08-05-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗與聖座
－教宗主日三鐘經講話談五月聖母月和巴西牧靈訪問之行

教會與社會
－在額我略大學為伊斯蘭和地中海國家的外交人員舉辦講學班，使他們瞭解天主教會的機構

世界24小時
--法國新當選總統薩爾科奇表示，他要“將法國的自豪歸還法國人”
--解決朝鮮核子危機的希望隱約可見
--聯合國呼籲東帝汶人民在進行選舉期間保持鎮定、和平。
--禽流感再度在印尼造成死亡
--加沙地區繼續是暴力的劇場
********

教宗與聖座

教宗主日三鐘經講話談五月聖母月和巴西牧靈訪問之行
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世五月六日星期天中午，在帶領聚集在聖伯多祿廣場的各國信友頌念三鍾經之前，向他們談了五月聖母月和他即將啟程前往巴西牧靈訪問兩件事，並邀請所有的基督信徒為他的巴西行祈求聖母的保佑。

關於五月聖母月，教宗說：“幾天之前進入的五月，為許多基督信徒團體都是最特殊的聖母月份。因此，許多世紀以來，五月聖母月成了信友門對聖母最熱愛的敬禮之一，也是教會牧人們認為最適合講道、講授要理和團體祈禱的時期。梵蒂岡第二屆大公會議強調至聖瑪利亞在教會和救恩史中的角色。大公會議之後，對聖母的敬禮又有更深入的更新”。

教宗又說：“五月份多少有一段時期和復活期相疊，所以很適合指出瑪利亞作為母親的形象，這個形象就是她陪伴著耶穌的門徒團體同心合意祈禱，等候天主聖神的降臨。為此，這個月可以是我們重新回到原始教會的信德、與聖母馬利亞契合的機會，以便認識我們今天的使命也是勇敢和喜樂地宣講被釘死在十字架又復活的基督，並為他作證，他是人類的希望”。

接著，教宗談到他的巴西行說：“我願意把我五月九日至十四日的巴西使徒之行託付給至聖童真、教會之母馬利亞。就如我可敬的前人保祿六世和若望保祿二世一樣，我將主持第五屆拉丁美洲和加勒比海主教團大會。這項大會將於下星期日在阿帕雷西達城的阿帕雷西達聖母朝聖地揭幕。不過在此之前，我將前往鄰近的聖保羅城，在那裡會晤青年和巴西全國的主教，並為真福安東尼奧•聖安納卡爾旺修士主持宣聖大典”。

教宗說這是他第一次牧靈訪問拉丁美洲，他要準備心靈會晤拉丁美洲次大陸，那裡生活著幾乎全球半數的天主教徒，其中有許多是年輕人。正因為這樣，那裡才被稱為“希望的大陸”。這個希望不僅與教會有關，也和美洲及全世界有關。

教宗於是邀請每個人說：“我邀請你們為這次使徒朝聖之旅，尤其為第五屆拉丁美洲和加勒比海地區主教團大會祈求至聖馬利亞，使那些地區的每位基督信徒都感到自己是身為道路、真理和生命的基督的門徒和傳教士。那裡目前所面臨的挑戰很多，而且不斷在增加。這就是為什麼基督信徒應該受到培育，在我們這個世界中作善的酵母和聖德的光的重要性的理由”。

教會與社會

在額我略大學為伊斯蘭和地中海國家的外交人員舉辦講學班，使他們瞭解天主教會的機構
（梵蒂岡電臺訊）從昨天7日起在宗座額我略大學為地中海和中東以穆斯林占多數的國家的外交官舉辦一期講學班，使他們對天主教會有所認識。聖座國務卿貝爾托內樞機主教和聖座正義與和平委員會主席馬蒂諾樞機主教為講學班舉行了開幕儀式，講學班的題目是：“天主教會和聖座的國際政策”。講學班由“額我略”基金會和雅克•馬里坦國際組織發起，為期3周，將介紹聖座各機構的編制和運作、聖座使館的外交活動、教會為促進和平的人道行動。馬蒂諾樞機在講話中強調了梵蒂岡的外交工作在近幾十年指引當代社會和經濟政治的聯合國有關會議上的“人性化”行動。關於這期講學班的重要性，貝爾托內樞機主教國務卿接受本台訪問說：

答：這次由天主聖意安排的講學班的籌辦方面向我提出的課題是：“宗教間的對話是促進和平的道路”，因此是進行和平教育，建設真正與持久的和平的工具。這是個真理，是回應迫切需要的一種表示，因為宗教對話肯定不是一個選擇，正如教宗本篤十六世去年9月在岡道爾夫堡接見伊斯蘭國家的代表們的機會上所說的。對話是生命攸關的需要，我們不能夠放棄，反而是大家要進行的努力，是為建設和平、推動人權所要盡的努力，在人的權利中兩個基本權利被提到：生命的權利和宗教自由權利，我們該在這些權利上一致對抗各種形式的侵犯，尤其是，如果這種侵犯是以天主的名義，以宗教的名義。因此，需要對抗恐怖主義的形式。然後是建社共處，一種以彼此瞭解為基礎的親切的共處，我們說，是按照以彼此相愛為基礎的福音的計畫。

問：貝爾托內樞機，在國際政治方面，此刻聖座有特別擔憂的問題嗎？
答：主要的擔憂顯然是中東國家的局勢，正是在耶穌的土地上進行的這一衝突看不到解決途徑。聖座盡一切力量和一切途徑：首先以祈禱，以宗教會談，以外交會晤，同中東地區的國家元首的會晤，同致力於推動那個地區和平的所有人士的會晤，正是為消除這些衝突的地方性因素。聖座正如教宗本篤十六世寫給默克爾總理的信中所提到的，特別注視著非洲問題，尤其堅持歐洲和北部強國不要放棄非洲。現在，教宗要前往拉丁美洲，這是教會注意拉丁美洲及其局勢的重大標記，那裡的局勢已經受到廣泛的分析，藉著教宗這第一次洲際旅行的機會，新聞界和傳播媒體也作了介紹。我們要看結果，也要看這次旅行的果實，教宗將發出的強烈訊息，我們希望他的訊息能被接納，首先被當地團體和當地教會接納，也被每個國家的政治人士所接納。

世界24小時

昨天5月7日，本台新聞處提供的國際新聞報導的內容是：

--法國新當選總統薩爾科奇表示，他要“將法國的自豪歸還法國人”
--解決朝鮮核子危機的希望隱約可見
--聯合國呼籲東帝汶人民在進行選舉期間保持鎮定、和平。
--禽流感再度在印尼造成死亡
--加沙地區繼續是暴力的劇場

請聽新聞的詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）法國右派總統候選人薩爾科奇以53%的選票當選為法國第5共和國的新總統。他在6日舉行的第二輪決選投票後獲勝後，立刻表示尊敬他的對手和投票給羅雅爾的數百萬法國人。而獲得47%選票的社會黨的羅雅爾承認在這次投票中失敗，她祝賀新總統工作愉快。以下是本台特約記者皮埃蘭托基從巴黎發來的有關報導：

********
法國選擇了薩爾科奇和他的改革政策。他以53%對羅雅爾的47%的選票當選為法國第5共和國的第6任總統。這次的投票率非常高，為84%。薩爾科奇在眾望所歸下要履行他的承諾：深入進行國家的經濟、社會、政治改革。現在，右派仍需要努力，在6月10日的立法選舉中再度獲勝，以能夠在國會中成為絕大多數。新當選的總統此刻正在休息，他要於5月16日正式上任。昨天，薩爾科奇發表了當選後的第一篇演講，他使用了他最喜愛的話像法國人民說，他要“將法國的自豪歸還法國人”。他說；“我要恢復國內的工作、權威、道德、尊重、優點，我要令國家恢復榮譽和特質。”不過，薩爾科奇也立刻強調了國家的團結，他說：“我要做所有法國人的總統。”他表示尊重他的對手羅雅爾，在有關國際方面，他說：“法國要回歸歐洲。”他向“美國的朋友們”呼籲說：“不要阻礙對抗地區增溫的行動。”左派的羅雅爾立刻承認自己失敗，但她保證她不會退下，而要繼續進行改革左派和政治生活的戰鬥。昨天，在宣佈開票結果時，進行競選活動時的熱情再次爆發。薩爾科奇當選，激起了巴黎郊區居民的憤怒和失望。巴黎、里昂、南特、托羅薩、波爾多都爆發了民眾與警員的衝突。大約有370輛汽車遭焚毀，270人被訊問。
********

（梵蒂岡電臺訊）解決朝鮮核子危機的希望隱約可見，兩韓間也出現了關係緩和的跡象。本台記者報導說：

********
很快將進行實現今年2月簽署有關朝鮮核問題協定的新外交努力。朝鮮方面在透露這個消息時並說，美國的談判代表希爾可能在短期內前來朝鮮。根據六國達成的朝鮮核問題協定，朝鮮應該關閉它的一個核子堆來交換國際間的經濟和人道協助。有關的外交行動，由於朝鮮在澳門一家銀行的資金被凍結，因而停頓。據說，這個問題很快可以解決，朝鮮在澳門的資金將轉到紐約的一家銀行，再由這家銀行轉到朝鮮的一個金融機構。在朝鮮與國際間改善關係的同時，它與韓國也達成了一個重要協議，雙方決定於5月17日恢復兩國間中斷了50年的鐵路交通聯繫。
********

（梵蒂岡電臺訊）本月9日，東帝汶舉行第二輪總統大選，角逐的候選人是：現任總理霍爾塔、國會主席古特雷斯和主要党的候選人弗勒蒂林。聯合國呼籲東帝汶人民在進行選舉期間保持鎮定、和平。

（梵蒂岡電臺訊）禽流感再度在印尼造成死亡。印尼衛生部發表的消息說，一名29歲的印尼婦女因呼吸器官毛病而入醫院就醫後不久死亡。導致她死亡的原因是H5N1病毒。就這樣，印尼因禽流感而死亡的人數增加到75人。

（梵蒂岡電臺訊）一架載客114人的肯尼亞航空公司客機於5月5日失蹤後，昨天7日在喀麥隆西南部的杜阿拉市附近找到。據當地消息來源說，至今沒有找到生還者。

（梵蒂岡電臺訊）加沙地區繼續是暴力的劇場。據加沙一個機構的報告說，從今年年頭起，至少有161名巴勒斯坦人死於暴力中。在政治方面，巴勒斯坦人權力當局的主席阿布•馬贊拒絕接納內政部長辭職，他保證要加強力量來阻止加沙地區的無政府狀況。馬贊也呼籲以色列政府對美國提出的安全計畫作出正面的答復。但巴勒斯坦人親哈馬斯的一些執政人士阻礙了這個計畫的實現。此外，從加沙地區向持續以色列境內發射導彈，以及被拘禁在以色列監獄中的巴勒斯坦人所受的酷刑，也令人擔憂。不過，以色列司法部則指有關虐待被拘禁的巴勒斯坦人的報告錯誤而且沒有根據。