09-08-2007　　新聞報導　資料庫 　主日彌撒讀經 周末避靜

教宗與聖座
－教宗向參加週三公開接見活動的信友說：沒有天主便沒有真正的人文思想
－聖座國務卿為哥倫布騎士團大會主持揭幕禮並接受“喜樂與希望”獎
－埃切卡萊樞機應邀訪問俄羅斯，並與俄羅斯東正教總主教會晤

世界24小時
－兩個朝鮮間新的歷史性會晤預計本月底在平壤舉行
－美軍轟炸薩德爾城什葉派住區，造成死亡的人數仍說法不一
－阿布•馬贊主席抵達埃及，對阿拉伯國家在以-巴和平進程中的未來角色進行一系列會談
********

教宗與聖座

教宗向參加週三公開接見活動的信友說：沒有天主便沒有真正的人文思想
（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世昨天8月8日在週三公開接見活動中向在場的信友們說：“沒有天主，人便失去他的偉大，沒有天主，便沒有真正的人文思想。”教宗說，第四世紀時天主教的教父納濟安左令我們明白了這一點。

昨天的週三公開接見活動在梵蒂岡的保祿六世大廳舉行，目前在羅馬附近的崗道爾夫堡小鎮度暑假的教宗，特別乘直升機趕回來和參加活動的信友們會面，並為他們講解要理。教宗所說的這位教父納濟安左是一位著名的神學家，杰出的講道者和信德的維護者。他的著作和講道，都突顯了天主的首要地位。教宗說，這位“神學講話”的作者，今天繼續向人們說話。他令我們感覺到天主的首要地位，告訴人們“沒有天主，人便失去他的偉大，沒有天主，便沒有真正的人文思想。”教宗請大家聆聽教父的話，並竭力認識天主的面貌。在談到納濟安左在神學上的重要貢獻時教宗說：“對他來說，這不僅僅是人的反思，或複雜的理論思考的成果，而是來自祈禱和聖善的生活，來自與天主不斷地對話。正是以這個方式，他令我們的理智能夠看到天主的現實，看到天主聖三的奧秘。”

這位教父是天主聖三教義的堅強護衛者，他曾果敢地與第四世紀時的亞略異端對抗。教宗說，這位教父喜愛遠離塵世的生活，他只與自己和與天主對話，度超越有形事物的生活，純潔的神聖形象常在心靈中。雖然他喜愛祈禱、隱修的生活，卻為了服從而接受了主教的職務，先後擔任薩希瑪和君士坦丁堡的主教，面對了艱難、受仇視和不友善的情況。

昨天是紀念道明會的創會人聖道明的節日，今天則紀念十字聖德蘭修女殉道，因此，教宗特別提到這兩位聖人，請教友們學習他們的榜樣，常常信賴基督。

聖座國務卿為哥倫布騎士團大會主持揭幕禮並接受“喜樂與希望”獎
（梵蒂岡電臺訊）聖座國務卿貝爾托內樞機，7日在美國田納西州的納什威爾士為哥倫布騎士團的第125屆大會主持揭幕禮彌撒，其後，並在2600位騎士面前，接受“喜樂與希望”獎。

貝爾托內樞機在彌撒中講道時，向在場的騎士們轉達了教宗本篤十六世對他們這項大會的祝賀和關注。貝爾托內樞機說：“教宗表示在祈禱中一定會特別記得你們。同時感謝你們哥倫布騎士團的善行。”貝爾托內樞機讚揚這個騎士團的創立人麥吉夫尼神父懷著基督的同情心為堂區教友服務，並啟發了其他的人走向基督。樞機將哥倫布騎士團比作善心的撒瑪黎亞人。他說：“你們治療路上所遇見的人的傷口，協助他們恢復健康和體力。”樞機主教於是為哥倫布騎士團的成員的慷慨工作而感謝天主。

貝爾托內樞機在接受“喜樂與希望”獎時表達了他的感謝和激動。他說，在返回羅馬後，他要把所得到的10萬美元獎金贈送給一個愛德工作。

哥倫布騎士團成立于1882年，以發現美洲的哥倫布為名，為強調天主教徒從開始便對美洲的發展和傳教工作有重大的貢獻。今天，哥倫布騎士團的成員有1百70萬人，分佈在美洲各地和其他各大洲。

埃切卡萊樞機應邀訪問俄羅斯，並與俄羅斯東正教總主教會晤
（梵蒂岡電臺訊）埃切卡萊樞機應俄羅斯天主教主教團的邀請，前往俄羅斯訪問，參加新西伯利亞的主教座堂耶穌顯聖容聖堂祝聖10周年。埃切卡萊樞機在路過莫斯科時，於7日拜會了莫斯科東正教的宗主教阿雷西奧二世。在兩人充滿友愛氣氛的會晤中，樞機主教將教宗本篤十六世的一封信函和一件禮物呈交給俄羅斯宗主教，而阿雷西奧二世宗主教表示非常感激教宗，他並保證要親自寫回信給教宗。

據俄羅斯的通訊社報導，埃切卡萊樞機和阿雷西奧宗主教會晤結束後，宗主教表示和教宗走了同一條路。他補充說，目標已近，但不能勉強。雙方都在考慮可能舉行會晤，但這會晤應該在誠懇和合乎真理的氣氛中進行。在情況適合時，便會舉行這個會晤。

埃切卡萊樞機則祝願天主教徒和東正教徒間進行深入的對話。他強調，阿雷西奧二世宗主教與教宗本篤十六世的會晤將是這個對話的極度的表達。埃切卡萊樞機呈給宗主教的教宗的禮物是一支金筆，教宗曾用這支筆簽署了許多文件。

世界24小時

昨天8 月8 日，本台新聞處提供的“世界24小時”報導的消息是：

－兩個朝鮮間新的歷史性會晤預計本月底在平壤舉行
－美軍轟炸薩德爾城什葉派住區，造成死亡的人數仍說法不一
－阿布•馬贊主席抵達埃及，對阿拉伯國家在以-巴和平進程中的未來角色進行一系列會談

下面請聽詳細內容：

（梵蒂岡電臺訊）兩個朝鮮間新的歷史性會晤預計本月底在平壤舉行。這項高峰會議的主題是北朝鮮放棄核計畫，以此得到經濟和能源幫助。這次高峰會議與上一次金正日和金大中的首次會晤事隔7年。白宮為朝鮮半島走向和平與安全的這個重要階段表示祝賀，南韓政府則強調高峰會議將擴大及發展南北間的聯繫，並將這種聯繫帶入更高的層面。亞洲問題專家維吉亞向本台表示：

答：謝天謝地，因為這是一項高峰會議。這種會晤極為稀少，上一次是在2000年夏天，當時北韓領導人金正日和南韓總統金大中在平壤舉行了歷史性的會晤，這個事件因金大中表現出的勇氣使他得到諾貝爾和平獎。因此說，這是千載難逢的機會，需要在一個特殊時刻提出，人們在這個時刻期待北朝鮮終能拆除核計畫，尤其是軍事方面的。

問：這項和平進程與核危機掛起鉤來，豈不是一件矛盾的事嗎？
答：平壤政府一向玩弄核子牌，為得到實質性的好處，尤其在經濟方面。我們要考慮到北朝鮮人民是數十年來自給自足政策下一個饑寒交迫的人民。北朝鮮是個極為貧困的國家。因此，北朝鮮政權素來嘗試著出核子牌，好得到實質性的幫助。

問：首爾看來一向是較強烈渴望與北部的另一半接近的一方。今天，對兩個朝鮮間的接近，雙方有同樣的意願嗎？
答：當然，北朝鮮當局需要這種關係，一種需求也許也是政治方面的。即它需要打破孤立狀態。北朝鮮開始強烈地感到國際制裁的重擔，因此需要以某些方式為自己開路。與南韓這個優越的關係也許真的能把它帶到出口。無論如何，我們需要考慮到，朝鮮民族是近代歷史上分成兩個敵對國家的唯一的民族。

問：這樣一來，也許修和與接近的真正訊息能最終達成和平協定，兩個朝鮮間尚沒有這個協定，它們在形式上仍處於戰爭狀態。
答：絕對是這樣，我認為這是兩位領導人月底會晤的主要目標。顯然在這種情況下，很有可能不會以官方決定，即隆重的決定來宣佈。但是，顯然，到這個地步，一項和平協定為北朝鮮是重要的，甚至更加如此，北朝鮮該當走出這個孤立狀態，這個狀態使經營了50年的政權如不垮下的話，也處在搖搖欲墜之中。

（梵蒂岡電臺訊）伊拉克再次陷入血戰。美國安全部隊轟炸了巴格達城內的薩德爾城什葉派住區，造成死亡的人數仍說法不一。一些消息來源說30人死亡，另一寫說13人。薩德爾城住區有兩百萬人，美軍用直升機完成轟炸行動，目標對準了一個恐怖主義組織，該組織被視為與伊朗進行武器走私的中心，12名武裝分子被拘捕，其中有阿梅爾•侯賽因，他是什葉派激進領導人薩德爾辦公室社會委員會的負責人。美軍指揮部稱喪亡的人全都是反叛分子，醫院提供的消息則說13人死亡，主要是婦女和兒童。這項空襲行動是在宵禁的第一天發生的，宵禁是為了什葉派教徒每年舉行的朝聖活動，今年這項活動比預期提前開始。

（梵蒂岡電臺訊）巴勒斯坦主席阿布•馬贊到埃及訪問，對阿拉伯國家在以色列-巴勒斯坦和平進程中的未來角色進行一系列會談。這項會談是為美國提出的關於中東的會議作準備。另一方面，以色列國防部長巴拉克表示，只有在以色列採取適當的反導彈保護系統的情況下才能撤出約旦河西岸，他假設實現這個系統需3到5年的時間。在加沙走廊發生一起新的暴力事件：兩名涉嫌哈馬斯成員被以色列士兵打死。醫院的消息來源提供了上述消息。