在北京達成一個協議，朝鮮以關閉甯邊的核子設備來換取經濟和人道援助。朝鮮存在澳門銀行的資金被凍結，因為一些調查人員指這筆錢來自販毒、販賣武器，以及假美鈔。
（梵蒂岡電臺訊）俄羅斯發生空難，7人喪生，50人受傷。一架客機在沃爾加地區緊急降落時一個機翼觸及跑道而發生事故。目前仍不知道緊急降落的原因。
（梵蒂岡電臺訊）歐洲委員會在最近發表的聲明中，揭露了車臣境內侵犯人權的現象。聲明中特別強調在格羅茲尼有一個行酷刑的機構。歐洲委員會的預防酷刑部門的負責人帕爾瑪向本台說：這機構叫做ORB2，是一個負責調查的機構。機構樓下一層是拘留所，曾被拘禁在這裡的人士揭露，在晚間進行審問時，被拘禁的人被送到樓上，他們被施酷刑逼供。此外，車臣有許多人失蹤，許多人揭露，他們曾被拘禁在不是正式監獄的其他的地方。 歐洲委員會曾要求俄羅斯對這些揭露和失蹤事件進行深入的調查。帕爾瑪說，俄羅斯方面雖然進行了調查，卻不是獨立性的調查而且也不深入。
（梵蒂岡電臺訊）芬蘭4百萬選民今天18日進行立法選舉投票。民意調查顯示，現任總理萬哈甯領導的中間派党將勝過反對派的主要政黨：保守黨。據預測，財政部長領導的社會民主黨也有獲勝可能。芬蘭許多方面在國際上屬於最先進，包括經濟競爭力和新聞自由在內。芬蘭人民以投票為公民的義務，因此，投票率一向很高。該國雖然氣候嚴寒，耕地極少，農業卻仍然是主要經濟來源。不過芬蘭也有將近10%的人失業。
  
| 
